2010/11-12 2011/1~冬老虎的16号楼~62全楼宝茁壮成长大楼

 之前谁贴的E家胖子啊 好有用啊
而且其实用在E家其他系列也是可以的。。。。

Order a second free 8×10 photo collage ($3.99 value) using the coupon
code FORMOM thru Saturday, May 7 at Walgreens Photo and you can pick it
up in-store for a total of $0.00. 以下是引用fj_catty在5/7/2011 10:31:00 PM的发言：

    
    
     在哪搞?可以印几张?
      
    

今天结束，order了一张
本来想弄一堆照片，结果发现我最想打印的那张一直倒着，气死了，于是只打了那张倒立的
以下是引用smilemm在5/7/2011 10:34:00 PM的发言：

    
    现在还有啊？
    

以下是引用cumtzxh在5/7/2011 10:48:00 PM的发言：

    
    今天结束，order了一张
本来想弄一堆照片，结果发现我最想打印的那张一直倒着，气死了，于是只打了那张倒立的

    
有区别么？打出来都一样啊

以下是引用kano在5/7/2011 10:56:00 PM的发言：

    
    
     有区别么？打出来都一样啊
    
BTW 雨果妈有没有啥软件可以迅速的美化一下照片
比如做组合照片
或者给照片加那种漂亮的花花边框什么的。。。

刚才在恶补超级育儿通，怎么5-6个月大的小孩白天只睡两觉啊。

以下是引用junnyL在5/7/2011 11:00:00 PM的发言：

    
     BTW 雨果妈有没有啥软件可以迅速的美化一下照片
比如做组合照片
或者给照片加那种漂亮的花花边框什么的。。。

    
光阴魔术手？

以下是引用摇铃啊摇铃在5/7/2011 11:01:00 PM的发言：

    
    刚才在恶补超级育儿通，怎么5-6个月大的小孩白天只睡两觉啊。
    
我觉得不现实，至少对鱼果来说，醒着3小时是极限了，一天要3覚

以下是引用kano在5/7/2011 11:07:00 PM的发言：

    
    
     光阴魔术手？
    
老是听你们说这个东西
这是个软件么
我一直以为是Photoshop里面某个功能。。。

以下是引用kano在5/7/2011 11:08:00 PM的发言：

我觉得不现实，至少对鱼果来说，醒着3小时是极限了，一天要3覚
而且一天才吃4次奶，完全不现实啊。我实在是头痛怎么调整我家二二混乱的作息。
 

以下是引用cumtzxh在5/7/2011 10:47:00 PM的发言：
Order a second free 8×10 photo collage ($3.99 value) using the coupon code FORMOM thru Saturday, May 7 at Walgreens Photo and you can pick it up in-store for a total of $0.00.
多谢,刚刚order了两张

以下是引用cumtzxh在5/7/2011 10:47:00 PM的发言：

    
    Order a second free 8×10 photo collage ($3.99 value) using the coupon
code FORMOM thru Saturday, May 7 at Walgreens Photo and you can pick it
up in-store for a total of $0.00.

    
THX，搞一张去，现在还来得及吧，明天去取

以下是引用摇铃啊摇铃在5/7/2011 11:01:00 PM的发言：

    
    刚才在恶补超级育儿通，怎么5-6个月大的小孩白天只睡两觉啊。
    
我家的现在白天也只睡2觉啊，上午一觉，下午一觉，而且每次睡的时间都不长，晚上睡的很多

不喝迷糊奶的娃怎么调整作息。刚才10：30想捞她起来吃一顿，人家死活就是不吃，对我打扰她睡觉表示很不满，狂哭抗议。可是她前一顿奶是6点吃的，今天晚上3点肯定又要醒来喝奶了。已经连续2周天天半夜2-4点钟起来，喝奶，喝完了还精神，要玩2小时才睡，我真想揍她的pp.
 

以下是引用fj_catty在5/7/2011 11:46:00 PM的发言：

    
    
     多谢,刚刚order了两张
    
我怎么找不到上传照片的选项了啊，奇怪，老是以前的照片

以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 12:01:00 AM的发言：

    
     不喝迷糊奶的娃怎么调整作息。刚才10：30想捞她起来吃一顿，人家死活就是不吃，对我打扰她睡觉表示很不满，狂哭抗议。可是她前一顿奶是6点吃的，今天晚上3点肯定又要醒来喝奶了。已经连续2周天天半夜2-4点钟起来，喝奶，喝完了还精神，要玩2小时才睡，我真想揍她的pp.
      
    
我每次都是看娃要醒了才捞起来吃，不然就让她睡了，懒妈一枚啊！不过我家的每次吃完迷糊奶就睡了，中间也不哭闹的

以下是引用smilemm在5/8/2011 12:05:00 AM的发言：

我每次都是看娃要醒了才捞起来吃，不然就让她睡了，懒妈一枚啊！不过我家的每次吃完迷糊奶就睡了，中间也不哭闹的
如果我家娃喝完奶肯睡，我才不捞她，可是她要等她自己醒了再吃，铁定不睡了。不吃迷糊奶的娃伤不起啊啊啊！！！！！
 

以下是引用junnyL在5/7/2011 11:12:00 PM的发言：

    
     老是听你们说这个东西
这是个软件么
我一直以为是Photoshop里面某个功能。。。

    
是软件，我很久以前拿来加边框，很久没用了，估计现在新版本应该更fancy了

以下是引用摇铃啊摇铃在5/7/2011 11:13:00 PM的发言：

    
    
     而且一天才吃4次奶，完全不现实啊。我实在是头痛怎么调整我家二二混乱的作息。
      
    
就是啊，鱼果还是吃6次，临睡前是连吃2次的。。。

以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 12:01:00 AM的发言：

    
     不喝迷糊奶的娃怎么调整作息。刚才10：30想捞她起来吃一顿，人家死活就是不吃，对我打扰她睡觉表示很不满，狂哭抗议。可是她前一顿奶是6点吃的，今天晚上3点肯定又要醒来喝奶了。已经连续2周天天半夜2-4点钟起来，喝奶，喝完了还精神，要玩2小时才睡，我真想揍她的pp.
      
    
雨果很早前就不肯喝迷糊奶了。。。也是意见特别大。。。你要不3点她醒来前再试试看米糊奶？那会估计能喝

以下是引用fj_catty在5/7/2011 11:46:00 PM的发言：

    
    
     多谢,刚刚order了两张
    
不让我用？

刚才鱼果叫唤了一次。。。看来今晚整覚不保啊。。。。敲木头啊敲木头。。。

以下是引用kano在5/8/2011 12:21:00 AM的发言：

雨果很早前就不肯喝迷糊奶了。。。也是意见特别大。。。你要不3点她醒来前再试试看米糊奶？那会估计能喝
3点的时候我死困死困的，她不哭闹我根本起不来，而且她2点到4点，不定啥时候醒，完全没有规律。俺们也从来不连喝两顿奶，每顿奶之间至少是3+hours..这几天每次喝奶前还要大哭，哭的时候还喂不进去，要发个10-20分钟脾气再喝
 

以下是引用kano在5/8/2011 12:25:00 AM的发言：
刚才鱼果叫唤了一次。。。看来今晚整覚不保啊。。。。敲木头啊敲木头。。。
替你敲。
 

以下是引用kano在5/8/2011 12:21:00 AM的发言：

雨果很早前就不肯喝迷糊奶了。。。也是意见特别大。。。你要不3点她醒来前再试试看米糊奶？那会估计能喝
唉。我家的最近退步到只吃米糊奶了。本来4月份又好几周吃得已经挺好的了，现在整个又倒退了。睡觉也很不好。

以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 12:26:00 AM的发言：

    
    
     3点的时候我死困死困的，她不哭闹我根本起不来，而且她2点到4点，不定啥时候醒，完全没有规律。俺们也从来不连喝两顿奶，每顿奶之间至少是3+hours..这几天每次喝奶前还要大哭，哭的时候还喂不进去，要发个10-20分钟脾气再喝
      
    
傍晚那次我都是先给他吃一顿，大概5点半，然后歇会，6点多点洗个澡，每次出浴他都和饿狼一样，吃完就累得睡着了

我们家这个坏人在家表现不好，但是在外面总是特别好，别人还以为他只会笑不会哭的。今天去参加姐姐的piano recital, 他是最小的观众，居然全程一点都不闹，醒着在那里看人大哥哥大姐姐表演，高兴着呢。

以下是引用Poly_Silicon在5/8/2011 12:34:00 AM的发言：

    
    我们家这个坏人在家表现不好，但是在外面总是特别好，别人还以为他只会笑不会哭的。今天去参加姐姐的piano recital, 他是最小的观众，居然全程一点都不闹，醒着在那里看人大哥哥大姐姐表演，高兴着呢。
    
乖啊。。。。

以下是引用Poly_Silicon在5/8/2011 12:32:00 AM的发言：

    
    
     唉。我家的最近退步到只吃米糊奶了。本来4月份又好几周吃得已经挺好的了，现在整个又倒退了。睡觉也很不好。
    
可能上辅食以后会改善，我觉得鱼果最近吃的好些了，18，19oz这样，偶尔有20，我很满意了。。。

以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 12:26:00 AM的发言：
3点的时候我死困死困的，她不哭闹我根本起不来，而且她2点到4点，不定啥时候醒，完全没有规律。俺们也从来不连喝两顿奶，每顿奶之间至少是3+hours..这几天每次喝奶前还要大哭，哭的时候还喂不进去，要发个10-20分钟脾气再喝
 

媳妇又不乖啦

以下是引用kano在5/8/2011 12:25:00 AM的发言：
刚才鱼果叫唤了一次。。。看来今晚整覚不保啊。。。。敲木头啊敲木头。。。

blessbless

以下是引用Poly_Silicon在5/8/2011 12:32:00 AM的发言：
唉。我家的最近退步到只吃米糊奶了。本来4月份又好几周吃得已经挺好的了，现在整个又倒退了。睡觉也很不好。

白天咋办

以下是引用Poly_Silicon在5/8/2011 12:34:00 AM的发言：
我们家这个坏人在家表现不好，但是在外面总是特别好，别人还以为他只会笑不会哭的。今天去参加姐姐的piano recital, 他是最小的观众，居然全程一点都不闹，醒着在那里看人大哥哥大姐姐表演，高兴着呢。

怎么让我想到了大厅看到的那个婆婆的帖子，哈哈
那个婆婆在儿子和媳妇面前完全不一样

以下是引用Poly_Silicon在5/8/2011 12:34:00 AM的发言：
我们家这个坏人在家表现不好，但是在外面总是特别好，别人还以为他只会笑不会哭的。今天去参加姐姐的piano recital, 他是最小的观众，居然全程一点都不闹，醒着在那里看人大哥哥大姐姐表演，高兴着呢。
聪明！

以下是引用艾在5/8/2011 12:44:00 AM的发言：

媳妇又不乖啦
不乖，一直都很不乖需要婆婆管教管教。

以下是引用艾在5/8/2011 12:45:00 AM的发言：

白天咋办
白天也只有他nap前后喂。

以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 12:56:00 AM的发言：
不乖，一直都很不乖需要婆婆管教管教。

婆婆抱抱，再大点就会好的
小妹妹都是娇惯出来的

哈哈！小的自己在crib里哼着哼着玩着玩着睡着了，本来都退步了的，今天终于又好回来了。

好可爱啊

以下是引用Poly_Silicon在5/8/2011 1:02:00 AM的发言：

    
     哈哈！小的自己在crib里哼着哼着玩着玩着睡着了，本来都退步了的，今天终于又好回来了。
    

 俺家球球从jumperoo里面玩出来~丢crib，啃手了半天，然后睡着了！~~~乖娃~~~俺越来越喜欢她了！

如果放一堆照片上面，有一张倒立的就难看了
一张photo collage最多可以放20张照片呢
以下是引用kano在5/7/2011 10:56:00 PM的发言：

    
    
    有区别么？打出来都一样啊
    

我都记不清大矿啥时候从3-4觉变成2觉，最后变成1觉的
以下是引用摇铃啊摇铃在5/7/2011 11:01:00 PM的发言：

    
    刚才在恶补超级育儿通，怎么5-6个月大的小孩白天只睡两觉啊。
    

xmdjh
以下是引用球小球在5/8/2011 1:24:00 AM的发言：

    
     俺家球球从jumperoo里面玩出来~丢crib，啃手了半天，然后睡着了！~~~乖娃~~~俺越来越喜欢她了！
    

一大早爬起来抢了16块的这个
Planters Cashew Halves and Pieces http://www.amazon.com/Planters-Cashew-Halves-Pieces-46-Ounce/dp/B001EQ5JNW?t=slicinc-20&tag=slicinc-20

睡回笼觉去了。。

顺便开个门再走。。。。

 大家母亲节快乐~~~~~~~~~~~~~~~

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 7:07:00 AM的发言：

    
    一大早爬起来抢了16块的这个
Planters Cashew Halves and Pieces http://www.amazon.com/Planters-Cashew-Halves-Pieces-46-Ounce/dp/B001EQ5JNW?t=slicinc-20&tag=slicinc-20

睡回笼觉去了。。

    


变成19快了

以下是引用彤小彤在5/8/2011 10:15:00 AM的发言：

    
     大家母亲节快乐~~~~~~~~~~~~~~~
    


happy !!
买包了？

以下是引用renqin在5/8/2011 10:25:00 AM的发言：

    
    
    

变成19快了
    
要subscribe！

以下是引用renqin在5/8/2011 10:25:00 AM的发言：

    
    
    

happy !!
买包了？
    
反正没到手

刚刚在微博上看到好几个宝宝都睡整觉了？太让人羡慕了！

Subscribe & Save: Save 15% $16.34

($0.18/oz)

Details 以下是引用renqin在5/8/2011 10:25:00 AM的发言：

    
    
    

变成19快了
    

xmdjh 以下是引用renqin在5/8/2011 10:37:00 AM的发言：

    
    刚刚在微博上看到好几个宝宝都睡整觉了？太让人羡慕了！

    

小人这些天有些拉肚子，都快两周了，要不要去看看儿医？

以下是引用renqin在5/8/2011 10:40:00 AM的发言：
小人这些天有些拉肚子，都快两周了，要不要去看看儿医？
拉得偏稀不算拉肚子，要很水那种才是吧

母亲节快乐!

show show 礼物啊
以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 10:49:00 AM的发言：

    
    母亲节快乐!
    

平常都是保姆给他把，一天3-4泡，所以晚上小人一般不会啦，都是清晨6点多拉第一泡。
周末我们没有把，结果悲剧了。
凌晨3点多小人在crib 上不停地蹬腿，我一看，拉了一大泡。换好尿布小人也不睡，还是在那蹬腿，敲crib，我怕他热，拿开毯子，还是在那折腾。稍稍睡着了，我又给他盖上小摊毯子怕他着凉。2分钟小人又醒了又开始踢来踢去，我只好随他，等他睡了再盖。盖上他 又醒，等他睡了我再盖。来来回回折腾到5点多小人才真正睡着。
刚7点，小人又开始敲crib ，我起来检查尿布，又是一大泡！！！！

太恶魔了！！！

re 以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 10:43:00 AM的发言：

    
    
     拉得偏稀不算拉肚子，要很水那种才是吧
    

以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 10:43:00 AM的发言：

    
    
     拉得偏稀不算拉肚子，要很水那种才是吧
    


保姆每次把，说都是漂在水面上，而且现在每次喂他，他肚子里总是有咕噜声，还不时地打喷嚏，咳嗽啊！

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 10:51:00 AM的发言：
show show 礼物啊

就拿自己买的苹果充数了

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 10:51:00 AM的发言：

    
    show show 礼物啊

    


哇！
大家都有礼物啊！！！
我是啥都没有，zt什么都想不到！！！

以下是引用renqin在5/8/2011 10:54:00 AM的发言：

保姆每次把，说都是漂在水面上，而且现在每次喂他，他肚子里总是有咕噜声，还不时地打喷嚏，咳嗽啊！
把马桶里啊，of course漂在水面，我家的吃了辅食还这样。不算拉肚子

以下是引用renqin在5/8/2011 10:55:00 AM的发言：

哇！大家都有礼物啊！！！我是啥都没有，zt什么都想不到！！！
这不今天才开始吗，赶紧敲他

大矿晒黑很多很多啊
平时没大看出来，跟二矿一合影对比太鲜明了

二矿基本每天4次，偶尔还有放屁带出来的 以下是引用renqin在5/8/2011 10:51:00 AM的发言：

    
    平常都是保姆给他把，一天3-4泡，所以晚上小人一般不会啦，都是清晨6点多拉第一泡。
周末我们没有把，结果悲剧了。
凌晨3点多小人在crib 上不停地蹬腿，我一看，拉了一大泡。换好尿布小人也不睡，还是在那蹬腿，敲crib，我怕他热，拿开毯子，还是在那折腾。稍稍睡着了，我又给他盖上小摊毯子怕他着凉。2分钟小人又醒了又开始踢来踢去，我只好随他，等他睡了再盖。盖上他 又醒，等他睡了我再盖。来来回回折腾到5点多小人才真正睡着。
刚7点，小人又开始敲crib ，我起来检查尿布，又是一大泡！！！！

太恶魔了！！！

    

以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 10:54:00 AM的发言：

    
    
     就拿自己买的苹果充数了
    

zt今天早晨爬起来送给我一只玫瑰，真的玫瑰花咋处理过，然后镀金的

我马上说lg，当了商人就这么俗气了

我给自己老妈弄了几只康乃馨，一个戒指。（为了公平，给婆婆也买了一个，一模一样的）
以下是引用renqin在5/8/2011 10:55:00 AM的发言：

    
    
    

哇！
大家都有礼物啊！！！
我是啥都没有，zt什么都想不到！！！
    

re 以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 10:56:00 AM的发言：

    
    
     这不今天才开始吗，赶紧敲他
    

xmjdh!!

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 11:00:00 AM的发言：

    
    zt今天早晨爬起来送给我一只玫瑰，真的玫瑰花咋处理过，然后镀金的

我马上说lg，当了商人就这么俗气了

我给自己老妈弄了几只康乃馨，一个戒指。（为了公平，给婆婆也买了一个，一模一样的）

    

 矿矿早晨起来对我讲”happy mom's day！“

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 11:00:00 AM的发言：
zt今天早晨爬起来送给我一只玫瑰，真的玫瑰花咋处理过，然后镀金的

我马上说lg，当了商人就这么俗气了

我给自己老妈弄了几只康乃馨，一个戒指。（为了公平，给婆婆也买了一个，一模一样的）

赞啊！上pp
 

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 10:58:00 AM的发言：

多数时候被zt霸占
 

以下是引用shanshan00在5/8/2011 11:03:00 AM的发言：

    
    xmjdh!!

    

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 11:00:00 AM的发言：

    
    zt今天早晨爬起来送给我一只玫瑰，真的玫瑰花咋处理过，然后镀金的

我马上说lg，当了商人就这么俗气了

我给自己老妈弄了几只康乃馨，一个戒指。（为了公平，给婆婆也买了一个，一模一样的）

    


你lg超赞啊！
你也很孝顺啊！
想起你上次说的要买一个带钻的送老妈，最后买的什么样的？

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 11:08:00 AM的发言：

    
     矿矿早晨起来对我讲”happy mom's day！“
    


有女儿就是好，这么sweet !
我同事前天还和我说她三孩子，2儿子，一个女儿，女儿和她最close
生病的时候女儿都给她喝水喂药，做早饭。

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 11:08:00 AM的发言：
 矿矿早晨起来对我讲”happy mom's day！“
such a sweetie!

是不是这几天BRU 的baby food 有sale  ?
什么牌子的？

Happy new mothers day, everyone!

以下是引用renqin在5/8/2011 12:25:00 PM的发言：
是不是这几天BRU 的baby food 有sale ? 什么牌子的？
昨天就喽了一眼 powder，没sale
好像liquid有

带了一丁点钻，都看不着。。。 以下是引用renqin在5/8/2011 12:19:00 PM的发言：

    
    
    

你lg超赞啊！
你也很孝顺啊！
想起你上次说的要买一个带钻的送老妈，最后买的什么样的？
    

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 12:27:00 PM的发言：
带了一丁点钻，都看不着。。。
真孝顺

我去年生病的时候，都是大矿过来一遍一遍问我，还给我按摩。。。
比我lg强多多了
以下是引用renqin在5/8/2011 12:21:00 PM的发言：

    
    
    

有女儿就是好，这么sweet !
我同事前天还和我说她三孩子，2儿子，一个女儿，女儿和她最close
生病的时候女儿都给她喝水喂药，做早饭。
    

 俺家猫猫终于回家了，谢谢大家的bless

情况和照片更新在这里了

http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=331&topicid=942501&page=0&star=1

恭喜恭喜
bless才才快点好起来。
以下是引用camtl在5/8/2011 2:39:00 pm的发言：

    
     俺家猫猫终于回家了，谢谢大家的bless

情况和照片更新在这里了

http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=331&topicid=942501&page=0&star=1

    

以下是引用camtl在5/8/2011 2:39:00 pm的发言：
 俺家猫猫终于回家了，谢谢大家的bless

情况和照片更新在这里了

http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=331&topicid=942501&page=0&star=1

好可爱的猫猫。快快好起来。这下有理由争宠了，哈哈。

以下是引用cumtzxh在5/8/2011 1:25:00 PM的发言：
我去年生病的时候，都是大矿过来一遍一遍问我，还给我按摩。。。
比我lg强多多了

大矿真sweet啊。我家这个学校给做了两个礼物，一个手镯，一副手印画。那个手镯她回来就一直自己带着，说妈妈你带不下，我帮你带...orz
 

哪里有电池的deal? 我家玩具突然集体退休，全要换电池了。
 

一会出去买两杯星巴卡的半价咖啡，算是过节了。

以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 4:22:00 PM的发言：

哪里有电池的deal? 我家玩具突然集体退休，全要换电池了。
 
cvs的d家电池好多买一送一的

以下是引用camtl在5/8/2011 2:39:00 pm的发言：
 俺家猫猫终于回家了，谢谢大家的bless

情况和照片更新在这里了

http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=331&topicid=942501&page=0&star=1

bless～～

以下是引用cutetiger在5/8/2011 6:31:00 PM的发言：

    
    
     cvs的d家电池好多买一送一的
    
我在bj‘s买 加上coupon11刀24个 还算比较便宜

以下是引用camtl在5/8/2011 2:39:00 pm的发言：

    
     俺家猫猫终于回家了，谢谢大家的bless

情况和照片更新在这里了

http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=331&topicid=942501&page=0&star=1

    
bless
可爱的小猫猫

我来奔一下新鲜出炉的橙橙小朋友:)
https://picasaweb.google.com/lh/photo/_PHchP4mbe_Z1yzM1-iIeROn1Fnk2hdqvWC1j5UlqnA?feat=directlink
 
https://picasaweb.google.com/lh/photo/tVbU3AN3Swp_1XAbSzaX7hOn1Fnk2hdqvWC1j5UlqnA?feat=directlink

以下是引用kittyspecial在5/8/2011 8:09:00 PM的发言：

我来奔一下新鲜出炉的橙橙小朋友:)
斯丢丢照的？大眼睛美橙橙

 橙橙好美啊。很像妈妈！！

今天称体重，发现还有11lb才能瘦回去。泪！！
下周末去beach，顶着肥肉和妊娠纹，继续泪

木有人了，睡去了

以下是引用猛小猛在5/8/2011 10:04:00 PM的发言：
今天称体重，发现还有11lb才能瘦回去。泪！！
下周末去beach，顶着肥肉和妊娠纹，继续泪

等着看bikini.....

以下是引用摇铃啊摇铃在5/8/2011 8:28:00 PM的发言：

斯丢丢照的？大眼睛美橙橙
picture peaple......