引用 @小楼昨夜又东风解说 发表的:任泉的政委还是挺帅的 老赵这种小白脸还是适合帅哥演
引用 @我不是大胸弟 发表的:好像是,袁绍是个扶不起的阿斗?
引用 @Mj吾命 发表的: 我也更喜欢胡军版本的,他满足了我对乔帮主得全部幻想。北方大汉就是这样得
引用 @马仔攻城狮 发表的:三国时候没有现在普通话,讲的是洛语,你看洛语去把…
引用 @请输入四个汉字 发表的:赵刚枪法了得,正面打过山本,敌后搞过策反,干过政治宣传,十年*河蟹*,人人自危之时,他敢于直言,为理想宁可自杀,绝不苟且,都死在李云龙之前,你倒是说说,哪里是小白脸??? 革命年代这些烈士,哪来小白脸?
引用 @梧桐三秋z 发表的:我一直觉得胡军版天龙八部更好看,演员也更棒。我觉得很多人就是觉得港剧天生高一等。
引用 @衣带渐宽终无悔 发表的:新三国不错啊,我觉得。不过有句台词亮了.刘备还没孩子的时候,说谁谁谁是扶不起的阿斗。。。。
引用 @一个大xx 发表的:能给个原文?
引用 @我擦起个名真难 发表的:说洪宇宙演技不行的笑死我了,导演是瞎了让他演周瑜和袁绍俩重量角色?
引用 @G你大爷666 发表的: 老赵是书生不假,但是不是小鲜肉娘炮
引用 @kdwa 发表的:《三国演艺》第十五回:“却说张飞拔剑要自刎,玄德向前抱住,夺剑掷地曰:“古人云:‘兄弟如手足,妻子如衣服。衣服破,尚可缝;手足断,安可续?’《三国演义》第七十一回:“操曰:‘非郃之罪,胜负乃兵家常事耳。’”三十一回,羽曰:胜败乃兵家之所常,何可自堕其志。《旧唐书·裴度传》:“一胜一负,兵家常事。手打或有个错别字,见谅。
引用 @是友情 发表的:台词特别出戏,而老三国就历史感浓厚,然后就别再提老三国那几个超神的主角了,真的没法比
引用 @圣城皮尔斯 发表的:段誉见这人身材魁伟,三十来岁年纪,身穿灰色旧布袍,已微有破烂,浓眉大眼,高鼻阔口,一张四方国字脸,颇有风霜之色,顾盼之际,极有威势。就胡军那一对小眼睛从外貌就被pass了
引用 @追击者纯 发表的: 爆了无疑问
引用 @AlbertoHerrera 发表的:我也来一句:狗拿耗子,多管闲事!
引用 @罗斯甜瓜阿无敌 发表的: 影视剧这些可以理解吧。虽然有点突兀,但古代谁讲普通话呢
引用 @欧美亚非拉 发表的:如果你对比一下新老版本的舌战群儒和骂死王朗。陆毅演的宛若智障。
引用 @warriors啊 发表的:我也再来个立场 虽然黑六小龄童 但是我感觉西游记是无法超越的
引用 @詹皇无 发表的:但是感觉周瑜应该是个俊秀美男,洪宇宙还差了点
引用 @哈达迪2012 发表的:这还真是造谣。。。我不信这画面是你看电视剧的时候看到的,估计是某些贴子里专门弄的截图PS的,事实上根本不是那回事 虽然新三国编剧很二,但是造谣抹黑的也不是什么好人
引用 @songry 发表的:老三国一些演员还保留着样板戏的演绎方式,周瑜吕布痕迹还是比较明显,爱恨情仇都写在脸上。当然,在那个年代,接触的信息局限,人的思路相对单纯,情绪很有可能就是写在脸上。而在我们现代人眼光来评判,之所以觉得诸葛亮和曹操演得好,印象深刻,跟他们脱离了刻板印象的演技是分不开的,都有一种超脱角色的洒脱和胸怀在里面。我个人觉得,新三国不是给80后看的,更符合小年轻的审美。当然从我的角度,新三国是乱炖,不值得一看
引用 @我擦起个名真难 发表的:张山和杨凡演青年赵云,侯永生演老年赵云,魏延好像有三四个演员,印象最深的是王心海,其他的印象不太深
引用 @马老五块钱 发表的:那个,问一下六小龄童咋了,我是真不知道发生了啥事,,,,不是挑口水的,,,
引用 @第22頁無奈 发表的:
引用 @毛锥子马甲 发表的:说到厚古薄今,这个帖子下,一提老版水浒,好像说得都是都是央视版,那么谁还记得真正的老版水浒是山东版呢?为什么大伙不提山东版,而觉得央视版才是老版呢?
引用 @Юра 发表的: 有腾讯会员就是好啊就是好
引用 @kdwa 发表的:你这杠的就是偷换概念了,讨论的是当代小说使用当代说话方式表达古人的说法,硬曲解成加入后现代科技。合理的比喻应该使用白话文写小说描述唐代的故事,我觉得是完全没有问题
引用 @骑过张馨予 发表的:于和伟演得刘备一般,太霸气
引用 @jj1234nnm 发表的:明显你在杠
引用 @我早说过火箭总冠军 发表的: 虽迟但到。
引用 @sonjenova 发表的:新三国好不好其次,不接受argue的一律撒币举报
引用 @cing点cf 发表的:我记得老版封神榜里,有一句台词是谁说谁“是杞人忧天”,印象很深。。
引用 @风骚勇库 发表的:你是不是也不知道阿斗是刘备的儿子?
引用 @雨境公子 发表的:顾炎武明朝的吧
引用 @kdwa 发表的:我想你回复错人了,我只讨论现代电视剧出现后代人说的话是否可以理解,比如主楼里刘备说的天下兴亡匹夫有责。至于你说的那句话是PS的,如果你认真去查查再来说的话
引用 @Lizerui 发表的: 那可不是ps 就在那一集是公孙瓒吧 说了一句天下谁人不识君。这又是唐朝的诗句
引用 @kdwa 发表的:你可以说出具体级数和时间么。还有在现代电视剧翻拍明清小说台词带有后代诗句名言的问题我已经说过了我的想法。《三国演义》中罗贯中也有给人物配了后代的名言语句,可能罗贯中也要被你们拉出来谢罪吧
引用 @Lizerui 发表的: 具体细节我可以去翻 时间久远记不太清 也有可能是记错了。至于你举的例子 不能说不对 可是在怎么样人家也没有直接套上去 你哪怕稍微变通点都行。他那么直接用上去显然是把这句话当成谚语了。就好比我现在要写一部关于明朝的小说 我来一句 老话说得好啊 燃烧我的卡路里 你觉得合适么?我的看法是虽然说没有必要句句都用文言文表达出来 可是起码要符合时间轴。新三国中 刘备手下的小卒管刘备叫主子爷.......这明显就是清朝的称呼.......
引用 @悠然而自得 发表的:一看就是ps的,编剧不会这么没水平。
引用 @五块要吃饭吗 发表的:至少绝大多数人都认为97是经典,这就够了,你觉得不好,需不需要反思一下自己?或者你评判好与不好的角度不一样,这个也无可厚非,但是更多人认为那是经典一定有它的道理。
引用 @狮心段誉y 发表的:别的不说,舌战群儒老版还不完爆新版
引用 @问题jr 发表的:甩的最多的我怎么觉得是陆毅
引用 @Rules° 发表的:因为相对于现在大家都是老版,那版最经典就默认为老版
引用 @kdwa 发表的:再补充一点,三国演义开篇用的就是当时后代人的名诗句,按你的说法也是不合适么
引用 @只差21 发表的:刘备说:天下兴亡匹夫有责 出自清朝顾炎武
引用 @mengtuo7 发表的:新三国输得是台词,个别演员。主要是陈建斌和倪大红被鲍国安和魏宗万吊打,陆毅也被唐国强甩了不少。抛开这几点,我感觉都好于老三国。老三国连赵云,魏延,庞统都疯狂换演员,真是算不上精良。舌战群儒里,陆绩堂堂大学者,被老三国演绎成二货型丑角。老三国里,任何人物都像是四五十岁。孙权一脸大胡子,那可是刚接管江东的少主,比周瑜年轻,结果看起来可以做周瑜父亲。庞统也是,打眼一看不是凤雏,是老凤凰。再说老三国演技不行的,洪宇宙确实帅,但是任何情绪都写在脸上,戏太过。当然,吕布,关张等人,还是老的演员更舒服。
引用 @蚂蚁斗大象 发表的:本来就是个烂本子,让李幼斌演火了
引用 @445120503 发表的: 你到底有没有听懂我在说啥?????三国演义开篇是用了后人诗词,但是作者让书中人物穿越去说了吗????这根本就是两个概念!
引用 @史蒂芬弗朗西斯 发表的: 陈建斌演的角色都让我喜欢不起来,最近那个无名小辈演的好讨厌
引用 @好的然后呢 发表的:老三国里忽略了很多重要人物,比如太史慈,荀彧。一些没有形成脸谱化的角色,比如鲁肃,老三国被爆了几条街。还有个人觉得吕布这个角色也是新三国更好。老三国里张光北感觉太瘦,打李靖飞一个都够呛,怎么打三个。。
引用 @hsjfhhs 发表的:那影视剧全是穿帮,因为三国没有普通话
引用 @周炸炸 发表的: 后面几集结婚之后真的无聊,整个片子前半段不错。后面有点烂尾了
引用 @草莓一百别墅靠海 发表的:之前知乎有个帖子,答主特意去把那些抗日神剧找了一遍,网上流传的奇葩段子大多数是P的。。。
引用 @独是独非 发表的: 前阵子看完,真是说袁绍是扶不起的阿斗
引用 @rocice 发表的: 这是真的,10年刚出的时候各种吐槽,还有一个御用龙套,演了六七个角色
引用 @甄丶艾 发表的: 号外号外:八年抗战开始啦
引用 @whitebkack 发表的: 你给老版三国挑🐛都没挑对地方。老版三国限于经费,确实有演员重复使用的问题,而且很多重要人物也有样板化的问题。但是每一场群戏都没有跳戏的感觉。老版三国最大的🐛是蜀汉的军旗上绣的居然是蜀、蜀、蜀!这才是最大的那颗🐛。至于新版,因为看了不到十分钟就看不下去了,没法评论
赵刚枪法了得,正面打过山本,敌后搞过策反,干过政治宣传,十年*河蟹*,人人自危之时,他敢于直言,为理想宁可自杀,绝不苟且,都死在李云龙之前,你倒是说说,哪里是小白脸??? 革命年代这些烈士,哪来小白脸?
袁绍:人在帐中坐,爹从天上来?
不是应该说河南话吗?😂来个jr发句语音
喜羊羊的台词是不是全该改成咩咩咩和狼嚎?
因为我懒得加双引号。。。亮剑这本书我看过结局太惨 电视剧因为涉及到文革有好多就不表了。我这里的小白脸是褒义 也许只有少数人能懂 我平时就不爱打标点符号 说话没人觉得 打字会变成你认为的含义
胡军版的天龙八部是我心中的武侠巅峰
天龙可以说没有一部特别经典的
新三国一般,新水浒我是真喜欢看,当年上学天天追
《三国演艺》第十五回:“却说张飞拔剑要自刎,玄德向前抱住,夺剑掷地曰:“古人云:‘兄弟如手足,妻子如衣服。衣服破,尚可缝;手足断,安可续?’
《三国演义》第七十一回:“操曰:‘非郃之罪,胜负乃兵家常事耳。’”
三十一回,羽曰:胜败乃兵家之所常,何可自堕其志。
《旧唐书·裴度传》:“一胜一负,兵家常事。手打或有个错别字,见谅。
你要这样倒推,那么所有演重要角色的演技都好
我寻思任泉也四十上下,还能是小鲜肉了?
好
老三国好多台词都是按书里念的,原汁原味,有些再发挥也写的很好。比如诸葛亮骂王朗那段,原著里着墨不多,但是编剧台词发挥的很棒
段誉见这人身材魁梧。就黄日华那个身高也被pass了...
那么 爆点在哪里呢?
笑死了 只准你说爆了不准别人说?经验到手谢谢
是,但是最好也要讲究一下,不要太现代口语化,很容易出戏,老三国台词就挺好。但是老三国台词也是有bug的,比如赤壁之战的时候黄盖居然说了句吴蜀联合...
唐国强的丞相无可超越,不过我觉得他演的老年诸葛好过年轻诸葛,诸葛亮出山时才20几岁,唐国强稍显老气了,少了点少年英才的感觉😂
那个,问一下六小龄童咋了,我是真不知道发生了啥事,,,,不是挑口水的,,,
陆逊我觉得也差了点,脸有点大😂
有的台词是p的,有的是真的
我也来个立场:我觉得不如动画片西游记好。(猴哥猴哥那首歌才是我的童年回忆)
老三国赵云的七进七出长坂坡真是看得热血沸腾,张山的马术太爆炸了,感觉不是特技能比的。
赵云其实还有一个演员,刘备救孔融那段后面站着从公孙瓒借来的赵云,但是那时字幕没给介绍。
B站搜六小龄童,看第一个视频就知道
陈建斌演的角色都让我喜欢不起来,最近那个无名小辈演的好讨厌
山东版是哪版,鲍国安的那版?
六小龄童自己都无法超越自己
我先声明了编剧是很二,比如一些雷人的台词。。。
但是 袁绍是扶不起的阿斗这种 傻到彻底不像人样的台词。。的确是造谣
明显你在杠
可是刘备难道不霸气🐴???
有理有据,来杠我的麻烦走个形式
新三国根本就不是这样的字幕
新三国高希希自己都说,没看过三国演义。所以你看他好多台词都没有古代那种感觉,就像一堆现代人穿着古装说大白话。而且称谓,官名,职位名乱七八糟。看过三国演义小说的人,看两集就看不下去了,全程吐槽。
还有新水浒传,人物造型真心辣眼睛,服装,造型,动作,环境渲染,都很差。老版感觉就是古代江湖的实况,新版就像现代人古装cos。
而且老版四大名著的改编,要么是经费不足,要么是为了使剧情更加连贯合理,改编后的剧情也能自洽,而且有的甚至还很有思想。新版的改编,就是为了改编而改编,让人完全不知道意义何在。
比如新版三国非要让陈宫斗蛐蛐,这种改编有什么意义吗?
再比如新水浒不好好对阵,非让秦明被呼延灼一鞭秒杀,这种改编有什么意义吗?
而老版水浒增加的宋江方腊辩论,可以说借方腊之口,表达了编剧甚至很多观众对于宋江的质疑和抨击。
再比如,林冲提前含恨而死,也是要强于原著里还接受诏安成为朝廷的打手。
正解
正解
妲己喂葡萄感受下
你是不是也不知道阿斗是刘备的儿子?
因为相对于现在大家都是老版,那版最经典就默认为老版
我想你回复错人了,我只讨论现代电视剧出现后代人说的话是否可以理解,比如主楼里刘备说的天下兴亡匹夫有责。至于你说的那句话是PS的,如果你认真去查查再来说的话
明末清初,历史书上有一课,介绍李贽,顾炎武,王阳明。
那可不是ps 就在那一集是公孙瓒吧 说了一句天下谁人不识君。这又是唐朝的诗句
你可以说出具体级数和时间么。还有在现代电视剧翻拍明清小说台词带有后代诗句名言的问题我已经说过了我的想法。《三国演义》中罗贯中也有给人物配了后代的名言语句,可能罗贯中也要被你们拉出来谢罪吧
具体细节我可以去翻 时间久远记不太清 也有可能是记错了。至于你举的例子 不能说不对 可是在怎么样人家也没有直接套上去 你哪怕稍微变通点都行。他那么直接用上去显然是把这句话当成谚语了。就好比我现在要写一部关于明朝的小说 我来一句 老话说得好啊 燃烧我的卡路里 你觉得合适么?我的看法是虽然说没有必要句句都用文言文表达出来 可是起码要符合时间轴。新三国中 刘备手下的小卒管刘备叫主子爷.......这明显就是清朝的称呼.......
首先,希望你举的例子自带具体集数和时间,否则我都当是谣言,没有一点公性度。其次,我举的例子都是名人名言,你要是觉得你说的卡路里能和“天下兴亡匹夫有责”及"胜败乃兵家常事"相类比的话当我没和你讨论过吧
还有再补充一点,原楼中提到的天下兴亡匹夫有责也不是顾炎武的原句,是后来人集合出来的新句,我认为把这句当成你所谓的谚语完全没有问题
看过几集,新三国出现这样的台词不奇怪
马培德哦不陈建斌演的曹操在这部剧里装了无数的B
肛精有个特点,就是他根本没有独立的审美,只要强行与大众口味相反就行了
完爆,但是虞翻和陆绩这样的文人,选了两个丑角
感觉,没有唐国强的标杆的话,陆毅其实还可以
有些是经典,有些就是先入为主。
我就是先看的大胡子的倚天天龙,我就觉得内地版好看
你到底有没有听懂我在说啥?????三国演义开篇是用了后人诗词,但是作者让书中人物穿越去说了吗????这根本就是两个概念!
电影赤壁还有个匹女有责……
老版的吕布,楚团长虽然谈不上英俊,但是吕布的气势和势利表现的淋漓尽致,至于关羽张飞,我觉得那就是关羽张飞,老版受限于经费,所以除了几个主要人物演员总是换,但是即便这样赵云马超也是更贴近原作一些。新版嘛,司马懿真那样早让曹老板砍了。
后面几集结婚之后真的无聊,整个片子前半段不错。后面有点烂尾了
我已经举例说明了,你可能选择性无视了,关羽和曹操都说了唐代人的名言,你怎么解释呢
我一直不喜欢陈建斌的演技
演什么都是脸瘫的样子
不过无名之辈我觉得算他演的好的
你给老版三国挑🐛都没挑对地方。老版三国限于经费,确实有演员重复使用的问题,而且很多重要人物也有样板化的问题。但是每一场群戏都没有跳戏的感觉。老版三国最大的🐛是蜀汉的军旗上绣的居然是蜀、蜀、蜀!这才是最大的那颗🐛。至于新版,因为看了不到十分钟就看不下去了,没法评论
老吕布垫了肩膀,演技没得说,形象差点
你去看下神探狄仁杰1-3。梁导对里面每一句台词都细心打磨 狄仁杰每次说话都很舒服 既没有普通白话文的直白 也没有古语那种令人费解 全都是恰到好处 。说白了就是现在导演懒得琢磨了
后面几集才是亮点啊。段鹏强上人家姑娘李云龙训话那段 还有最后那段毕业论文。前半部分都是打仗 后面全是政治理论
“八年抗战就要开始了”这个是用剧照p的
这是一个跨时代的人物
人们的固有印象中曹操就是那个心里深沉的盗国贼,他一定要坏一定要城府深一定要老成。但新三国并没这样拍,它是把曹操当作一个活生生的人而不是刻板的固有印象。观众没法接受这种。
而且新三国与其说是"新三国演义"不如说是"三国志和三国演义的杂糅",其中很多设定也和观众的固有印象不符,更加深了新不如老的观感。
(曹操如果真的生来城府深,他会单枪匹马刺董卓?)
黄日华鼻孔出戏
看到曹操时我醉了,看到马超时我吐了,看到司马懿时我佛了。
不过新水浒不错的。
刘备:顾炎武是盗用我的名言
但是这段是真的,你尴尬不尴尬
我完整看新三国2遍了,平时也经常在斗鱼看新三国直播,我怎么就没记得刘备这么说过
这就是典型的造谣
看新三国直播的时候,只要那个龙套一出场,弹幕就刷龙哥,但不得不说龙哥只有一个,新三国演好多角色的龙套却有好几个,不止一个御用龙套
看新三国直播的时候,只要那个龙套一出场,弹幕就刷龙哥,但不得不说龙哥只有一个,新三国演好多角色的龙套却有好几个,不止一个御用龙套
八年抗战是旁白说的,这个不是梗
八年抗战是旁白说的,这个不是梗
六小龄童版也不是第一版西游记。
所以楼主的标题太主观了,只要最新版本的风评不是最好的,就可以往上面套。其实观众们只会记住最好的,而不管是新版还是旧版。
好就是好,坏就是坏,大家又不瞎。
关于“蜀”字这个,其实后来剧组有给出过解释,因为是放在片头,所以是为了照顾一般观众的感受理解。你可以注意看一下:(1)片头的镜头组合,是“魏”“蜀”“吴”三面旗帜交错穿插战争场面出现的,这里的镜头语言重点不是旗帜,而是一般老百姓心目中的“魏蜀吴”。(2)第四部六出祁山的时候,诸葛亮每次北伐,甚至到他的灵柩归来,旗帜上都是硕大的“汉”,说明剧组事实上是知道这个常识的。——要知道,天朝的百姓太多,不是每个人都有你这样的历史文化知识,所以90年代电视剧作这样的灵活处理,我觉得还是可以接受的。也许百年之后历史人文教育已经相当普及了,那时候再拍电视剧就不需要这样了吧。
但像金庸小说这种除外