Our Chinese neighbor, they have three children, the oldest one is a freshman at college. The second boy is 7 and the third one is a little girl, two months younger than Sammy, so about the same age of our babies in this "building."
The girl has never been in daycare or school, but her English is super. She learned everything from her brother, the 7 year old boy whose Chinese is very very very poor. Their mother is very concerned that her children will eventually stop speaking Mandarin.
I have a very different concern. Sammy's English is very poor after 7 months in day care. He speaks some words, phrases, and short sentences, but his vocabulary is extremely limited. Even worse is he has accent, kind of Chinese accent. We don't speak or teach him English at home. I guess it is from his native language -- his Chinese is super.
以下是引用奶糖在3/25/2011 12:34:00 PM的发言： 哎，奶糖也是，仰着脖子跟老师说半天：#￥%……—*￥%……—*，老师:what? what ？ what did you say? 然后她就很郁闷的走开，回到家也闷闷不乐的，有时候也哭。他的英语真的很难懂，我也经常听不懂。 这个真的用心一下了...3岁的一个重要指标就是可以让stranger understand...
以下是引用奶糖在3/25/2011 12:34:00 PM的发言： 哎，奶糖也是，仰着脖子跟老师说半天：#￥%……—*￥%……—*，老师:what? what ？ what did you say? 然后她就很郁闷的走开，回到家也闷闷不乐的，有时候也哭。他的英语真的很难懂，我也经常听不懂。 看来话少也有好处，肉团以前在幼儿园跟老师只有最精练的话，pee pee, water之类的，跟别的小孩话多一点，不过说中文，还好小孩之间不需要明白。
我家这个现在基本上是不讲中文啊
在家，和其他小朋友玩，都是英文
我有时逼她说中文，她说2句又回去了
那永远是一条长波浪，或者是不成园的圈圈。
写字母,数字？
想都不要想
单词？
一个都不认识
中文？
半个都不会
每天就是疯玩
身高37inch
体重29LB
奶糖刚上幼儿园那会，一句英语也不会，我问老师她表现怎样，老师说，我们每天问小朋友今天是哪年哪月那日星期几，别的小朋友都会，就他不会, 还有，她不说yes please, 也不说no thank you, blabla ......我一听，这不废话吗。我说奶糖生活在chinese household, 我们家里不说英语，她到这就是来学说英语的，她不会你要教她，希望以后我能从你这里知道他会说什么了，而不是她这个不那个不会。果然，以后老师每次都跟我奶糖今天说这个了明天说那个了，说到最后，她好像也很有成就感。
这个老师挺好的
你也很有办法啊，赞！
看大家讨论这个中英文问题我很愁啊
我家这个现在基本上是不讲中文啊
在家，和其他小朋友玩，都是英文
我有时逼她说中文，她说2句又回去了
我就怕孩子这样
现在虽然婷婷英文很不好，但是她有些单词，还是首先用英文说的，例如水果啦，动物啦，还有什么dont cry, wait for me之类的
估计是条件反射吧
不过我跟老公，一听到她说英文，赶紧追一句：妈妈听不懂啊，说中文，中文
最近貌似在家冒英文少了点，呵呵
画画？
那永远是一条长波浪，或者是不成园的圈圈。
写字母,数字？
想都不要想
单词？
一个都不认识
中文？
半个都不会
每天就是疯玩
身高37inch
体重29LB
都差不多吧
你家是瘦高型啊
婷婷33磅多了，身高忘了，75%
原来一直是90%的，现在长得慢多了
看大家讨论这个中英文问题我很愁啊
我家这个现在基本上是不讲中文啊
在家，和其他小朋友玩，都是英文
我有时逼她说中文，她说2句又回去了
怎么教的？
都差不多吧
你家是瘦高型啊
婷婷33磅多了，身高忘了，75%
原来一直是90%的，现在长得慢多了
多谢你啊，我一直想进来看看，但没link。。。。
奶糖刚上幼儿园那会，一句英语也不会，我问老师她表现怎样，老师说，我们每天问小朋友今天是哪年哪月那日星期几，别的小朋友都会，就他不会, 还有，她不说yes please, 也不说no thank you, blabla ......我一听，这不废话吗。我说奶糖生活在chinese household, 我们家里不说英语，她到这就是来学说英语的，她不会你要教她，希望以后我能从你这里知道他会说什么了，而不是她这个不那个不会。果然，以后老师每次都跟我奶糖今天说这个了明天说那个了，说到最后，她好像也很有成就感。
哪年哪月那日星期几。。。。这个很难的。。。她们都会说？？？？？？
这个老师挺好的
你也很有办法啊，赞！
我哪有什么办法，就是想到哪说到哪，觉得娃这么小就要handle这样的困难挺不容易的，他们在幼儿园经常想表达却表达不出，表达了又经常不被understood， 我们大人碰到这样的情况都frustrated.....咱再不挺娃，谁还care....
多谢你啊，我一直想进来看看，但没link。。。。
同谢！不过我用iphone看怎么没问题，电脑就不行....
哪年哪月那日星期几。。。。这个很难的。。。她们都会说？？？？？？
会，每天早上circle time, 都先说这个。 奶糖现在也会，稀里糊涂的那种
的warmest 好，实用， 奶糖冬天都穿他家的，给大家推荐一下哈
http://www.llbean.com/llb/shop/71014?feat=303-CL1
你们什么时候去SA?走之前聚一下。
好的。大概五月底吧，想开车过去，有朋友觉得不可行，我和zt对此很憧憬，到时候我辞职了有的就是时间，慢慢玩过去，这两年憋坏了。现在就想到黄石，有啥建议快提阿，泼凉水也可以啊
http://www.llbean.com/llb/shop/71067?pi=1083772&catalog_id=TK&attrValue_0=Lapis%20Stone/Lapis
画画？
那永远是一条长波浪，或者是不成园的圈圈。
写字母,数字？
想都不要想
单词？
一个都不认识
中文？
半个都不会
每天就是疯玩
身高37inch
体重29LB
有的时候对她们的画大人要多点想象力，她没准在画她理解的样子。我家zt不在意疯玩，他觉得小孩子玩的开心是第一位的。和幼儿园有关系吗，yuanyuan上了那个phonics的课后，每周三次，专门的一个老师最多和两三个孩子上课，可以看得出进步挺大的
奶糖刚上幼儿园那会，一句英语也不会，我问老师她表现怎样，老师说，我们每天问小朋友今天是哪年哪月那日星期几，别的小朋友都会，就他不会, 还有，她不说yes please, 也不说no thank you, blabla ......我一听，这不废话吗。我说奶糖生活在chinese household, 我们家里不说英语，她到这就是来学说英语的，她不会你要教她，希望以后我能从你这里知道他会说什么了，而不是她这个不那个不会。果然，以后老师每次都跟我奶糖今天说这个了明天说那个了，说到最后，她好像也很有成就感。
你真的很棒，遇到我就不会处理的象你这么好，还好我这个幼儿园的老师都很nice，没有人这么说过，我送之前就提醒了她们yuanyuan不会说英语，我总是还象上一辈一样遇事先说自己的娃，我在有意识的在改正，我交了钱让孩子受教育，她们有义务的。但是我觉得她在幼儿园里得到的attention不够，半年多了句子说的非常有限，她们两个老师多的时候16，7个孩子，yuanyuan刚去的时候好久都是坐在旁边不参加活动，我碰到过老师问颜色字母数字形状，她会也从来不举手回答，她原来会的都是中文的，很快她在家会说英文版的了，幼儿园里她还是不说，有的时候去接她，莫名其妙就哭，大概是有点事委屈的。有一次，我去的时候，有个老师在给她脱毛衣，可能是觉得她太热了，她没说话，接啦她出门yuanyuan就忍不住哭，问了半天才说她不想让老师脱她的衣服，我就教她怎么说no，I don't want。。。我在想也许去之前该教她点surviving words的，小的我不用愁了，姐姐会教的
我哪有什么办法，就是想到哪说到哪，觉得娃这么小就要handle这样的困难挺不容易的，他们在幼儿园经常想表达却表达不出，表达了又经常不被understood， 我们大人碰到这样的情况都frustrated.....咱再不挺娃，谁还care....
是挺不容易的，最困难的时候过去了吧。
[replyview][/replyview] [UserCP=666][/UserCP]
[此贴子已经被作者于2011/3/25 0:39:49编辑过]
姐妹就是好啊
两娃都白白胖胖的
深夜来个姐妹奔
此主题相关图片如下sweetie.jpg：
[此贴子已经被作者于2011/3/25 0:39:49编辑过]
太～～～～～～～～～可爱啦～～～～～～～～～～～
LLbean 的parka 降价了， 我给奶糖和她表姐买了留着今年冬天穿。 她家的parka质量非常好，又薄又暖又防水， 我觉得比GAP
的warmest 好，实用， 奶糖冬天都穿他家的，给大家推荐一下哈
http://www.llbean.com/llb/shop/71014?feat=303-CL1
此主题相关图片如下258486_985_41.jpeg：
$60? too expensive la...
深夜来个姐妹奔
此主题相关图片如下sweetie.jpg：
[此贴子已经被作者于2011/3/25 0:39:49编辑过]
美女啊！！！！
在家我不允许孩子说英文，所以婷婷的英文一直不好
只会简单的hi之类的，单词知道一些，句子说不出来
不过我倒是一点都不担心她的英文，都说上了pre-k, 就开始担心她不说中文了
Our Chinese neighbor, they have three children, the oldest one is a freshman at college. The second boy is 7 and the third one is a little girl, two months younger than Sammy, so about the same age of our babies in this "building."
The girl has never been in daycare or school, but her English is super. She learned everything from her brother, the 7 year old boy whose Chinese is very very very poor. Their mother is very concerned that her children will eventually stop speaking Mandarin.
I have a very different concern. Sammy's English is very poor
深夜来个姐妹奔 [此贴子已经被作者于2011/3/25 0:39:49编辑过]
Cute girls~~~
Yuanyuan's little sister is now a big girl la~~
你真的很棒，遇到我就不会处理的象你这么好，还好我这个幼儿园的老师都很nice，没有人这么说过，我送之前就提醒了她们yuanyuan不会说英语，我总是还象上一辈一样遇事先说自己的娃，我在有意识的在改正，我交了钱让孩子受教育，她们有义务的。但是我觉得她在幼儿园里得到的attention不够，半年多了句子说的非常有限，她们两个老师多的时候16，7个孩子，yuanyuan刚去的时候好久都是坐在旁边不参加活动，我碰到过老师问颜色字母数字形状，她会也从来不举手回答，她原来会的都是中文的，很快她在家会说英文版的了，幼儿园里她还是不说，有的时候去接她，莫名其妙就哭，大概是有点事委屈的。有一次，我去的时候，有个老师在给她脱毛衣，可能是觉得她太热了，她没说话，接啦她出门yuanyuan就忍不住哭，问了半天才说她不想让老师脱她的衣服，我就教她怎么说no，I don't want。。。我在想也许去之前该教她点surviving words的，小的我不用愁了，姐姐会教的
哎，奶糖也是，仰着脖子跟老师说半天：#￥%……—*￥%……—*，老师:what? what ？ what did you say? 然后她就很郁闷的走开，回到家也闷闷不乐的，有时候也哭。他的英语真的很难懂，我也经常听不懂。
深夜来个姐妹奔
姐妹俩张得挺像地， 都是小美女啊！
好久没看到宝宝们了，建议大家都来奔一奔～～～～～～～～～～··
你先来个肉团
$60? too expensive la...
奶糖一岁的时候我给他买了件2T的， 她一岁那年冬天穿了，两岁也穿了，3 岁了还能套进去，值啊
哎，奶糖也是，仰着脖子跟老师说半天：#￥%……—*￥%……—*，老师:what? what ？ what did you say? 然后她就很郁闷的走开，回到家也闷闷不乐的，有时候也哭。他的英语真的很难懂，我也经常听不懂。
这个真的用心一下了...3岁的一个重要指标就是可以让stranger understand...
我在家会constantly check乐乐的英文程度..如果她偶尔有夹中文的我就告诉她..我会经常问她很多东西的英文是什么..中文是什么..词汇量真的很重要...句式倒是很简单..英文环境很快就模仿出来了
这个真的用心一下了...3岁的一个重要指标就是可以让stranger understand...
我在家会constantly check乐乐的英文程度..如果她偶尔有夹中文的我就告诉她..我会经常问她很多东西的英文是什么..中文是什么..词汇量真的很重要...句式倒是很简单..英文环境很快就模仿出来了
I do that, too. Now Emma will ask if she only knows Chinese or English of one thing.
[此贴子已经被作者于2011/3/25 15:01:15编辑过]
[此贴子已经被作者于2011/3/25 15:01:15编辑过]
我觉得bilingual非常重要..要让孩子知道中文跟英文是一样重要的..自己可以自由转换而不是由环境带来的被迫转换..这个心理压力太大..就好像我们来美国一样...无论如何英文不能by nature了...
这个真的用心一下了...3岁的一个重要指标就是可以让stranger understand...
我在家会constantly check乐乐的英文程度..如果她偶尔有夹中文的我就告诉她..我会经常问她很多东西的英文是什么..中文是什么..词汇量真的很重要...句式倒是很简单..英文环境很快就模仿出来了
奶糖的问题不是词汇量,她的词汇量不比幼儿园的其他小朋友小,别人知道的她都知道，别人能说的她都能说,说起来,也是blabla
的。可是他的blabla带有浓郁而奇特口音， 很难懂. 正如他的中文也是带有浓郁而奇特的口音，中文有口音咱不怕啊，咱中文听力多厉害啊。 可是英文口音怎么办呢？你有什么好办法么？
奶糖的问题不是词汇量,她的词汇量不比幼儿园的其他小朋友小,别人知道的她都知道，别人能说的她都能说,说起来,也是blabla 的。可是他的blabla带有浓郁而奇特口音， 很难懂. 正如他的中文也是带有浓郁而奇特的口音，中文有口音咱不怕啊，咱中文听力多厉害啊。 可是英文口音怎么办呢？你有什么好办法么？
看elmo
这个真的用心一下了...3岁的一个重要指标就是可以让stranger understand...
我在家会constantly check乐乐的英文程度..如果她偶尔有夹中文的我就告诉她..我会经常问她很多东西的英文是什么..中文是什么..词汇量真的很重要...句式倒是很简单..英文环境很快就模仿出来了
这stranger 中国人还是美国人，中国人没问题，美国人有困难
其实口音不重要..我们的小孩以后肯定是纯正美语..只是时间问题...表达是第一位的..句式说不出来就是英文环境待的不够..脑子里英文语序逻辑还不行..就好像我们背过gre词汇量可能比很多老美都多..但是句子组织不行..这个基本来源于模仿..多说..唱英文歌..读英文故事..或者后妈如我..給看youtube..hahahahha
的确，没见到哪个ABC说英语听不懂的。不过，这个3岁美国stranger的指标肯定是fail了
这stranger 中国人还是美国人，中国人没问题，美国人有困难
两个都应该可以..我们去体检医生給的指标..一个flyer..
我们邻居有个小男孩.中国人..现在上特殊学校..诊断说speech delay要求晚上一年学..英文方面的..这家的家长就是从小不许孩子説中文..但是家长英文交流大概也不够..白天姥姥带不让跟孩子説中文就没法交流..孩子也不上学...我觉得对孩子语言发育可能有了点影响..然后妹妹就吸取了教训..中文説的非常好比乐乐小一岁..中文语言能力都没差多少..这个小男孩比乐乐大一岁多..所以乐乐开始学说话的时候他已经发现有问题了..我们就很注意这个..她本来就不是一个说话早的小孩..跟咱们楼都偏晚..所以当时早去幼儿园也有这方面的因素..
哎，奶糖也是，仰着脖子跟老师说半天：#￥%……—*￥%……—*，老师:what? what ？ what did you say? 然后她就很郁闷的走开，回到家也闷闷不乐的，有时候也哭。他的英语真的很难懂，我也经常听不懂。
看来话少也有好处，肉团以前在幼儿园跟老师只有最精练的话，pee pee, water之类的，跟别的小孩话多一点，不过说中文，还好小孩之间不需要明白。
你先来个肉团
我好久没给她拍照了，你们先奔，我明天给照
前天烧到103.5, 昨天咳嗽得嗓子都哑了
准备奔吧
加加又病了，这3个月都病4次了
前天烧到103.5, 昨天咳嗽得嗓子都哑了
可怜，pat pat。。。
南瓜弟弟出生喽~~~~~~~~~~~~~~~~~
恭喜恭喜！顺产不？块头大不？
南瓜弟弟出生喽~~~~~~~~~~~~~~~~~
响应一下
准备奔吧
now?
Wow!!waiting!
深夜被我沙发到了
姐妹就是好啊
两娃都白白胖胖的
RE!!!!
恭喜恭喜！顺产不？块头大不？
没写呀..就看到照片..看着是个大宝宝呀..哈哈
加加又病了，这3个月都病4次了
前天烧到103.5, 昨天咳嗽得嗓子都哑了
Bless, 可以的话在家歇几天吧
没写呀..就看到照片..看着是个大宝宝呀..哈哈
Link？
深夜被我沙发到了
姐妹就是好啊
两娃都白白胖胖的
其实她们脸比较胖，只是75% 和90%的身高和体重，大了个子就越来越比不了老美了，不是我的功劳，不过很高兴，夸奖我都替我爸妈收着
奶糖一岁的时候我给他买了件2T的， 她一岁那年冬天穿了，两岁也穿了，3 岁了还能套进去，值啊
上次在braodway bound看到奶糖穿了，冬天最冷的时候会不会太薄了，我都是给她穿羽绒服的。她爸喜欢hiking，带着她穿这个出去合适。没有粉色了，纠结要不要买。对了我们现在上星期天的课，大概太多人挤不上周六的课，上个周末才开的
南瓜弟弟出生喽~~~~~~~~~~~~~~~~~
恭喜恭喜！
Link？
是公司email..南瓜爸爸是我同事呀..近水楼台..哈哈..等南瓜妈恢复好了肯定来贴...
南瓜弟弟出生喽~~~~~~~~~~~~~~~~~
恭喜！ 恭喜！ 弟弟叫什么名字，冬瓜 or 西瓜，呵呵 ？ 等照片！
加加又病了，这3个月都病4次了
前天烧到103.5, 昨天咳嗽得嗓子都哑了
可怜的娃! bless!
上次在braodway bound看到奶糖穿了，冬天最冷的时候会不会太薄了，我都是给她穿羽绒服的。她爸喜欢hiking，带着她穿这个出去合适。没有粉色了，纠结要不要买。对了我们现在上星期天的课，大概太多人挤不上周六的课，上个周末才开的
里面穿上毛衣 or 线衣，不会。只穿T-shirt 会冷。 你要是怕冷，买snowfield, 是LLBean 最暖和的一种。我觉得他的好处就是不bulky, 孩子活动起来方便。
那个舞蹈课是挺火的，源源赶不上汇报演出了， 6月份的。
我有几个提议哈， 等过几天天气暖和了
NJ的娃们，可以
1）来我家玩
2）去NYC, time square 的Toy r us
3) 去NYC 5th fifth ave FAO, 顺便玩central park zoo
还有什么提议没有？
可怜的娃! bless!
BLESS! BLESS!
里面穿上毛衣 or 线衣，不会。只穿T-shirt 会冷。 你要是怕冷，买snowfield, 是LLBean 最暖和的一种。我觉得他的好处就是不bulky, 孩子活动起来方便。
那个舞蹈课是挺火的，源源赶不上汇报演出了， 6月份的。
我有几个提议哈， 等过几天天气暖和了
NJ的娃们，可以
1）来我家玩
2）去NYC, time square 的Toy r us
3) 去NYC 5th fifth ave FAO, 顺便玩central park zoo
还有什么提议没有？
ALL SOUNDS GOOD TO ME.
don't know when sxxs will leave NJ.
南瓜弟弟出生喽~~~~~~~~~~~~~~~~~
恭喜南瓜媽！！！等片片～～～
加加又病了，这3个月都病4次了
前天烧到103.5, 昨天咳嗽得嗓子都哑了
bless bless 同病相連。。。我家的也還是又病了
深夜来个姐妹奔
姐倆都好漂亮啊！
[此贴子已经被作者于2011/3/29 20:21:42编辑过]
where did u get the glasses? tuantuan grows to a long long leg beauty.
加加又病了，这3个月都病4次了
前天烧到103.5, 昨天咳嗽得嗓子都哑了
Bless! Bless!
里面穿上毛衣 or 线衣，不会。只穿T-shirt 会冷。 你要是怕冷，买snowfield, 是LLBean 最暖和的一种。我觉得他的好处就是不bulky, 孩子活动起来方便。
那个舞蹈课是挺火的，源源赶不上汇报演出了， 6月份的。
我有几个提议哈， 等过几天天气暖和了
NJ的娃们，可以
1）来我家玩
2）去NYC, time square 的Toy r us
3) 去NYC 5th fifth ave FAO, 顺便玩central park zoo
还有什么提议没有？
到时候吆喝一声，我们响应。
我还琢磨着最近该去DC看樱花了。
恭喜恭喜！
恭喜
等看南瓜和弟弟的照片~~
里面穿上毛衣 or 线衣，不会。只穿T-shirt 会冷。 你要是怕冷，买snowfield, 是LLBean 最暖和的一种。我觉得他的好处就是不bulky, 孩子活动起来方便。
那个舞蹈课是挺火的，源源赶不上汇报演出了， 6月份的。
我有几个提议哈， 等过几天天气暖和了
NJ的娃们，可以
1）来我家玩
2）去NYC, time square 的Toy r us
3) 去NYC 5th fifth ave FAO, 顺便玩central park zoo
还有什么提议没有？
想去啊，去不了~~
哈哈，谢谢各位，眼镜是医生玩具里送的。
团美女还是那么美，我觉得和小时候差别不大啊。
还是很胖的呢，羡慕！
团美女还是美啊
小家伙玩的不亦乐乎
[此贴子已经被作者于2011/4/1 17:26:05编辑过]
你们都不奔，我奔---
以下内容需要魅力达到123才可以浏览
此主题相关图片如下p3255896.jpg：
此主题相关图片如下p3255857.jpg：
tuantuan is so pretty
里面穿上毛衣 or 线衣，不会。只穿T-shirt 会冷。 你要是怕冷，买snowfield, 是LLBean 最暖和的一种。我觉得他的好处就是不bulky, 孩子活动起来方便。
那个舞蹈课是挺火的，源源赶不上汇报演出了， 6月份的。
我有几个提议哈， 等过几天天气暖和了
NJ的娃们，可以
1）来我家玩
2）去NYC, time square 的Toy r us
3) 去NYC 5th fifth ave FAO, 顺便玩central park zoo
还有什么提议没有？ 我都没意见，FAO听说过，还没去过，准备最近多去几次NY‘’‘’‘’
tuantuan and jiajia so cute.
RE!!!
[此贴子已经被作者于2011/4/5 13:22:51编辑过]
[此贴子已经被作者于2011/4/5 13:24:34编辑过]
[此贴子已经被作者于2011/4/5 13:25:55编辑过]
俯视巴梨.
塔上SOSO, 我最喜欢从塔上往下跳.
[此贴子已经被作者于2011/4/5 13:51:57编辑过]
一出来阳光明媚, 我就醒了.
[此贴子已经被作者于2011/4/5 13:54:31编辑过]
里面太无聊了, 一听见艺术两字, 我就睡了.
[此贴子已经被作者于2011/4/5 13:56:03编辑过]
凯旋门里, 搞差了, 原来不是艺术, 是打仗. 看了足足20遍, 20遍.
[此贴子已经被作者于2011/4/5 13:58:37编辑过]
我喜欢大海.
尼思没有沙滩, 只有石头. 可我一样喜欢.
[此贴子已经被作者于2011/4/5 14:00:53编辑过]