我们的《山海经》 是世界上最好的怪物ip吧？

比较乱吧

引用 @爱恨难决 发表的:
鲲的知名度还是很高的

一鲲一鳗

山海经国内受众也极低，并且山海经真的看一看发现也确实不好拍

引用 @22岁奋斗中 发表的:
不熟悉可以慢慢培养啊，漫威英雄早些年在中国也不熟悉，现在呢～

对的，有一部叫非人哉的搞笑动漫可以看看，也是把各种传统神仙怪物人性化 移动到了现代生活，感觉还挺有吸引力的。

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

山海经熟一点的难道不是九尾狐嘛……还有鲛人啊之类的

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

主要绝大部分人 乍一看那些名字 不看拼音真不认识hhhh

引用 @cyx85808032 发表的:
成本太高了
最后要是赔了你负责啊？

这种话真是看的我无语，漫威要是你这种心态早没了。

老实说我作为一个中国人，我真的没读过山海经，山海经有什么怪兽我也不知道，但是制作水平上来了，我肯定看

引用 @Potaski 发表的:
山海经其实不行的，哥斯拉也好，侏罗纪公园也好，都和现实世界的政治科技关系紧密，去看的时候是有代入感的。
长城里不是拍了饕餮吗，长城中国人都知道，饕餮大家也不陌生，看得时候是不是有关我屁事的感觉？就是从精神上和现实脱节了。
流浪地球这么火，很大一部分原因就是虽然说的事情很远，但一些要素选取，使得带入感很强。
假如有个纯国产的怪兽题材会火，那多半是汉江怪物这类的。封神、山海经这样的远古题材，除非拍出指环王的水平，都是不可能取得很大成功的。

有部动漫叫非人哉，感觉对推动小孩子对中国神话故事感兴趣有推动作用

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

怪物设计太单调了，绿油油一篇没有美感，我宁愿他只有一只饕餮

以古代的军事水平是没办法跟这些怪兽有摩擦的，从剧情设计上就有很大的限制了，怪兽大都分天遁地，难道古代用马车去追踪调查吗

引用 @小球迷罢了 发表的:
漫威是老牌漫画公司，只不过在电影市场冲击下不行了，群众基础是有的，08年拍钢铁侠时候漫威惨的一逼，所以能拍，所以只要不拍的巨烂，买单的人可定是有的，主要是咱们自己的ip 怕是咱们自己都会怎么买单，西游记这个ip被玩的烂成什么样了

08年那会漫威都快倒闭了，值钱的英雄都被卖掉了～在中国有什么群众基础～那时候你知道钢铁侠雷神嘛

有一种说法，上古时期大禹铸造的九鼎上绘有山海图，山海经只有配山海图才能真正解读其中奥义，只可惜九鼎已经失传了。

引用 @eagleisyou 发表的:
培养的话为什么要用山海经？直接用聊斋志异的狐仙等等，或者西游记里找个妖怪来，省时省力多了。

聊斋志异你以为除了狐妖啥的有啥基础？而且聊斋逼格上与山海经有区别的，一个上古，一个小妖小怪狐精鬼魅的

可以看一下漫画《非人哉》就是山海经为背景的

引用 @爱恨难决 发表的:
鲲的知名度还是很高的

律…律师函警告⚠️

其实电影好不好不一定取决于ip,就凭中国现在的特效，根本拍不出一部像样的科幻片

国内不知多少人不知道山海经是什么东西

引用 @大刘备 发表的:
非得拍远古？就说山海经的怪物在现代复活不就得了

这个有点意思，想奥特曼

引用 @13995560sd 发表的:
能不能不扯淡，什么建国后不能成精，看看爱奇艺的新剧动物管理局，全是妖怪

动物管理局说的啥？

引用 @梅威瑟2015 发表的:
你完整把《山海经》看过吗？
那里面的异兽大部分在中国都没有弥诺陶洛斯、美杜莎、三头犬科尔博洛斯、九头蛇海德拉、百目巨人阿尔戈斯、海妖塞壬、奇美拉、司芬克斯，就这些甚至都做不出大的独立ip，你拿什么去做，鲲？

ctrp警告🐶

引用 @被日的狗 发表的:
那是张艺谋的问题，拍的不伦不类。怪兽片还得搞个历史时代，还插入一个和大家印象里和长城没啥联系的宋朝，还弄了个小皇帝。。。

太难了

引用 @被日的狗 发表的:
那是张艺谋的问题，拍的不伦不类。怪兽片还得搞个历史时代，还插入一个和大家印象里和长城没啥联系的宋朝，还弄了个小皇帝。。。

还弄了杰森伯恩，出戏。

引用 @女友是右手 发表的:
福尔摩斯最火的也是把故事搬到了现在，漫威宇宙也是大致当下的时间线，然而我们建国后妖怪不能成精

新白娘子传奇怎么说？聊斋怎么说？这类的片子多了去了

引用 @库里玩他玩他 发表的:
嗯～～最近因为蔡徐，更火了

哈哈哈哈哈

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

饕餮？谁能把饕餮打在公屏上我认做他X？

引用 @13995560sd 发表的:
能不能不扯淡，什么建国后不能成精，看看爱奇艺的新剧动物管理局，全是妖怪

广电的洗地的又来啦

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

饕餮在贴吧还是挺知名的，毕竟很多人拿来认爸认儿子。。。

你作为中国人自己都对山海经不熟，想推广？做梦吧你

有一个纔噓鲲就可以好好拍一个系列了

引用 @酱油王王中王 发表的:
好像有一部小说就是这么写的 具体名字忘了

哑舍吧

引用 @Potaski 发表的:
山海经其实不行的，哥斯拉也好，侏罗纪公园也好，都和现实世界的政治科技关系紧密，去看的时候是有代入感的。
长城里不是拍了饕餮吗，长城中国人都知道，饕餮大家也不陌生，看得时候是不是有关我屁事的感觉？就是从精神上和现实脱节了。
流浪地球这么火，很大一部分原因就是虽然说的事情很远，但一些要素选取，使得带入感很强。
假如有个纯国产的怪兽题材会火，那多半是汉江怪物这类的。封神、山海经这样的远古题材，除非拍出指环王的水平，都是不可能取得很大成功的。

西游记封神榜白蛇传都是政治科技贴近生活？

还不如出十二生肖

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

对于这些怪兽而言知名度不是问题，不是像超级英雄那么吃知名度。只要拍出来效果好了，满屏幕令人震撼的大怪兽，一部片子口碑就起来了。参考环太平洋，这个ip知名度也很低（国内来说），但是打斗场面爽，特效爆炸，口碑永远差不了。

引用 @Potaski 发表的:
山海经其实不行的，哥斯拉也好，侏罗纪公园也好，都和现实世界的政治科技关系紧密，去看的时候是有代入感的。
长城里不是拍了饕餮吗，长城中国人都知道，饕餮大家也不陌生，看得时候是不是有关我屁事的感觉？就是从精神上和现实脱节了。
流浪地球这么火，很大一部分原因就是虽然说的事情很远，但一些要素选取，使得带入感很强。
假如有个纯国产的怪兽题材会火，那多半是汉江怪物这类的。封神、山海经这样的远古题材，除非拍出指环王的水平，都是不可能取得很大成功的。

同意，怪兽片和灾难片，一方面视觉奇观的展现，另一方面是对人类现实政治的隐喻和思考。如果脱离对现实的关照纯搞怪兽奇观建设，确实永远只是小群体受众的b级片，不能达到广泛共鸣

引用 @麦考杰森 发表的:
如果有一天出来一部剧，山海经里面的神兽就是你身边的朋友，他们时而变身行凶做恶，时而出来行侠仗义拯救世界，你能接受不

不可以哟，建国以后不得成精

真的拍出一步像指环王霍比特人这样的史诗系列片，把山海经里妖物都代入进去，那确实会很受众，但中国目前的工业水平感觉还达不到这种程度吧，而且缺个好剧本把这些妖魔鬼怪都联系起来，不过也确实难编

你说几个牛逼的怪物出来听听吧

引用 @河甲联赛 发表的:
广电的洗地的又来啦

有一说一，这个确实是以讹传讹

引用 @ABC谋杀案 发表的:
那是不是可以说，张艺谋都拍成这样，国内现在可能找不到能把山海经拍好的团队

也不能这么说，张艺谋的商业片除了去年金马，一个奖项没有还是有点原因的，大部分只有华丽的景色。。。其他真的一般。

读过山海经吗？一个“怪兽”就几十个字的介绍，没头没尾的。 作为脑洞可以，以此为蓝本当ip，那大概不是吃疯了

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

推广啊

还是技术不行

最好的美食IP？

引用 @梅威瑟2015 发表的:
你完整把《山海经》看过吗？
那里面的异兽大部分在中国都没有弥诺陶洛斯、美杜莎、三头犬科尔博洛斯、九头蛇海德拉、百目巨人阿尔戈斯、海妖塞壬、奇美拉、司芬克斯，就这些甚至都做不出大的独立ip，你拿什么去做，鲲？

九头蛇万岁

引用 @姚明退役不看nba 发表的:
新白娘子传奇怎么说？聊斋怎么说？这类的片子多了去了

你说的这些时间背景也不在建国后🐶

引用 @被日的狗 发表的:
那是张艺谋的问题，拍的不伦不类。怪兽片还得搞个历史时代，还插入一个和大家印象里和长城没啥联系的宋朝，还弄了个小皇帝。。。

国师在画面，场景调度上没的说，但是确实不会讲故事

引用 @星源凛 发表的:
还弄了杰森伯恩，出戏。

不是大兵瑞恩吗

日经贴啊

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

长城那个饕餮是个锤子饕餮

说实话，就山海经里怪兽的名字和样子让中国人去看大多人都认不出来是什么，哪有什么ip可言，要说中国最有群众基础的怪兽ip应该是龙，凤，麒麟这些。

引用 @ABC谋杀案 发表的:
那是不是可以说，张艺谋都拍成这样，国内现在可能找不到能把山海经拍好的团队

张艺谋压根就不是冲着山海经ip去的，他就为了国际市场，拍了个美国人拯救中国的电影

引用 @格雷迈恩乌瑞恩 发表的:
山海经熟一点的难道不是九尾狐嘛……还有鲛人啊之类的

还得是龙，在龙面前都是弟弟

引用 @Change1994 发表的:
工业水平达不到

工业水平早就达到了 好莱坞的特效很多都是外包给中国公司的 缺的是好的编剧以及好的投资者

引用 @topf002 发表的:
日漫里面好多怪物就有来自山海经的

所以哪个知名度很高呢？ 日漫有就说明山海经的怪兽影响力大知名度高？

我觉得之前山海经那个假广告挺好的，什么鲲，猿，饲鲲主什么的

引用 @大刘备 发表的:
非得拍远古？就说山海经的怪物在现代复活不就得了

不好意思，建国以后不能成精。。。好像不对，还不能成怪？

别的不说。有一个很大的问题。这类片子。拍起来太贵。现在请演员又是花钱大头。没那么多钱做特效。就是有。也有亏的风险

随便挑本热度高的洪荒流的小说应该都没问题吧

引用 @完结完结 发表的:
pixiu。。就是内个光吃不拉那个
传说是最后把自己都吃了，不过不知道在不在山海经，但我觉得这个神兽赋予人格化拍出来肯定好玩

光吃不拉不是饕餮吗

不让拍，怪力乱神，严控玄幻

来了 老弟

引用 @所得是沾衣 发表的:
都市妖奇谈

不是 好像名字是带有 山海二个字的

引用 @想叫没烦恼 发表的:
光吃不拉不是饕餮吗

啊，我查了一下，咱俩都错了。。。饕餮是啥都吃然后吃自己内个，但不是只吃不拉，貔貅是只吃不拉，但他没吃自己，而是吃金银财宝。。。。。是我记错了😂

引用 @完结完结 发表的:
啊，我查了一下，咱俩都错了。。。饕餮是啥都吃然后吃自己内个，但不是只吃不拉，貔貅是只吃不拉，但他没吃自己，而是吃金银财宝。。。。。是我记错了😂

饕餮好像也是只吃不拉

引用 @spadecormano 发表的:
山海经在国内能做到统一怪兽标准？
这么说吧，我们看到的西方怪物形象，经过这么多年下来，很多都是有一个默认的统一标准的了。西方龙是什么形象，吸血鬼是什么形象，独角兽是什么形象，矮人精灵兽人的种族性格都有一个比较清楚的界定。各种影视作品可以自己发挥，但绝大部分情况下哪怕是非文化体系下的观众都可以一眼分辨这是什么怪兽或者种族。我们山海经里的怪兽形象，有几个认得出来？长城里的饕餮那个形象不说谁知道那是饕餮？白泽英招这些应该算知名怪兽如果不注明，肯定也没人认得出。
之前上映的《格林德沃之罪2》出现了山海经里的怪兽驺吾，人可是真按照山海经里的描述做的，不可谓不逼真，但就算熟悉山海经的人，能对得上号不？

十几年前有几个人认识复联的？得有人拍啊

引用 @Potaski 发表的:
山海经其实不行的，哥斯拉也好，侏罗纪公园也好，都和现实世界的政治科技关系紧密，去看的时候是有代入感的。
长城里不是拍了饕餮吗，长城中国人都知道，饕餮大家也不陌生，看得时候是不是有关我屁事的感觉？就是从精神上和现实脱节了。
流浪地球这么火，很大一部分原因就是虽然说的事情很远，但一些要素选取，使得带入感很强。
假如有个纯国产的怪兽题材会火，那多半是汉江怪物这类的。封神、山海经这样的远古题材，除非拍出指环王的水平，都是不可能取得很大成功的。

魔戒和指环王也没有和现实世界政治科技有关，还不是一样火🔥。

引用 @spadecormano 发表的:
山海经在国内能做到统一怪兽标准？
这么说吧，我们看到的西方怪物形象，经过这么多年下来，很多都是有一个默认的统一标准的了。西方龙是什么形象，吸血鬼是什么形象，独角兽是什么形象，矮人精灵兽人的种族性格都有一个比较清楚的界定。各种影视作品可以自己发挥，但绝大部分情况下哪怕是非文化体系下的观众都可以一眼分辨这是什么怪兽或者种族。我们山海经里的怪兽形象，有几个认得出来？长城里的饕餮那个形象不说谁知道那是饕餮？白泽英招这些应该算知名怪兽如果不注明，肯定也没人认得出。
之前上映的《格林德沃之罪2》出现了山海经里的怪兽驺吾，人可是真按照山海经里的描述做的，不可谓不逼真，但就算熟悉山海经的人，能对得上号不？

你说的这些正是中国电影人的发展空间。

非人哉有人看吗

玩了王者荣耀通过几个皮肤还认识了几个。。
白起～狰，太乙真人～饕餮，曹操～烛龙，芈月～重明，典韦～穷奇。
我觉得还是很帅的，中国文化之博大精深，即便穷尽一生也无法全部了解。。即便是这样的作品也有很多。。我们根本不了解古人们想象的瑰丽！

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

青龙，白虎，朱雀，玄⭕

引用 @远远逝去的电车 发表的:
鲲也不是山海经里的，老子的逍遥游里的

北冥有鱼，其名为鲲，喜欢唱跳rap篮球

事实上有一部根据小说拍的网剧里面主角就都是山海经里面的各种妖怪，但是1拍的太烂，2拍的太烂3拍的太烂，而且我感觉没多少知道那本小说《都市妖奇谈》

引用 @Dakar漫步者 发表的:
十几年前有几个人认识复联的？得有人拍啊

复联的东西，漫威就说了算，即便和漫画有区别，一堆原作者就在这，解释权在他们手里。山海经现在根本没有一个权威解读，谁解读出来都会有人不满意。而且山海经的受众群明显很窄，别说怪物形象了，能把怪物名字念对都不是一件容易的事情。格林德沃之罪里的驺吾，不百度能念对的都不多更不要说形象了。

引用 @金木研他哥 发表的:
哪有那么夸张，拍个山海经闯到现代来不就行了，长城那种架空的世界，而且就几分钟的世界观描述，没有代入感很正常。

你说的这种已经拍过了啊，糊了

引用 @麦考杰森 发表的:
如果有一天出来一部剧，山海经里面的神兽就是你身边的朋友，他们时而变身行凶做恶，时而出来行侠仗义拯救世界，你能接受不

拍过，糊了

引用 @远远逝去的电车 发表的:
鲲也不是山海经里的，老子的逍遥游里的

庄子的逍遥游

引用 @爱恨难决 发表的:
鲲的知名度还是很高的

你又开始了？

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

封神的知名度可是很高的，没几个比它高了

我感觉上古那些巨兽挺有意思的

烛龙：身长千里人面蛇身，睁眼为昼，闭目为夜，吹气为冬，呼气为夏
相柳：九头蛇身，可以分别在九个地方进食，散发恶臭，被他喷吐过的地方会变成沼泽
龙伯人和巨鳌：渤海之东有个无底之谷，名叫归墟，世界上所有的水都要流入这里，归墟内有五座大山，由十五头巨鳌背负。有一天，一个龙伯国的巨人路径此处，居然一次性钓了六只鳌，然后...把他们做成甲骨用来占卜了。

很多人认为中国神话比较杂乱，但西王母居住的昆仑墟记载得挺明确的。
昆仑墟：最外围环绕火焰之山，往里一层则是大名鼎鼎的弱水，连鹅毛都浮不起来，是昆仑墟的护城河。城池九重，有四百四十道门，高达一万一千里，每道门都有开明兽把守，这是一种人面虎身兽，多达九个头，有意思的是，这个神兽总是面向东方。攀登昆仑墟的过程其实也是飞升成神的过程，向上攀登首先会到达凉风山，到达这一境界可以长生不死，再往上会到达一个悬浮的花园（空中花园？？？），从此能拥有呼风唤雨的神力，再往上就可以到达天界飞升成天神。

像这些能拍出来哪怕一个，效果肯定很好。就是缺技术和剧本，虽然古籍里记载的异兽众多，但并没有一个明确的主线故事相连，怎么把这些东西整合到一起很考验编剧的水平。

引用 @Potaski 发表的:
山海经其实不行的，哥斯拉也好，侏罗纪公园也好，都和现实世界的政治科技关系紧密，去看的时候是有代入感的。
长城里不是拍了饕餮吗，长城中国人都知道，饕餮大家也不陌生，看得时候是不是有关我屁事的感觉？就是从精神上和现实脱节了。
流浪地球这么火，很大一部分原因就是虽然说的事情很远，但一些要素选取，使得带入感很强。
假如有个纯国产的怪兽题材会火，那多半是汉江怪物这类的。封神、山海经这样的远古题材，除非拍出指环王的水平，都是不可能取得很大成功的。

拍个山海经怪兽在现代复活啊，就像哥斯拉苏醒了一样，哥斯拉的寿命比人类历史还悠久。

山海经没故事情节，这就要个好编剧。按照国内目前这水准。这一点铁糊

引用 @汀芳芷媚 发表的:
魔戒和指环王也没有和现实世界政治科技有关，还不是一样火🔥。

人家本来就是现代文学，山海经是古代文学，且不说文言文转成现代汉语就存在层层障碍，你觉得中国存在这种牛逼的编剧吗？

怪你只鸡
那是神话
里面有多少祖先

引用 @434456 发表的:
这种话真是看的我无语，漫威要是你这种心态早没了。

你无语你去投资啊！
漫威敢赌，人家敢搏，所以人家成功。
山海经的IP没人敢赌，因为大家都觉得这个投资不划算！
你要是觉得不对，你自己上啊！
凭什么花别人的钱，来满足你的想法？？？

引用 @爱恨难决 发表的:
鲲的知名度还是很高的

引用 @远远逝去的电车 发表的:
鲲也不是山海经里的，老子的逍遥游里的

庄子：？？？

引用 @坦克队暴打湖人 发表的:
人家本来就是现代文学，山海经是古代文学，且不说文言文转成现代汉语就存在层层障碍，你觉得中国存在这种牛逼的编剧吗？

文言文翻译现代汉语层层障碍不认可，没有牛逼编剧认可。

ip是需要影视作品长年累月去推广的，具体可以参考哥斯拉。山海经这本书，即使在国内，群众基础也不够，任重道远啊

引用 @spadecormano 发表的:
山海经在国内能做到统一怪兽标准？
这么说吧，我们看到的西方怪物形象，经过这么多年下来，很多都是有一个默认的统一标准的了。西方龙是什么形象，吸血鬼是什么形象，独角兽是什么形象，矮人精灵兽人的种族性格都有一个比较清楚的界定。各种影视作品可以自己发挥，但绝大部分情况下哪怕是非文化体系下的观众都可以一眼分辨这是什么怪兽或者种族。我们山海经里的怪兽形象，有几个认得出来？长城里的饕餮那个形象不说谁知道那是饕餮？白泽英招这些应该算知名怪兽如果不注明，肯定也没人认得出。
之前上映的《格林德沃之罪2》出现了山海经里的怪兽驺吾，人可是真按照山海经里的描述做的，不可谓不逼真，但就算熟悉山海经的人，能对得上号不？

这种东西就是你电影要多拍一点，而且多拍一点精华！慢慢来积累观众！你指望一下人们就接受那是不可能的

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

国师的那叫饕餮？就用个名字而已。怪兽宇宙的怪兽应该是独立个体注重交代背景。国师那一群就一点特色也没有。而且饕餮是龙生九子，其中之一，不是什么陨石弄来一群。

神奇的动物在哪里就有山海经神兽

引用 @Potaski 发表的:
山海经其实不行的，哥斯拉也好，侏罗纪公园也好，都和现实世界的政治科技关系紧密，去看的时候是有代入感的。
长城里不是拍了饕餮吗，长城中国人都知道，饕餮大家也不陌生，看得时候是不是有关我屁事的感觉？就是从精神上和现实脱节了。
流浪地球这么火，很大一部分原因就是虽然说的事情很远，但一些要素选取，使得带入感很强。
假如有个纯国产的怪兽题材会火，那多半是汉江怪物这类的。封神、山海经这样的远古题材，除非拍出指环王的水平，都是不可能取得很大成功的。

哥斯拉产生于日本就是因为他们对核的恐惧

引用 @spadecormano 发表的:
山海经在国内能做到统一怪兽标准？
这么说吧，我们看到的西方怪物形象，经过这么多年下来，很多都是有一个默认的统一标准的了。西方龙是什么形象，吸血鬼是什么形象，独角兽是什么形象，矮人精灵兽人的种族性格都有一个比较清楚的界定。各种影视作品可以自己发挥，但绝大部分情况下哪怕是非文化体系下的观众都可以一眼分辨这是什么怪兽或者种族。我们山海经里的怪兽形象，有几个认得出来？长城里的饕餮那个形象不说谁知道那是饕餮？白泽英招这些应该算知名怪兽如果不注明，肯定也没人认得出。
之前上映的《格林德沃之罪2》出现了山海经里的怪兽驺吾，人可是真按照山海经里的描述做的，不可谓不逼真，但就算熟悉山海经的人，能对得上号不？

在轩辕剑里有怪物图鉴的，刑天什么形象，古书里有记载的。饕餮人首羊身，腋下有目，而且像哥斯拉一样只有一只。
长城里的饕餮刚好重名而已，并不是真的饕餮

引用 @爱恨难决 发表的:
鲲的知名度还是很高的

引用 @汀芳芷媚 发表的:
文言文翻译现代汉语层层障碍不认可，没有牛逼编剧认可。

请问你是哪所985的研究生？厉害到说文言文翻译现代汉语没有那么多障碍？山海经里的都没有统一的形象，也没有详细的描述

引用 @jkkkkkk 发表的:
工业水平早就达到了 好莱坞的特效很多都是外包给中国公司的 缺的是好的编剧以及好的投资者

中国公司有几家做的好的，缺乏细节

引用 @spadecormano 发表的:
山海经在国内能做到统一怪兽标准？
这么说吧，我们看到的西方怪物形象，经过这么多年下来，很多都是有一个默认的统一标准的了。西方龙是什么形象，吸血鬼是什么形象，独角兽是什么形象，矮人精灵兽人的种族性格都有一个比较清楚的界定。各种影视作品可以自己发挥，但绝大部分情况下哪怕是非文化体系下的观众都可以一眼分辨这是什么怪兽或者种族。我们山海经里的怪兽形象，有几个认得出来？长城里的饕餮那个形象不说谁知道那是饕餮？白泽英招这些应该算知名怪兽如果不注明，肯定也没人认得出。
之前上映的《格林德沃之罪2》出现了山海经里的怪兽驺吾，人可是真按照山海经里的描述做的，不可谓不逼真，但就算熟悉山海经的人，能对得上号不？

别说对的上号了，有几个能读出来念啥的

引用 @坦克队暴打湖人 发表的:
请问你是哪所985的研究生？厉害到说文言文翻译现代汉语没有那么多障碍？山海经里的都没有统一的形象，也没有详细的描述

考证难不代表翻译难，考证是历史学家研究。

引用 @科北布莱思特 发表的:
山海经别说国外了，就是国内也缺乏群众基础，谁认识这些个怪兽？大家熟一点的怪兽，比如国师的饕餮也并不讨喜。

就搞个山海经宇宙