re.....幸福指数高不高不是凭生活圈子大小来判断的，这小孩只是交换生一年连在这里工作生活的经历都没有就下结论，太武断了。 和交换家庭之间的矛盾，还是在于双方的期望值、文化价值完全不一样，老美是想提供一个美国生活环境给中国学生体会一下，以为中国学生体验一年have fun就回去的。而中国学生是带着要考个好的美国大学的目的来的，来之后当然拼命学习，忽略了这家人对交换学生真正想要的是什么。如果遇到一个理解拼搏奋斗的美国中产家庭，说不定会欣赏这小孩的勤奋学习，就不会有这么多事了。 RE
Most high school age kids don't need parents to prepare breakfast for them. They just eat cereal with milk or cook themselves.
You host family are not hotel service that have to serve until you are satisfied.
洗澡时间太长了, will deplete hot water tank, especially in old houses. I stayed in my boyfriend's house before and his mom complained the same thing.
Just like some Chinese, some Americans like to save a buck or too. You are invited to live in other people's houses, be respectful to others life style.
I don't know what your programs are, but like most people mentioned here, host family don't get paid for your stay.
I personally think your comments are very ungrateful.
同意这句. 特别是人家跟她说, 不满意她"二 你并没有真的跟达到交流的目的，她们希望你能多跟她们介绍中国。"之后, 她的反应是"几乎包下了家里所有的家务" ...
力气都花刀背上了.
而且从一开始, 她和home stay的expectation就不同:她的目的就是来考学, 这点非常明显; home stay以为她真是个exchange student, 来体验生活, have fun, 然后就回去了的.
同志们，谁能告诉最后她上什么大学了？
carleton吧。top5的liberal arts college。在mn
MM这个才是正常的呢。
那个CICI，光是吹嘘她怎么学习好，她怎么漂亮，人家说她是CHINA DOLL，她这也好，那也好，HOST 家庭是嫉妒她美貌学习好，怎么当了学校STUDENT COUNCIL 的主席，一听就是胡扯。
不是说完全不可能，但是可能性很不高。
我觉着这个故事编得很拙劣。
然后呢，我觉着这些交换学生的爹妈，真的有点儿不负责任的。这麽大点儿的孩子，就这么一扔。就为了利益和功利，也太肯冒险了。
[此贴子已经被作者于2010/8/5 22:00:42编辑过]
如果孩子不同意的话，爸妈再扔也不会去美国吧。
这种例子我也接受过
前一阵子在国内 和一个老外聊天 很早就认识 认识好几年了 是一个教授 去中国旅行＋教书
他抱怨说中国孩子不听课(那是个特殊的项目 孩子都有钱) 我说你不用管她们 你照常讲课上课下课 考试给好看点的分数就行呗
我还解释 她们虽然不听课 可是不会怎么干扰你
然后他解释说不行 blah blah blah 我又继续问 为啥？
人家解释说Because I'm American. American's pride. 我也当场石化
[此贴子已经被作者于2010/8/5 10:15:27编辑过]
这老外其实倒挺让人尊敬的。有职业道德和责任感啊。
又没人觉得这里很多人都很媚外？？？
真实感觉，老外做什么都是对的，都是好的，我们要做的就是奉承他们，让他们开心
不是，而是要学得圆滑精明，在无力反抗的情况下，既不出卖自己的尊严，又不得罪别人。。。别说是因为老外。在国内，要是有领导、高官、某些执法人员做错了事情，大家也不都是忍气吞声了么。。。有的人干脆一点，没有脸皮了，什么话都说得出，什么事都做得出，尽力奉承讨好领导来换取利益；有的人隐忍一点，不反抗也不巴结，但有时候现实很残酷，身为弱者是不得不低头的呀。强制拆迁，死了多少人，反抗有用吗？我觉得美国在大体制度上来说，还是比较讲道理，保护P民的。国内有些事情真是做得非常不讲道理，身为P民，你弱，你可以去死啊，就是这样。。。只要有强权的地方，就总有弱者或被迫或自愿地屈服。。。
re.....幸福指数高不高不是凭生活圈子大小来判断的，这小孩只是交换生一年连在这里工作生活的经历都没有就下结论，太武断了。
和交换家庭之间的矛盾，还是在于双方的期望值、文化价值完全不一样，老美是想提供一个美国生活环境给中国学生体会一下，以为中国学生体验一年have fun就回去的。而中国学生是带着要考个好的美国大学的目的来的，来之后当然拼命学习，忽略了这家人对交换学生真正想要的是什么。如果遇到一个理解拼搏奋斗的美国中产家庭，说不定会欣赏这小孩的勤奋学习，就不会有这么多事了。
RE
同不懂。我觉得这个小姑娘很好呀。就算她可能嘴不甜，但是作为那个美国老太太，你在接受前就应该明白你要接受的是一个小孩子，小孩子可能有各种个性。况且，如果她是一个懂得感激别人的人，就应该看到那个小姑娘已经作了家务，她也应该感激小姑娘的劳动。
匹夫无罪怀壁其罪呀。我不明白在学校努力有什么错误，我生活中遇到这样的孩子，也会去欣赏他们，而不是讨厌他们。
可是他们的期待值不一样啊。老太太和她养女期待的是一个家庭的新成员，过来了可以介绍中国的文化，让他们了解一个新的人，新的国家，新的民族文化。结果来了一个早上6点出门，晚上回家做饭吃饭然后在房间做作业到半夜一点的人，全程零交流。。。要是你家来了一个客人，要住一年，每天早出晚归见不着几面说不到几句话，能不觉得自己家被当成旅馆了么？我觉得大家都能理解小姑娘做了努力，而且也做了很多家务来试图讨好host family，可是大家没发现在有矛盾冲突的时候她采取的方法是不作为吗？不解释，不为自己辩护，不试图交流。。。我觉得这么久了，她主要的心思都花在学习上，其实根本没有想过（或者根本没有觉得）要和host family打成一片，了解她们是怎么生活的，平时有什么喜悦有什么烦恼，分享她们的快乐悲伤，也把自己的快乐悲伤和他们分享。其实矛盾就在于，Cici觉得好好学习才是最重要的，而host family觉得她来和她们进行交流，像一家人一样生活才是最重要的，最后双方都不愿意妥协。。。老太太应该因为女孩子做了家务，还是teenager，就愿意让她把自己家当成一年的免费旅馆吗？她并不需要一个免费的女仆，用劳动换吃住，而且Cici也说了，她去的时候人家家里也是收拾得挺好的，并不是满地垃圾灰尘蛛网的。对，和国内很多为了J5的一套装备可以去陪人睡觉的90后来说，Cici已经很不错了，用功读书，努力上进，知道为了未来而卖命学习；可是她的价值观，家庭观，和北美的大部分人是完全不一样的。中国的孩子只要好好读书父母就很欣慰了，双方一个月零交流都无所谓；美国的中产家庭，有很多更注重孩子的EQ，家庭成员之间的感情交流，一家人的团聚，一起度假一起玩。美国老太太可能是有些自大的心理，但我觉得她的出发点是好的，收养孤儿，愿意接触和接纳其他国家的人和文化。她人品如何我不知道，但发生了这样的事情，实在是矛盾不断积累的过程，双方都有责任。我相信她最开始的心态，和Cici的心态一样，肯定不是想要搞到两败俱伤的局面的。发生这么多事情，给她的生活也添了很多烦恼和麻烦的。而且我觉得上了年纪的人更容易固执些，一旦认定你人品有问题，不诚实什么的，就很难改变观点了。如果你不解释，人家就suppose你默认了，更糟。我觉得Cici应该出了问题就平静地讨论，解释，解释不通就换地方住。不过这对16-7的女孩子来说，要求可能太高了吧。。。唉。至少她以后会更坚强的面对生活中出现的其他问题了，人都是在苦难中迅速成长的。
我觉得两边都被中介忽悠了
我也这么觉得. 不过我觉得小姑娘比我高三时厉害.
是啊 这边的人高三的时候那压力也大着呢
我不明白为什么这么多人拍写这个文章的孩子
他没有理解老太太 老太太理解他了吗
难道这家美国人不极品吗
换做我们任何一个心理比较正常的人 就算你不喜欢这个小姑娘 会这么对待他吗
美国高三学生压力也很大, 我觉得中国孩子属于中上阶层, 这个美国家庭确实属于中下产, 这也有认识上的差距. 唉, 住在外人家, 确实不方便
其实我刚开始看这个帖子真的很惊讶
明显这家人对待这个孩子有问题
可以第一页反而都是谴责这个孩子的
后边才有人说句公道话
说实在的再怎么着也都是自己的同胞
我们有自己的国情 老外不理解 怎么我们中国人自己也装着不理解么 还在这讲起理来了
美国女生高三就不在乎考大学吗 他们可是也是为了进个好大学什么都干的出来
有些人恨不得比美国人还美国人
同意这句. 特别是人家跟她说, 不满意她"二 你并没有真的跟达到交流的目的，她们希望你能多跟她们介绍中国。"之后, 她的反应是"几乎包下了家里所有的家务" ...
力气都花刀背上了.
而且从一开始, 她和home stay的expectation就不同:她的目的就是来考学, 这点非常明显; home stay以为她真是个exchange student, 来体验生活, have fun, 然后就回去了的.
re.
多跟人家交流啊，不respect人家的好，还处处显示自己优秀，人家感情上也受伤害啊。不是有那么多的留学生都在感叹帮助了新来的学生，却得不到感激吗？越来越自我不关心别人确实是独生子女的通病。话说我自己也是独生子女，我承认我有这毛病，看完了这位cici同学经历，我觉得我要反省。
这个按照自己理解改了标题的分享作者本来就这么大言不惭的copy了 也没注明不是自己写的 后来在几个认识原作者文章的声讨之下改了分享
一个有意思的现象就是原作者下面的评论大多mean而幸灾乐祸 而分享的作者评论下面反而是理解和赞赏的多
[此贴子已经被作者于2010/8/6 5:36:53编辑过]
这个本来是人人上 原作者分分享的人 原文本来是"一万二千字的..." 留学还是交流经历什么的 原本的标题根本就没有这么校内体
这个分享的作者本来就这么大言不惭的copy了 然后也没注明不是自己写的 后来在几个认识原作者文章的声讨之下改了分享
一个有意思的现象就是原作者下面的评论大多mean而幸灾乐祸 而分享的作者评论下面反而是理解和赞赏的多
[此贴子已经被作者于2010/8/6 5:19:47编辑过]
这个有趣
听过Host family的反面例子，就是挣钱的，都不给交换生 吃饱饭，每天做饭就一点点，几片肉，吃都吃不饱，也没办法。
偶之前那个host family，本来老太太还给我们做了两天早饭，然后第三天就不起来了，让我们自己弄点麦片泡点牛奶吃。
偶们隔几天洗头时间长了一点，还跟我们谈话，说我们洗澡时间太长了。。。。ft致死啊。。。
晚饭倒是吃的很好，除了沙拉，嘻嘻
感觉这些host family是有些赚钱的成分在里面的
那个老太太很过分，小孩子一个人那么大远的地方回不了家，你就算再讨厌她，也得去接一下阿。
所以说，高中出国，就住dorm，不能拿f1住dorm，还不如不去。我同学当时就有这种机会，她爹直接说，寄宿家庭怎么能呆，不是知根知底的，要是家里有个性变态，还活不活，还不如自己住。
既然是要发表出来的，当然会是个特别的例子，但实在不是典型。
我也是16，7岁出来的，住学校，放假住host family，但我从来没有经历或者感受到作者的经历，我来美国13年了，从来从来没有和人聊过政治的问题，被人鄙视过，周围的人都很nice，反而是国人自己想多了。唉，不知道怎么说反正这贴就当小说读吧。
我也觉的是个例。确实没什么人跟我讨论过政治。讨论的时候有啥说啥，他们虽然不同意我，但也不会说啥。
小女孩太可怜了。除了最后那个总结说什么 留下的中国人是偏底层的没啥幸福感我觉的太夸张外，其他都还好阿。那个老太太很过分，小孩子一个人那么大远的地方回不了家，你就算再讨厌她，也得去接一下阿。所以说，高中出国，就住dorm，不能拿f1住dorm，还不如不去。我同学当时就有这种机会，她爹直接说，寄宿家庭怎么能呆，不是知根知底的，要是家里有个性变态，还活不活，还不如自己住。
我特同意这个，其实生活自理比和人交往容易，有的家长觉得 有个寄宿家庭，跟有个家似的，其实根本不是那么回事
我特同意这个，其实生活自理比和人交往容易，有的家长觉得 有个寄宿家庭，跟有个家似的，其实根本不是那么回事
国内都把米国人民宣传得跟天使一样
又热诚又正直又有爱心又有原则
偶之前那个host family，本来老太太还给我们做了两天早饭，然后第三天就不起来了，让我们自己弄点麦片泡点牛奶吃。
偶们隔几天洗头时间长了一点，还跟我们谈话，说我们洗澡时间太长了。。。。ft致死啊。。。
晚饭倒是吃的很好，除了沙拉，嘻嘻
感觉这些host family是有些赚钱的成分在里面的
These are not worth complaining at all.
Most high school age kids don't need parents to prepare breakfast for them. They just eat cereal with milk or cook themselves.
You host family are not hotel service that have to serve until you are satisfied.
洗澡时间太长了, will deplete hot water tank, especially in old houses. I stayed in my boyfriend's house before and his mom complained the same thing.
Just like some Chinese, some Americans like to save a buck or too. You are invited to live in other people's houses, be respectful to others life style.
I don't know what your programs are, but like most people mentioned here, host family don't get paid for your stay.
I personally think your comments are very ungrateful.
[此贴子已经被作者于2010/8/6 9:42:49编辑过]
这个本来是人人上一个小女孩写的 原文本来是"一万二千字的..." 留学还是交流经历什么的 原本的标题根本就没有这么校内体
这个按照自己理解改了标题的分享作者本来就这么大言不惭的copy了 也没注明不是自己写的 后来在几个认识原作者文章的声讨之下改了分享
一个有意思的现象就是原作者下面的评论大多mean而幸灾乐祸 而分享的作者评论下面反而是理解和赞赏的多
[此贴子已经被作者于2010/8/6 5:36:53编辑过]
我没看到原文章，分享的题目照搬过来的。虽然题目很五毛还是好歹吸引注意力嘛。。。分享的作者还有一段长篇大论的我都删了。
我没看到原文章，分享的题目照搬过来的。虽然题目很五毛还是好歹吸引注意力嘛。。。分享的作者还有一段长篇大论的我都删了。
我知道 分享的作者那一篇长篇大论的确是她自己的理解 所以才会加这种题目恶心到我不行
其实完全就不是这么个事情
原标题大概是一万两千字的留学经历 什么什么的 其实我觉着原作者就是个记录总结好让自己move on...因为这些事情 真的伤害会蛮大的...
我知道 分享的作者那一篇长篇大论的确是她自己的理解 所以才会加这种题目恶心到我不行
其实完全就不是这么个事情
原标题大概是一万两千字的留学经历 什么什么的 其实我觉着原作者就是个记录总结好让自己move on...因为这些事情 真的伤害会蛮大的...
我记得好像看到过分享原作者那篇的，结果被标题的“一万二千字”吓到了没点进去看。。。
自我中心？没看出来 顺着那俩美国白痴才叫好？
pretty little liar里面的spencer比她不要过分的太多好不好
疯了都
不用跟judgy的人一般见识。老外很喜欢judge还总觉得”我不是要judge你哦。只不过。。。。。。。“然后最后说一句”我不是要judge你哦。你该咋办还咋办。“
re
home stay 跟结婚似的，婚前了解都是优点，婚后就有性格啊，生活习惯啊，各种文化差异之类的问题了。
既然结婚都有离婚的，换两个home stay 跟离婚两次一样，不能一下子就说人有问题。
也许有的家庭只有一个孩子，就想招一个cici这样勤奋刻苦有点儿功利心的孩子用以激励家里那个懒散不上进的娃儿呢。
有的家庭就是像Regina一样想交流，帮自己孩子找个一起玩儿的伙伴。
[此贴子已经被作者于2010/8/5 13:34:44编辑过]
哈哈，这个说得有意思
我知道 分享的作者那一篇长篇大论的确是她自己的理解 所以才会加这种题目恶心到我不行
其实完全就不是这么个事情
原标题大概是一万两千字的留学经历 什么什么的 其实我觉着原作者就是个记录总结好让自己move on...因为这些事情 真的伤害会蛮大的...
其实我也是这么想的。就算是有地方语气不愤一点，可这么年轻的女孩在外面受了这么大委屈，真可以理解。
而且她最后说她被改变了，真让我很SAD.
不明白为什么那么多人回帖那么MEAN。
这个ｍｍ说的挺好. 其实我觉得换了美国大妈发帖, 估计也一堆人拍大妈. 但是看这个小姑娘的行文风格, 那惊悚的标题, 至少我觉得这个小孩也不会是省油的灯.
以下是引用ahah在8/5/2010 2:31:00 PM的发言：
我
以前大约跟这小女孩差不多招人厌，就是爱炫自己的成就，但自己没意识到这样无形中就是在当街找打，直至有一次去好朋友家玩，她私下跟我说，这次我爸妈问你
成绩，你能不能不要说？我没想明白，后来再问另一个好朋友，她说，因为你前几次去她家说你的成绩，还说考试多容易，后来她爸妈骂她了。
现在我真的很感激这几个好朋友，她们曾经没有因为这些而妒忌我，记恨我。反而是适当地提醒了我。
后来在公司里，见到一个新进来的女生，就是超级有功利心那种，突然意识到目前的她，就是几年前的我。
后来其实知道她在老板面前打我小报告来着，为了抢我的风头，但也恨她不起来，只是跟她聊天时说，你在做的一切，其实我能理解，但是你最好放低1点恣态，不然别人可能会排挤你。
这是我在2个TEAM做了无数工作但仍然被排挤后领悟到的一个道理，每次都是我离开后，好多人开始说，其实她做了那么多事。
这个标题是人人网上转载的人私自改的 没有经过作者同意就转载+改标题 很恶心
其实我也是这么想的。就算是有地方语气不愤一点，可这么年轻的女孩在外面受了这么大委屈，真可以理解。
而且她最后说她被改变了，真让我很SAD.
不明白为什么那么多人回帖那么MEAN。
我觉着是因为有些事情 没有接触过 或者没有经历过就不会感同身受的缘故
我很怀疑这个故事的真实性。
这女孩儿貌似神人啊，样样都好，英文没有任何问题，还包做家务。我就没见过这样的中学生。
真正做得到的人，无不是经历了很多变故的，那里会性格这末不成熟。
我在人人上看到的 绝对是真实的 而且很多details 也不是没有经历过的人能fake出来的
同意这句. 特别是人家跟她说, 不满意她"二 你并没有真的跟达到交流的目的，她们希望你能多跟她们介绍中国。"之后, 她的反应是"几乎包下了家里所有的家务" ...
力气都花刀背上了.
而且从一开始, 她和home stay的expectation就不同:她的目的就是来考学, 这点非常明显; home stay以为她真是个exchange student, 来体验生活, have fun, 然后就回去了的.
那个美国人可能觉得自己被利用了。这种印象形成了就很难改。加上文化差距，越过越不愉快。确实象楼主说的，都是受害者。而且人家本来就很整洁的话，可能不会很appreciate lz 做家务什么的。