央视元宵晚会谢娜弄个方言小品,什么水平,一点都听不懂

M
Mmerengues
901 楼
引用 @天使艾米丽11 发表的:
四川话是北方语系,我寻思应该压力不大啊。(修改:北方语系这个说法是不对的,严谨说叫西南官话。我重新开了一个帖子,请指正)

作为北方人的确四川话还是比较好懂的,而听东南沿海的说话简直听天书。。

不吃甜筒
902 楼
引用 @好梦恩 发表的:
不要不懂装懂嘛

到底是哪个在不懂装懂?

f
fatesaber1728
903 楼
感觉一开始那个女服务生挺漂亮的。然后就没心思看小品了。。。

跪求菊爆
904 楼
江苏人表示听懂没压力啊。。
江浙这边,闽南语,估计给其他地方就完全听不懂了。。
4
4488dsq
905 楼
引用 @四毛菌 发表的:
三年就想听懂啦?我呆八年了,经常还是一知半解的,有时候开会领导们全程上海话,不出会议纪要都不知道开的什么内容。。。

我那时候是在政府部门,40-50多的,全部说上海话。我那时候真是天天听。

H
Hunterhupu
906 楼
应该是春晚淘汰下来的节目吧,春节前就看她参加彩排~

残风淡酒
907 楼
河北jr,没有压力,阔以听懂,挺搞笑

4
4488dsq
908 楼
引用 @厉害呢体育部 发表的:
你知道当时确定北京话为全国通用的时候四川话的票数只比北京话低一票嘛。。。真的是为了黑而黑

这话在粤语,上海话,东北话,西北话都听过。

带带大师兄25888
909 楼
可能是小时候看过四川话版的猫和老鼠,我好像理解起来毫无压力😂😂😂

S
Soldier97
910 楼
引用 @梧桐三秋z 发表的:
四川是南方语系好吗

不是在南方就是南方语系....四川话你听听大部分只是普通话变调而已

S
Sidrs
911 楼
引用 @我是为了找之前的账号 发表的:
听得懂的感觉还行,但这个节目不配字幕确实不好。

安徽人广东长大,表示全听懂了。不过这种全国看的还是不应该完全方言

意yin系
912 楼
武汉人,很容易听懂
因为去过地方多,喜欢研究方言
一部艺术作品如果语言会出戏,很难有共鸣
比如前段时间知否,很多演员口音带北京话
那时北京一带是辽国幽州,一看就是奸细

马刺二德里奇
913 楼
引用 @赛亚人james 发表的:
想想2月19是什么日子

有一个老人

很迷茫的青年
914 楼
引用 @情怀承受不起风化 发表的:
北方的也就河北北京那一代算标准普通话 其他的口音这么重 还不懂得收敛收敛 坐标厦门 经常遇到本地人努力地说着普通话和一堆带着各种口音的人交流 人家还认为自己的贼标准。。。

2333,我们南方人普通话基本都有问题,但还是努力说标准些。。。。。

遛鸟大爷
915 楼
我广东人 也能看得乐出声

我爱沐沐沐
916 楼
让你们知道在步行街什么叫做政治性被黑,一个好几个人的演员,全程用的方言小品,楼主发帖的标题却只把矛头针对谢娜一个。

骄傲的少年是我
917 楼
谢娜其实演的还不错👍

M
MicLue
918 楼
引用 @mwj1995 发表的:
你都知道西南官话这个词了,不知道西南官话属于北方语系?

西南官话是昨天主持人说的,我不知道它什么语系怎么了?有问题?

科黑很傻
919 楼
能听懂,节目也挺不错的呢。娜姐姐演的稍微有点僵……

求虎扑网址
920 楼
引用 @零小尘 发表的:
不能算地道四川话吧

四川话现在应该默认成都话为主了吧 内部差异其实也挺大的

s
sea_song
921 楼
引用 @Jeremy丶英杰 发表的:
看了这个节目,我终于知道,为什么春晚上都是东北话、河南话、山东话了,因为南方方言真的是听不懂啊,就算听懂了,也很费劲

其实很多南方人比如老广东人听这些北方方言也很费力,只是他们没啥发言权。

最爱你的不高兴
922 楼
就是鞠婧祎出场时间太短..

十字摆莲
923 楼
浓浓的unjash风格…

日常的境界线
924 楼
引用 @天使艾米丽11 发表的:
四川话是北方语系,我寻思应该压力不大啊。(修改:北方语系这个说法是不对的,严谨说叫西南官话。我重新开了一个帖子,请指正)

说错了,语系是个最大的概念,四川话应该是汉藏语系——汉语语族——西南官话

倪可妮
925 楼
引用 @梅梅梅梅西 发表的:
新繁在新都北边

我意思是新繁归新都管

日常的境界线
926 楼
引用 @梧桐三秋z 发表的:
四川是南方语系好吗

你先去了解一下什么是语系再说,语系→语族→语支

日常的境界线
927 楼
引用 @Jeremy丶英杰 发表的:
看了这个节目,我终于知道,为什么春晚上都是东北话、河南话、山东话了,因为南方方言真的是听不懂啊,就算听懂了,也很费劲

怎么还这么多人亮。。四川话就是官话的分支而已,西南官话和官话差距可比官话和粤语吴语闽语什么的小的多的多

老哥PDD
928 楼
一听就晓得,谢娜成都话,应聘妹儿重庆话,川渝一家亲得嘛。在我眼里四川话走四方,你们印象里听不懂的多半是碰到来自乐山邛崃的四川人了哈哈哈哈哈

竟日待雨停
929 楼
谢娜,谢娜,心肠不坏!谢娜,谢娜,傻的可爱

诸葛神奇
930 楼
听懂没什么问题啊,我也不是四川人

h
holic红尘
931 楼
连春晚带元宵都属于不错的小品了。谢娜演这种舔狗女简直本色出演。
说听不懂的,其实南方人听河南话和部分山东话也很费劲。就连东北话说实话当年看《不差钱》我连这三个字我都不懂。。
而四川话听着虽然也费劲但是大概的意思还是懂的,和听河南山东话差不多。所以从表演来看,属于及格线上了。

h
holic红尘
932 楼
引用 @美如画的后仰 发表的:
借楼,有人觉得刚开始那个妹子挺漂亮吗

逛步行街不知道4000年?

h
holic红尘
933 楼
引用 @暗里着迷小楠楠 发表的:
怎么不弄个广东话节目 央视这水平

湖南元宵晚会有王祖蓝谢娜小品。。粤语+四川话。。。

h
holic红尘
934 楼
引用 @sonicff8 发表的:
东北的瘪犊子我也不懂

河南的龟孙儿我也不懂

在水里游泳的恐龙
935 楼
虽然说听得懂,但是你是央视的节目,只用几个地方的方言是不是不妥

董赇谛
936 楼
除了听着费点劲, 还可以。。
h
holic红尘
937 楼
引用 @sfireworks 发表的:
小品不错,作为湖北人,基本能听懂无压力
另外前面那个年轻服务员挺好看的,我还以为后面还会出来一下呢

4000年百度一下

陌summer
938 楼
听不懂就别看呗。。。
天啦你真高
939 楼
引用 @我是为了找之前的账号 发表的:
听得懂的感觉还行,但这个节目不配字幕确实不好。

现场直播的没法给字幕,春晚也都是复播才配字幕
i
iawoh
940 楼
引用 @Jeremy丶英杰 发表的:
看了这个节目,我终于知道,为什么春晚上都是东北话、河南话、山东话了,因为南方方言真的是听不懂啊,就算听懂了,也很费劲

作为一个广东人,看赵本山的小品我是全程懵逼的,都是第二天出字幕才能get到笑点。
p
pearson丶
941 楼
引用 @Jeremy丶英杰 发表的:
看了这个节目,我终于知道,为什么春晚上都是东北话、河南话、山东话了,因为南方方言真的是听不懂啊,就算听懂了,也很费劲

然而四川话算北方方言

乳娃娃°
942 楼
引用 @天使艾米丽11 发表的:
四川话是北方语系,我寻思应该压力不大啊。(修改:北方语系这个说法是不对的,严谨说叫西南官话。我重新开了一个帖子,请指正)

大的很,我吉林的,媳妇四川的,双方父母第一次见面的时候,必须要我媳妇在旁边翻译,当然了现在也需要翻译。这还建立在我爸多次去四川办案,和四川警方有过多次合作的基础之上,交流起来依然是非常困难的
m
mwj1995
943 楼
引用 @MicLue 发表的:
西南官话是昨天主持人说的,我不知道它什么语系怎么了?有问题?

无知没啥问题

M
MicLue
944 楼
引用 @mwj1995 发表的:
无知没啥问题

杠精,弱智

暗里着迷小楠楠
945 楼
引用 @天啦你真高 发表的:
现场直播的没法给字幕,春晚也都是复播才配字幕

本来就是录播

哇哦好名字
946 楼
为了照顾观众所以这个四川话说的非常字~正~腔~圆,听着巨难受巨尴尬

K
KB后仰扣篮
947 楼
引用 @MicLue 发表的:
不懂就问……主持人不说是西南官话吗,为啥是北方语系啊

官话=北方方言

K
KB后仰扣篮
948 楼
引用 @会飞的魔力鸟 发表的:
谁大声告诉我几千年美女?

距今已3700多年

C
China奥哥
949 楼
开头那段音乐是什么,有知道的吗。

天大科比
950 楼
今年小品里唯一让我笑出声的

呕发克
951 楼
引用 @暗里着迷小楠楠 发表的:
怎么不弄个广东话节目 央视这水平

必须得来一个温州话

R
RoninChang
952 楼
引用 @天使艾米丽11 发表的:
四川话是北方语系,我寻思应该压力不大啊。(修改:北方语系这个说法是不对的,严谨说叫西南官话。我重新开了一个帖子,请指正)

北方这么大。。。况且很多地方隔个县隔个市都听不懂

哈登带我去火箭
953 楼
引用 @柳下太白 发表的:
还有北方语系?你还真是个语言学发明家嘞

西南官话懂吗?

稍纵即逝1224
954 楼
有乐有感动的水平

柳下太白
955 楼
引用 @哈登带我去火箭 发表的:
西南官话懂吗?

你发明的北方语系?语系是什么层次的概念懂吗?和方言之间差几级知道吗?

m
mango捞捞
956 楼
很有意思的水平啊

张三哈
957 楼
一点听不懂不至于吧

哥哥我笑了
958 楼
四川话都听不懂,那石头怎么那么火?四川话算是很容易听的吧。
暗里着迷小楠楠
959 楼
引用 @哥哥我笑了 发表的:
四川话都听不懂,那石头怎么那么火?四川话算是很容易听的吧。

主要是央视大晚会的舞台,不杠,主要是录播也不整个字幕

a
apo0011
960 楼
这已经是川普了,要真说四川话才是没人懂。。。

经典答案
961 楼
自以为是的感觉


知之不知
962 楼
引用 @暗里着迷小楠楠 发表的:
这节目弄地方台我能理解 弄到央视这么大晚会 肯定有一部分人听不懂吧

那凭啥年年春晚都是这嘎达那嘎达的,考虑过我们福建人的感受么。大半时候我都不知道在说啥,有啥好笑的。。。我们都还没说话呢,出个四川方言小品你们就先觉得不合适了?

乔丹forever1
963 楼
我觉得很好,我福建人听懂了

V
VV我的爱
964 楼
湖北人能听懂,其实现在短视频软件那么多,不经意看的多各地方言感觉还蛮好懂的
贝列玛利斯
965 楼
引用 @联合中心球馆保安队长 发表的:
桂林话就属于西南官话

对滴,桂林话和重庆话很像,除了一些土话互相听不懂

我爱微积分和工图
966 楼
引用 @勇士我的信仰 发表的:
搞哈子嘛 知道什么意思吧?那你是不是就会四川话了?

这个…没来南方之前还真听不懂

鬧市中的庸人
967 楼
引用 @肥罗安东尼 发表的:
那闽南语也上吧,你试试

闽南语应该就闽南人听得懂 哈哈

匪号波一板
968 楼
引用 @暗里着迷小楠楠 发表的:
这看的这个尬

用点儿心没那么费劲的 年轻人还是太浮躁

匪号波一板
969 楼
引用 @MicLue 发表的:
不懂就问……主持人不说是西南官话吗,为啥是北方语系啊

湖广填四川!

A
AAAlley
970 楼
引用 @求虎扑网址 发表的:
四川话现在应该默认成都话为主了吧 内部差异其实也挺大的

成都重庆两种大分支吧

乔科麦123
971 楼
引用 @我爱微积分和工图 发表的:
这个…没来南方之前还真听不懂

北方方言也是南方人在中央台上这么多年的耳濡目染中熟知的

冷漠市民高先生
972 楼
引用 @墨丨丨 发表的:
一票之差这版本太多了 .....

听说当年C语言差一票就成普通话了

木子李子木
973 楼
四川人表示听起来没有一点压力

帝77
974 楼
作为山东JR从小也没接触过四川人 但是听四川话完全没障碍

风尘飘飘
975 楼
这根本就不是方言啊,这只是带四川口音的普通话。说完全听不懂真不能理解,就连最难懂的福建普通话,广东普通话都能听懂90%,当然福建方言是基本听不懂了,方言和地方普通话是完全不一样的
礼拜六的魔王
976 楼
引用 @刺冠东西 发表的:
还有赵丽蓉老师的唐山话

是烫珊话。

W
WAXHZDYYYY
977 楼
引用 @章鱼大爷 发表的:
是汉语族-北方方言-官话-西南官话。
语系是个很大的概念,别乱用。

错的,北方方言是官话的别称,不能单列一栏。

W
WAXHZDYYYY
978 楼
引用 @臺灣省省長 发表的:
官話是北方語系?誰規定的?

官话方言的八个分支有六个在北方,所以广义地称为北方方言。

W
WAXHZDYYYY
979 楼
引用 @WAXHZDYYYY 发表的:
错的,北方方言是官话的别称,不能单列一栏。

补充一下是官话方言

会飞北洋猪
980 楼
听着就很搞笑,要是有个川蜀笑星参与就更好了,如果是李贝贝就完美了。河北人,感觉都能听懂啊

章鱼大爷
981 楼
引用 @WAXHZDYYYY 发表的:
错的,北方方言是官话的别称,不能单列一栏。

北方方言分为官话和晋语两类。 之所以把晋语跟官话分隔开,是因为晋语有入声。
W
WAXHZDYYYY
982 楼
引用 @章鱼大爷 发表的:
北方方言分为官话和晋语两类。 之所以把晋语跟官话分隔开,是因为晋语有入声。

那是你自己定的,方言学上没这种分法。李荣把山西方言划出来不光是考虑到入声的问题,还考虑到所谓地理位置毗连性的问题,否则江淮官话也要划出来。

W
WAXHZDYYYY
983 楼
引用 @章鱼大爷 发表的:
北方方言分为官话和晋语两类。 之所以把晋语跟官话分隔开,是因为晋语有入声。

对李荣的分法麦耘有篇文章分析(辩解)得比较好,你可以上知网搜一搜。我不在学校下不了。

伯明翰科比
984 楼
引用 @天啦你真高 发表的:
现场直播的没法给字幕,春晚也都是复播才配字幕

谢娜在湖南台直播呢吧

炳炳不改名字
985 楼
引用 @初染CR 发表的:
方言是方言,口音是口音,你先搞明白这点再来回复。

那你解释,重庆话你该是什么口音,

炳炳不改名字
986 楼
引用 @初染CR 发表的:
方言是方言,口音是口音,你先搞明白这点再来回复。

这样的话,我们说重庆话不就是重庆口音,没得口音就不叫重庆话了

时行丶
987 楼
我觉得谢娜他们说的很标准了,要是就按平常对话的方式来说的话,听懂的人更少

2
24k丶Amo
988 楼
引用 @成电帅锅 发表的:
你听的新都那边的rap?

hhhh 新都在成都北边,新津在成都西南


7
777和7
989 楼
引用 @谭蒙牛 发表的:
我女朋友在直播现场的工作人员啊

你女朋友跟你说是直播的吗?

初染CR
990 楼
引用 @炳炳不改名字 发表的:
那你解释,重庆话你该是什么口音,

你自己查查口音和方言的区别,再来回复吧。
正义巨像加里奥
991 楼
我咋完全听得懂呢,喔,我忘了,我出生在四川。

炳炳不改名字
992 楼
引用 @初染CR 发表的:
你自己查查口音和方言的区别,再来回复吧。

不是,你倒是解释清楚啊,搞笑

鹅城农夫
993 楼
引用 @Darker河马 发表的:
程度不同啊老哥。
如果观众的普通话没问题,那东北话或者北京话的小品应该能听懂六七成,基本能看下去了,但是西南官话的小品估计能懂一两成就算是有天赋的了。

我倒不觉得川普又那么难懂,顶多对其他地方观众没那么亲切罢了。问题是央视是全国性电视台,有个节目照顾下某地观众也没啥吧?就放了这么个节目这楼主都这么大意见,我是觉得没必要

有趣的我亿里挑一
994 楼
引用 @church_end 发表的:
笑死我了你,以后虎扑会不会只要看到这女的就有人喊:来来来来,开会了,开会了。

会长!求求您别说了

M
My28
995 楼
引用 @城北徐公 发表的:
头像是你首推吗?

当然啊,在下杰骑

想办法干他娘得一炮
996 楼
很好的小品啊,挺有笑料的,基本都听懂了,我河北人

解放军军医
997 楼
引用 @Jeremy丶英杰 发表的:
看了这个节目,我终于知道,为什么春晚上都是东北话、河南话、山东话了,因为南方方言真的是听不懂啊,就算听懂了,也很费劲

南方教育也不差呀,这都听不懂

解放军军医
998 楼
引用 @知之不知 发表的:
那凭啥年年春晚都是这嘎达那嘎达的,考虑过我们福建人的感受么。大半时候我都不知道在说啥,有啥好笑的。。。我们都还没说话呢,出个四川方言小品你们就先觉得不合适了?

学学普通话吧,教育普及任重道远。

v
vercase嘟嘟
999 楼
引用 @解放军军医 发表的:
学学普通话吧,教育普及任重道远。

这个不关学不学普通话吧。南方人表示,有些地方我是带了一点猜才懂。我妈有些地方完全听不懂,要我解释给她听。关键她还不是没有知识的人。另外,方言可以,昨天的节目质量很高,但是没字幕就不合适了。央视作为一个国家频道,就是要让全国各地的人都尽可能的看。

伦敦宋小宝
1000 楼
内蒙人,能听懂。再说你听不懂,总有听懂的人。