为什么一谈到电视剧，老版就完爆新版？

我觉得新三国好看

引用 @钢铁宅男s 发表的:
就乔峰来说黄日华拿头爆胡军？那是乔峰不是郭靖！

段誉见这人身材魁伟，三十来岁年纪，身穿灰色旧布袍，已微有破烂，浓眉大眼，高鼻阔口，一张四方国字脸，颇有风霜之色，顾盼之际，极有威势。就胡军那一对小眼睛从外貌就被pass了

引用 @我佛辣 发表的:
算了吧，这种就叫做穿帮镜头了，做得不好就是做得不好，没什么理解不理解的

那影视剧全是穿帮，因为三国没有普通话

老版大多数比较纯粹吧，新版大部分都是捧新人，潜规则，为了商业。

引用 @饿鱼眼泪 发表的:
我记得有人吐槽过新水浒，武松打个西门庆还能来个五五开

新水浒西门庆居然会少林七十二绝技中的袈裟伏魔功，差点把武松给剁了

因为会拍新版的都是因为原先的版本是经典，形成了品牌

因为没完爆的你根本不知道啊。

引用 @AlbertoHerrera 发表的:
反正我来表个立场：97天龙肯定爆了14天龙。

引用 @只差21 发表的:
刘备说：天下兴亡匹夫有责 出自清朝顾炎武

诸葛亮说了一句"百分之百可能"
当时我都懵了 不知从何吐槽
不过抛开台词什么的 新三国真的算得上不错的电视剧了

引用 @暴躁的小喷子 发表的:
新版配乐可以，可惜唢呐是乐器之王😂️新版和老版最大的差距在于选角，尤其是主角里面不是那么重要的角色，各个都是白面小生，很难给人水浒的市井气！鲁智深的扮演者水平很到位，和“花和尚”有一拼了😂️

这就是我说的无伤大雅的地方，有些人物形象符合点审美与时俱进些挺好的，至少我不觉得突兀。新版林冲和鲁智深这俩角色是我最喜欢的，“钱塘江上潮信来，今日方知我是我”这个画面实在控制不住自己的情绪。

引用 @斗鱼绿老八 发表的:
我觉得胡军天龙比黄日华天龙好看

同意，

引用 @云长空 发表的:
说句不好听的那种玩意儿知道什么是表演么，洪宇宙的表演堪称经典，只能说那个年代的演员表演方式还是有时代感的咋一看不习惯，有舞台剧戏剧表演的痕迹，但是论质量不是现在面瘫表演能比的。

一千个人眼中就有一千个哈姆雷特，每个人的理解都不同，开口就是那种玩意儿，未免太不尊重人

引用 @毛锥子马甲 发表的:
因为观众眼不瞎

是的因为真的就是完爆新版

大多数人喜欢厚古薄今人云亦云而已

就新三国导演那历史水平，拍出来能不让人笑话？

引用 @乔乔丨尼古拉乌 发表的:
我看的第一部倚天屠龙记是苏有朋的，然后再看老的香港的，我觉得没有苏有朋的好看，所以有时可能是先入为主吧！

到现在为止，就没有一版倚天的质量让我满意。这不能不说是金庸长篇小说改编的电视剧里一个大遗憾。

引用 @挖花花 发表的:
又如何？97的乔峰不够牛逼吗？想挑刺怎么都有

胡军那版其实不错的

引用 @小楼昨夜又东风解说 发表的:
胡军的帮主 就一句话 我萧峰大好男人居然与此等小人齐名 一句大好男儿 吊的一批 他的打斗场面都是热血 干就完事了。黄日华没有这种霸气

这会又不说要遵从原著了？原著乔峰性格豪气，但除了少数几个涉及身世的时点，大多数时候却行事稳重，粗中有细，到你这成干就完事了，你以为是风波恶？

引用 @hsjfhhs 发表的:
那影视剧全是穿帮，因为三国没有普通话

你这就是典型的抬杠了！

新版确实不行啊😁

引用 @马仔攻城狮 发表的:
三国时候没有现在普通话，讲的是洛语，你看洛语去把…

讲普通话是为了让观众更好理解，更好表达电视剧的演绎效果，这种明睁眼漏的错误你还要来洗，要么编剧是文盲，要么就是不认真，没得洗！

引用 @圣城皮尔斯 发表的:
段誉见这人身材魁伟，三十来岁年纪，身穿灰色旧布袍，已微有破烂，浓眉大眼，高鼻阔口，一张四方国字脸，颇有风霜之色，顾盼之际，极有威势。就胡军那一对小眼睛从外貌就被pass了

但是黄日华也不是大汉，也没威势，也没风霜之色，也没国字脸。。

引用 @衣带渐宽终无悔 发表的:
新三国不错啊，我觉得。不过有句台词亮了.刘备还没孩子的时候，说谁谁谁是扶不起的阿斗。。。。

以讹传讹

引用 @輝太郎GO 发表的:
我和身边朋友都觉得胡军这版不好看，尤其是作为武侠片，武打设计跟屎一样，算个球武侠

胡军版武打设计不行是认真的吗……

引用 @斗鱼绿老八 发表的:
我觉得胡军天龙比黄日华天龙好看

我觉得差在武打上面和配乐

引用内容由于违规已被删除

尼玛撕啦

引用 @哈达迪2012 发表的:
这还真是造谣。。。我不信这画面是你看电视剧的时候看到的，估计是某些贴子里专门弄的截图PS的，事实上根本不是那回事

虽然新三国编剧很二，但是造谣抹黑的也不是什么好人

前阵子看完，真是说袁绍是扶不起的阿斗

因为新一代并没有太多演技精湛的演员去支撑电视剧中那么多角色

再者， 老版的剧情大都比较好了， 再改的话很多人接受不了

三者， 苏有朋贾静雯版的倚天屠龙记就很不错， 我觉得比之前几个版本都好； 杨过的神雕侠侣也比之前的好

引用 @顿爷居然也有人用 发表的:
这会又不说要遵从原著了？原著乔峰性格豪气，但除了少数几个涉及身世的时点，大多数时候却行事稳重，粗中有细，到你这成干就完事了，你以为是风波恶？

不好意思 不看原著天龙 我也没拿原著说事 我说的是胡军版天龙。。。我原著喜欢看金庸的白马啸西风 最后的结局太伤感了。。我真希望金庸当时能多重点多写点白马的剧情

引用 @毛锥子马甲 发表的:
因为观众眼不瞎

你看你下面那个两贴不就瞎了么

引用 @衣带渐宽终无悔 发表的:
新三国不错啊，我觉得。不过有句台词亮了.刘备还没孩子的时候，说谁谁谁是扶不起的阿斗。。。。

你看果然观众瞎了

引用 @衣带渐宽终无悔 发表的:
新三国不错啊，我觉得。不过有句台词亮了.刘备还没孩子的时候，说谁谁谁是扶不起的阿斗。。。。

进小黑屋吧，举报了

没人提到射雕英雄传？

引用 @月半小夜曲21 发表的:
新三国就是个垃圾片，不接受任何反驳，觉得不服自行百度搜索三国吧精品贴里找吐槽点。

新三国好不好其次，不接受argue的一律撒币举报

引用 @钢铁宅男s 发表的:
但是黄日华也不是大汉，也没威势，也没风霜之色，也没国字脸。。

我想再重复一遍，不讨论剧情的话，这个演员才是最符合原著对乔峰的设定。黄日华和胡军在他面前都是弟弟。

引用 @毛锥子马甲 发表的:
因为观众眼不瞎

不好意思我觉得挺好的，而且我没瞎，已经举报

引用 @毛锥子马甲 发表的:
因为观众眼不瞎

那就不得不说新西游和老西游了

因为没有原来的好看。

引用 @sonjenova 发表的:
不好意思我觉得挺好的，而且我没瞎，已经举报

吆，这样还有举报我的？

真牛逼，去吧。

我觉得新水浒不错

因为只有老版好的才会有新版

引用 @蚂蚁斗大象 发表的:
本来就是个烂本子，让李幼斌演火了

剧本不错。李幼斌演的好，对其他小人物的刻画也不错。但让李幼斌演火了就过了吧，其他人难道就没有演技？

因为过去不可追

引用 @warriors啊 发表的:
我也再来个立场 虽然黑六小龄童 但是我感觉西游记是无法超越的

各花入个眼，我喜欢张版的

引用 @哈达迪2012 发表的:
这还真是造谣。。。我不信这画面是你看电视剧的时候看到的，估计是某些贴子里专门弄的截图PS的，事实上根本不是那回事

虽然新三国编剧很二，但是造谣抹黑的也不是什么好人

台词觉得只要不要太雷人完全不是事，和老百姓为啥老白话文的书不看原籍一样，电视剧讲究通俗易懂。。。。。

能留下的大部分是经典，用经典对比当然不公平。现在也有琅琊榜人民的名义之类的好剧。

引用 @445120503 发表的:
讲普通话是为了让观众更好理解，更好表达电视剧的演绎效果，这种明睁眼漏的错误你还要来洗，要么编剧是文盲，要么就是不认真，没得洗！

三国演义本来就是明清的小说啊，。。现代改编电视剧为了增加观众理解添一两句近现代话语我觉得不是什么大问题。。。

因为是事实，肉眼可见的不如。

引用 @衣带渐宽终无悔 发表的:
新三国不错啊，我觉得。不过有句台词亮了.刘备还没孩子的时候，说谁谁谁是扶不起的阿斗。。。。

主公喜欢的是已婚少妇

引用 @毛锥子马甲 发表的:
因为观众眼不瞎

以前看过涨工资的解释，如果没有看过原著，一般都是觉得看的第一部电视剧最好。

引用 @斗鱼绿老八 发表的:
我觉得胡军天龙比黄日华天龙好看

赞同，胡军有一股豪爽大汉的气质，身高身板也符合原著形象

我挺喜欢看新三国的啊。

引用 @脚步的艺术 发表的:
83版射雕分数9.1，然而编剧之烂魔改之可怕，编剧本人前段时间都来公开道歉，港台一些比较早的电视剧就是先入为主重灾区

你可拉倒吧。我说天龙你扯射雕。97和03两版天龙。不管是观看人数，评价，还是热度都被完爆，先入为主能影响的也就一小部分，作品靠实力说话，时至今日看97版的人都比03版的多，你扯再多也改变不了97版更好看的事实。

许多网友看到新《三国》的雷人台词显然觉得不够震撼，于是纷纷发扬自己的聪明才智和娱乐精神，让《三国》的雷人语录更加经典——
董卓：洛阳就是豪华，在这里我都乐不思蜀了。
刘备：袁绍是个扶不起的阿斗。
曹操：司马昭之心，路人皆知。
刘备：我来草茅他诸葛亮居然跟我玩空城计不在家！

说自己看过的网友  说出哪一集 ，大概什么情节下说的。。。不然就是造谣

引用 @只差21 发表的:
刘备说：天下兴亡匹夫有责 出自清朝顾炎武

影视剧这些可以理解吧。虽然有点突兀，但古代谁讲普通话呢

因为只有优秀的电视剧才会被翻牌啊

最近正在看新三国

引用 @梧桐三秋z 发表的:
我一直觉得胡军版天龙八部更好看，演员也更棒。我觉得很多人就是觉得港剧天生高一等。

老版质量本来就不错，再加上先入为主

引用 @詹皇爱1 发表的:
剧本不错。李幼斌演的好，对其他小人物的刻画也不错。但让李幼斌演火了就过了吧，其他人难道就没有演技？

原著挺烂的！

新的实在太烂

有一些新版和老版哪个好是有争议的，比如大胡子的天龙和TVB的天龙，可是新版三国全方位被老三国吊打啊

引用 @猫罐子 发表的:
以前看过涨工资的解释，如果没有看过原著，一般都是觉得看的第一部电视剧最好。

那也是扯。多少反例都在摆在那儿。

引用 @雨境公子 发表的:
顾炎武明朝的吧

明末清初，更多被放在清代思想史

引用 @毛锥子马甲 发表的:
说到厚古薄今，这个帖子下，一提老版水浒，好像说得都是都是央视版，那么谁还记得真正的老版水浒是山东版呢？为什么大伙不提山东版，而觉得央视版才是老版呢？

山东版更早，按人物分集

引用 @毛锥子马甲 发表的:
因为观众眼不瞎

客观来说，翻拍优秀作品有前人塑造优秀形象的包袱，演员拍起来可能会有些束手束脚，观众品鉴的时候也会有先入为主的情况，很难得到好评

一般来说经典的影视才会被翻拍，现在应该是差在演员等一些方面吧

引用 @湖人队AD戴维斯 发表的:
你又代表别人了

我没代表别人啊！天龙的各个版本都有评分，又不是我一个人评的，还不够？

引用 @啊张卫平后仰跳楼 发表的:
我倒是觉得有一部分是厚古薄今哦

现在抗战片男主角头发摸得一个比一个亮。。

引用 @衣带渐宽终无悔 发表的:
新三国不错啊，我觉得。不过有句台词亮了.刘备还没孩子的时候，说谁谁谁是扶不起的阿斗。。。。

新三国新水浒都不错，就是台词太骚

引用 @衣带渐宽终无悔 发表的:
新三国不错啊，我觉得。不过有句台词亮了.刘备还没孩子的时候，说谁谁谁是扶不起的阿斗。。。。

点亮你的六百多个人，就是虎扑里那跟风大军的一小撮，别人说什么就是什么

引用 @毛锥子马甲 发表的:


我想再重复一遍，不讨论剧情的话，这个演员才是最符合原著对乔峰的设定。黄日华和胡军在他面前都是弟弟。

82天龙，主角都很经典

老三国好像拍了五年

引用 @我擦起个名真难 发表的:
说洪宇宙演技不行的笑死我了，导演是瞎了让他演周瑜和袁绍俩重量角色？

老板最吊的是那股劲能出来

引用 @kdwa 发表的:
三国演义本来就是明清的小说啊，。。现代改编电视剧为了增加观众理解添一两句近现代话语我觉得不是什么大问题。。。

有些找不到出处的也就罢了，像这种明显是后代人的名人名言，还是要回避一下的。按照阁下这种逻辑，我现在写本唐朝的小说，是不是也可以让李世民用微信支付宝，因为他本来就是21世纪的小说啊！

引用 @衣带渐宽终无悔 发表的:
新三国不错啊，我觉得。不过有句台词亮了.刘备还没孩子的时候，说谁谁谁是扶不起的阿斗。。。。

你们是太打仗的还是来调情的？

其实我觉着新射雕真的不错，不逊色于任何一个版本，还要好看一些

引用 @悠然而自得 发表的:
一看就是ps的，编剧不会这么没水平。

你先看编剧了

新三国：亮点：鲁肃、曹丕还原的不错，聂远的赵子龙和刘备不错；黑点：张飞和李逵同一人演像个2B、貂蝉太老，各种违和的台词，比如刘备手下喊刘备不叫主公还是主子爷跟清朝一样，董卓叫自己女婿叫李兄弟

引用 @蚂蚁斗大象 发表的:
本来就是个烂本子，让李幼斌演火了

单纯的问问，哪里比较烂了。我看了一遍后就不敢看第二遍了，也给我留下了深刻的印象。

以前演戏慢慢磨。半年一年很正常。现在的吗？过你3个月就算牛逼大了。想想以前老红楼梦先学*河蟹*半年 如然后慢慢拍

因为张纪中?

引用 @柯里昂注视着你 发表的:
绝大多数人认为97天龙是经典是怎么来的，03比97强太多了

各个版本都有评分，那你怎么看，觉得那些评分也是假的？我觉得你还是改变一下你的思维吧，就好像我觉得94射雕比83更好看，但有更多的人把83奉为经典中的经典，我认为一定有他的道理，只能说我更喜欢94版而已，喜欢哪个版本并不代表要去否定另一个版本。

引用 @我擦起个名真难 发表的:
说洪宇宙演技不行的笑死我了，导演是瞎了让他演周瑜和袁绍俩重量角色？

只知道周瑜是洪宇宙演的，还真没注意袁绍也是

引用 @Theblast 发表的:
我觉得这种台词可以理解，毕竟人不能说古文吧，但是付不起的阿斗真的过了

这就是不用心，没文化呢

引用 @小楼昨夜又东风解说 发表的:
任泉的政委还是挺帅的 老赵这种小白脸还是适合帅哥演

老赵是书生不假，但是不是小鲜肉娘炮

引用 @wadefor4 发表的:
你可拉倒吧。我说天龙你扯射雕。97和03两版天龙。不管是观看人数，评价，还是热度都被完爆，先入为主能影响的也就一小部分，作品靠实力说话，时至今日看97版的人都比03版的多，你扯再多也改变不了97版更好看的事实。

举个最鲜明的先入为主高分的例子而已，恰巧这部9.1分的老剧也是黄日华演。
另外吧，金庸本人至少是更认可胡军版一点，他甚至没怎么提过97版天龙，至于你的“不管不管，97比03好”的态度。。恕我不能苟同，而且我想一部剧的质量高低，豆瓣只能是参考因素之一，而不能看了豆瓣一个就全盘盖定了，83射雕就是我给你举的最鲜明的例子咯，金庸本人的意见也得考虑下你说对吧？

引用 @毛锥子马甲 发表的:
因为观众眼不瞎

借楼说一个。87版红楼梦，和李少红那个青楼梦。 简直就是在糟蹋中国文化

得不到的永远在骚动

引用 @nill32 发表的:
各花入个眼，我喜欢张版的

你喜欢是你喜欢，演员的水准，作品的影响力不是一档

引用 @我和梦泪55开 发表的:
我也来说一句，03天龙完爆97天龙

我也来一句：狗拿耗子，多管闲事！

先入为主吧，个人觉得新三国集数有点多。。

我记得老板<封神榜>，有一句台词是谁说谁“是杞人忧天”，印象挺深

引用 @脚步的艺术 发表的:
举个最鲜明的先入为主高分的例子而已，恰巧这部9.1分的老剧也是黄日华演。
另外吧，金庸本人至少是更认可胡军版一点，他甚至没怎么提过97版天龙，至于你的“不管不管，97比03好”的态度。。恕我不能苟同，而且我想一部剧的质量高低，豆瓣只能是参考因素之一，而不能看了豆瓣一个就全盘盖定了，83射雕就是我给你举的最鲜明的例子咯，金庸本人的意见也得考虑下你说对吧？

这个例子没有说服力，你要这样举例起码得来个本身质量更优，因为后出评价反而更低的同名作品来，我说97版更好。拿豆瓣的各类参考数值做论据，你说03更好，起码来个论据，目前国内的剧，除了豆瓣还有更公开公正的地方？此外，各电视台，视频网站的播放量也是97版遥遥领先，如此下来，怎凭你一句先入为主就能动摇的了？我还说你厚今薄古呢

引用 @只差21 发表的:
刘备说：天下兴亡匹夫有责 出自清朝顾炎武

号外号外：八年抗战开始啦

引用 @晓梦章邯 发表的:
03胡军版呢？爆了没？

我又没提03版，阁下无须激动。
03版天龙有可取之处，完爆倒不至于。但我还是觉得97天龙优胜一些。
喜欢的原因？一句就够了：我是89年出生的广东人！够了吗？

引用 @Theblast 发表的:
我觉得这种台词可以理解，毕竟人不能说古文吧，但是付不起的阿斗真的过了

老三国大部分台词都是原著中的话，听起来就顺耳多了

引用 @只差21 发表的:
刘备说：天下兴亡匹夫有责 出自清朝顾炎武

我记得老版封神榜里，有一句台词是谁说谁“是杞人忧天”，印象很深。。

引用 @第22頁無奈 发表的:

台词特别出戏，而老三国就历史感浓厚，然后就别再提老三国那几个超神的主角了，真的没法比

引用 @第22頁無奈 发表的:

袁绍：我是刘备是恩爱有加

引用 @脚步的艺术 发表的:
举个最鲜明的先入为主高分的例子而已，恰巧这部9.1分的老剧也是黄日华演。
另外吧，金庸本人至少是更认可胡军版一点，他甚至没怎么提过97版天龙，至于你的“不管不管，97比03好”的态度。。恕我不能苟同，而且我想一部剧的质量高低，豆瓣只能是参考因素之一，而不能看了豆瓣一个就全盘盖定了，83射雕就是我给你举的最鲜明的例子咯，金庸本人的意见也得考虑下你说对吧？

金庸对胡军那个评价我也看过，可以证明金庸对胡军版的乔峰赞赏有佳，但这不能说明金庸不喜欢黄日华版的乔峰吧，这类比较除非黄日华也在场，金庸单独拿胡军赞赏才有说服力。