要付钱吗，多少 starbucks1 发表于 3/5/2018 10:16:27 PM
这里没人叫我中文名，公司朋友家人都叫我英文名，偶尔去看医生，每次护士都把我的中文名叫的怪腔怪调，还老问我叫得对不对。想入乡随俗改个英文名得了，把中文名做中间名，就是不知道回国会不会有麻烦，会不会有啥没考虑到的后果啊 TWO-TWO 发表于 3/5/2018 10:10:13 PM
我有个美国同事，如果你对他自我介绍“我是Alice”，他会很认真地告诉你，你不是。他会说美国本来就是移民国家，大家都应该保留自己的文化；他还会说你的名字不好念我们可以学。☆ 发自 iPhone 华人一网 1.13 java 发表于 3/6/2018 12:17:33 AM
入籍表里有这个option可以改名在国内没房产，但如果以后父母要转的话，该名字会有啥问题吗，打算把中文名做中间名 TWO-TWO 发表于 3/5/2018 10:41:00 PM
可以改 免费 没耽误 xh_123 发表于 3/5/2018 10:20:25 PM
我改了，拼音名字改成middle name，转遗产没影响，你回国用身份证证明身份就行了 入籍表里有这个option可以改名在国内没房产，但如果以后父母要转的话，该名字会有啥问题吗，打算把中文名做中间名 TWO-TWO 发表于 3/5/2018 10:41:00 PM whatiget 发表于 3/6/2018 1:16:52 AM
大家改名之后买卖过房子吗？还有父母汇款来的时候，国内银行没有为难，要求出证明你是他们儿女吗？（名字不一样了，银行-中行说没办法证明是同一人） rikuyy 发表于 3/6/2018 3:52:19 AM
你国内还有房产就不要改 ---发自Huaren 官方 iOS APP majiaiseasycoat 发表于 3/5/2018 10:18:45 PM
我有个美国同事，如果你对他自我介绍“我是Alice”，他会很认真地告诉你，你不是。他会说美国本来就是移民国家，大家都应该保留自己的文化；他还会说你的名字不好念我们可以学。☆ 发自 iPhone 华人一网 1.13 java 发表于 3/6/2018 12:17:33 AM 问题是除非他们会说中文，否则把我名字念的四不像还非得强迫我接受，这种体会他有过没 TWO-TWO 发表于 3/6/2018 8:25:44 AM
顶锅盖说，见过很多次老美背后把中国人取得英文名当笑话讲，而且引起哄堂大笑的那种。不只是名字本身要吐槽，而且几乎每次都听到他们议论说”这人是多想让我们认可他”。真的，老美把第一代移民改英文名当作上赶着讨好的一大标志。用中文名的一个字甚至一个字母做nickname, 远远好于改英文名。 HopePeaceGrace 发表于 3/6/2018 8:59:12 AM
我有个美国同事，如果你对他自我介绍“我是Alice”，他会很认真地告诉你，你不是。他会说美国本来就是移民国家，大家都应该保留自己的文化；他还会说你的名字不好念我们可以学。☆ 发自 iPhone 华人一网 1.13 java 发表于 3/6/2018 12:17:33 AM 你这同事挺矫情啊告诉他 按中国的文化 他没有资格直呼其first name按美国文化 一个人有自由决定自己叫什么 他没有资格judge别人是不是爱丽丝 xh_123 发表于 3/6/2018 12:58:39 AM
中国人里面如果念你的名字有口音，你也会不接受吗？ Ting_Ting_Ting 发表于 3/6/2018 10:03:00 AM
你这同事挺矫情啊告诉他 按中国的文化 他没有资格直呼其first name按美国文化 一个人有自由决定自己叫什么 他没有资格judge别人是不是爱丽丝 xh_123 发表于 3/6/2018 12:58:00 AM
我改了，拼音名字改成middle name，转遗产没影响，你回国用身份证证明身份就行了 whatiget 发表于 3/6/2018 1:16:52 AM
我改了，拼音名字改成middle name，转遗产没影响，你回国用身份证证明身份就行了whatiget 发表于 3/6/2018 1:16:52 AM
老外可以学中文名字是吗好的我蒙古名字是噶拉仓巴拉丹扎木苏日丹乌勒吉德勒格列日图愣巴猜 [email protected] 发表于 3/6/2018 11:03:01 AM
你就改成：路易斯。吴 美眉了对吧？ 叫我簇簇新 发表于 3/6/2018 8:49:32 AM
我觉得比起笑话中国人英文名的美国人，我最忍不了的是在国内长大的国人，你问她叫什么名字，她说一个英文名给你。又不是ABC，本科毕业才出的国，又没有老外在场，大家都是中国人在一起说的也是中文，为什么不能告诉我你中文名？ 密码majia2018 发表于 3/6/2018 10:49:19 AM
我在国内工作的时候 很多上海的企业 尤其是外企都是英文名而且名片上都没有中文名 以至于很多年认识的工作伙伴都不知道他的中文名非常普遍 北方的企业好很多但是现在中国外企的 好像每个人都是英文名 [email protected] 发表于 3/6/2018 11:30:17 AM
国内外企这个风气我挺不能理解的。我老公回国跟前同事一起吃饭他们还会叫他英文名，奇奇怪怪的。倒是在这边老外都叫他中文名。北方企业都是＊哥＊姐哈哈，我们家乡比较事儿多的单位（政府机关之类）稍微上点年纪的同事还得用高一辈的称呼，叔啊姨啊之类不然不尊重。学校里好点，反正无论staff还是教授，都是＊老师，没错的。 Cath226 发表于 3/6/2018 12:00:40 PM
宋晓雪，你英文名字叫什么？ 叫我簇簇新 发表于 3/6/2018 12:02:35 PM
某哥某姐叫法也很烦尤其是你的职位高就认定你的年龄大电话里一帮老头子喊姐 [email protected] 发表于 3/6/2018 12:21:23 PM
who cares? 谁背后不笑谁？想起啥名用啥名，想笑谁笑谁，都是自由。干嘛要按别人的框架过自己的生活？讨好？谁这么认为？ 关他P事。就剩这么点优越感了，可怜见的。 mudmask 发表于 3/6/2018 10:04:00
跟你不熟呗，英文名就像个化名一样。我没有英文名，每次国人自我介绍英文名的时候，我也很想随便编个英文名 QQer 发表于 3/6/2018 12:26:18 PM
我有个美国同事，如果你对他自我介绍“我是Alice”，他会很认真地告诉你，你不是。他会说美国本来就是移民国家，大家都应该保留自己的文化；他还会说你的名字不好念我们可以学。这里没人叫我中文名，公司朋友家人都叫我英文名，偶尔去看医生，每次护士都把我的中文名叫的怪腔怪调，还老问我叫得对不对。想入乡随俗改个英文名得了，把中文名做中间名，就是不知道回国会不会有麻烦，会不会有啥没考虑到的后果啊 TWO-TWO 发表于 3/5/2018 10:10:13 PM ☆ 发自 iPhone 华人一网 1.13 java 发表于 3/6/2018 12:17:33 AM
如果本人不到场 办理委托书那种就很麻烦因为在美国不认你的身份证 委托书的有效证件都是护照所以你的护照和你中国房产证上的对不上就要做一个改名公正如果是夫妻共同财产 需要出示结婚证的那种你的护照名字和结婚证也不一样 [email protected] 发表于 3/6/2018 11:04:00 AM
早年间1930年1920年代规划入籍的日本人都不改英文名，依然保留日式片假名！！ 很强 保留文化，虽然融入了美利坚大熔炉，但是依然是JAPANESE AMERICAN!!! 叫我簇簇新 发表于 3/6/2018 12:04:00 PM
如果为了迎合别人改自己的名字 也太悲哀了吧 我喜欢自己的名字 我也喜欢自己的英文名 英文名也不是为了方便别人 是我喜欢的老师给我起的 ---发自Huaren 官方 iOS APP [email protected] 发表于 3/6/2018 10:50:37 AM
中国人里面如果念你的名字有口音，你也会不接受吗？ ---发自Huaren 官方 iOS APP Ting_Ting_Ting 发表于 3/6/2018 10:03:08 AM
回复 73楼hr369的帖子为了容易叫 告诉别人你的英文nick name也就算了。入籍上还把中文名字改成英文名字的真是.... 除了你爹妈 谁在乎你户口本/入籍纸的名字啊！把爹妈给的名字都丢掉了 真能说这脑回路.... 12year 发表于 3/6/2018 12:49:22 PM
碰上这样的同事就知足吧。比那些在背后疯狂大笑的好多了。你觉得不可以让别人叫你的名字可以让别人叫你小张小王啊。但Alice确实不是你呀，你爸爸妈妈在你出生的时候是给你起这个名字的吗？ ---发自Huaren 官方 iOS APP Ting_Ting_Ting 发表于 3/6/2018 10:06:47 AM
在国内没房产，但如果以后父母要转的话，该名字会有啥问题吗，打算把中文名做中间名
☆ 发自 iPhone 华人一网 1.13
你这同事挺矫情啊
告诉他 按中国的文化 他没有资格直呼其first name
按美国文化 一个人有自由决定自己叫什么 他没有资格judge别人是不是爱丽丝
还有父母汇款来的时候，国内银行没有为难，要求出证明你是他们儿女吗？（名字不一样了，银行-中行说没办法证明是同一人）
保留自己的文化，是不是让他可以跟你一起说中文？呵呵
不改，改了之后要给银行、信用卡各种打电话，还要改驾照，太麻烦了。
楼主要想在国内买房卖房的话，建议不要改名字吧。因为我妈上个礼拜刚去国内机构咨询过，国内是需要你出证明“那个你就是这个你”。
不过很多老外的中文名也好奇怪 大龙 阿福 ---发自Huaren 官方 iOS APP
说两句，今天有点空。我觉得改不改名看自己。不用管别人是否叫得清楚。自己舒服就行。我不改名字，因为我自己觉得舒服。换个名字我觉得那不是我。名字是父母给的，我怎么也舍不得。至于美国人怎么看，随便。他们确实有的不习惯你改名的，比如，他们觉得你的名字跟他们对这个名字的既定不是太一样。也有的得觉得方便，因为他们很难发音咱的原始名字。对我，我不改，就是不想自己觉得别扭。所以还是看自己
至于说英文名，如果你的中文名有歧义，或者外国人难叫，起一个无妨。我有英文名，因为当初有人发不出我名字，乱叫了个，险些耽误事儿。我也没兴趣教人发音教人读。
想起啥名用啥名，想笑谁笑谁，都是自由。干嘛要按别人的框架过自己的生活？讨好？谁这么认为？ 关他P事。就剩这么点优越感了，可怜见的。
would that cause trouble when going back to china?
thx!!
好的
我蒙古名字是
噶拉仓巴拉丹扎木苏日丹乌勒吉德勒格列日图愣巴猜
因为在美国不认你的身份证 委托书的有效证件都是护照
所以你的护照和你中国房产证上的对不上
就要做一个改名公正
如果是夫妻共同财产 需要出示结婚证的那种
你的护照名字和结婚证也不一样
re
另外，要是我就不改名，然后生活中还是用英文名，正好普通交往的人都不知道我真名蛮好的，深交的肯定就知道你名字的。单位里现在都有一栏填“preferred name”，所以不耽误
哈哈哈你让我想起来以前在学校，第一次上课自我介绍，有个泰国妹子嘀里嘟噜说了一大串，真的摸不到节奏那种，最后说了个英文名说也可以叫我这个，然后我们大家包括老师都松了口气。
还真不是……
我在国内工作的时候 很多上海的企业 尤其是外企都是英文名而且名片上都没有中文名 以至于很多年认识的工作伙伴都不知道他的中文名
非常普遍 北方的企业好很多
但是现在中国外企的 好像每个人都是英文名
国内房产有变更拿身份证就可以了吧？房产局也不知道你换没换国籍
发音不好他们好好多练几遍就好了。
你自己都不认可你自己 别人怎么会认可你呢
中国人不可以有个英文名吗
英文名也不是美国人专属的啊 很多日本人韩国人一出生都有英文名啊
国内外企这个风气我挺不能理解的。我老公回国跟前同事一起吃饭他们还会叫他英文名，奇奇怪怪的。倒是在这边老外都叫他中文名。
北方企业都是＊哥＊姐哈哈，我们家乡比较事儿多的单位（政府机关之类）稍微上点年纪的同事还得用高一辈的称呼，叔啊姨啊之类不然不尊重。
学校里好点，反正无论staff还是教授，都是＊老师，没错的。
某哥某姐叫法也很烦尤其是你的职位高
就认定你的年龄大
电话里一帮老头子喊姐
尤马泽而
很烦某哥某姐的叫法. 叫英文名好多了
跟你不熟呗，英文名就像个化名一样。
我没有英文名，每次国人自我介绍英文名的时候，我也很想随便编个英文名
是的，不熟的，我才不愿意告诉你 中文名字呢。 不过入籍的时候考虑半天，还是没改。
“这里没人叫我中文名” 你直接给他们你的中文名字不就好了
为了容易叫 告诉别人你的英文nick name也就算了。入籍上还把中文名字改成英文名字的真是.... 除了你爹妈 谁在乎你户口本/入籍纸的名字啊！
把爹妈给的名字都丢掉了 真能说这脑回路....
特烦这种人，关他屁事，尤其那种念完中文名字然后问发音对吗的人，我都要用力忍住才能不翻他大白眼。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
+1. I don't like my Chinese name, had always wanted to change it since I was a teen. So I spent a week to pick out a new name for me when I came to US. It is actually more complicated than my Chinese name. It is the real me.
我从来没听到老美有这么说过，基本只有loser 才会这么说。我只听到过美国人抱怨咱们的名字不好念，特别是以x开头的。汉语拼音和英文发音不一样么，这种事真没必要这么上纲上线吧。怎么不提每个到中国来的老外都有个中文名呢，不都是为了生活方便，入乡随俗
中国人的口音和美国人完全不会说中文的口音能一样吗
在美国改个名字就把爸妈给的名字丢掉了？国内亲朋好友不是一样原来叫你啥名就是啥名。自己的名字愿咋改就咋改，那还有人不喜欢爸妈给的名字长大后改名的呢
你同事有病？吃撑了吧 会为了一个英文名就笑别人也够sb的
还是那句话 你没有资格judge别人是不是爱丽丝 谁规定父母起的名字不能改？也是够狭隘的 就算在国内改名的也多了去了