12/17

s
simplevivian
楼主 (北美华人网)
 
今天要在fasion版介紹這部新劇, 因為這可以說是每一個愛時尚的MM都必看的一部戲了。早在2008年就有過SP﹐當時在日本有13%的收視率﹐我也看了﹐非常非常的喜歡。現在秋季的電視版已經與大家見面了。

 

 
《真我霓裳》由香里奈和黑木瞳两位女星联袂出演的日剧就将主要舞台放到了百货公司,根据漫画改编的该剧讲述的是穿着朴素对时尚潮流一无所知的商场销售天野娟恵经过时装大师神保美姫的一番改造,由丑小鸭变身白天鹅的故事。

 
這部人設,劇情都有嫌疑翻版美國電影《穿著Prada的惡魔》的日劇,把背景搬到了日本銀座的老式百貨店。然而模特出身的香里奈,無疑是此劇的亮點,哪怕僅僅是當欣賞一本動感瑞麗雜誌,也讓人賞心悅目。還有快50歲但是不管身材﹐相貌都完全沒有改變的黑木瞳﹐從小就很喜歡她的氣質, 這裡面的時尚感和氣質絕對超過了香裡奈。

 
有些臺詞特別經典比如

第一次遇到香裡奈的黑木瞳對她說: “穿著乏善可陳,一生也將乏善可陳” 。

 
當香裡奈問說不絕對人應該以貌取人, 這時候黑木瞳回答: “外貌就是鑒定一個人的最重要的東西, 如果你連自己的外貌都不照顧, 那你還有什麼資格說這樣的話.”

 
雖然有些話可能有少許絕對了﹐ 但是喜歡fasion的MM肯定會有共鳴。
 



 
這部戲是世界上第一次有戲劇和Hermes合作﹐ Hermes想借用這部戲劇來推廣他們的絲巾。所以喜歡Hermes的MM肯定要看啦!

 
接著要介紹演員的服裝造型, 將隨每集播放在帖子裡更新演員的服裝噢!

[此贴子已经被作者于2009/12/24 8:33:33编辑过]
s
simplevivian
2 楼
 
            ======================= 电梯 ==========================
 

 其他演员服装介绍part i 第二集剧照
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=3
 
 
香里奈妹妹角色的街头潮人风
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=6
 
 
第三集主角配角服装解析
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=8
 
 
剧照和第四集角色穿着分析 pg8~9
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=8

 
 
剧照和第五集角色穿着分析婚纱show pg12~p13
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=12
 

 
剧照和第六集角色穿着分析 p16
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=16
 
 
 
剧照和第七集角色穿着分析 p17~18
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=17

 

 
 
剧照和第八集角色穿着分析 p19~p20
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=19

 

 
剧照和第九集角色穿着分析 p22
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=22
 
 
 
剧照和第十集角色穿着分析 p24
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=24
 
 
大结局
 
http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?boardid=225&topicid=650002&page=1&star=25  
 
 
会不断更新出来新的剧集的服装具体介绍的噢
[此贴子已经被作者于2009/12/24 8:34:06编辑过]
s
simplevivian
3 楼
 
 
 
 
============================= 爱心分割线 ============================
 
 
第一集剧照
 

第一集中的香里奈还是土土的床上用品推销员,开场就在巴黎取景
 
 


 
 


 


 
 

 
 
宣传照
 
 

开播当天的全部演员合照


 

 
 
 

 
 
 
拍摄第一集的时候正好是黑木瞳的生日,所以有了下面这张庆生照
 


 
 


[此贴子已经被作者于2009/11/10 12:37:07编辑过]
s
simplevivian
4 楼
 
 
 
 
 ============================= 服装介绍 - 第一集 ==========================
 
 
 

 

 
黑木瞳全身上下包括配件都是巴黎品牌Lanvin提供的
 
时装王国LANVIN是法国历史最悠久的高级时装品牌, 他的精品配件和香水漫游了整个二十世纪
 
 

 
 
 
黑木瞳全身上下由LOUIS VUITTON提供,大家都知道的牌子就不介绍了
 
 
 

 
 
又是一套Louis Vuitton的杰作,表是日本名牌ABISTE的
 
 



 
 

套装是DONNA KARAN NEW YORK, 皮带是ABISTE,
鞋子是CESARE PACIOTTI (M INC),戒指 Chantecler

CESARE PACIOTTI 是狂野奔放的意大利性感风格的鞋店, 一双鞋子都400~500美金。


Chantecler,60年前,Pietro Capuano 和 Salvatore Aprea创立了 Chantecler珠宝品牌并很快成为意大利最畅销的珠宝品牌。


[此贴子已经被作者于2009/11/10 12:36:17编辑过]
s
simplevivian
5 楼
 
 
=========================== 服装介绍 - 第二集 ==========================
 
 
 

 
 

黑木瞳服装由Escada提供,手表是Guess的。


ESCADA,这一来自德国的全球顶级时装品牌,由出生于德国的玛格丽特雷创立于1974年。
 
 

 

 
 

黑木瞳服装由VIKTOR & ROLF提供,手表也是Guess的。
 
 
VIKTOR & ROLF 高度的戏剧性,艺术性的意大利名牌


[此贴子已经被作者于2009/11/10 12:35:27编辑过]
s
simplevivian
6 楼
 
香里奈在第二集这时候还是"土"着呢,所以还没有衣服介绍,不过下面会介绍片尾曲里她show的衣服。
 
 
 
 

 
 

碎花连衣裙和粉色皮机车外套都来自 Brownie bee,是日本杂志常常看到的日本品牌
 
 

 


 

帽子和靴子是JAYRO,这个是Rayli的常见品牌
格子套装是 DEARA & Gabriel,也是日杂品牌
 
 
 

 
 

帽子是L'EST ROSE,鞋子和上装是JAYRO,裤子是 Brownie bee
 
 
 



 
 

除了鞋子是JAYRO以外,其他都是DEARA & Gabriel
 
 
 
 

 
 
洋装是来自 Laguna Moon, 日本的杂志品牌,主要是性感风内衣,有些betsey Johnson的感觉


[此贴子已经被作者于2009/11/10 12:34:44编辑过]
c
cmybobo
7 楼
沙发
c
cmybobo
8 楼
以前好像有人推荐过呢
s
simplevivian
9 楼
以下是引用cmybobo在2009-10-23 8:58:00的发言:
以前好像有人推荐过呢
 这是新的,现在才出了两集! 不是原来的SP版本
l
liujlliujl
10 楼
good post, waiting......................................
l
lemontea101
11 楼
waiting................
p
protein_crystal
12 楼
 ding................
s
simplevivian
13 楼
谢谢大家支持,我翻译日文累死了,继续写ing 
x
xiaojiaoyaya
14 楼
waitttttttttttt
 
 
 
e
eatingup
15 楼
waiting for more.                      
c
coco2008
16 楼
good post, waiting................
c
coco2008
17 楼
Thanks mm, waiting for more pictures...
c
coco2008
18 楼
I like "Devil in Prada"..............
r
ranjic
19 楼
加油,之前看sp,觉得除了黑还可以,其他都一般,女主也不好看。
 
希望这个长剧会好看点!!
l
lvhuaele
20 楼
 黑木瞳保养的真是不错。
p
pinkkong
21 楼
哇塞,期待啊~~~可是在哪里可以看到呢?
 
s
simplevivian
22 楼
以下是引用pinkkong在2009-10-23 9:33:00的发言:

哇塞,期待啊~~~可是在哪里可以看到呢?
 
 我是下载的,优酷肯定有
s
simplevivian
23 楼
 

其他演员服装介绍 Part I
 
 

 

饰品鞋子来自 L 'EST ROSE,其他都是 Brownie bee
 
 
 



 



 
 
男士也有,大家可以给GG做参考
 
  一身 LV, 手表是 BELL&ROSS柏莱士
[此贴子已经被作者于2009-10-23 9:40:33编辑过]
s
simplevivian
24 楼
 
第二集中的剧照
 
 


 
 


 
[此贴子已经被作者于2009-10-23 9:45:01编辑过]
d
dreampiggy
25 楼
this post deserves diamond ah~~
s
simplevivian
26 楼
以下是引用dreampiggy在2009-10-23 9:45:00的发言:

this post deserves diamond ah~~
 你来啦! 我终於PO完今天的了,累死人了,还有翻译那些日文的牌子, LV 竟然叫 ルイ?ヴィトン , 读出来才知道!
小西Zoo
27 楼
 太好看了!期待更多...
不知道ppstream什么时候有..
c
ccdd526
28 楼
         期待ing!
s
simplevivian
29 楼
以下是引用小西Zoo在2009-10-23 9:56:00的发言:
 太好看了!期待更多...
不知道ppstream什么时候有..

 我就等不及了,所以开始下载一集看一集,太期待香里奈也变美以后的造型了
v
vivishan
30 楼
很好看呢~~~~~~~~~~~~~要追得说~
l
linlilinli
31 楼
喜欢红格子那一套!!!!
l
ldlanxin
32 楼
俺也在追这个剧,其实是当季大部分日剧~资料贴很有帮助啊,多谢楼主~
最爱华倩
33 楼
 我也在追这个剧,还有东京DOG。
多谢搂住,介绍的这么详细。
m
mwinter
34 楼
怀念东爱里面的风衣look........and莉香的有点男人款的jacket
h
hammyhui
35 楼
你说啊,眼镜真的好重要。明星要做范儿呢就要大墨镜。
电视剧里呢,要丑化或者老化一个人就让她戴上眼镜,搞得我都不敢戴眼镜了。
s
simplevivian
36 楼
以下是引用hammyhui在2009-10-23 13:26:00的发言:
你说啊,眼镜真的好重要。明星要做范儿呢就要大墨镜。
电视剧里呢,要丑化或者老化一个人就让她戴上眼镜,搞得我都不敢戴眼镜了。
 不过带眼镜的香里奈能看出摘掉眼镜一定是个大美人啊!
老报纸
37 楼
还是要模样身材底子好
 
步lan叉
38 楼
哈哈,谢谢楼主,打算去看看~
v
vannaswarm
39 楼
 今天早上看到mm的介绍,我就去ppstream看了,虽然只有2集,但是真得满好看的
三道茶
40 楼
挺有意思的,有空的话就去看看
m
myu
41 楼
在追,其实就是The Devil Wears Prada的日本版
t
taprilg
42 楼
 good post! waiting for more!
小烧酒
43 楼
去哪里看这电视剧????
j
judal_air
44 楼
香里奈一直是RAY的MODEL来着,我记得上大学那会儿就一直有她了。
d
dreampiggy
45 楼
友情顶楼....
 
满多衣服还是可以COPY滴~~~
 
r
ruby92
46 楼
 我好像以前看过,从verycd上当的,可是没有多长。。。好像也没有完。。。这剧就消失了,找不到了。。。现在又出来了,太好了。。。我记得以前看的,香里奈改变观念,努力专研时尚杂志,改变自己穿着的那段真是好看,好多漂亮衣服。。。一定追这个剧。。。谢谢楼主!!!
a
amanday
47 楼
the fashion editor's looks posted on page 1 are pretty nice but I cannot help but ask: why is she wearing Guess watches? what fashion editor in her right mind would wear Guess watches for work?  I understand that Guess must be a big sponsor of the TV show but still, it just does not seem right
R
Rainbowdress
48 楼
 有意思〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉
s
seattlesun
49 楼
                        哇,楼主辛苦了,谢谢
d
dudu@NY
50 楼
 support.............





[此贴子已经被作者于2009-10-24 22:41:55编辑过]
e
elainezn
51 楼
黑木瞳果然很有气质,当然和服装也很有关系
D
Day
52 楼
哪里可以看到啊
s
simplevivian
53 楼
以下是引用amanday在10/24/2009 12:15:00 PM的发言:
the fashion editor's looks posted on page 1 are pretty nice but I cannot help but ask: why is she wearing Guess watches? what fashion editor in her right mind would wear Guess watches for work?  I understand that Guess must be a big sponsor of the TV show but still, it just does not seem right
 我看到的时候也一愣,不过Guess collection好像也没有那么便宜
I
Iloveshabu
54 楼
这个哪里有的看啊
s
simplevivian
55 楼
以下是引用Iloveshabu在10/26/2009 9:03:00 AM的发言:
这个哪里有的看啊

 我家,哈哈! 网上应该有,土豆,优酷search一下
s
simplevivian
56 楼
 
 
 
电视里还有一个角色就是香里奈的妹妹,这个女生代表的是年轻一代大众日本人的穿着,不是fasion,也不是高级,就是很潮,有的怪的潮。
 
 
这是天野在第一集中的造型
 
衣服 -> OLIVEdesOLIVE



 
这是天野在第二集中的造型
 
衣服 -> RVCAE
 
 

 



 


 
 
找到演员的blog, 看看她的私服
 
 


[此贴子已经被作者于2009/10/26 9:17:11编辑过]
I
Iloveshabu
57 楼
能沙发吗
s
simplevivian
58 楼
以下是引用Iloveshabu在10/26/2009 9:12:00 AM的发言:
能沙发吗

 你这个沙发高手啊
I
Iloveshabu
59 楼
哪个袜子好COOL啊
I
Iloveshabu
60 楼
以下是引用simplevivian在10/26/2009 9:17:00 AM的发言:

    
    
      你这个沙发高手啊
                
    
嘿嘿,要是华人累计沙发就好玩了
B
BABYPUMPKIN
61 楼
袜子看的头晕
k
kakayanzi
62 楼
等PPS更新看~~~~~~~~~~~~~~
c
cairo
63 楼
很详细的介绍, 谢谢阿银分享
n
nesyo
64 楼
好看。。。。。我也去看看
p
princesscisy
65 楼
 已经看了 真的挺好看!谢谢推荐~~~会继续追~~~
胚芽奶茶
66 楼
 看介绍就好看,我也要追着看看。
怀
怀淮
67 楼
这个帖子钩起了我看日剧的热情
r
redsilence
68 楼
看来看去还是要skinny+小脸小骨架才好穿衣服
s
smilett
69 楼
才出到第二集吧。。。。好难等啊
p
purpleturtle
70 楼
我觉得里面黑木瞳很多套都穿不太起来的感觉。那个香丽奈就比较架衣服,但是格调又不如黑木桶那么高了。
w
wangkelala
71 楼
黑木瞳气质很好,但是有的衣服虽然很大牌就是不太适合她~~

我咋觉得香里奈变PL之后反而没有以前可爱呢。。。不是很喜欢她的长相,显得有点老。。。
s
simplevivian
72 楼
 
 既然楼上的几个MM那么期待香里奈的演出,那就来看看已经变身的香里奈造型吧!  很喜欢她红色短裙和over knees boots 这身啊!
 
 
 

 
 
 
全部日系品牌有来啦!


黑色皮衣DEARA & Gabriel
白色T-shirt上衣 Smacky Glam
黑色过膝靴 Smacky Glam
百折迷你红色短裙 titty&Co.
黑色大包包 JAYRO
[此贴子已经被作者于2009/10/28 10:07:54编辑过]
s
simplevivian
73 楼
黑木瞳的4个造型分析
 
 
冬季的职业装
 

 


全身上下的衣服是Prada提供的,手表是 Van Cleef & Arpels
VanCleef & Arpels 梵克雅宝:传奇的法国顶级珠宝品牌
 
 
 
复古造型
 
 



 
 
衣服是来自 ALBERTA FERRETTI
 
项链是来自 Chantecler,60年前,Pietro Capuano和Salvatore Aprea创立了Chantecler珠宝品牌并很快成为意大利最畅销的珠宝品牌。现在品牌的设计师Constanza Aprea 就是品牌创立人之一Salvatore的女儿。他的作品很好的延续了Chantecler的设计风格。
 
 
 
野性豹纹
 

 
 

Hermes提供的真丝outfit, 皮带是Sergio Rossi
 
手表是BIJOU MONTRE他的宝爵表的品牌名称是法文中的“珠宝表”之意,擅长运用五彩缤纷的. 宝石或其他珍贵制材


 

女强人造型
 
 

 
 
衣服是Giorgio Armani, 手表是Guess

 
[此贴子已经被作者于2009/10/28 11:45:55编辑过]
s
simplevivian
74 楼
 
服装店的配角 -
 

 
 
 
衣服来自日系品牌 INED

[此贴子已经被作者于2009/10/28 11:53:34编辑过]
p
pinkypeggy
75 楼
我喜欢香里奈,前不久的love shuffle里面她演得不错~love shuffle好好看~~~
s
simplevivian
76 楼
以下是引用pinkypeggy在10/28/2009 10:08:00 AM的发言:
我喜欢香里奈,前不久的love shuffle里面她演得不错~love shuffle好好看~~~
 那个我也看了,确实不错!
d
dafemrenla
77 楼
 强帖!!!!!!!!!!!!11
s
simplevivian
78 楼
 
先更新一些剧照
 
 
第四集
 
 

 


 


 


 


 

 


[此贴子已经被作者于2009/11/4 8:50:13编辑过]
s
simplevivian
79 楼
 
第三集剧照
 
 
 

 


 


 



[此贴子已经被作者于2009/11/4 8:49:44编辑过]
s
simplevivian
80 楼
 
剧集里面的男士
 

 


 


 


 
第五集

 


[此贴子已经被作者于2009/11/4 8:55:03编辑过]
s
simplevivian
81 楼
 
黑木瞳造型第四集
 

 
 
大衣是 DIOR的
 
 


衣服皮衣是 Blumarine
 
 

 
 

衣服是 Blumarine

[此贴子已经被作者于2009/11/4 9:27:03编辑过]
s
simplevivian
82 楼
 
 
香里奈造型第五集更新
 
 
 

 
 
衣服是DEARA & Gabriel, 裙子是JAYRO

 


 
大衣 JAYRO WHITE , 洋装Smacky Glam
[此贴子已经被作者于2009/11/4 9:29:34编辑过]
g
gougoukkad
83 楼
准备去追了
 
s
simplevivian
84 楼
更新完毕!
时间
85 楼
 弄了半天,你在这开贴了,跑过来顶一下,为了我不再被歧视的第四个威望。
l
luckypig
86 楼
很喜欢香里奈,甜美,利落,野性的衣服她都能穿出味道,这次扮土也扮的很像哦
2
21june
87 楼
 很日韩,即使是欧美的大牌,也是按照日韩的风格搭配出来的
w
wraith2000
88 楼
 黑木瞳保养得真好
 不知道怎么保养得
e
eBunny
89 楼
 
 
感觉黑木童不太适合这些衣服,估计她还是穿一些更柔美的日系套装会更好
t
tiffanyww
90 楼
不错,很养眼啊!~~              
c
cest
91 楼
好看
等update
3
3点14159
92 楼
ding... vv
 
 
晚上仔细看 
s
simplevivian
93 楼
以下是引用时间在11/4/2009 9:46:00 AM的发言:
 弄了半天,你在这开贴了,跑过来顶一下,为了我不再被歧视的第四个威望。
 我早开了,你都不过来坐坐
s
simplevivian
94 楼
以下是引用3点14159在11/4/2009 10:41:00 AM的发言:

ding... vv
 
 
晚上仔细看 
 
 谢谢捧场,没真人的讲解贴都比较冷清啊!哈哈
h
hahaxiaoxiao
95 楼
 先顶再看
i
inin
96 楼
want to watch ah...pps has it?
h
hahaxiaoxiao
97 楼
以下是引用inin在11/4/2009 2:36:00 PM的发言:

    
    want to watch ah...pps has it?
    
found it  on pps,
I
Iloveshabu
98 楼
找到了,vv你下了不要丢了阿我拿硬盘去你家要行不
s
simplevivian
99 楼
以下是引用inin在11/4/2009 2:36:00 PM的发言:
want to watch ah...pps has it?
 好像有的
s
simplevivian
100 楼
以下是引用Iloveshabu在11/4/2009 2:41:00 PM的发言:
找到了,vv你下了不要丢了阿我拿硬盘去你家要行不
 我都存着, SP一起给
 你们都来我家copy电视剧算了,好看的我都不删,我家就像人家租带店,哈哈