【哇!汤唯的英文进步好快】嘎纳全英文采访视频,在大陆的女演员里真是算相当不错了

发音很好啊。内容倒是可以准备的。不过身体语言太多了一点。。。别砸我啊。

</div>

以下是引用txgirl在5/17/2011 11:26:00 PM的发言：

    
     发音很好啊。内容倒是可以准备的。不过身体语言太多了一点。。。别砸我啊。
    


嗯，不过她不是大明星，现在还没那个历练和沉淀，所以估计邻家亲民一点，稳重大气也不是人人都修炼的来的。我个人也不喜欢过多的表情，肢体语言什么的，总是有点小家子气。

http://www.youtube.com/watch?v=vnnW_zsixZQ

http://www.youtube.com/watch?v=jPykH2yvdTw&feature=related

以下是引用buttercup在5/17/2011 11:24:00 PM的发言：

    
    那你有link吗？求link，谢谢！

    

以下是引用piranha在5/17/2011 11:25:00 PM的发言：

我觉得张静初演戏也不错
 
我总觉得她演的太用力了些，尤其近两年，总是有着表演的痕迹。

找了一下,没找到. 就是前面同学说的张静初当主持人介绍北京什么的.

以下是引用buttercup在5/17/2011 11:24:00 PM的发言：

    
    那你有link吗？求link，谢谢！

    

以下是引用txgirl在5/17/2011 11:26:00 PM的发言：

    
     发音很好啊。内容倒是可以准备的。不过身体语言太多了一点。。。别砸我啊。
    

我也觉得身体语言太多了一点

      
</div>

以下是引用txgirl在5/17/2011 11:26:00 PM的发言：

    
     发音很好啊。内容倒是可以准备的。不过身体语言太多了一点。。。别砸我啊。
    
co,co,
她一看就很聪敏，有灵气，看着象搞艺术的料，语音不错，
但词绘量太有限，加上姿体语言太多，感觉不够有深度
（我没看过她的戏，以前也没主意过她，感受就从这段采访发言而言）

哎，我曾经找到过一个，好像介绍中国古代足球还是什么的，看到有part a跟b，结果a里面她只说了2句，大部分时候都是个男的旁白，b就拖着看了看，也没听到她说英语～～

以下是引用blackwhitecat在5/17/2011 11:31:00 PM的发言：

    
    找了一下,没找到. 就是前面同学说的张静初当主持人介绍北京什么的.

    

章的发音确实应该提高， 听着让人难受。 汤的词汇量扩大一点儿就如虎添翼了。 我觉得汤在有准备的情况下应该说的更好。

确实不错，比汤唯的好。

谢谢～～

以下是引用babybaby在5/17/2011 11:30:00 PM的发言：

    
    



    


[此贴子已经被作者于2011/5/17 23:49:51编辑过]

以下是引用lovedavid在5/17/2011 11:17:00 PM的发言：

    
    
      
     嗯，章粉成功的把话题引到追善款上，就可以去投诉锁楼了，要不这个大家都夸汤唯的帖子总在第一页飘着，看着多闹心！
    

真是恶人先告状，某黑已经去投诉了。还要封ID呢，是不是在其他楼说章子怡诈骗的都一起封了。

以下是引用帅的惊动了居委会在5/17/2011 11:55:00 PM的发言：

    
    
真是恶人先告状，某黑已经去投诉了。还要封ID呢，是不是在其他楼说章子怡诈骗的都一起封了。

    


这个是公然攻击我么？

以下是引用lvhuaele在5/17/2011 11:56:00 PM的发言：

    
    
    

这个是公然攻击我么？
    

你再去投诉我。谁嚣张大家看得见。

以下是引用帅的惊动了居委会在5/18/2011 12:03:00 AM的发言：


你再去投诉我。谁嚣张大家看得见。

 
 
mark

</div>

以下是引用dawn在5/17/2011 12:34:00 AM的发言：
这话也忒夸张了，她在国内演员里这样水平算出挑，可怎么和所有人比？  许多中学生都比这好


拜托，我不是90后00后，不知道中学生的水平的说。

以下是引用lvhuaele在5/18/2011 12:13:00 AM的发言：

    
    
      
      
     mark
    

我说一句，你Mark一句。

 汤唯真不错，很有语言天赋

以下是引用lovedavid在5/17/2011 11:31:00 PM的发言：

 
我总觉得她演的太用力了些，尤其近两年，总是有着表演的痕迹。
她一直非常用力。不知道为啥，我就是看这个姑娘不顺眼，老觉得她心术不正的样子。有野心的女演员很多，写在脸上的也大批，就是这个张同学，我看着她就不像好人。。。

以下是引用blackwhitecat在5/17/2011 11:03:00 PM的发言：

    
    那个是背的. 别人写好的. 她现在连最基本的一句正常语速的问话都听不懂. 有视频.

    


同意这个，我早发现了，章子怡早期的英文语法很不错，没错的，但是是背的，但后来可以自己说了，也错误一大堆了。。不过话说回来中国人能把英语语法口语里也说的一字不差的不多，比较难。

      
</div>

以下是引用bottle在5/18/2011 12:45:00 AM的发言：

她一直非常用力。不知道为啥，我就是看这个姑娘不顺眼，老觉得她心术不正的样子。有野心的女演员很多，写在脸上的也大批，就是这个张同学，我看着她就不像好人。。。
 
可怜的张静初~~其实她大概就是太想出名了。她演戏还是挺认真的，记得说她拍门徒的时候曾经想为找到角色吸毒的感觉而尝试吸毒。

以下是引用buttercup在5/17/2011 11:45:00 PM的发言：
哎，我曾经找到过一个，好像介绍中国古代足球还是什么的，看到有part a跟b，结果a里面她只说了2句，大部分时候都是个男的旁白，b就拖着看了看，也没听到她说英语～～


 
 
http://tieba.baidu.com/%E5%BC%A0%E9%9D%99%E5%88%9D/shipin/play/5a110669bfc3e71a39f66d13/
 
的确是不错，虽然还是听得出明显的国语口音

以下是引用柠檬水在5/17/2011 10:15:00 PM的发言：

    
    
      
      
     哈哈，都没听完。国内女明星，能英文采访的就不容易啦。估计范冰冰赶紧在恶补英文。那个张静初，英文发音不错。背不背稿子不知道，看过一个介绍北京啥的，说的挺好的。
    


相信fbb同学不会靠英文好来吸引眼球啦，人一句不说也上红地毯排行榜了，演员嘛，演技好才是真的好。中国市场是根本。好莱坞什么的都是浮云，英文再好也成不了主流。TW童鞋呢，感觉是个好女孩，质朴真实，修养挺高的，语言天分应该也是很不错的，但就是对她不感冒，长脖子，华丽丽的大溜肩，抿嘴笑，永远的邻家女孩样子，完全没有大明星的气质和美丽。LZ喜欢的巩俐我也喜欢，舒淇也算是有魅力有特色的，10年前的张曼玉很美，周迅也有她独特的地方，就是这个TW，实在是木有明星那种光芒四射的感觉。个人感觉，粉丝轻拍。

 汤唯女演员中数一数二的啦。男演员中喻恩泰的让我惊艳过，相当的华丽啊，张铁林的没听过，不过听说他念的英国演艺学校，台词什么的应该不错吧。主持人中鲁豫完胜杨澜，以前看杨澜采访科比，估计对篮球不熟悉，用词很生涩，口音也不正。鲁豫的美音还是很地道的

汤唯是新一代女明星中非常有气质也非常努力的一个，喜欢

粵語講的真好啊~~~~~

以下是引用bottle在5/18/2011 12:45:00 AM的发言：
她一直非常用力。不知道为啥，我就是看这个姑娘不顺眼，老觉得她心术不正的样子。有野心的女演员很多，写在脸上的也大批，就是这个张同学，我看着她就不像好人。。。 我也是，可能委屈她了，但就觉得看了不像好人~

★ 发自Android 华人阅览器 4.0.1

的確是有點英倫腔的，應該是在那邊遊學的時候耳濡目染的吧~~~我覺得她口音非常好了，不管是做為演員還是神馬來講，而且態度非常從容啊！我認識的很多留學生講英文都沒有這麼溜的~

以下是引用在5/17/2011 2:12:00 AM的发言：
这么短的时间的话。。发音算很不错了。。。但是词汇量太小了，语法错误多。 一开始会让人感觉很amazing~~(我觉得她超爱这个单词)，但是说多了就暴露了。。跟我说英语一个问题。作为自己来讲因为会有意识的纠正自己的语法，有时候说话会重复，但是在不影响交流的情况下老美是不在乎的。 不喜欢国际章，但是她的用词语法还是相比好很多的，但是发音就差了TW几条大街了。 TW讲话的风度也好很多。
ZZY有什么词汇语法? beautiful this, beautiful that, PS?

以下是引用ganache在5/18/2011 3:44:00 AM的发言：

    
    
     ZZY有什么词汇语法? beautiful this, beautiful that, PS?
    

點頭，我現在受版上MM影響非常不待見ZZY………………看到她很受不了………………

以下是引用camfis在5/17/2011 9:13:00 PM的发言：

    
    
    

  是这样的，我在香港有个刚毕业的同事是学翻译的，刚开始听她说中文，真的觉得蛮一般，但后来看她写的东西，用词之精准，整个逻辑结构还有对英语文化的了解真是让我觉得望尘莫及。再说了，英语对咱们来说就不是母语，我还刚听一个在读本科的ABC说她班上什么写作课得分最高的是两个从国内去的女孩，因为她们的语法好，而他们在美国长大的都不学语法的。
    


"他们在美国长大的都不学语法的".

WRONG, 美国K-12的英文教育中语法的比例是很大的.
[此贴子已经被作者于2011/5/18 4:43:39编辑过]

 小汤mm英文真不错
为啥米你们觉得她放松呢，我觉得她很紧张啊，小动作不断
不过英文真是不错

对，我找到的就是这个，但是没听见她说几句英文。不过从前面的youtube上的interview里能听出来，她英语口语真的不错。

以下是引用LifeisBeautiful在5/18/2011 2:03:00 AM的发言：

    
    
      
      
     http://tieba.baidu.com/%E5%BC%A0%E9%9D%99%E5%88%9D/shipin/play/5a110669bfc3e71a39f66d13/
      
     的确是不错，虽然还是听得出明显的国语口音
    

以下是引用aurolar在5/18/2011 2:31:00 AM的发言：

    
    
    

相信fbb同学不会靠英文好来吸引眼球啦，人一句不说也上红地毯排行榜了，演员嘛，演技好才是真的好。中国市场是根本。好莱坞什么的都是浮云，英文再好也成不了主流。TW童鞋呢，感觉是个好女孩，质朴真实，修养挺高的，语言天分应该也是很不错的，但就是对她不感冒，长脖子，华丽丽的大溜肩，抿嘴笑，永远的邻家女孩样子，完全没有大明星的气质和美丽。LZ喜欢的巩俐我也喜欢，舒淇也算是有魅力有特色的，10年前的张曼玉很美，周迅也有她独特的地方，就是这个TW，实在是木有明星那种光芒四射的感觉。个人感觉，粉丝轻拍。
    


排你一个。 演员真的还是要靠演技作品说话的，其他的都是锦上添花，否则就本末倒置了。

以下是引用桃清在5/18/2011 2:43:00 AM的发言：

    
     汤唯女演员中数一数二的啦。男演员中喻恩泰的让我惊艳过，相当的华丽啊，张铁林的没听过，不过听说他念的英国演艺学校，台词什么的应该不错吧。主持人中鲁豫完胜杨澜，以前看杨澜采访科比，估计对篮球不熟悉，用词很生涩，口音也不正。鲁豫的美音还是很地道的
    


喻恩泰是个博士，如果不当演员，那可绝对是学院派啊。

以下是引用小屁屁仙女在5/17/2011 1:45:00 PM的发言：
http://v.youku.com/v_show/id_XMjUyMDA2NzMy.html 这个视频很长，大概有LBB,CL,LYF的画面是在前15分钟

谢谢仙女分享，还真挺有意思的。

以下是引用veneer在5/17/2011 11:06:00 PM的发言：


原来我把自己也踩了一遍就为了夸个不认识的演员。第一次发现自己很无私。
你无私不无私我管不了啊
 
我就是实话实说，你说tw比所有的非native speakers好，我说过了，这个打击面太大了，全世界绝大部分人都被包括进去了
 
就这样而已

以下是引用么个性在5/17/2011 9:53:00 PM的发言：

    
    

看看这个吧。单词量是不是要更好。说时候，竟然要比较演员的英语，就看要人家是从什么基础开始的，和Interview时候英语学习程度。你要是说tw英语好就好吧，我没异议，但请别没事踩着人捧人，很掉价的。
批评一个人可以，但也别没事，啥都黑吧，这样子反而说话没人信。

这个说得确实是不错的，当然事先是对过准备过的，不过还是很不错，这个视频比汤唯讲得有内容，语法也可以。她的语音怎么不找个教练好好纠正一下，口音重了点。可能那段时间突击英语，现在在国内待得多，英语明显退步了。也很正常。能说到这个地步也是很不容易的。

     [此贴子已经被作者于2011/5/17 21:56:40编辑过]



    

 好么？ 大学毕业说成这样正常吧。

以下是引用aurolar在5/18/2011 2:31:00 AM的发言：

相信fbb同学不会靠英文好来吸引眼球啦，人一句不说也上红地毯排行榜了，演员嘛，演技好才是真的好。中国市场是根本。好莱坞什么的都是浮云，英文再好也成不了主流。TW童鞋呢，感觉是个好女孩，质朴真实，修养挺高的，语言天分应该也是很不错的，但就是对她不感冒，长脖子，华丽丽的大溜肩，抿嘴笑，永远的邻家女孩样子，完全没有大明星的气质和美丽。LZ喜欢的巩俐我也喜欢，舒淇也算是有魅力有特色的，10年前的张曼玉很美，周迅也有她独特的地方，就是这个TW，实在是木有明星那种光芒四射的感觉。个人感觉，粉丝轻拍。
re
本来喜欢她气质淡定, 荣辱不惊.但屡次看她尽其所能的在各种场合说英文/粤语博眼球,就有些反感, 说实话,她英文绝对不是好到能拿到国际大场合给中国艺人争光的地步. 说得也没啥内容. 每次旁边都有翻议来帮她, 英议汉, 汉议英, 然后剪辑过, 才看起来不那么汗. 相比其他国家的艺人,会说英文的也不说. 这样的国际场合她代表的还是中国.

该用户帖子内容已被屏蔽

该用户帖子内容已被屏蔽

该用户帖子内容已被屏蔽

该用户帖子内容已被屏蔽

该用户帖子内容已被屏蔽

该用户帖子内容已被屏蔽

该用户帖子内容已被屏蔽

该用户帖子内容已被屏蔽

以下是引用chongqi在5/18/2011 3:03:00 PM的发言：

re
本来喜欢她气质淡定, 荣辱不惊.但屡次看她尽其所能的在各种场合说英文/粤语博眼球,就有些反感, 说实话,她英文绝对不是好到能拿到国际大场合给中国艺人争光的地步. 说得也没啥内容. 每次旁边都有翻议来帮她, 英议汉, 汉议英, 然后剪辑过, 才看起来不那么汗. 相比其他国家的艺人,会说英文的也不说. 这样的国际场合她代表的还是中国.
 
演员的实质都是一样的。汤唯更加会表现淡定而已。

该用户帖子内容已被屏蔽

以下是引用blackwhitecat在5/17/2011 11:34:00 PM的发言：
张静初演技不错, 也是一戏成名. 我觉得她缺少观众缘, 这个对演员很重要.


 
我身边的不少人，看见她的样子，非常反感。说不出为什么

该用户帖子内容已被屏蔽

该用户帖子内容已被屏蔽

以下是引用piranha在5/17/2011 9:16:00 PM的发言：

视频为证，章子怡的英文实在是不好。
英文说不好也就罢了，为什么她对着洋人说英文就是一副谄媚廉价的样子？转身一回国就高高在上目空一切傲慢得很。
 
[此贴子已经被作者于2011/5/17 21:25:10编辑过]

该用户帖子内容已被屏蔽

以下是引用latingirl在5/17/2011 6:33:00 PM的发言：
这是说我哪？唉，我是汤粉，没有黑谁，憋鸡冻。。。

我章子怡没有像你说的那么差而已了，她明显是背稿子。稿子典型的中文思维，和汤唯即兴发挥没有可比性。那篇稿子至少说出了晚会没有比赛竞争，就是欣赏电影，领略北京文化什么的，说出了点儿东西。

汤唯的采访啥都没说出来，言之无物。一大堆amazing，几个interesting，好多用词不当，没有表现出来她想说的。

撇开稿子不谈，白痴都能看得出来汤唯比章英语好，不过很遗憾，那是因为章太差了，不是汤太好了。

我很喜欢汤唯，但也不能因为喜欢谁就不客观评价了！她很有潜力，应该会做得更好！另外没有必要和大陆其他女演员比，不是一个档次的。比她们好一点点真没什么好骄傲的。我觉得不一定要说英语吧，英语太差干脆说中文，带个翻译。不然真的有损形象。

[此贴子已经被作者于2011/5/17 18:38:51编辑过]

该用户帖子内容已被屏蔽

以下是引用别说了在5/18/2011 3:34:00 PM的发言：

    
    
      
     我身边的不少人，看见她的样子，非常反感。说不出为什么
    

这个叫没有眼缘~~可惜了~~

以下是引用Stella在5/18/2011 2:57:00 PM的发言：

    
     好么？ 大学毕业说成这样正常吧。

    

国内以前都是哑巴英语，大家语法学了，单词可以拼，听力也可以练，（因为要考试，）可是口语一般不强调。

汤MM学东西应该是很快那种. 小毛病还是有点: 就是喜欢重复一个词, 然后身体不停动不知道是想上厕所还是紧张还是风太大. 这个情况在她说粤语的时候就没有, 所以估计还是有点小紧张.
 
不过真是很不错了. 米有翻白眼,吐舌头,谗媚地笑, 语调神情都挺上的了台面的.看来留学的时间没浪费阿.
 
 

以下是引用人生若止在5/18/2011 3:54:00 PM的发言：

    
    翻白眼,吐舌头,谗媚地笑
    


这些是平时的家教和个人修养吧，我觉得汤唯就是没有欧洲留学，也不会这么没教养的。

该用户帖子内容已被屏蔽

巨星智商太低，没有法子的 以下是引用zion1234在5/18/2011 3:16:00 PM的发言：

    
    巨星连母语都说的结结巴巴的
    

一个人的努力用功，其实都是可以看到的

英国口音。虽然不标准，但是很流畅。粤语觉得也算不错呢。
感觉应该之前都有努力学过吧……

以下是引用bettydavis在5/18/2011 4:57:00 PM的发言：
一个人的努力用功，其实都是可以看到的
本来不怎么喜欢汤唯，现在是对她好感越来越多。特别是去戛纳，实实在在的看电影，没有完全把电影节当秀场。

只留学一年说成这样很赞了！
而且好奇怪。。我一直对英音不感冒，觉得不好听，为什么她讲就那么顺耳。。

以下是引用zion1234在5/18/2011 3:48:00 PM的发言：

汤唯她在国际场合说英文，在香港的采访说粤语，有何不对?
我从没看见她在接受中国人采访是时候说英文的，
当然这点汤唯她不如章巨星，巨星对着中国媒体的时候还要秀几个英文单词来显摆
PS请出示未剪辑版本，口说无凭。
[此贴子已经被作者于2011/5/18 15:50:30编辑过]
re

因为有了新帖，大家都不在这个帖子里讨论了。 不过现在版主锁了新帖，说因为那个帖子跟这个帖子重复了，所以我把这个帖子捞起来，供大家讨论，如果有人还有兴趣的话。其实都讨论得差不多了，呵呵～～

另，被锁的帖子是这个：http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=358&topicid=950103

[此贴子已经被作者于2011/5/22 17:50:27编辑过]

同感，也是太做作。 以下是引用别说了在5/18/2011 3:34:00 PM的发言：

    
    
      
     我身边的不少人，看见她的样子，非常反感。说不出为什么
    

对汤唯一直感兴趣。 以下是引用buttercup在5/22/2011 3:42:00 PM的发言：

    
    因为有了新帖，大家都不在这个帖子里讨论了。 不过现在版主锁了新帖，说因为那个帖子跟这个帖子重复了，所以我把这个帖子捞起来，供大家讨论，如果有人还有兴趣的话。其实都讨论得差不多了，呵呵～～

    

以下是引用晴点点在5/18/2011 2:12:00 PM的发言：

原来我把自己也踩了一遍就为了夸个不认识的演员。第一次发现自己很无私。
你无私不无私我管不了啊
 
我就是实话实说，你说tw比所有的非native speakers好，我说过了，这个打击面太大了，全世界绝大部分人都被包括进去了
 
就这样而已
俺说了N遍，是俺和俺生活中认识的人中；只要你的生活和我没交集，你就别抛出来反驳。退一万步，如果我们生活不幸有交集，我甘愿承认我耳朵不好或者记性差漏掉了大批有效样本。

以下是引用zion1234在5/18/2011 4:10:00 PM的发言：

    
    
     的确是这样的，考托考G，只是考书面英文和听力，中国学生的强项都是语法改错部分。所以不少GRE高分得主出了国，才发现自己的口语完全根不上。这种情况还是不少的。
    


我觉得只要基础好，口语很容易跟上，最多两三年，生活工作都足够用了，除非你做的工作是广播员什么的。口语的能力其实和教育方式关系不是特别大，和开始学习的年龄已经学习的环境关系更大一些，条条大路通罗马，有天分的人怎么学都行，其实学习语言和学习艺术一样，更多是凭感觉来的，用你觉得舒服的方式去学，就对了。