My son's 旅行证 expired and it took my husband much effort to get a permit for my son to return to US. My husband went to 出入境 office in Shanghai. Initially they said no, and later my husband worked this out.
Post By：4/26/2010 5:14:00 AM 请在去香港给宝宝办理旅行证的JMS再分享一下经验： 1.如果每两年在旅行证过期前去办理的JMS，去香港时宝宝是用什么证件进香港的？是美护+旅行证还是港澳通行证呢？ 2.如果是旅行证过期后去办的，前面有JM说给宝宝一起办的港澳通行证去香港申请新的旅行证，那公署人员不会质问宝宝已有港澳通行证可以进出香港为什么还要申办旅行证吗？申办的理由是什么呢？还是我多虑了，办公人员什么都不问就给办理？
(2)儿童的父或母由北京签发的护照复印件，父母结婚证，(或北京市户口卡原件及复印件或北京户口注销证明)
(3)儿童的外国护照原件及复印件
(4)儿童的出生证明复印件(外文的需由指定的翻译公司翻译成中文)
(5)3张两寸正面免冠彩色背景为淡兰色照片
(6)填写《港澳台侨证件延期、补发申请审批表》
从北京市公安局网站上查到以下内容,希望对你有帮助: 2. 外国出生的儿童持旅行证回国证件过期要求出境的 在国外出生、父母双方均为未在国外定居的中国籍人、已取得外国护照的儿童，回国时持《中华人民共和国旅行证》，旅行证已过有效期，要求再次前往出生国家的，办理证件须提供以下材料： (1)《中华人民共和国旅行证》的原件及复印件，申请时证件作废退还本人
(2)儿童的父或母由北京签发的护照复印件，父母结婚证，(或北京市户口卡原件及复印件或北京户口注销证明)
(3)儿童的外国护照原件及复印件
(4)儿童的出生证明复印件(外文的需由指定的翻译公司翻译成中文)
(5)3张两寸正面免冠彩色背景为淡兰色照片
(6)填写《港澳台侨证件延期、补发申请审批表》 恩，非常感谢～虽然不是北京的，但是各地情况大概如此吧。我现在还有个疑惑呢，中国政府用的字眼都是“儿童”，那么这个“儿童”的定义到底是到几岁啊？比如我带宝宝回国后，或许等她18岁了再把她送到美国去呢。那么到那时候，她还算这种儿童补办旅行证的情况吗？她如果不放弃美国国籍，那她的中国国籍怎么办啊？
恩，非常感谢～虽然不是北京的，但是各地情况大概如此吧。我现在还有个疑惑呢，中国政府用的字眼都是“儿童”，那么这个“儿童”的定义到底是到几岁啊？比如我带宝宝回国后，或许等她18岁了再把她送到美国去呢。那么到那时候，她还算这种儿童补办旅行证的情况吗？她如果不放弃美国国籍，那她的中国国籍怎么办啊？
[此贴子已经被作者于2008-3-12 22:44:41编辑过]
我以我的经验说上几句,希望对MM有帮助!
超过两年的旅行证有效期后,若要出中国国境,需要提前在中国的出入境管理局办理一次性离境手续,这里请特别注意,如果你在宝宝回中国时给TA上了中国户口的话,办这个离境手续是要先注销户口的,也就是说,要放弃中国国籍
若想宝宝既在中国长期生活(这里指在中国上户口,念公立学校的,不包括经济实力较强,让孩子去念私立学校的),又不会因为出境而被注销户口,最方便的办法,是每两年(即在旅行证有效期内)出一次境,并在境外的中国领事馆重新办理新的两年有效的旅行证,再返回中国.目前我们是在香港办的.
是的，我们就是要2年去一次香港，给闺女办旅行证
我这次给儿子延期旅行证，芝加哥领馆的工作人员直接把旧的剪了一个角退回家，然后再寄回来一个新的。我原本还是以为是像延期护照一样在旧的旅行证上写上延期到某年某月呢。
是的，我们就是要2年去一次香港，给闺女办旅行证
那父母其中一方办了绿卡以后到香港还办得到这个旅行证么？
[此贴子已经被作者于2010/2/3 2:32:07编辑过]
[此贴子已经被作者于2010/2/3 5:23:26编辑过]
我以我的经验说上几句,希望对MM有帮助! 超过两年的旅行证有效期后,若要出中国国境,需要提前在中国的出入境管理局办理一次性离境手续,这里请特别注意,如果你在宝宝回中国时给TA上了中国户口的话,办这个离境手续是要先注销户口的,也就是说,要放弃中国国籍 若想宝宝既在中国长期生活(这里指在中国上户口,念公立学校的,不包括经济实力较强,让孩子去念私立学校的),又不会因为出境而被注销户口,最方便的办法,是每两年(即在旅行证有效期内)出一次境,并在境外的中国领事馆重新办理新的两年有效的旅行证,再返回中国.目前我们是在香港办的.
为什么不用美国护照回美国呢，或者直接办个签证啥的。。。
[此贴子已经被作者于2010/2/3 5:22:37编辑过]
如果要带宝宝去香港办理旅行证，如何出境啊？大人要港澳通行证，那宝宝需要办理港澳通行证之类的吗？香港那边入境的时候需要看什么证件呢？
[此贴子已经被作者于2010/2/3 5:23:26编辑过]
帮顶，也想知道这个问题的答案
为什么不用美国护照回美国呢，或者直接办个签证啥的。。。
[此贴子已经被作者于2010/2/3 5:22:37编辑过]
回美国远且贵啊，对孩子也是折腾。
也请多说说hk办理的情况吧。
那父母其中一方办了绿卡以后到香港还办得到这个旅行证么？
顶这个问题
具体就是 大人小孩一起申请港澳通行证，到香港，去中国驻港特别公署（也就是外交部驻外的领事馆）办理旅行证。
相关手续是和在国外办理旅行证一样的。
我以我的经验说上几句,希望对MM有帮助!
超过两年的旅行证有效期后,若要出中国国境,需要提前在中国的出入境管理局办理一次性离境手续,这里请特别注意,如果你在宝宝回中国时给TA上了中国户口的话,办这个离境手续是要先注销户口的,也就是说,要放弃中国国籍
若想宝宝既在中国长期生活(这里指在中国上户口,念公立学校的,不包括经济实力较强,让孩子去念私立学校的),又不会因为出境而被注销户口,最方便的办法,是每两年(即在旅行证有效期内)出一次境,并在境外的中国领事馆重新办理新的两年有效的旅行证,再返回中国.目前我们是在香港办的.
very helpful information
如果给宝宝在国内上了户口。如果旅行证过期，还有种办法，可以不注销户口再续办旅行证。
具体就是 大人小孩一起申请港澳通行证，到香港，去中国驻港特别公署（也就是外交部驻外的领事馆）办理旅行证。
相关手续是和在国外办理旅行证一样的。
mark
是的，我们就是要2年去一次香港，给闺女办旅行证
可不可以详细介绍一下呀？比如说：
1）用什么证件去香港，港澳同行证？
2）需要带什么材料过去（中文翻译？），有官网吗？
我记得在美国办的时候要出示回中国的机票。
1.如果每两年在旅行证过期前去办理的JMS，去香港时宝宝是用什么证件进香港的？是美护+旅行证还是港澳通行证呢？
2.如果是旅行证过期后去办的，前面有JM说给宝宝一起办的港澳通行证去香港申请新的旅行证，那公署人员不会质问宝宝已有港澳通行证可以进出香港为什么还要申办旅行证吗？申办的理由是什么呢？还是我多虑了，办公人员什么都不问就给办理？
是的，我们就是要2年去一次香港，给闺女办旅行证
可是如果父母有绿卡了就不能办旅行证了吧？
是的，我们就是要2年去一次香港，给闺女办旅行证
可不可以详细介绍一下呀？比如说：
1）用什么证件去香港，港澳同行证？
2）需要带什么材料过去（中文翻译？），有官网吗？
我记得在美国办的时候要出示回中国的机票。
Post By：4/26/2010 5:14:00 AM
请在去香港给宝宝办理旅行证的JMS再分享一下经验：
1.如果每两年在旅行证过期前去办理的JMS，去香港时宝宝是用什么证件进香港的？是美护+旅行证还是港澳通行证呢？
2.如果是旅行证过期后去办的，前面有JM说给宝宝一起办的港澳通行证去香港申请新的旅行证，那公署人员不会质问宝宝已有港澳通行证可以进出香港为什么还要申办旅行证吗？申办的理由是什么呢？还是我多虑了，办公人员什么都不问就给办理？
可以续。。。。。
能不能帮忙给点详细的流程，需要什么证件等等。
我带宝在国内生活了，我发了个帖子关于我去澳门办旅行证的情况说明。可以去看看哈http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&Id=703373
顶一下，希望有更详细的答案
难道需要回美国续。
如果给宝宝在国内上了户口。如果旅行证过期，还有种办法，可以不注销户口再续办旅行证。
具体就是 大人小孩一起申请港澳通行证，到香港，去中国驻港特别公署（也就是外交部驻外的领事馆）办理旅行证。
相关手续是和在国外办理旅行证一样的。
mark
以下是引用nell419在3/2/2008 7:10:00 PM 的发言：
旅行证的有效期是2年，那么2年之后宝宝如何从中国出境前往美国？看到相关资料是如果旅行证过期，得去当地公安机关给孩子办个出境证明，方能离境。但是说难的和易的都有。如果中国边境不让宝宝出境，因为他没有中国的签证或是旅行证，那持本美国护照不是浪费了嘛。。。各位姐妹有没有碰到类似问题的？多谢了
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3
555555555现在才看到楼上mm说的，已经过期了，也上了户口了，看来只能暂时不出国。。。。出国就得注销户口。。。
any solution for this?
这是唯一正确的解决方案。
我一直有个疑问，一直听说旅行证两年为期，但是我好想没找到这个条文。旅行证上面也没写。知道的jm给个link?
我这次给儿子延期旅行证，芝加哥领馆的工作人员直接把旧的剪了一个角退回家，然后再寄回来一个新的。我原本还是以为是像延期护照一样在旧的旅行证上写上延期到某年某月呢。
旅行证上有写啊，在第一页里