我妈就一个人，怕她搞不明白，我还是给她一些资料看看，心里有点数比较好。 Dear Customs Officer, We can not speak English. We are traveling to the United States to visit my daughter and my son-in-law in XXX. This is our first time to visit America. We plan to stay here for 6 months. We have booked the air tickets back to China on XXX, 2010. Our luggages are clothes and some books, there isn't any food in our luggages. Our son-in-law XXX holds XXX visa, he works in XXX. Our daughter XXX holds XXX visa. They live in XXXXXX, and the phone number is XXXXXX. If you need any further information, would you please ask for help from a translator or call our daughter? We deeply appreciate your consideration and help. Regards.
Dear Customs Officer, We can not speak English. We are traveling to the United States to visit my daughter and my son-in-law in XXX. This is our first time to visit America. We plan to stay here for 6 months. We have booked the air tickets back to China on XXX, 2010. Our luggages are clothes and some books, there isn't any food in our luggages. Our son-in-law XXX holds XXX visa, he works in XXX. Our daughter XXX holds XXX visa. They live in XXXXXX, and the phone number is XXXXXX. If you need any further information, would you please ask for help from a translator or call our daughter? We deeply appreciate your consideration and help. Regards.
To Whom It May Concern, I, ***, work as *** in ***. My wife,***, is a PhD student at University of ***. We are inviting my parents *** and *** to visit USA for tourism purpose and to stay with us for 6 months. We have already purchased the return trip tickets for both my parents. In addition, we will bear all expenses including, but not limited to, US domestic travel, lodging, boarding, food, incidental expenses and visitor medical insurance, during their stay in USA. We would really appreciate it if you can grant my parents for 6-month stay. Please feel free to contact us if you have any questions. Thank you very much for your time! Sincerely yours,
Dalan has finished procedure. Just talked to the OB. Everything seems to be good so far. She expect us to be able to go home today.
As the regular waiting room is full, they put Dalan in overnight-waiting room now, where I can not go. So I will still have to sit here for a while before seeing Dalan.
To Whom It May Concern, I, ***, work as *** in ***. My wife,***, is a PhD student at University of ***. We are inviting my parents *** and *** to visit USA for tourism purpose and to stay with us for 6 months. We have already purchased the return trip tickets for both my parents. In addition, we will bear all expenses including, but not limited to, US domestic travel, lodging, boarding, food, incidental expenses and visitor medical insurance, during their stay in USA. We would really appreciate it if you can grant my parents for 6-month stay. Please feel free to contact us if you have any questions. Thank you very much for your time! Sincerely yours,
Dear Customs Officer, We can not speak English. We are traveling to the United States to visit my daughter and my son-in-law in XXX. This is our first time to visit America. We plan to stay here for 6 months. We have booked the air tickets back to China on XXX, 2010. Our luggages are clothes and some books, there isn't any food in our luggages. Our son-in-law XXX holds XXX visa, he works in XXX. Our daughter XXX holds XXX visa. They live in XXXXXX, and the phone number is XXXXXX. If you need any further information, would you please ask for help from a translator or call our daughter? We deeply appreciate your consideration and help. Regards.
以下是引用terhwe在7/13/2010 5:58:00 PM的发言： To Whom It May Concern, I, ***, work as *** in ***. My wife,***, is a PhD student at University of ***. We are inviting my parents *** and *** to visit USA for tourism purpose and to stay with us for 6 months. We have already purchased the return trip tickets for both my parents. In addition, we will bear all expenses including, but not limited to, US domestic travel, lodging, boarding, food, incidental expenses and visitor medical insurance, during their stay in USA. We would really appreciate it if you can grant my parents for 6-month stay. Please feel free to contact us if you have any questions. Thank you very much for your time! Sincerely yours, 谢谢小T，你们就是以自己口吻写的，很不错呢！
We kept the tissue at 4oC till coming to the ER this morning. It's been sent to pathology. Doctors claimed that it could be accesory placenta, which is kinda ducking the responsibility. 天啊，这个一定要投诉。太不负责任了。话说回来，我lg这几天也在投诉医院最后送我们出院的一个护士，是最不nice的一个女人。我们出院的时候，把car seat拿到病房装baby准备出发，但是不确认宝宝在car seat里放的方式是否是正确的，就去找这个女人帮忙教一下，她竟然拒绝了我们，说那不是她的责任，她不能做这样的事情，我们就按照我们的方式放了孩子。回家后第二天带宝宝去看儿科医生的时候，那里的护士非常shocked by医院那个护士的行为，告诉我们医院绝对是100%的责任监督我们把宝宝放好了才能出院，但是医院的护士当初竟然是那样的态度，我们觉得非常气愤，一定要投诉她
Dalan has finished procedure. Just talked to the OB. Everything seems to be good so far. She expect us to be able to go home today.
As the regular waiting room is full, they put Dalan in overnight-waiting room now, where I can not go. So I will still have to sit here for a while before seeing Dalan.
Thank you guys for all your blessing!!! 大懒真是受苦了。 回家好好休息！好好坐月子！
My parents, xxx and xxx, are traveling to the United States to visit me. My name is xxx, and I am currently working in xxx as xxx. My husband is named xxx. He is currently working in xxx as xxx.
Our home address is: xxx, my home phone number is xxx, my cell phone number is xxx.
My parents will leave the United States on xxx.They have already bought the return air tickets. Since they cannot speak any English, if you have any questions, would you please get an interpreter for them，or call me at xxx? Thanks a lot! My parents have all required documents with them.
就是大懒的接生医生不是大懒的OB，是一个新手，估计还是经验不足，所以有点胎盘没清干净。所以说你还是巴结你OB当天给你接生吧！！！
我ob在我dd附近出差，所以除非我早生，不然肯定不是她给接生了。。。。555555
嗯，也要让我lg记住！
我ob在我dd附近出差，所以除非我早生，不然肯定不是她给接生了。。。。555555
小T别着急，到时多问问，让你LG也帮着看看。
我ob在我dd附近出差，所以除非我早生，不然肯定不是她给接生了。。。。555555
如果碰上有经验的on call OB问题也应该不大。
我妈就一个人，怕她搞不明白，我还是给她一些资料看看，心里有点数比较好。
Dear Customs Officer,
We can not speak English. We are traveling to the United States to visit my daughter and my son-in-law in XXX. This is our first time to visit America. We plan to stay here for 6 months. We have booked the air tickets back to China on XXX, 2010.
Our luggages are clothes and some books, there isn't any food in our luggages.
Our son-in-law XXX holds XXX visa, he works in XXX. Our daughter XXX holds XXX visa. They live in XXXXXX, and the phone number is XXXXXX.
If you need any further information, would you please ask for help from a translator or call our daughter? We deeply appreciate your consideration and help.
Regards.
这个你看看有用不
小T别着急，到时多问问，让你LG也帮着看看。
我想过了37w就爬楼早生，可是公公婆婆他们要快39w才来。。。38w的时候要搬家。。。想想就头大。。。不过也管不了。。。看娃想啥时候出来就啥时候出来吧。。。
Dear Customs Officer,
We can not speak English. We are traveling to the United States to visit my daughter and my son-in-law in XXX. This is our first time to visit America. We plan to stay here for 6 months. We have booked the air tickets back to China on XXX, 2010.
Our luggages are clothes and some books, there isn't any food in our luggages.
Our son-in-law XXX holds XXX visa, he works in XXX. Our daughter XXX holds XXX visa. They live in XXXXXX, and the phone number is XXXXXX.
If you need any further information, would you please ask for help from a translator or call our daughter? We deeply appreciate your consideration and help.
Regards.
这个你看看有用不
俺昨天也来问这个了，后来自己凑活凑活写了一个。。。 一会找找发上来。。。
I, ***, work as *** in ***. My wife,***, is a PhD student at University of ***. We are inviting my parents *** and *** to visit USA for tourism purpose and to stay with us for 6 months. We have already purchased the return trip tickets for both my parents. In addition, we will bear all expenses including, but not limited to, US domestic travel, lodging, boarding, food, incidental expenses and visitor medical insurance, during their stay in USA.
We would really appreciate it if you can grant my parents for 6-month stay. Please feel free to contact us if you have any questions. Thank you very much for your time!
Sincerely yours,
Dalan has finished procedure. Just talked to the OB. Everything seems to be good so far. She expect us to be able to go home today.
As the regular waiting room is full, they put Dalan in overnight-waiting room now, where I can not go. So I will still have to sit here for a while before seeing Dalan.
Thank you guys for all your blessing!!!
瓜爸爸好好照顾dalan
To Whom It May Concern,
I, ***, work as *** in ***. My wife,***, is a PhD student at University of ***. We are inviting my parents *** and *** to visit USA for tourism purpose and to stay with us for 6 months. We have already purchased the return trip tickets for both my parents. In addition, we will bear all expenses including, but not limited to, US domestic travel, lodging, boarding, food, incidental expenses and visitor medical insurance, during their stay in USA.
We would really appreciate it if you can grant my parents for 6-month stay. Please feel free to contact us if you have any questions. Thank you very much for your time!
Sincerely yours,
chrome不能换行。。。bcbg美女凑活看看。。。
Dear Customs Officer,
We can not speak English. We are traveling to the United States to visit my daughter and my son-in-law in XXX. This is our first time to visit America. We plan to stay here for 6 months. We have booked the air tickets back to China on XXX, 2010.
Our luggages are clothes and some books, there isn't any food in our luggages.
Our son-in-law XXX holds XXX visa, he works in XXX. Our daughter XXX holds XXX visa. They live in XXXXXX, and the phone number is XXXXXX.
If you need any further information, would you please ask for help from a translator or call our daughter? We deeply appreciate your consideration and help.
Regards.
这个你看看有用不
谢谢叮当
谢谢叮当
我们是以老公和我的口吻写的～～ 老爸老妈都不会说英文，写英文信不那么make sense呀。。。
我想过了37w就爬楼早生，可是公公婆婆他们要快39w才来。。。38w的时候要搬家。。。想想就头大。。。不过也管不了。。。看娃想啥时候出来就啥时候出来吧。。。
就是，其实37周和39周宝宝还是有差距的，还是能多揣多几天就多几天吧。这样到时也有人照顾你！
To Whom It May Concern, I, ***, work as *** in ***. My wife,***, is a PhD student at University of ***. We are inviting my parents *** and *** to visit USA for tourism purpose and to stay with us for 6 months. We have already purchased the return trip tickets for both my parents. In addition, we will bear all expenses including, but not limited to, US domestic travel, lodging, boarding, food, incidental expenses and visitor medical insurance, during their stay in USA. We would really appreciate it if you can grant my parents for 6-month stay. Please feel free to contact us if you have any questions. Thank you very much for your time! Sincerely yours,
谢谢小T
就是，其实37周和39周宝宝还是有差距的，还是能多揣多几天就多几天吧。这样到时也有人照顾你！
嗯，想想娃在肚子里呆的一天肯定比出来后的一天轻松。。。
俺昨天也来问这个了，后来自己凑活凑活写了一个。。。 一会找找发上来。。。
小t找到i94和报关单没有啊 好像换新版了。。。我以前给我妈填的156 157这些都浪费了
嗯，想想娃在肚子里呆的一天肯定比出来后的一天轻松。。。
是呀，那天我在等我OB的时候读那里的杂志，有篇文章就说很多人都认为37W就full term,但是他们认为39周才是真full term了。不过无所谓了，一切看宝宝自己了！
小t找到i94和报关单没有啊 好像换新版了。。。我以前给我妈填的156 157这些都浪费了
i94我找到两个版本，我默认让填email address那个是新的版本。。。报关单在cbp的网站上下的，和以前的好像是一样的。。。都已经给公公婆婆填好扫描了发过去了
小t找到i94和报关单没有啊 好像换新版了。。。我以前给我妈填的156 157这些都浪费了
新的i94这里有
http://www.iflychina.net/files/new_I-94.JPG
小t找到i94和报关单没有啊 好像换新版了。。。我以前给我妈填的156 157这些都浪费了
156 157这个是签证的呀。。。跟入关也没关系呀。。。
谢谢叮当
不知道哇 应该都行吧 入境处这些和签证官一样都明白 我妈妈还有10多天就来了喃 昨天去超市给我买吃的去了 哇哈哈
嗯，想想娃在肚子里呆的一天肯定比出来后的一天轻松。。。
我现在到了35周感觉一下累好多 晚上睡不好 所以我希望足月就折腾出来了 浑身的骨头都好痛
新的i94这里有
http://www.iflychina.net/files/new_I-94.JPG
嗯，我给他们填的就是这个～～
嗯，也要让我lg记住！
一定要
我现在到了35周感觉一下累好多 晚上睡不好 所以我希望足月就折腾出来了 浑身的骨头都好痛
我倒是一直很能睡。。。:))) 晚上能睡上9个小时没问题，白天 有时候还nap。。。
156 157这个是签证的呀。。。跟入关也没关系呀。。。
我去年回家就给我爸妈填好了 结果今天改版160了
我现在到了35周感觉一下累好多 晚上睡不好 所以我希望足月就折腾出来了 浑身的骨头都好痛
我到了36-37周之后反而睡得特别的香
新的i94这里有
http://www.iflychina.net/files/new_I-94.JPG
嘿嘿 太好了
我去年回家就给我爸妈填好了 结果今天改版160了
呵呵，叮当做事情动手太早了！俺一般都是last minute person，在这个瞬息万变的世界有时候也有好处，卡卡～
我想过了37w就爬楼早生，可是公公婆婆他们要快39w才来。。。38w的时候要搬家。。。想想就头大。。。不过也管不了。。。看娃想啥时候出来就啥时候出来吧。。。
你别太急了，顺其自然
你别太急了，顺其自然
嗯，不着急了～ 着急也没用，还是好好养着小妞妞，看她啥时候愿意出来～～ 现在就是尽量把能早弄的事情都弄好！
我现在到了35周感觉一下累好多 晚上睡不好 所以我希望足月就折腾出来了 浑身的骨头都好痛
我也是，现在腰特别酸。。。。。
我还是希望宝宝dd左右出来
我倒是一直很能睡。。。:))) 晚上能睡上9个小时没问题，白天 有时候还nap。。。
太幸福了 我现在已经不行了 睡觉比坐着还难受。。。
我到了36-37周之后反而睡得特别的香
安安已经差不多dd了喃 可以大顺产安全卸货了 我还要熬好久
呵呵，叮当做事情动手太早了！俺一般都是last minute person，在这个瞬息万变的世界有时候也有好处，卡卡～
就是签证运气不好 我妈去二签 买了个高价机票 这点就亏大发了
我也是，现在腰特别酸。。。。。
我还是希望宝宝dd左右出来
暴力猫长的比我少多了 我现在感觉少长点好
We kept the tissue at 4oC till coming to the ER this morning. It's been sent to pathology. Doctors claimed that it could be accesory placenta, which is kinda ducking the responsibility.
天啊，这个一定要投诉。太不负责任了。话说回来，我lg这几天也在投诉医院最后送我们出院的一个护士，是最不nice的一个女人。我们出院的时候，把car seat拿到病房装baby准备出发，但是不确认宝宝在car seat里放的方式是否是正确的，就去找这个女人帮忙教一下，她竟然拒绝了我们，说那不是她的责任，她不能做这样的事情，我们就按照我们的方式放了孩子。回家后第二天带宝宝去看儿科医生的时候，那里的护士非常shocked by医院那个护士的行为，告诉我们医院绝对是100%的责任监督我们把宝宝放好了才能出院，但是医院的护士当初竟然是那样的态度，我们觉得非常气愤，一定要投诉她
Dalan has finished procedure. Just talked to the OB. Everything seems to be good so far. She expect us to be able to go home today.
As the regular waiting room is full, they put Dalan in overnight-waiting room now, where I can not go. So I will still have to sit here for a while before seeing Dalan.
Thank you guys for all your blessing!!!
大懒真是受苦了。
回家好好休息！好好坐月子！
亲家 我来了 奔吧！！！
威威在不？
[此贴子已经被作者于2010/7/13 19:55:43编辑过]
连医生都吓一跳。 不过早知道那么大就再多吃点去C了
才发现你家娃就比地主妹轻那么一点点
我妈就一个人，怕她搞不明白，我还是给她一些资料看看，心里有点数比较好。
这样也好，万无一失
威威在不？
看到啦 看到啦 看着也很壮观么！
手手来了，问你一下，你爸妈第一次来的时候到JFK入关的时候，你有给海关的人的信吗，还有咋入关的程序？我在mitbbs找了一下，感觉不是很全。
bcbg mm，刚才我留完言就和我爸妈出门散步去了，没看到你的回复。
我的入关信是根据我们楼某个mm提供的模板改的，模板如下，你自己根据自己的情况改改：
Dear Officer,
My parents, xxx and xxx, are traveling to the United States to visit me. My name is xxx, and I am currently working in xxx as xxx. My husband is named xxx. He is currently working in xxx as xxx.
Our home address is: xxx, my home phone number is xxx, my cell phone number is xxx.
My parents will leave the United States on xxx.They have already bought the return air tickets. Since they cannot speak any English, if you have any questions, would you please get an interpreter for them，or call me at xxx? Thanks a lot! My parents have all required documents with them.
Your patience and help is greatly appreciated.
Sincerely yours,
xxx
嗯，想想娃在肚子里呆的一天肯定比出来后的一天轻松。。。
我觉得肯定是啊，到时候都得围着他转阿，我想想都害怕
暴力猫长的比我少多了 我现在感觉少长点好
我长得不多可是还是腰酸啊，脚也有点肿
看到啦 看到啦 看着也很壮观么！
实际的更大！！
天啊，这个一定要投诉。太不负责任了。话说回来，我lg这几天也在投诉医院最后送我们出院的一个护士，是最不nice的一个女人。我们出院的时候，把car seat拿到病房装baby准备出发，但是不确认宝宝在car seat里放的方式是否是正确的，就去找这个女人帮忙教一下，她竟然拒绝了我们，说那不是她的责任，她不能做这样的事情，我们就按照我们的方式放了孩子。回家后第二天带宝宝去看儿科医生的时候，那里的护士非常shocked by医院那个护士的行为，告诉我们医院绝对是100%的责任监督我们把宝宝放好了才能出院，但是医院的护士当初竟然是那样的态度，我们觉得非常气愤，一定要投诉她
pat pat！ 那个护士太不nice了！
你的腿是不是有点肿？
以下内容只有回复后才可以浏览
以下内容需要威望达到4才可以浏览
[此贴子已经被作者于2010/7/13 19:00:11编辑过]
叮当的肚子很壮观啊！！！！
实际的更大！！
哇塞！
我觉得肯定是啊，到时候都得围着他转阿，我想想都害怕
那是肯定的 特别是月子里！周六有个妈妈给我说她那时候把吃饭的时候都拿来睡觉了 只喝汤吃点菜
[此贴子已经被作者于2010/7/13 19:00:11编辑过]
沾生威mm的光看到叮当mm的肚肚了。很壮观呀！
第二张里面你的脚背好肿呀。
沾生威mm的光看到叮当mm的肚肚了。很壮观呀！
第二张里面你的脚背好肿呀。
我的肚子也差不多这个级别了
叮当肚肚跟我当初有一拼
你的腿是不是有点肿？
嗯 肿的
叮当的肚子很壮观啊！！！！
我老公今天都在问我现在能不能给肚子里的娃减肥了 他看着我这么胖都跟着累
叮当肚肚跟我当初有一拼
你的腿是不是有点肿？
地主妈，我记得你说地主妹睡的是bassinet，我们也想让宝宝月子里面睡bassinet，我想问问宝宝在bassinet里面可以睡到大概多大呀？谢谢！
哇塞！
我的肚子也差不多这个级别了
你现在肚围多少呀？奔一个吧。
我现在肚子也很大，肚围有98cm-99cm了。
我老公今天都在问我现在能不能给肚子里的娃减肥了 他看着我这么胖都跟着累
你可能不是胖，是水肿。生完了出出汗体重就下去了。
沾生威mm的光看到叮当mm的肚肚了。很壮观呀！
第二张里面你的脚背好肿呀。
不大不大，我的也差不多
你现在肚围多少呀？奔一个吧。
我现在肚子也很大，肚围有98cm-99cm了。
pia小肚子！比shanshan的还小
pat pat！
小可怜。
那是肯定的 特别是月子里！周六有个妈妈给我说她那时候把吃饭的时候都拿来睡觉了 只喝汤吃点菜
我老公今天都在问我现在能不能给肚子里的娃减肥了 他看着我这么胖都跟着累
你稍微控制一下饮食，别让宝宝长得太大了
pia小肚子！比shanshan的还小
不算小吧，我现在35周多，还要长的呀。
我的肚子也差不多这个级别了
你奔一个吧 我觉得你没我胖现在
你可能不是胖，是水肿。生完了出出汗体重就下去了。
希望啊
不算小吧，我现在35周多，还要长的呀。
我33周就超过100了
pia小肚子！比shanshan的还小
shanshan小肚肚里面装了个大宝宝
你稍微控制一下饮食，别让宝宝长得太大了
那晚上会饿醒。。。
你稍微控制一下饮食，别让宝宝长得太大了
这周开始了 晚饭我不吃肉了 把早餐的水煮蛋留着晚上吃 饿了吃水果
那晚上会饿醒。。。
反正都睡不着 我没差 我现在都开始给老公起床做早饭了。。。
我33周就超过100了
怀男宝肚子会比较大。
说不定我像shanshan一样，生个大宝宝。
Fenny好像很久没出现了，不会提前生了，然后去月子中心了吧。
我周六看见她了 她最近上班忙
怀男宝肚子会比较大。
说不定我像shanshan一样，生个大宝宝。
你有b超吗？我都不知道肚子里那个有多大了
反正都睡不着 我没差 我现在都开始给老公起床做早饭了。。。
真可怜，pat pat
妈妈什么时候能到？
我周六看见她了 她最近上班忙
她还没放产假呀。可怜。
你有b超吗？我都不知道肚子里那个有多大了
我每次都做b超。32周多的时候有4lb7oz，上周测b超，ob说看不清，没测准。这周末再去测测。
那个amelie，叫她奔，她就赶紧遁了。
qie
我没看到
qie
我没看到
这回你看到了吧，奔一下吧。你肚围有多少了？脚肿了吗？现在还好吧？好久没碰到你了。
地主妈，我记得你说地主妹睡的是bassinet，我们也想让宝宝月子里面睡bassinet，我想问问宝宝在bassinet里面可以睡到大概多大呀？谢谢！
我们打算就睡到出月子。。。
你奔一个吧 我觉得你没我胖现在
我先在完全不能看了
肚子一阵阵发紧,一紧就去厕所拉一次肚子...这是宫缩吗?肚子拉完就不疼了
我听说拉肚子是要生的征兆之一。
Bless！祝你大顺产！
肚子一阵阵发紧,一紧就去厕所拉一次肚子...这是宫缩吗?肚子拉完就不疼了
快生了吧？我妈说她生我之前拉了三次！
我们打算就睡到出月子。。。
谢谢！
[此贴子已经被作者于2010/7/13 19:43:20编辑过]
这回你看到了吧，奔一下吧。你肚围有多少了？脚肿了吗？现在还好吧？好久没碰到你了。
我的脚踝肯定肿了，小腿有点肿，还好
我这周上完班就休产假了
谢谢！
快看照片
好漂亮呀！
你状态不错呀，容光焕发，很美！
薰衣草也好漂亮！
好漂亮呀！
你状态不错呀，容光焕发，很美！
薰衣草也好漂亮！
我觉得怀女宝，皮肤孩真的不错，我居然那么长时间没长过豆豆了
我的脚踝肯定肿了，小腿有点肿，还好
我这周上完班就休产假了
那熬过这周你就在家好好休息吧。
脚肿的话，记得放高点，让血液倒流。