比如说，很多人一想到中国，肯定想到中国5000年历史，确实很自豪，然后就使劲讲啊讲啊，这个我干过，讲到人睡觉。在以后的每次presentation中，俺对5000年历史，就只提短短的几句话：well according to the written history ,china has a history of 5k years...pretty cool, isn't it? just imagin, 5000years ago, what were people on this land doing? isnt that amazing?文化人们都会想到印第安还在茹毛饮血的历史，你不用多说了，你都比人强了，别揭人家伤疤了，够了。
然后我一般都喜欢搜集小的资料，给他们讲中国的事情。比如说，我有一张经典照片，经常被我用在presentation上，是个什么照片呢？是我跟一个女孩子的合影。这个女孩子开一个茶叶店，结果我和我老公进去，她和我很投缘，没想到，聊天十几分钟，又请我吃饭，还陪我一起去买个小首饰，她陪我出去的时候，居然就叫我老公看店。我老公傻呆呆的，人家顾客进来也不懂得招呼。尤其是这个我老公一段，我经常添油加醋，我会说，my husband was just like this (做痴呆状），telling people who came in checking out the stuff something like...hmmm... i really dont know anyhing。让美国人笑了啥事都好办。
我经常是把他们逗的哈哈大笑的时候，话题一转，当然中国也有沉重的一面，我有一个经典的一组照片，是贫困小学的照片，偶再适当的配点词，看到老外要哭，哭没关系，那有啥，共产党总是要来救的，于是后面我会叹息的说；good thing is they were found out by some journalists and then the government especially a lot of people ,they really realy care, then 2 years later, look, they have a new school!老外已经完全融入我的故事里去了，居然有人会故鼓掌喝彩
我把我的角色放在中国和美国的中间，有时候，我是中国人，when i say we, it means we chinese，有的时候，我把我看成一个美国居民，when i say we, it means we americans，想砸的你千万hold一下，我当然会说这是为什么
每次开场，我一般是这么说的：先bla一下很高兴来和你们分享我的生活，来给大家说说中国。。。这个中国，you know where it is, right?大家都会哄笑。well fedex really had a commercial in which there was a guy who didnt know...哄笑。。。ok，now today im going to tell you something about this country...why it is me...oh yes, i am a chinese....but well ,when you go look for a job, you will say in your resume that you have worked in this field for 10 years that indicates you know a lot about it right? so, well , i have been living in china for over 20years..most of my life...so i guess, maybe i know a llittle more than some of you do...哄笑。。。
well, today im not really going to say what the book is saying about china...great wall, panda, chinese food...fortune cookies...oh my bad, in fact i never tried any fortune cookiew back in china众人大惊，really?然后插播笑话一则，再哄笑
ok..you know im from china, so of course i love it, just like everyone of you ,love america...i love america too, cuz this is the land where my child was born...well, doesnt really mean that i love bush, i think he's kinda （指头脑，暗指nc）。。哄笑。。。so i m really glad that i can tell my friends here about my old friends there...maybe set up some romantic relationships?哄笑。。。all im going to say is all about my life, it is very very personal....
每次的presentation，我都故意表示不关心政治但是不避免政治。我经常说，i am not a political person, but of course from my experience i will have some my own opinions。but I am really open minded。因为有时候有些善良的美国人虽然对中国政治心满疑虑，但是会出于尊重的角度，自己觉得挺高尚的，不去揭中国的伤疤。为什么不给他们揭呢？只要是已经愈合的伤疤，回顾一下受伤过程，尤其强调愈合过程，大家只会感到，呀，这治伤疤的医院挺不错的。
所以我鼓励他们发出自己的疑问。首先，在presentation中，我会主动的提出政治问题，但是这时候我又开始打老百姓的牌。我说，我知道你们很多人知道中国是红色政权，估计还挺害怕的，let me tell you what，然后故作神秘装，all the governments are the same, they do good things for people so they can keep their power,然后故意做咬耳朵状，but sometimes they are trying to get every penny from your pocket。尤其是在油价上涨或者交税季节，这招立马就会引起大家的同感。。。。。
我立马说，但是我很love这个town，真的很love，我喜欢small town life, everybody knows everybody, people still care,not like big cities...i think ny, la might be the same way,,,blablabla
这时的对方，都会以自己居住的城市感到在一个外国人面前的骄傲，马上就跟我站成一线，点头如小鸡啄米
然后，我会再说，我真的很喜欢这里的朋友，其实你们reminded me a lot of good time i had in china,我们中国人，也跟这个社区的人一样的友好，然后可能举一两个超级搞笑的例子（跟美国人讲话关键是笑，一笑就容易了，骂人也要笑），然后人家不自觉的就给俺洗了，原来中国人不是穿着中山装喊毛主席万岁的，其实和他们一样，也是有血有肉有情有义的
此话，当真？
呵呵
继续等下文
看莲妈的话真的好逗
不过说得真好，既没贬低祖国，又没让人家不舒服。。hoho！！
莲妈的智商和情商都是非常非常高的。。。
这个楼主她是我妹!!!
她女儿是我金兰！
此话，当真？
恩，她们姐妹相称
她女儿是我金兰！
她姐的偶像的女儿和我儿子同一个小名，都叫小胖
她女儿是我金兰！
文盲问一句
金兰啥意思？
说到偶平时讲的笑话，我不记得了，反正了解我的人都知道，我本来也就是喜欢做小丑角色的。。。。恩我想想哈，人家问我，你英语怎么这么好啊（脸红哈)，俺就无比悠远的说，你说我嫁个美国劳工，光pillow fight那不解气哈，人家就没心没肺的哈哈大笑，好感度+3
话说中国人都要面子，不是坏事，我也要面子，但是呢，有的时候不能死要面子，不能过于敏感，在和敌军辩论的时候，策略是把对方放高，把自己贬低，自嘲，经常非常管用。
比如说，有一天我拿个什么东西，上课的时候，弄上下反了，俺脸也没红，说，谁让俺是你们眼里的china man呢，俺们从小就是upside down过日子的（美国笑话，中国不是在地球的那边吗，人不得都倒着吗)，好感度+2
再比如说有一天开会，有一个要求我们写review的，然后拿出来交流，俺一交流，乖乖，美国同事就写俩词在那里，俺写了一串，俺说，那没办法，合着英语不是俺母语，俺不会用词，不过俺写中文您也看不懂啊，大家哈哈大笑。散会后，有人特地来表达对中国人掌握英语程度的惊叹，生怕他们伤了我弱小的心灵。
还有一天开会brainstorm，我说hey i have a wild idea，不拉不拉说了，大家都说好啊好啊，过了半个小时，我说hey i have another wild idea，他们笑着说，another ha?我说，没办法，谁让咱是wild chinese girl呢？
我想说的point是，在融入美国的社会的时候，并不是想办法去掉身上中国人的味道才能融入的，其实美国是个多元社会，他们喜欢自己的team里有多元的特色。而且有的时候你太敏感了，怕人家瞧不起，还不如自己先给自己假装打一棒子，自嘲，懂吧，有的时候就很管用
结果有的朋友经常指着我说，you smart chinese brat
next: p14
[此贴子已经被作者于2008-4-10 1:40:07编辑过]
她姐的偶像的女儿和我儿子同一个小名，都叫小胖
你这关系远了点
看看这么多人都来认亲
俺背学习， 城步？
加油加油
她姐的偶像的女儿和我儿子同一个小名，都叫小胖
赖我,就是想说为我妹自豪来着,有点那啥,不知怎么就冒出来那一句,偶呼呼去了明天再仔细瞧文章
如果能把你说的， 在这里都写成英文就好了。
俺背学习， 城步？
那我下面参合点英文，偶写中文能写好玩，写英文就不好玩了。。。
赖我,就是想说为我妹自豪来着,有点那啥,不知怎么就冒出来那一句,偶呼呼去了明天再仔细瞧文章
老姐晚安
打着爱国的旗帜，俺今晚赖晚点再睡
那我下面参合点英文，偶写中文能写好玩，写英文就不好玩了。。。
当时说啥， 现在就写啥， 就成。
当时说啥， 现在就写啥， 就成。
不是，如今这时代，上华人的论坛，打俩英文都有点叛国的敢脚。。。。。。
开玩笑啦，俺懂你意思。。。
那我下面参合点英文，偶写中文能写好玩，写英文就不好玩了。。。
写中文是体现有趣的地方，写英文是可以让我们学习。都要都要。
不是，如今这时代，上华人的论坛，打俩英文都有点叛国的敢脚。。。。。。
开玩笑啦，俺懂你意思。。。
这里蹲着的都是莲妈的扇子们，莲妈不介意俺们偷师吧，俺英文烂。。。
不是，如今这时代，上华人的论坛，打俩英文都有点叛国的敢脚。。。。。。
开玩笑啦，俺懂你意思。。。
你说得语气好像你对我很熟的样子， 让我有一种被揭穿的感觉。
支持莲妈！
李敖有话说-西藏问题 1-1
http://www.youtube.com/watch?v=YrMto2jlDDQ&NR=1
李敖有话说-西藏问题 1-2
http://www.youtube.com/watch?v=mBY_SnaD8JE&feature=related
李敖有话说-西藏问题 1-3
http://www.youtube.com/watch?v=CEHh1k5wnyI&feature=related
做个标记，明天继续看莲妈的故事~~
首先，书上能看到的你就表讲了，一般办presentation的都是文化人，文化人能不看书吗，你不用去背书了。偶第一次presentation之前去tk了学校一堂中国历史课，美国教授，正在讲宋朝，我的个妈呀，偶真是汗颜哪，千万的，别跟人比文化，人有些老美文化强多了，再说，你说的都是人看过的，有啥意思
这个point是我这么的来的：以前我学了很多美国历史方面的东西，在国内学的，结果来了这里，图书馆借了一些美国民间传说的书，原来美国的民间传说历史也这么有趣，真是看得我津津有味，然后我喜欢跟美国人聊天，听他们讲他们经历的美国的成长，美国的好美国的坏。以这个心思来推断美国人的心思，也就知道他们想听什么了。
比如说，很多人一想到中国，肯定想到中国5000年历史，确实很自豪，然后就使劲讲啊讲啊，这个我干过，讲到人睡觉。在以后的每次presentation中，俺对5000年历史，就只提短短的几句话：well according to the written history ,china has a history of 5k years...pretty cool, isn't it? just imagin, 5000years ago, what were people on this land doing? isnt that amazing?文化人们都会想到印第安还在茹毛饮血的历史，你不用多说了，你都比人强了，别揭人家伤疤了，够了。
然后我一般都喜欢搜集小的资料，给他们讲中国的事情。比如说，我有一张经典照片，经常被我用在presentation上，是个什么照片呢？是我跟一个女孩子的合影。这个女孩子开一个茶叶店，结果我和我老公进去，她和我很投缘，没想到，聊天十几分钟，又请我吃饭，还陪我一起去买个小首饰，她陪我出去的时候，居然就叫我老公看店。我老公傻呆呆的，人家顾客进来也不懂得招呼。尤其是这个我老公一段，我经常添油加醋，我会说，my husband was just like this (做痴呆状），telling people who came in checking out the stuff something like...hmmm... i really dont know anyhing。让美国人笑了啥事都好办。
这个故事对中国茶叶店的销售起了一定的促销作用，改天我要去讨广告费。
还有，一定不要只说光明面，有时候要自嘲，一定要自嘲。那次谁发的一个中国驾照考试试卷，我就给老外看了，老外哈哈大笑，我说中国的交通差啊，没办法人多啊（给以后的计划生育问题做铺垫），老外说，在纽约，我看不见的好到哪里去。
华人上，你一奔，你就说，我太丑了，那群众还不得上杆子说你是美女？一个道理
还有很多有趣的事情，比如说教他们怎么在国内砍价什么的
我经常是把他们逗的哈哈大笑的时候，话题一转，当然中国也有沉重的一面，我有一个经典的一组照片，是贫困小学的照片，偶再适当的配点词，看到老外要哭，哭没关系，那有啥，共产党总是要来救的，于是后面我会叹息的说；good thing is they were found out by some journalists and then the government especially a lot of people ,they really realy care, then 2 years later, look, they have a new school!老外已经完全融入我的故事里去了，居然有人会故鼓掌喝彩
洗脑一定要有点戏剧化，直接上去跟人说，我们有希望工程救助儿童是没有用的
next p16
[此贴子已经被作者于2008-4-10 2:25:19编辑过]
莲妈你怎么能这么完美呢?这么重情义，有思想，大方，性格又好，人还浩特，还家有劳动人民和美宝莲
莲妈我太崇拜你了！
again again and again
oh, and Happy B-day!
[此贴子已经被作者于2008-4-10 1:49:09编辑过]
祝莲妈生日快乐，有点儿晚了，主要今天没得找跟你说话哪
你今天对三番战斗的评价太精辟了，可惜水大，我没来得及表达仰慕之情
莲妈写的太好啦
你今天对三番战斗的评价太精辟了，可惜水大，我没来得及表达仰慕之情
我有过评价？给你推销下我劳工的优秀事迹，你去看看吧
莲妈，我突然觉得你是三毛第二，你把你写的划拉划拉，咱出书吧
恩，恩，连妈的文风挺有3毛的浅幽默。。。。。。
过着神仙般的生活
半夜看到帖子，莲妈还真是机智，女中豪杰阿
受益匪浅！
顺祝莲妈生日快乐
恩，恩，连妈的文风挺有3毛的浅幽默。。。。。。
身份像啊，外国老公，身在没什么中国人的异乡，跟当地人都那么好
长得像啊，大家都见过八
文笔好啊，写篇长文章，那叫快啊
产量多啊，光闲话多少片拉
presentation的开头，我总是开头的很低调，我不会说，我很荣幸来宣传我的祖国这种话，说真的，就算这次我买了国旗，让我平时做presentation,我也不带，除了第一次亮相型的presentation，我比较隆重的穿了旗袍，其他的，我没怎么刻意刻画我这个中国人的角色
我把我的角色放在中国和美国的中间，有时候，我是中国人，when i say we, it means we chinese，有的时候，我把我看成一个美国居民，when i say we, it means we americans，想砸的你千万hold一下，我当然会说这是为什么
每次开场，我一般是这么说的：先bla一下很高兴来和你们分享我的生活，来给大家说说中国。。。这个中国，you know where it is, right?大家都会哄笑。well fedex really had a commercial in which there was a guy who didnt know...哄笑。。。ok，now today im going to tell you something about this country...why it is me...oh yes, i am a chinese....but well ,when you go look for a job, you will say in your resume that you have worked in this field for 10 years that indicates you know a lot about it right? so, well , i have been living in china for over 20years..most of my life...so i guess, maybe i know a llittle more than some of you do...哄笑。。。
well, today im not really going to say what the book is saying about china...great wall, panda, chinese food...fortune cookies...oh my bad, in fact i never tried any fortune cookiew back in china众人大惊，really?然后插播笑话一则，再哄笑
ok..you know im from china, so of course i love it, just like everyone of you ,love america...i love america too, cuz this is the land where my child was born...well, doesnt really mean that i love bush, i think he's kinda （指头脑，暗指nc）。。哄笑。。。so i m really glad that i can tell my friends here about my old friends there...maybe set up some romantic relationships?哄笑。。。all im going to say is all about my life, it is very very personal....
以下省略500字，在多种开场方式中，至少俺们这嘎达的人，最吃这一套
那为啥前面我说我有时候要说we americans呢？对下面的说政治问题非常有好处。。。。晚了，俺睡了，明天上午我要上会班，能赶回来的话再接着写，谢谢大家的支持！
Next ：p19
[此贴子已经被作者于2008-4-10 9:41:41编辑过]
Good job and love the stories.
Your job must be marketing related....... Good job and love the stories.
您太聪明了
国内俺靠这口吃饭的
莲妈写得太赞了。而且你写什么都有中别具一格的风趣，应该可以见一个别具一格的blog。我们可以经常上去看，还有你们那个城市的人也可以，就像个报纸专栏，多好啊。另外还有小莲莲冲场面。
嘻嘻。。我到莲妈的菜园子看过。。记得还有泳装照。。
原来莲妈在的地方中国人那么少
要学习！！！
莲妈，你这篇文结束之后，估计你以前写的和劳动人民的往事又要被翻上来了。
每次的presentation，我都故意表示不关心政治但是不避免政治。我经常说，i am not a political person, but of course from my experience i will have some my own opinions。but I am really open minded。因为有时候有些善良的美国人虽然对中国政治心满疑虑，但是会出于尊重的角度，自己觉得挺高尚的，不去揭中国的伤疤。为什么不给他们揭呢？只要是已经愈合的伤疤，回顾一下受伤过程，尤其强调愈合过程，大家只会感到，呀，这治伤疤的医院挺不错的。
所以我鼓励他们发出自己的疑问。首先，在presentation中，我会主动的提出政治问题，但是这时候我又开始打老百姓的牌。我说，我知道你们很多人知道中国是红色政权，估计还挺害怕的，let me tell you what，然后故作神秘装，all the governments are the same, they do good things for people so they can keep their power,然后故意做咬耳朵状，but sometimes they are trying to get every penny from your pocket。尤其是在油价上涨或者交税季节，这招立马就会引起大家的同感。。。。。
不过这个不是重点，先把自己政府打一棍子，因为我要是举着红旗说红色政权多好多好，说实话，我自己也不信，那是完全为了面子说的，然后他们会对共产党是怎么管中国会非常感兴趣。一般每次我都会像聊天一样，坐椅子上，二郎腿翘起，慢悠悠的说，嗨，你别说这中国共产党哈，它还真聪明，它以前是犯过错误（文革问题我后面会说我怎么应对），共产党也知道人民不过好日子它是当不了家的，但是又不能搞资本主义，对不对，所以他们就给自己起个名字，叫有中国特色的社会主义经济建设，这个好啊，又不能说背叛马克思老人家，又仍然融入了国际经济（我想到比方应对中国rejected toys的问题，后面我也会说我怎么应对），结果老百姓这两年的日子真是好过多了啊。然后你就尽着吹牛吧，偶一般都说，偶来美国以后变得很cheap，在国内咱是怎么怎么小康，反正都是开玩笑，一定要加玩笑。这样给美国人介绍一下中国经济的繁荣景象。美国人会不反感的接受。
下面说美国人关心的中国人自由问题
Next: p27
[此贴子已经被作者于2008-4-10 12:52:44编辑过]
莲妈，你说的太好了
俺是你的粉丝了
联妈太可爱了!!!
这是俺见过最最强的解释中国的方法~
以对方可以理解的方式解释给对方听~
崇拜一下~
支持红颜妈！
所以，对我老公的统战，我根本不用做什么，喂他点狗不理包子，喂他点兰州拉面，统了
唉，你咋把红颜爸描述的如此好吃？
我语言组织能力比较差，想哪写哪吧
俺这里美国朋友多，那是没办法给逼的，没中国人啊，除了中国餐馆的人。不过这个也给事后的一切帮中国说话打好了基础，所以在美国的中国朋友 ，千万不要孤立，为了祖国形象，也要勇于打入美国内部。
朋友多了，我在这边时间稍微长点，遇到一个新朋友，经常了解了我从中国来的，第一句话就问:你来这里有什么difference？
我脑子迅速打起算盘：这个有没有什么阴谋反华政策在里面？说美国太好了？那不行，丢俺祖国妈妈面子，说美国啥也不好，那也不行，一枪把人毙了，没得玩了，俺得中肯中肯
俺就回答：没difference----这下你不能比了吧
当然对方会掉下嘴巴:really？
俺就说，俺来了美国，牙膏牌子没换，薯片牌子没换，肯德基也是俺们吃厌了，btw，你们美国肯德基太难吃了，啥时候给你捎俩中国肯德基香辣鸡翅，你说能有啥区别呢？
然后若有所思状，其实你要说有吧，那也是有的，你说我一在城市的小姑娘，一下到乡下来，哪能一点不适应呢？要公车没公车，要地铁没地铁的（做无辜状），我还是很不习惯的耶！
（估计对方想，玛雅，不会吧，中国都恁发达了？)
这时对方可能开始怀疑我故意夸大事实了，所以要马上拉对方的人心
我立马说，但是我很love这个town，真的很love，我喜欢small town life, everybody knows everybody, people still care,not like big cities...i think ny, la might be the same way,,,blablabla
这时的对方，都会以自己居住的城市感到在一个外国人面前的骄傲，马上就跟我站成一线，点头如小鸡啄米
然后，我会再说，我真的很喜欢这里的朋友，其实你们reminded me a lot of good time i had in china,我们中国人，也跟这个社区的人一样的友好，然后可能举一两个超级搞笑的例子（跟美国人讲话关键是笑，一笑就容易了，骂人也要笑），然后人家不自觉的就给俺洗了，原来中国人不是穿着中山装喊毛主席万岁的，其实和他们一样，也是有血有肉有情有义的
以上是我的一般战略
next: p12
[此贴子已经被作者于2008-4-10 1:14:41编辑过]
这招高！实在是高！