扫毒2广东这边全是粤语呀，我们外地的怎么看？

我身在南宁也是只看粤语场啊。。。。。。

当英语看咯，反正你看外国剧也不是看字幕+影片对不对。尤其是印度剧。

应该可以看啊，有配字慕。那咋们看英语片不也是主要看字慕为主， 我不觉得每个人听力和口语都厉害到看外语片听就知道他说什么。粤语片肯定比外语片容易看的。

引用 @结城明日香 发表的:
应该可以看啊，有配字慕。那咋们看英语片不也是主要看字慕为主， 我不觉得每个人听力和口语都厉害到看外语片听就知道他说什么。粤语片肯定比外语片容易看的。

再怎么得有一两场国语选择呀

知足吧，我想看粤语的还看不到呢- -

连广东放粤语都有意见
这不太好吧？

引用 @向卡特致敬 发表的:
我身在南宁也是只看粤语场啊。。。。。。

当英语看咯，反正你看外国剧也不是看字幕+影片对不对。尤其是印度剧。

为什么中国的影片要当外国剧看

引用 @虎扑二帅 发表的:
为什么中国的影片要当外国剧看

看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

讲得好！兄弟我撑你

香港电影粤语有什么问题？而且还只是广府地区有粤语

低级钓鱼

引用 @zhsdsd2016 发表的:
连广东放粤语都有意见
这不太好吧？

理解能力堪忧。

人家不是对粤语有意见，而是觉得缺少国语不够好。

引用 @虎扑二帅 发表的:
为什么中国的影片要当外国剧看

罗曼蒂克消亡史还基本上海话，火锅英雄还基本重庆话呢，中国这么大，本来就应该支持地方文化的电影。

你可以坐动车过来我们福建看

又不是全国都只有粤语，广东放粤语片有什么问题吗

入乡随俗

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

就是，说的一点没错👍

大哥英语一定很6

分地区吧？
坐标深圳，我看了好多影院都是国语的

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

没毛病，我觉得这就是特色，就像方言一样，而且电影有字幕

你不会看字幕？

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

我也想看粤语场啊，我真挺不习惯那些配音的，感觉语气不舒服

引用 @虎扑二帅 发表的:
为什么中国的影片要当外国剧看

中国电影说地方方言的也很多

引用 @zhsdsd2016 发表的:
连广东放粤语都有意见
这不太好吧？

像你这样说我们重庆就应该放方言？

引用 @虎扑二帅 发表的:
为什么中国的影片要当外国剧看

原音永远是最好的 这不是分国家

你看欧美电影 怎么看 你就怎么看

不会看字？

引用 @虎扑二帅 发表的:
为什么中国的影片要当外国剧看

春晚的赵本山小品还东北方言呢，现场直播还不带字幕呢。部分南方人还听不懂的人大有人在。

既然大家都觉得放粤语没什么不好，那我问下周星驰的电影是喜欢国语还是粤语？广东人就不要回答了

我觉得楼主说的没错啊，你放粤语归粤语，楼主说的只是一场国语也不放太。

引用 @虎扑二帅 发表的:
为什么中国的影片要当外国剧看

那你别看。。

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

你这个源泉笑死我了，一下就知道是哪里的了。

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

感觉粤语在街上是原罪，连周星驰火全是因为石斑鱼这话都能说岀来。。。

引用 @希须的胡渣子 发表的:
再怎么得有一两场国语选择呀

资本都不是傻子不放国语就是不想有人包场。

引用 @希须的胡渣子 发表的:
再怎么得有一两场国语选择呀

我寻思，复联4也没国语场吧。。。

引用 @希须的胡渣子 发表的:
像你这样说我们重庆就应该放方言？

在重庆放方言，有什么问题吗？如果这电影好看的话，在广东放重庆方言，都会有人愿意看的。

你看外国电影看字幕不？

既然没有的话，那就不看咯

要不就等网上资源？？？

引用 @专用备胎 发表的:
分地区吧？
坐标深圳，我看了好多影院都是国语的

同深圳，排场全是粤语

呵呵

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

我第一反应以为源泉是个演员。 😂

引用 @希须的胡渣子 发表的:
既然大家都觉得放粤语没什么不好，那我问下周星驰的电影是喜欢国语还是粤语？广东人就不要回答了

为什么广东人不能回答呢？这跟重庆话好听吗？重庆人不要回答，有区别吗？

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

说得好兄弟

有字幕

香港片就应该看粤语

引用 @希须的胡渣子 发表的:
既然大家都觉得放粤语没什么不好，那我问下周星驰的电影是喜欢国语还是粤语？广东人就不要回答了

粤语……没问题也没毛病，永远的原音才是最好听的，听不懂就看字幕，如果有人要求说什么普通话什么的我希望他们看好莱坞片子时也可以叫院方播放普通话

引用 @希须的胡渣子 发表的:
既然大家都觉得放粤语没什么不好，那我问下周星驰的电影是喜欢国语还是粤语？广东人就不要回答了

这有什么关系吗

引用 @九天九天 发表的:
我觉得楼主说的没错啊，你放粤语归粤语，楼主说的只是一场国语也不放太。

那是影院和市场的问题吧？利益最大化

引用 @希须的胡渣子 发表的:
既然大家都觉得放粤语没什么不好，那我问下周星驰的电影是喜欢国语还是粤语？广东人就不要回答了

为什么广东人不要回答？广东人是原罪吗？我是广东的周星驰我只看粤语，有人爱看国语也没问题，面向全国观众本来就不是统一的

引用 @九天九天 发表的:
我觉得楼主说的没错啊，你放粤语归粤语，楼主说的只是一场国语也不放太。

不放就不放啊？原音没毛病……难道那些英文片也要放普通话版？那喜欢听粤语的人可以要求国产普通话的片子有粤语配音吗？

引用 @希须的胡渣子 发表的:
像你这样说我们重庆就应该放方言？

但是这边电影本来就是粤语制作的啊，你说如果一部电影是重庆话制作的即使在广东也不会配音粤语啊。 整部电影都是方言的又不是只有粤语。

引用 @虎扑二帅 发表的:
为什么中国的影片要当外国剧看

在广东看个港片都要听那尴尬的配音吗

我在广佛这边昨天被人拉去看了 一堂生动的粤语培训课

引用 @向卡特致敬 发表的:
我身在南宁也是只看粤语场啊。。。。。。

当英语看咯，反正你看外国剧也不是看字幕+影片对不对。尤其是印度剧。

南宁也是说粤语的

要是拍个闽南话的电影，福建省全排闽南话我也会觉得应该排些普通话。广东基本粤语场没问题啊，但排个一两场国语我觉得也挺合理的。

我上次看的无名英雄也是方言，你说能怎么办？

中国人不听中国风听什么？粤省的不看粤语看什么？

引用 @parsonShy 发表的:
南宁也是说粤语的

20年前是普遍说，现在基本没什么人说了，幼儿园老师都不会听粤语的。。。。。。基本都是说普通话的啦。

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

如果你来我们苏南这边，我们都放方言，你也不必须在我们这边看电影，希望你能说出同样的话

我在天津，全是国语的....

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

对啊 不是粤语还不想看

我出差在内蒙看复联四也只有国语，电影还是原版配音最好

英语的听不懂照样看

引用 @一如泪水消逝雨中 发表的:
罗曼蒂克消亡史还基本上海话，火锅英雄还基本重庆话呢，中国这么大，本来就应该支持地方文化的电影。

所以说仇粤还是严重。。那些方言电影虽然我听不懂，但觉得那种接地气的发音土话真的挺有意思的。到了粤语就各种批判，令人费解

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

看字幕就可以了啊，我是真的不明白，那些整天喊着复联和漫威的其他电影的人，里面的英语你都听得懂么，还不是大多看字幕么，到粤语怎么就不行了呢，有好多电影换种配音配不出那种感觉的…

引用 @Jeer样 发表的:
如果你来我们苏南这边，我们都放方言，你也不必须在我们这边看电影，希望你能说出同样的话

那就当外语听咯，有什么呢，如果真的听不习惯就等下载，等各大平台出VIP后再看呗。

我个人是从来不会要求电影院去迎合我自己口味的，我没这么伟大，我不习惯就想办法找渠道去看自己习惯看的咯，你都说是苏南地区放方言了，难道我要整个地区要迁就我？我神经病啊我........

看不惯就想别的法子咯，哪有要社会去迁就个人的。

楼主没什么问题啊 粤语没毛病但是应该有个2场国语的给人选择吧 尤其珠三角地区外地人比本地人还多

引用 @希须的胡渣子 发表的:
再怎么得有一两场国语选择呀

粤语片配音配国语的还有意思吗？比如美国大片你选择看英语还是国语

引用 @一到二 发表的:
感觉粤语在街上是原罪，连周星驰火全是因为石斑鱼这话都能说岀来。。。

主要是太多人给粤语招黑...狗头

引用 @一到二 发表的:
感觉粤语在街上是原罪，连周星驰火全是因为石斑鱼这话都能说岀来。。。

我觉得在网络上，广东就是原罪，无论哪方面都会有人嘲讽

我在南京只能看到普通话的 想看粤语怎么办

什么片子都是原音版的比较好看吧，听不懂看字幕也比配音对不上口型来得舒服。

引用 @虎扑二帅 发表的:
为什么中国的影片要当外国剧看

谁让你去看了？

引用 @向卡特致敬 发表的:
看个电影而已，粤语你又说不习惯。

其实都是汉语有什么不习惯的呢，像有些演员的口音很重，我够不习惯咯，那不习惯就不习惯咯有什么办法。

就好像疯狂的石头那种，整部片方言真不少，不放字幕我也是听得哩哩露露的，源泉不知道在讲什么，但是我也觉得没什么啊，难道所有电影所有演员都必须普通话一级甲等才行么。

在广东只有粤语有什么奇怪的。

说的没错，而且本来就是港片

那你别看美国电影了，更听不懂

引用 @球场阿伯的孙子 发表的:
我觉得在网络上，广东就是原罪，无论哪方面都会有人嘲讽

虎扑水平本来就是不咋的，除了炒烂梗还是炒烂梗，一提到广东高亮的全是吃福建人，还能说啥

其实 港片粤语版的更有味道 （新疆人第一次在电影院看了粤语版的电影，从此不能自拔）

引用 @希须的胡渣子 发表的:
再怎么得有一两场国语选择呀

不喜欢就不去看呗，我嫌看狮子王小孩多太吵我也没去看啊

引用 @Jeer样 发表的:
如果你来我们苏南这边，我们都放方言，你也不必须在我们这边看电影，希望你能说出同样的话

可惜你们苏南没有自己的方言电影

引用 @希须的胡渣子 发表的:
既然大家都觉得放粤语没什么不好，那我问下周星驰的电影是喜欢国语还是粤语？广东人就不要回答了

非广东人，粤语。

为何有些jr那么激动，广州作为中国前三大城市，全国各地人不少，放个一场国语的没啥吧。没放我猜测可能利润划不来，或者国语版本还要再收影院不少钱，影院觉着不划算没买国语版本

粤语中国第二语言，你不是不知道

演员拍的就是粤语，给你配成国语其实会降低电影本身品质的，就算看字幕也建议看粤语原声

引用 @Jeer样 发表的:
如果你来我们苏南这边，我们都放方言，你也不必须在我们这边看电影，希望你能说出同样的话

有字幕就行 我广东人，看以前的电影，有看过上海话的，闽南语的，也没怎么抱怨。

那就别看呗

引用 @向卡特致敬 发表的:
那就当外语听咯，有什么呢，如果真的听不习惯就等下载，等各大平台出VIP后再看呗。

我个人是从来不会要求电影院去迎合我自己口味的，我没这么伟大，我不习惯就想办法找渠道去看自己习惯看的咯，你都说是苏南地区放方言了，难道我要整个地区要迁就我？我神经病啊我........

看不惯就想别的法子咯，哪有要社会去迁就个人的。

讲得真好！脑子有问题的才总想让一个群体的人谦让他个人。我们不能改变环境，但是可以做好自己！

引用 @向卡特致敬 发表的:
我身在南宁也是只看粤语场啊。。。。。。

当英语看咯，反正你看外国剧也不是看字幕+影片对不对。尤其是印度剧。

这个角度很刁钻

引用 @ChaNpions 发表的:
香港电影粤语有什么问题？而且还只是广府地区有粤语

呃 应该广东地区才是粤语吧 听不懂那就看字幕呗

引用 @DK皓子 发表的:
可惜你们苏南没有自己的方言电影

有的，比如上海话和我们就是一个语言体系，如果那些电影都放上海话，广东人不难受吗？其实电影院真的应该放个一俩场，就像我们这边除了国语配音的，粤语原声的也会放一俩场。给选择就是尊重

引用 @不争便好么 发表的:
讲得真好！脑子有问题的才总想让一个群体的人谦让他个人。我们不能改变环境，但是可以做好自己！

呵呵，真的是服了，我有说粤语不好吗，我是指广东外地人多，可以适当的放一两场国语，你们脑子怎么就这么奇葩

引用 @Jeer样 发表的:
如果你来我们苏南这边，我们都放方言，你也不必须在我们这边看电影，希望你能说出同样的话

你们自己能出一部全部都是苏南方言的电影而且还能上院线那没问题啊。现在又不是把非粤语的电影变成粤语，人家本来就是方言电影

引用 @一到二 发表的:
感觉粤语在街上是原罪，连周星驰火全是因为石斑鱼这话都能说岀来。。。

原罪啥?大部分情况都是广东人自己树靶子给别人打

英语的你怎么看？

引用 @老Bo的Daddy 发表的:
你们自己能出一部全部都是苏南方言的电影而且还能上院线那没问题啊。现在又不是把非粤语的电影变成粤语，人家本来就是方言电影

说真的这只是历史遗留问题，放心不久都是普通话的，香港电影5年内也会没有

引用 @哔哔不哗哗 发表的:
原音永远是最好的 这不是分国家

对的，不管是什么语言，看电影我就必须得看原音的

引用 @向卡特致敬 发表的:
20年前是普遍说，现在基本没什么人说了，幼儿园老师都不会听粤语的。。。。。。基本都是说普通话的啦。

地铁公交都是粤语播音 跟广州佛山一样

引用 @Lionkent00 发表的:
不放就不放啊？原音没毛病……难道那些英文片也要放普通话版？那喜欢听粤语的人可以要求国产普通话的片子有粤语配音吗？

哪个英文片会不放国语版的？

那些美剧日剧为什么没有国语配音，听的难受。也不学学妇联，灭霸说国语代入感强多了。

我不是广东人我想看粤语场但没有，我只是喜欢原声的。