“前些日我买了一条Jantzen的panties（小裤子），也正好儿是美国国旗的颜色同样式。我把小裤子穿上身后，踩着细高跟，露着光条条的大腿在查理跟前晃。查理的目光抽了魂儿似的停在小裤子上。我脆生生地问他, “Are you admiring your national flag?”(“你是在欣赏你的美国国旗吧？”)他却嘻嘻地笑，用双手抚摸着我的大腿，“I am indifferent as to the flag’s country of origin. Baby, you appear so ravishing in them and it is your beauty that has fervently stirred my heart.”(“我才不介意哪国的国旗呢。穿在宝贝身上看着那么漂亮，才是最让我心动的哟！”)”
“查理攥起另一块烤地焦黄的比萨递给我，“Baby, can I proffer you also a slice?”（“宝贝，你也吃一块？”）我叭地关上眼睛，用力摇了摇脑袋，面上呈出一副拒人千里之外的神气，“I balk at it!”（“才不要吃。”）而我也礼尚往来地问他要不要吃我的馒头，他伸头缩颈地闪着蓝眼睛笑笑，“Baby, I appreciate the overture but eschew your offer.（“宝贝，谢谢，我不吃。”）他的反映惹得我一阵咂嘴巴，“How can you abstain from devouring such a delectable steamed bread, it is so out of the common run.”
要是我么，就变成：A：wanna a slice? B: No thanks. 为啥啊，为啥阿，，苍天啊，我从来没有发现吃皮萨都能有那么长的对话！苍天阿
以下是引用Yadkin在3/28/2011 3:22:00 PM的发言：
吃个pizza,馒头这样的家常饭，也要说的文邹邹。
“查理攥起另一块烤地焦黄的比萨递给我，“Baby, can I proffer you also a slice?”（“宝贝，你也吃一块？”）我叭地关上眼睛，用力摇了摇脑袋，面上呈出一副拒人千里之外的神气，“I balk at it!”（“才不要吃。”）而我也礼尚往来地问他要不要吃我的馒头，他伸头缩颈地闪着蓝眼睛笑笑，“Baby, I appreciate the overture but eschew your offer.（“宝贝，谢谢，我不吃。”）他的反映惹得我一阵咂嘴巴，“How can you abstain from devouring such a delectable steamed bread, it is so out of the common run.”
“查理攥起另一块烤地（应该是“得”）焦黄的比萨递给我，“Baby, can I proffer you also a slice?”（“宝贝，你也吃一块？”）我叭地关上眼睛（你们会说“关上眼睛”吗？还是这是一种方言……），用力摇了摇脑袋，面上呈出一副拒人千里之外的神气，“I balk at it!”（“才不要吃。”）而我也礼尚往来地问他要不要吃我的馒头，他伸头缩颈地闪着蓝眼睛笑笑，“Baby, I appreciate the overture but eschew your offer.（“宝贝，谢谢，我不吃。”）他的反映（应是“反应”吧？）惹得我一阵咂嘴巴，“How can you abstain from devouring such a delectable steamed bread, it is so out of the common run.”
他家美国老公说话也这么这么奇怪啊。从来没听美国人说这么奇怪的英语。两人真实绝配呢。 My baby, if you had made me cognizant of the fact that you were endeavoring to snag a firefly in your dream, I would have deferred waking you up for five minutes.”
以下是引用rainysnowy在3/28/2011 10:58:00 AM的发言： 查理攥起另一块烤地焦黄的比萨递给我，“Baby, can I proffer you also a slice?”（“宝贝，你也吃一块？”）我叭地关上眼睛，用力摇了摇脑袋，面上呈出一副拒人千里之外的神气，“I balk at it!”（“才不要吃。”）而我也礼尚往来地问他要不要吃我的馒头，他伸头缩颈地闪着蓝眼睛笑笑，“Baby, I appreciate the overture but eschew your offer.（“宝贝，谢谢，我不吃。”）他的反映惹得我一阵咂嘴巴，“How can you abstain from devouring such a delectable steamed bread, it is so out of the common run.”（“啧啧，这么忒好吃的馒头，你还能绷着不要吃，真没见过。”）每回去中国城我总要顺手拎回一袋子冒着蒸笼香味儿的圆圆的馒头回家。 。。。。。。 真有人这么吃比萨馒头的？ LOL
这里又有背影了http://www.tianya.cn/publicforum/content/tianyaphoto/1/38978.shtml
HLL的背景！！！！！不知道是她吗？
好奇她长啥样？为啥她啥都秀却不秀自己和老公呢？？？
这blog真不是恶搞的?
难以相信脑袋正常的人能写出这样的文字
给俺来一份儿~~~老板娘给多加点汁儿！
没问题
你是要DJ汁，还是要卡布奇诺汁？或者是chocolate mousse汁？有帮你浇上甜蜜到伤的cream哦~~~
包你笑的咯咯的，利索转身在街角，吸引无数目光......
[此贴子已经被作者于2011/3/28 15:08:11编辑过]
我觉得她show收据是跟着国内学的吧，看一下55bbs晒货上面全部都要拍包装和收据的~
刚才我把这个博客里的好几句英文对话发给我的一个教授 （专门研究古代艺术的）看，按照我们美国学生的评价，这位教授平时说话用词都是非常古典的那种。他看了几句话就哈哈大笑，说就算是在英国也没人这么说话的，更不要说是美国人了
我实在受不了那个55，每个帖子都看了想嗨扁LZ和一堆回帖的。。。
发个20分的钻戒，净度颜色都差得评不上级，然后把钻戒和戒环一起带在无名指上的规矩说是“流行趋势”。。。
然后又人说在广交会上买3000RMB的真品VERA WANG, 底下一堆碰臭脚的。。。
看了想吐血。。。
额滴神哪。。。。。。。。。-。-|||
[此贴子已经被作者于2011/3/28 15:11:14编辑过]
LZ来解释一下哈，给LS的给误解了，引用这句话的语境是博主做了一个噩梦，nightmare啥的，梦到自己毕业考试过不了了。。。当然也顺带透露是北大毕业的了，呵呵。
部分原文在这里：
前晚做一好糗梦！梦里头大学毕业考，临末，方才悟醒自家竟忘一门政治科的考到净光。虽政治课本书自己全然未尝复习过，却非硬头去考过一回，因唯参考过才可获一补考资格，如若参考都未，则补考不得。那于我无疑乃一灭顶之难灾。
因之铁铮铮意味我将不给予颁金光烂灿北京大学毕业证书，我所获不过一无足重肄业证白苍纸片。
可是，自家甚连考场究安何栋教学楼里亦不晓得，北京大学校园里头教学楼又是那般众多。幸得几学长伸手相帮，方跌跌撞撞一路索了过去。
来了教学楼楼下，却又不晓得考室究在哪间房？复历一番周转，方才知晓。
然烦人事尚在后头哩。呼赤呼赤半跑至教室门口的自己，却遭监考教员凶巴巴把住门扉，不允入进。虽心内愤气，却无可如何，只得婉言相求，把自家如若错失此回考，日后之困顿一堆堆的光景，诉与他听。诉的连自家都忍泪红眼眶，那人却恁是冥顽不化，冷肠冷肺。自己不晓得怎么样办才好，便在脑壳里开始为将来日子作算计：北大毕业证拿不得了，那么只得去唸一所职业学校。妈妈可否会因之好生失望好生难过喔……
方愁的了不得了之际，哗一下自梦里头醒觉过来了。睁了开双眼，摸摸身上白白的棉被，飘一团暖洋洋香气。他在身侧酣眠，有小小的鼾声，呼呼的。
我伸指揉揉眼球，思了又再思：是哩，适才不过一个噩梦罢。我的那册红灿灿北京大学毕业证书，可不方踏踏实实压于柜子底下么。我结婚了嗳，我已不复是给学业和功课，勒的喘气不过来的女娃娃了。
我本科毕业的时候的学位证和学历证都是绿色硬封皮，里面夹个证书一样的东西，没见过谁拿红色的。
其实我想最惹人厌的也就是最近这篇秀收据的。看看其他博文，虽然牙是酸掉几颗，可人家就这风格，生活在自己世界的一小女子，遣词造句颇有功底，对语言也有天赋，审美也有一定水准（偶尔有那么几张图片稍显有点土），也还挺惹人怜爱的。
突然来这么一篇，那叫一个恶心反胃。。。其实做人不怕被人骂虚荣，卑鄙，势利，只要能一直这样，就是做自己。最怕的是不纯粹，见过仙女秀收据吗？？
谁能告诉我为什么她的blog留言评论都是捧臭脚的！！！！
谁能告诉我为什么她的blog留言评论都是捧臭脚的！！！！
谁能告诉我为什么她的blog留言评论都是捧臭脚的！！！！
谁能告诉我为什么她的blog留言评论都是捧臭脚的！！！！
昨天在mit看到讨论这个的帖，就仔细看了看这个安妮的博客。
其实我想最惹人厌的也就是最近这篇秀收据的。看看其他博文，虽然牙是酸掉几颗，可人家就这风格，生活在自己世界的一小女子，遣词造句颇有功底，对语言也有天赋，审美也有一定水准（偶尔有那么几张图片稍显有点土），也还挺惹人怜爱的。
突然来这么一篇，那叫一个恶心反胃。。。其实做人不怕被人骂虚荣，卑鄙，势利，只要能一直这样，就是做自己。最怕的是不纯粹，见过仙女秀收据吗？？
我也觉得，一秀收据就俗气了。呵呵。
还有这个更夸张。。。。。。。。。
“前些日我买了一条Jantzen的panties（小裤子），也正好儿是美国国旗的颜色同样式。我把小裤子穿上身后，踩着细高跟，露着光条条的大腿在查理跟前晃。查理的目光抽了魂儿似的停在小裤子上。我脆生生地问他, “Are you admiring your national flag?”(“你是在欣赏你的美国国旗吧？”)他却嘻嘻地笑，用双手抚摸着我的大腿，“I am indifferent as to the flag’s country of origin. Baby, you appear so ravishing in them and it is your beauty that has fervently stirred my heart.”(“我才不介意哪国的国旗呢。穿在宝贝身上看着那么漂亮，才是最让我心动的哟！”)”
好像我读高中那会，班上喜欢看言情的女生，租来的言情里面都有很多黄段子
没问题
你是要DJ汁，还是要卡布奇诺汁？或者是chocolate mousse汁？有帮你浇上甜蜜到伤的cream哦~~~
包你笑的咯咯的，利索转身在街角，吸引无数目光......
[此贴子已经被作者于2011/3/28 15:08:11编辑过]
咱土人不能失了便宜不赚，啥汁儿都来一勺！甜蜜到伤的cream要一大坨！要保证够lavishing，够scrumptious！
以下是引用birdpolly在3/28/2011 1:36:00 AM的发言：
好学的我在思量她高考作文分数一定很高吧？？？
真销魂哪。这几句English都还挺正常的说。
re
俺在hermes看到过用全cash买了个包包的中国女生。两个人结伴，身上背的也是她家的包，不像是国内来旅游的，言谈中对美国很熟悉，衣着倒普通--也许俺土看不出来。不过那个包倒也不算天价，大概3000多块，是她用cash付吓着俺这个土人了。
[此贴子已经被作者于2011/3/28 15:09:00编辑过]
BSO你去hermes
咱土人不能失了便宜不赚，啥汁儿都来一勺！甜蜜到伤的cream要一大坨！要保证够lavishing，够scrumptious！
XS56
以下是引用birdpolly在3/28/2011 1:45:00 AM的发言：
哇塞，好厉害，这么快就翻出来了！！！看身段还是不错啊，不是阿姨，是美女
谁能告诉我为什么她的blog留言评论都是捧臭脚的！！！！
谁能告诉我为什么她的blog留言评论都是捧臭脚的！！！！
谁能告诉我为什么她的blog留言评论都是捧臭脚的！！！！
谁能告诉我为什么她的blog留言评论都是捧臭脚的！！！！
谁能告诉我为什么她的blog留言评论都是捧臭脚的！！！！
坏的估计都被她给删了吧
我本科毕业的时候的学位证和学历证都是绿色硬封皮，里面夹个证书一样的东西，没见过谁拿红色的。
bso你是p大的。说明她是假的，要么就不是本科
想起来我的本科毕业证书也是绿色的。。。国内的本科毕业证书有红色的吗。。难道是硕士博士？
硕士博士还要上政治课么
坏的估计都被她给删了吧
嗯，我之前看到有不好的，现在点进去就米有了
感觉博主是个活在自己世界里的人。。。。。。。。。。。。。。 秀衣服不仅秀收据，连折合成rmb多少都要写清楚。。。。。。
han....
我实在受不了那个55，每个帖子都看了想嗨扁LZ和一堆回帖的。。。
发个20分的钻戒，净度颜色都差得评不上级，然后把钻戒和戒环一起带在无名指上的规矩说是“流行趋势”。。。
然后又人说在广交会上买3000RMB的真品VERA WANG, 底下一堆碰臭脚的。。。
看了想吐血。。。
完全同意...尤其是婚版...
给她高考作文卷评分的老师会不会因为实在读不下去而疯掉？
估计光看一篇文章还是给唬住了，打个高分，不然别人怎么可能上北大
硕士博士还要上政治课么
硕士也有平堂课，要上政治的，不过没啥毕业考
“查理攥起另一块烤地焦黄的比萨递给我，“Baby, can I proffer you also a slice?”（“宝贝，你也吃一块？”）我叭地关上眼睛，用力摇了摇脑袋，面上呈出一副拒人千里之外的神气，“I balk at it!”（“才不要吃。”）而我也礼尚往来地问他要不要吃我的馒头，他伸头缩颈地闪着蓝眼睛笑笑，“Baby, I appreciate the overture but eschew your offer.（“宝贝，谢谢，我不吃。”）他的反映惹得我一阵咂嘴巴，“How can you abstain from devouring such a delectable steamed bread, it is so out of the common run.”
不会最后又被人肉了吧。。。。
我看难度有点大，好像平时都不跟国人交往的，博主只交美国白人女友
我实在受不了那个55，每个帖子都看了想嗨扁LZ和一堆回帖的。。。
发个20分的钻戒，净度颜色都差得评不上级，然后把钻戒和戒环一起带在无名指上的规矩说是“流行趋势”。。。
然后又人说在广交会上买3000RMB的真品VERA WANG, 底下一堆碰臭脚的。。。
看了想吐血。。。
找到组织了，朋友推荐的这个网站，看过一段时间，每个帖子都是赤裸裸的BSO，看的要吐，还有人拿假货冒充真货秀，现在完全不看了。
[此贴子已经被作者于2011/3/28 15:27:53编辑过]
看不下去了，酸死了。就不能利索的用现代语说话？
羡慕嫉妒恨。。。
我看到那件knit top 付的是cash! cash!!
我也被cash震了！
以下是引用Yadkin在3/28/2011 3:22:00 PM的发言：
吃个pizza,馒头这样的家常饭，也要说的文邹邹。
“查理攥起另一块烤地焦黄的比萨递给我，“Baby, can I proffer you also a slice?”（“宝贝，你也吃一块？”）我叭地关上眼睛，用力摇了摇脑袋，面上呈出一副拒人千里之外的神气，“I balk at it!”（“才不要吃。”）而我也礼尚往来地问他要不要吃我的馒头，他伸头缩颈地闪着蓝眼睛笑笑，“Baby, I appreciate the overture but eschew your offer.（“宝贝，谢谢，我不吃。”）他的反映惹得我一阵咂嘴巴，“How can you abstain from devouring such a delectable steamed bread, it is so out of the common run.”
这是她本人吗？其他地方都PS了，干嘛手臂不P一下。
http://www.tianya.cn/publicforum/content/tianyaphoto/1/36479.shtml
这是她本人吗？其他地方都PS了，干嘛手臂不P一下。
咋一看还以为是芙蓉姐姐呢。
http://www.tianya.cn/publicforum/content/tianyaphoto/1/36479.shtml
这是她本人吗？其他地方都PS了，干嘛手臂不P一下。
oh,no~~~~~
卖GRE词汇宝典，中国古典诗词会话集，网上BSO zhuangbility速成大法
另：免费教你使用google translate，包教包会
老板果然与时俱进
http://www.tianya.cn/publicforum/content/tianyaphoto/1/36479.shtml
这是她本人吗？其他地方都PS了，干嘛手臂不P一下。
这可比芙蓉jj更芙蓉10000倍， 哈哈
不过说明这个女主生活还是很优越的，能每天有闲情逸致写这么一大篇。被生活所累的人根本写不出来。
明显不用读书上班，就全职搞搞写作+翻译了。。。。还不拿稿费的那种。。。
http://www.tianya.cn/publicforum/content/tianyaphoto/1/36479.shtml
这是她本人吗？其他地方都PS了，干嘛手臂不P一下。
http://www.tianya.cn/publicforum/content/tianyaphoto/1/36479.shtml
这是她本人吗？其他地方都PS了，干嘛手臂不P一下。
同好奇，模特是安妮，摄影也是安妮，这咋办到的啊？？？？？？
卖GRE词汇宝典，中国古典诗词会话集，网上BSO zhuangbility速成大法
另：免费教你使用google translate，包教包会
排
以下是引用Yadkin在3/28/2011 3:22:00 PM的发言：
吃个pizza,馒头这样的家常饭，也要说的文邹邹。
“查理攥起另一块烤地（应该是“得”）焦黄的比萨递给我，“Baby, can I proffer you also a slice?”（“宝贝，你也吃一块？”）我叭地关上眼睛（你们会说“关上眼睛”吗？还是这是一种方言……），用力摇了摇脑袋，面上呈出一副拒人千里之外的神气，“I balk at it!”（“才不要吃。”）而我也礼尚往来地问他要不要吃我的馒头，他伸头缩颈地闪着蓝眼睛笑笑，“Baby, I appreciate the overture but eschew your offer.（“宝贝，谢谢，我不吃。”）他的反映（应是“反应”吧？）惹得我一阵咂嘴巴，“How can you abstain from devouring such a delectable steamed bread, it is so out of the common run.”
风中凌乱。。。。
同凌乱～～～～～～～～～
同好奇，模特是安妮，摄影也是安妮，这咋办到的啊？？？？？？
三角架或者精分
http://www.tianya.cn/publicforum/content/tianyaphoto/1/36479.shtml
这是她本人吗？其他地方都PS了，干嘛手臂不P一下。
是啊。这手臂能穿的进她cash买的那件衣服么
估计上洗手间会说： 容妾身告退
这可比芙蓉jj更芙蓉10000倍， 哈哈
是啊，我觉得芙蓉JJ比她强多了，敢于正面示人~~
妈呀，他们家说话都这么说的？
是啊，我觉得芙蓉JJ比她强多了，敢于正面示人~~
不知道咋的，我一直讨厌不起芙蓉jj，虽然我很讨厌凤姐，不知道咋的……而且我们家人一致认为她身材还算是不错，哈哈
我本科毕业的时候的学位证和学历证都是绿色硬封皮，里面夹个证书一样的东西，没见过谁拿红色的。
就是～～
树大招风啊，什么糗事都扯上北大
她在美国？？她说的啥英语啊？？
感觉暴发户才随身带这么多cash
偷渡过来的喜欢用cash，因为开不了信用卡。
我觉得她的英文像是翻着辞典写出来的，没有人这么说话的
这玩意像用机器翻译出来的，即使是书面语，词汇也不恰当，语意更是不通，哪个native English speaker如果这么讲英语的绝对是神经病
我本科毕业的时候的学位证和学历证都是绿色硬封皮，里面夹个证书一样的东西，没见过谁拿红色的。
好像很久很久以前有过红皮的 不确定北大的 我看过别的大学8x年有红皮的
他家美国老公说话也这么这么奇怪啊。从来没听美国人说这么奇怪的英语。两人真实绝配呢。
My
baby, if you had made me cognizant of the fact that you were
endeavoring to snag a firefly in your dream, I would have deferred
waking you up for five minutes.”
真有人这么说话吗？？？？？我倒！
好多单词都不认识，没看明白什么意思，真不明白有人这样说话吗？累不累？
就是介人？
more frjj than frjj
好多单词都不认识，没看明白什么意思，真不明白有人这样说话吗？累不累？
估计是个老头
BSO你去hermes
俺帮俺暴发户堂嫂买丝巾~~~还是俺爹付钱~~~可怜的~~~
同好奇，模特是安妮，摄影也是安妮，这咋办到的啊？？？？？？
镜子加3角架
这帖子太欢乐了～～～
很惭愧的说，好多英文字俺都不认得。。。
me too.
其中2段秀自家（大房子）的博，楼梯都不同
因为她的老头古。。。。。。。。
google translate:
我的宝贝，如果你让我的事实是，你正在努力捡个大萤火虫在你的梦想，我会清醒认识到必须推迟五分钟你。“
[此贴子已经被作者于2011/3/28 2:10:15编辑过]
他们两个是不是在ETS工作，专门给GRE出词汇题和阅读题的那种？
他们两个是不是在ETS工作，专门给GRE出词汇题和阅读题的那种？
xs56...
這些人都活在中世紀的夢中嗎？
!!!!!!!!!!!!!!!
秀秀最近查理为我买的两件大牌衣服。 一件是意大利顶级奢华品牌Dolce &Gabbana的白色针织开衫，税后1219美元（约合人民币8000元），意大利制造。（注：美国购买商品，需要另加消费税。） 另一件真便宜的很，Eileen Fisher的黑色长款线衫，税后273.48美元（约合人民币1800元）。 两件总共花掉了1492.48美元（约合人民币一万元）。衣服如下，顺附购物收据。
还上发票..精确到.48....哈哈~
病的不轻啊。。。
其中2段秀自家（大房子）的博，楼梯都不同
好细心
他们两个是不是在ETS工作，专门给GRE出词汇题和阅读题的那种？
就是介人？
很古怪。为啥屁股是三角形的？看侧面好像年纪也不小了
好多单词都不认识，没看明白什么意思，真不明白有人这样说话吗？累不累？
其实语法都没啥错，词也用的没啥大错，就是把可以用简单化口语化的词用不常用的词替代了
比如 be cognizant of 换成be aware of就口语多了，当然了用know就更口语了
他们两个是不是在ETS工作，专门给GRE出词汇题和阅读题的那种？
病的不轻啊。。。
其中2段秀自家（大房子）的博，楼梯都不同
人家有一篇文章说了，她公婆去佛州过冬，说美国有钱有闲人都好几处房子
我很惭愧地表示我看不懂那个安妮的博客，好多词不认识啊啊啊啊啊
学单词呗，我都学了俩了。还有一些我嚼着我八辈子也用不上，干脆就没去学
很古怪。为啥屁股是三角形的？看侧面好像年纪也不小了
p过头了呗，谁的屁股能这么畸形，还有那腹部大腿后线p得坑坑洼洼的，汗。。。。。。
其实语法都没啥错，词也用的没啥大错，就是把可以用简单化口语化的词用不常用的词替代了
比如 be cognizant of 换成be aware of就口语多了，当然了用know就更口语了
我猜这些博文多半是用什么软件写的，专门用犄角旮旯的词替换常用的词，voila！牛x了不是~
查理攥起另一块烤地焦黄的比萨递给我，“Baby, can I proffer you also a slice?”（“宝贝，你也吃一块？”）我叭地关上眼睛，用力摇了摇脑袋，面上呈出一副拒人千里之外的神气，“I balk at it!”（“才不要吃。”）而我也礼尚往来地问他要不要吃我的馒头，他伸头缩颈地闪着蓝眼睛笑笑，“Baby, I appreciate the overture but eschew your offer.（“宝贝，谢谢，我不吃。”）他的反映惹得我一阵咂嘴巴，“How can you abstain from devouring such a delectable steamed bread, it is so out of the common run.”（“啧啧，这么忒好吃的馒头，你还能绷着不要吃，真没见过。”）每回去中国城我总要顺手拎回一袋子冒着蒸笼香味儿的圆圆的馒头回家。 。。。。。。 真有人这么吃比萨馒头的？
LOL