如果在入境和过海关时遇到问题，不知道他们讲什么，可以要求找一个汉语翻译。 We can't speak English. Could you find staff who can speak Chinese? Thank you! 对不起，我不会讲英语。你能找个会汉语的工作人员吗?
4. 行李重新托运。此时找一个工作人员问在哪里进行行李托运。 Excuse me, we cant speak English. Could you tell me where we can check our bags for connecting flight? Here are our tickets. Thank you！ 对不起，我们不会说英语，能告诉我们转机行李托运在哪里吗？这是我们的机票（出示机票给他看）。 通常行李托运就在走出海关非常近的地方，有几个写着不同航空公司标志的柜台，旁边一堆行李）。
5. 转机。 托运行李以后，持机票询问工作人员你们应去何处转机。从地图上看，你们应该从International G 出来，到terminal 3 的concourse F. 这里都是联航国内航班所在地。这个信息不一定100%正确，你们还是要询问工作人员以确定。此时应该坐一站小火车到国内出发的航站楼 ，到达后找写着Departure (出发)的电子屏幕，确认飞机是否准点，登机口是否跟机票上的一致。
Excuse me!, we can't speak English. Could you do me a favor? These are our boarding passes, could you tell us where the gate is and how to get there? Thank you very much. 这是我们的登机牌，请您告诉我们怎么去这个登机口。 谢谢！
如果在入境和过海关时遇到问题，不知道他们讲什么，可以要求找一个汉语翻译。 We can't speak English. Could you find staff who can speak Chinese? Thank you! 对不起，我不会讲英语。你能找个会汉语的工作人员吗?
4. 行李重新托运。此时找一个工作人员问在哪里进行行李托运。 Excuse me, we cant speak English. Could you tell me where we can check our bags for connecting flight? Here are our tickets. Thank you！ 对不起，我们不会说英语，能告诉我们转机行李托运在哪里吗？这是我们的机票（出示机票给他看）。 通常行李托运就在走出海关非常近的地方，有几个写着不同航空公司标志的柜台，旁边一堆行李）。
5. 转机。 托运行李以后，持机票询问工作人员你们应去何处转机。从地图上看，你们应该从International G 出来，到terminal 3 的concourse F. 这里都是联航国内航班所在地。这个信息不一定100%正确，你们还是要询问工作人员以确定。此时应该坐一站小火车到国内出发的航站楼 ，到达后找写着Departure (出发)的电子屏幕，确认飞机是否准点，登机口是否跟机票上的一致。
Excuse me!, we can't speak English. Could you do me a favor? These are our boarding passes, could you tell us where the gate is and how to get there? Thank you very much. 这是我们的登机牌，请您告诉我们怎么去这个登机口。 谢谢！
晚上我准备去吃KFC。hot wings, 我来啦～～
昨天中午去吃, 居然被告知没有, 气死了\
今天太困了, 开会开着开着就睡着了, 幸好没人能看见
她家打折的东西挺白菜，可惜搬上来以后，住在两家店中间，去哪家都不近～～～
挺好的，又省钱了。
我的OB说后期娃娃动得就是不如中期多，是正常的～～～
但是差不多两个小时动10次，也确实不多。要我就该害怕了。
昨天中午去吃, 居然被告知没有, 气死了\
今天太困了, 开会开着开着就睡着了, 幸好没人能看见
现在晚上的睡眠质量真是太差了。要醒无数次。
但是差不多两个小时动10次，也确实不多。要我就该害怕了。
前阵子我觉得娃动得少，也可能是我习惯了（？）产检听胎心特强～～
今早被动醒了，肚子东鼓一块，西鼓一块的～～～
现在晚上的睡眠质量真是太差了。要醒无数次。
我老睡不着, 4点过醒来看小说, 6点回去睡, 还是睡不着, 7点就起来, 天啊
这个宝宝动的少，医生有没有说有什么办法可以解决的呢？比如喝甜水之类的？
真让人担心啊。。
没有，就说要我一发现情况就找她
我估计我现在啥也干不了了，就躺在床上数胎动吧~
昨天中午去吃, 居然被告知没有, 气死了\
今天太困了, 开会开着开着就睡着了, 幸好没人能看见
哈哈，某人公司上个月的出糗奖发给俩人，一个是参加客户会议，当场睡着的。另一个是出差才错车，半个小时后才发现的
但是差不多两个小时动10次，也确实不多。要我就该害怕了。
呜呜，不说我还不知道，这么一说我家娃真的动得挺少的~
不知道是不是跟我家娃娃个子比较大有关系，没空间动弹了？
我还是去休息吧，唉~
祝福宝宝。多喝水是王道！多多的喝！
祝福祝福。
不过我现在水喝多了会觉得顶，恶心。
我老睡不着, 4点过醒来看小说, 6点回去睡, 还是睡不着, 7点就起来, 天啊
那我比你强。我只是醒过来，翻个身，然后马上就睡着了。就是醒的次数比之前多。
失眠太痛苦了。。精神安慰一下吧。
没有，就说要我一发现情况就找她
我估计我现在啥也干不了了，就躺在床上数胎动吧~
别太紧张了。你要放松，宝宝才放松。
我的宝宝动得比较少，昨天OB给我做BC发现羊水偏少，给我连续监视了两天，差点就要送我去医院催产了
mm你不用担心，你的宝宝动得很多没问题的。我的Ob要我不时地数胎动，连数10次胎动要是需要超过两小时就得去医院。我昨天休息了半天，数了几次，每次都需要1小时四五十分钟。虽然暂时不会被催产，但还是得小心
我这段时间不敢乱动了，估计得经常卧床休息，免得早产~
恩，好好休息！没问题的。
我今天去见ob也说让数胎动。不过我家宝宝好像一直动的都挺多的，今天开始数数。
我老睡不着, 4点过醒来看小说, 6点回去睡, 还是睡不着, 7点就起来, 天啊
你试试数数儿？反正别想事，越想越睡不着。我是一数数儿就着了。
现在晚上的睡眠质量真是太差了。要醒无数次。
我倒是不醒，就是躺着半天才能睡着。我躺下以后娃就开始狂动，不动个半个小时不消停....
但是差不多两个小时动10次，也确实不多。要我就该害怕了。
不过也normal，今天我的ob说一个小时动个4-5次就ok
前阵子我觉得娃动得少，也可能是我习惯了（？）产检听胎心特强～～
今早被动醒了，肚子东鼓一块，西鼓一块的～～～
我这个是越来越欢实了。
哈哈，某人公司上个月的出糗奖发给俩人，一个是参加客户会议，当场睡着的。另一个是出差才错车，半个小时后才发现的
第二个强。哈哈哈
虽然暂时没事，但我的宝宝好像动得还是比较少。OB不停的叮嘱我一旦发现问题就给她打电话，要是周末就直接去医院找on call的医生。
估计我还是属于比较危险的
mm你卧床休息的时候多听听音乐，我觉得宝宝对外界声音挺敏感的，可能会有帮助呢。
呜呜，不说我还不知道，这么一说我家娃真的动得挺少的~
不知道是不是跟我家娃娃个子比较大有关系，没空间动弹了？
我还是去休息吧，唉~
不要太紧张呀！
我从早上起来肚子一直都是歪的，东扭西扭的～～～
我也常常这样，而且我现在常常能摸到硬硬的一小块，不知道是拳头还是脚丫子。我还说是不是补钙过多，娃的骨骼都这么硬了！
偶有点害怕。那到due day的时候，宝宝得有多大呀
我的OB说后期娃娃动得就是不如中期多，是正常的～～～
我这个娃好像太好动了些。有时候她不动了，我就摸着肚皮说：小宝你怎么啦？然后她就居然会扭一下给我看。
今天ob说宝宝偏大，偶35周零2天，他估计宝宝已经6磅半了。
偶有点害怕。那到due day的时候，宝宝得有多大呀
真大呀！
今天ob说宝宝偏大，偶35周零2天，他估计宝宝已经6磅半了。
偶有点害怕。那到due day的时候，宝宝得有多大呀
8磅其实也才7斤2两而已，不算太大，只要位置合适，肯定还是可以顺产的。
我这个娃好像太好动了些。有时候她不动了，我就摸着肚皮说：小宝你怎么啦？然后她就居然会扭一下给我看。
这么聪明。哈哈。
我回来了，警报暂时解除，不过OB还是要求kick count，一再叮嘱我一旦发现宝宝不怎么动就得去诊所或医院
今天又是做了BC和胎心检测，OB说我的羊水percentage比昨天稍微提高了一些，宝宝今天看上去也还好。希望小家伙能再坚持两周啊~
好啊！我的OB建议我每天要和2-3L水。我每天的任务就是喝水了。没有办法，快结束了。
虽然暂时没事，但我的宝宝好像动得还是比较少。OB不停的叮嘱我一旦发现问题就给她打电话，要是周末就直接去医院找on call的医生。
估计我还是属于比较危险的
俺都没有kick count 过。OB也不提，我就没有太注意。他一天动得多一天少的。我偶尔在家听听胎心。
我这个娃好像太好动了些。有时候她不动了，我就摸着肚皮说：小宝你怎么啦？然后她就居然会扭一下给我看。
太乖了
这么聪明。哈哈。
哈哈我觉得是巧合。当妈的喜欢把娃娃说的聪明呢！
我从早上起来肚子一直都是歪的，东扭西扭的～～～
我家宝宝动得时候，我就放音乐，他就动得少了。不知道是在听音乐，还是睡觉了。
刚才去看你的菜谱了，很馋人啊！
哈哈我觉得是巧合。当妈的喜欢把娃娃说的聪明呢！
娃娃应该还是会对外界有反应的，我常常在家跟儿子说话
晚上我准备去吃KFC。hot wings, 我来啦～～
哦，我也想吃鸡翅了。
我家宝宝动得时候，我就放音乐，他就动得少了。不知道是在听音乐，还是睡觉了。
刚才去看你的菜谱了，很馋人啊！
刚才在想晚上吃啥呢，突然意识到昨天做了醉鸡在冰箱里，今天可以开坛了。这记性～～～
昨天中午去吃, 居然被告知没有, 气死了\
今天太困了, 开会开着开着就睡着了, 幸好没人能看见
幸好你不snore八。我怀孕后就开始有点snore 乐。
第二个强。哈哈哈
我听了一身冷汗，这俩例子都很可能会发生在某人身上的～～～
今天ob说宝宝偏大，偶35周零2天，他估计宝宝已经6磅半了。
偶有点害怕。那到due day的时候，宝宝得有多大呀
不怕不怕，坚信能顺～～～
我倒是不醒，就是躺着半天才能睡着。我躺下以后娃就开始狂动，不动个半个小时不消停....
看来我家小子比较MILD，除了偶尔踢疼他妈一下～～～
不过也normal，今天我的ob说一个小时动个4-5次就ok
使每个小时都那样吗？还是选一个小时他动得多时候啊？
呜呜，不说我还不知道，这么一说我家娃真的动得挺少的~
不知道是不是跟我家娃娃个子比较大有关系，没空间动弹了？
我还是去休息吧，唉~
月份大了，娃的确没啥空间动了。MM表自己吓自己了，多休息是正道～～～
我这个是越来越欢实了。
我今天被小家伙给踢醒了，踢得我肋骨好疼啊。
使每个小时都那样吗？还是选一个小时他动得多时候啊？
他说只要你安静地躺在那里数，基本每个小时都能数得到得；宝宝一般sleep40-45分钟，醒了就会动
我今天被小家伙给踢醒了，踢得我肋骨好疼啊。
我是经常被他拱得胸口难受，我晚上睡得比较沉，曾经楼里得警报响都没醒过，估计宝宝也很难把我踢醒
他说只要你安静地躺在那里数，基本每个小时都能数得到得；宝宝一般sleep40-45分钟，醒了就会动
哦，俺这糊涂妈，没有特注意过。如果有天他动得少，我就用doppler听听。看来他们说的doppler在后期的时候听有用的，还是对了。
娃娃应该还是会对外界有反应的，我常常在家跟儿子说话
哈哈我们也是。大事小事都要跟娃汇报。可逗了。就好像家里已经多了一个人一样。
哦，我也想吃鸡翅了。
快去吃。大家都说好吃呢。
看来我家小子比较MILD，除了偶尔踢疼他妈一下～～～
总看你们说娃能把你们踢醒。我怎么睡觉的时候从来也感觉不到他踢呢？
给大家参考一下吧。
使每个小时都那样吗？还是选一个小时他动得多时候啊？
有时间你就早中晚各数一小时，没时间就早晚各一小时。
总看你们说娃能把你们踢醒。我怎么睡觉的时候从来也感觉不到他踢呢？
我也感觉不到....估计咱们都是睡的比较死那种
哦，俺这糊涂妈，没有特注意过。如果有天他动得少，我就用doppler听听。看来他们说的doppler在后期的时候听有用的，还是对了。
现在让爸爸直接趴肚子上也可以听见心跳的。
幸好你不snore八。我怀孕后就开始有点snore 乐。
我变得睡觉狂多口水，每天醒来枕头上一块湿的。我对宝宝说：妈妈是个口水妈妈！
哈哈我们也是。大事小事都要跟娃汇报。可逗了。就好像家里已经多了一个人一样。
偶也是，尤其给他起好了名字之后，更觉得他就是家里一个人了；ld说，你怎么老自言自语呀
我也感觉不到....估计咱们都是睡的比较死那种
那我就放心了。我还以为我娃晚上压根儿不动呢
常用词汇：
1.转机时在机场里可能要用的词汇
Airport 机场
Arrival 抵达
Baggage Claim 行李认领
Boarding Pass 登机牌
Check-in counter 登记上飞机的柜台
Concourse 候机区域（？）*国内机场好像没有对应的。
『terminal, concourse, gate: terminal 指航站楼，三番机场有一个国际航站楼 international terminal 和3个国内航站楼：terminal 1 2 3. concourse 比航站楼小一级，三番共有ABCDEFG 7个concourse. Gate 是登机口，1-102. 你们的机票上会标注有登机口，应为一个字母（代表concourse）加一个数字（代表gate）. 如 F68. 找登机口的时候先找concourse F， 再找具体的登机口。』
Customer 顾客, 乘客
Customer Service 服务台
Date 日期
Departure 出发 (机场有标着departure的电子显示屏，可查询飞机是否准点，查询时找到达城市， 城市应按abc字母顺序排列。核对航班号，登记口（gate 号码）及状态：On time: 准点； delayed: 晚点； canceled, 取消)
Destination 目的地
Domestic 国内
Elevator, Lift 电梯
Emergency Exit 紧急出口（只用作紧急状况时，平时不要用，警报器会响）
Employee Only 只限工作人员进入
Exit 出口
Flight Number, Flight No. 航班号
Gate 登机口
Information 信息
Information Center 问讯处
International 国际
Level 1 第一层（楼）
Level 2 第二层（楼）
Level 3 第三层 （楼）
No Entry 勿进
No Smoking 严禁吸烟
Restroom 洗手间 Men's / Gentleman 男洗手间 Women's/Ladies 女洗手间
Shuttle 机场小巴
Terminal 航站楼
Telephone 电话
Time 时间
United Airline 美联航
North 北
South 南
East 东
West 西
2.过海关可能要用的词汇
China 中国
Chinese 中国人
Customs 海关
Customs declaration 海关申报表
Foreign 外国的
Foreigner 外国人
Immigration 入境
Itinerary 行程
I-94 form 出入境表
Name 姓名
Nationals 国民
Officer 官员
Passport 护照
Tax Free, duty free 免税
Tourist 游客
United States (U.S.) 美国
Visa 签证
Visitor 访客
3.在飞机上用的词汇
Water 水
Tea 茶
Drink 饮料
Coke 可乐
Sprite 雪碧
Pillow 枕头
Orange juice 橘汁
Blanket 毛毯
Push 推
Pull 拉
飞机上
1. 可能的用语：
Excuse me, may I have a cup of water?
劳驾您给我倒杯水！
No ice please.
请不要加冰.
Excuse me, may I have a cup of hot water?
劳驾您给我倒杯热水！
Excuse me, may I have a blanket?
劳驾您给我拿条毛毯。
Excuse me, may I have a pillow?
劳驾您给我拿个枕头。
Hot tea, please.
请给我一杯热茶.
2. 注意事项：联航应该是提供2顿饭和一个加餐（通常是方便面），你们可以自己带点水果或者零食，但是要在下飞机之前吃完。吃不完就扔掉。还有可以带一个空的矿泉水瓶子，然后水可以灌进去，盖上盖子。不用担心一时喝不完要一直放在小桌子上，还怕洒出来。而且转机的时候也可以在机场接水。
飞机上的饭我通常选鸡的。一般乘务员会问：
chicken (鸡) or beef (牛)？
Rice (米) or noodle (有时候是面条有时候是通心粉)？
你们两个人可以一样来一个，换着吃。
快降落的时候乘务员会发I94及海关申报单。
I94每人都要填，参见我给你们的样子。海关申报单两人填一份就好。签名签中文就可以。填错了找乘务员要一份新表，错的不厉害可以划掉重新填。
美国入关
1.检查随身的行李，把护照、机票(及回程机票)，我给海关的信，I-94表和海关申报表拿到手里或放随身小包里。下飞机后,随人流走就会来到海关.排在对面电子屏上显示"Visitor"（访客）的队伍里.在黄线后等候. 轮到你们（两人可以一起上前）时,拿出护照,I-94表格,海关申报表,机票及我写给移民官的信. 不清楚的提问,不要随便说"yes"or"no".如有需要,他会找翻译.不用担心.移民官会把I-94表格的上半部撕下,下半部订到你们的护照上,以便出关返回时使用.他还会在护照上盖章,记录你们进入美国的时间和合法停留时间(通常6个月). 海关申报表会还给你。另外会采集指纹和照相，过程应该与在签证处类似。
2. 取行李（Baggage Claim）。
过了移民官, 就是该取行李了. 有时会有不同的航班同时入关, 这种情况下就看一下每
条行李传送带上方的显示屏, 航班号后面的数字应为你们的行李区. 如果行李两个人拖不了的话去旁边找那种推车，应该是投币3元一次 （有的机场免费，我不记得旧金山怎么样了），不会用的话问旁边的中国人就可以，应该会有很多中国人在取行李。
3．物品申报及检查。
推上行李随人流往外走，这时要进行通关物品检查。看到穿制服的海关人员把申报表交上去 （你们两人交一张表即可）。如果碰到抽查，耐心等待。问问题的话，回答不会讲英语。检查结束，随人流出来到另一个大厅。（出来大厅以后应该可以使用手机打电话给我们，在过海关处不能打手机）
如果在入境和过海关时遇到问题，不知道他们讲什么，可以要求找一个汉语翻译。
We can't speak English. Could you find staff who can speak Chinese? Thank you!
对不起，我不会讲英语。你能找个会汉语的工作人员吗?
4. 行李重新托运。此时找一个工作人员问在哪里进行行李托运。
Excuse me, we cant speak English. Could you tell me where we can check our bags for connecting flight? Here are our tickets. Thank you！
对不起，我们不会说英语，能告诉我们转机行李托运在哪里吗？这是我们的机票（出示机票给他看）。
通常行李托运就在走出海关非常近的地方，有几个写着不同航空公司标志的柜台，旁边一堆行李）。
5. 转机。
托运行李以后，持机票询问工作人员你们应去何处转机。从地图上看，你们应该从International G 出来，到terminal 3 的concourse F. 这里都是联航国内航班所在地。这个信息不一定100%正确，你们还是要询问工作人员以确定。此时应该坐一站小火车到国内出发的航站楼 ，到达后找写着Departure (出发)的电子屏幕，确认飞机是否准点，登机口是否跟机票上的一致。
Excuse me!, we can't speak English. Could you do me a favor? These are our boarding passes, could you tell us where the gate is and how to get there? Thank you very much.
这是我们的登机牌，请您告诉我们怎么去这个登机口。 谢谢！
6. 午饭。
确认登机口及登机时间以后，可以在机场里面逛逛。午饭如果想吃中餐的话，有一个叫Fung Lum的，在F80-90之间的地方，服务的人应该可以说中文，就是炒菜盒饭之类。如果想吃西餐，伯克王 （burger king）在F74附近，可以直接说要几号套餐。之后找附近有电源的座位休息，可以用电脑。厕所出来通常都有那种水池，里面是饮用水，按住push的按钮就可以直接对嘴喝。也可以灌瓶。不过有的机场的水味道不好，如果喝着不舒服，可以去吃饭的地方买水。
到达
飞机落地就可以给我们打电话。我们当地机场很小，到达之后抬头找“baggage claim”的标志，然后按照指示一直走就可以。应该最后要下楼。我们会到行李传送带附近等你们。
Excuse me! I can't speak English. Could you do me a favor?
Where is the Baggage Claim? Thank you !
请问行李认领处在哪儿？谢谢。
[此贴子已经被作者于2008-8-7 15:13:51编辑过]
刚刚整理了父母入关需要的一些英文简单对话和注意事项，我爸妈要在美国转机，所以很多转机相关的information. 他们都出过国，所以我没有包括国内登机的信息，这些mitbbs, reunion的精华区里都有。
给大家参考一下吧。
我查了一下我爹妈搭得飞机，似乎有时候会晚点，我怕耽误转机，给他们叫了轮椅服务和中文服务
那我就放心了。我还以为我娃晚上压根儿不动呢
我这个动的比较有规律, 如果早上我4点醒肯定不动, 如果我6点醒肯定狂动, 希望出来能保持这个好习惯啊
哦，俺这糊涂妈，没有特注意过。如果有天他动得少，我就用doppler听听。看来他们说的doppler在后期的时候听有用的，还是对了。
呵呵，当妈的都这样，宝宝稍动少了一点，就会担心
偶也是，不过偶没有doppler；但一般宝宝尽管动的少，也会让你数到3-4次的，就是可能不那么剧烈
我变得睡觉狂多口水，每天醒来枕头上一块湿的。我对宝宝说：妈妈是个口水妈妈！
我一直就是狂多口水。因为我有鼻炎，所以很多时候只能用嘴呼吸。
http://www.scsr.nevada.edu/~hchm/visa.html
呵呵，当妈的都这样，宝宝稍动少了一点，就会担心
偶也是，不过偶没有doppler；但一般宝宝尽管动的少，也会让你数到3-4次的，就是可能不那么剧烈
我有一个pp给的听诊器，但是我从来也听不见心跳。好在现在他动的多。20几周的时候经常瞎担心。
我查了一下我爹妈搭得飞机，似乎有时候会晚点，我怕耽误转机，给他们叫了轮椅服务和中文服务
怎么叫中文服务呢？我们在纽约转机。
可打印的I94表和海关申报表：
http://www.scsr.nevada.edu/~hchm/visa.html
多谢mm。都很有用！
我好象从来不跟宝宝说话, 一个人在家都跟狗说话
我也不说.....早先还给他念点诗，唱个歌什么的，现在也越来越懒了.....
可打印的I94表和海关申报表：
http://www.scsr.nevada.edu/~hchm/visa.html
这个入关表很好，谢谢
飞机上
1. 可能的用语：
Excuse me, may I have a cup of water?
劳驾您给我倒杯水！
No ice please.
请不要加冰.
Excuse me, may I have a cup of hot water?
劳驾您给我倒杯热水！
Excuse me, may I have a blanket?
劳驾您给我拿条毛毯。
Excuse me, may I have a pillow?
劳驾您给我拿个枕头。
Hot tea, please.
请给我一杯热茶.
2. 注意事项：联航应该是提供2顿饭和一个加餐（通常是方便面），你们可以自己带点水果或者零食，但是要在下飞机之前吃完。吃不完就扔掉。还有可以带一个空的矿泉水瓶子，然后水可以灌进去，盖上盖子。不用担心一时喝不完要一直放在小桌子上，还怕洒出来。而且转机的时候也可以在机场接水。
飞机上的饭我通常选鸡的。一般乘务员会问：
chicken (鸡) or beef (牛)？
Rice (米) or noodle (有时候是面条有时候是通心粉)？
你们两个人可以一样来一个，换着吃。
快降落的时候乘务员会发I94及海关申报单。
I94每人都要填，参见我给你们的样子。海关申报单两人填一份就好。签名签中文就可以。填错了找乘务员要一份新表，错的不厉害可以划掉重新填。
美国入关
1.检查随身的行李，把护照、机票(及回程机票)，我给海关的信，I-94表和海关申报表拿到手里或放随身小包里。下飞机后,随人流走就会来到海关.排在对面电子屏上显示"Visitor"（访客）的队伍里.在黄线后等候. 轮到你们（两人可以一起上前）时,拿出护照,I-94表格,海关申报表,机票及我写给移民官的信. 不清楚的提问,不要随便说"yes"or"no".如有需要,他会找翻译.不用担心.移民官会把I-94表格的上半部撕下,下半部订到你们的护照上,以便出关返回时使用.他还会在护照上盖章,记录你们进入美国的时间和合法停留时间(通常6个月). 海关申报表会还给你。另外会采集指纹和照相，过程应该与在签证处类似。
2. 取行李（Baggage Claim）。
过了移民官, 就是该取行李了. 有时会有不同的航班同时入关, 这种情况下就看一下每
条行李传送带上方的显示屏, 航班号后面的数字应为你们的行李区. 如果行李两个人拖不了的话去旁边找那种推车，应该是投币3元一次 （有的机场免费，我不记得旧金山怎么样了），不会用的话问旁边的中国人就可以，应该会有很多中国人在取行李。
3．物品申报及检查。
推上行李随人流往外走，这时要进行通关物品检查。看到穿制服的海关人员把申报表交上去 （你们两人交一张表即可）。如果碰到抽查，耐心等待。问问题的话，回答不会讲英语。检查结束，随人流出来到另一个大厅。（出来大厅以后应该可以使用手机打电话给我们，在过海关处不能打手机）
如果在入境和过海关时遇到问题，不知道他们讲什么，可以要求找一个汉语翻译。
We can't speak English. Could you find staff who can speak Chinese? Thank you!
对不起，我不会讲英语。你能找个会汉语的工作人员吗?
4. 行李重新托运。此时找一个工作人员问在哪里进行行李托运。
Excuse me, we cant speak English. Could you tell me where we can check our bags for connecting flight? Here are our tickets. Thank you！
对不起，我们不会说英语，能告诉我们转机行李托运在哪里吗？这是我们的机票（出示机票给他看）。
通常行李托运就在走出海关非常近的地方，有几个写着不同航空公司标志的柜台，旁边一堆行李）。
5. 转机。
托运行李以后，持机票询问工作人员你们应去何处转机。从地图上看，你们应该从International G 出来，到terminal 3 的concourse F. 这里都是联航国内航班所在地。这个信息不一定100%正确，你们还是要询问工作人员以确定。此时应该坐一站小火车到国内出发的航站楼 ，到达后找写着Departure (出发)的电子屏幕，确认飞机是否准点，登机口是否跟机票上的一致。
Excuse me!, we can't speak English. Could you do me a favor? These are our boarding passes, could you tell us where the gate is and how to get there? Thank you very much.
这是我们的登机牌，请您告诉我们怎么去这个登机口。 谢谢！
6. 午饭。
确认登机口及登机时间以后，可以在机场里面逛逛。午饭如果想吃中餐的话，有一个叫Fung Lum的，在F80-90之间的地方，服务的人应该可以说中文，就是炒菜盒饭之类。如果想吃西餐，伯克王 （burger king）在F74附近，可以直接说要几号套餐。之后找附近有电源的座位休息，可以用电脑。厕所出来通常都有那种水池，里面是饮用水，按住push的按钮就可以直接对嘴喝。也可以灌瓶。不过有的机场的水味道不好，如果喝着不舒服，可以去吃饭的地方买水。
到达
飞机落地就可以给我们打电话。我们当地机场很小，到达之后抬头找“baggage claim”的标志，然后按照指示一直走就可以。应该最后要下楼。我们会到行李传送带附近等你们。
Excuse me! I can't speak English. Could you do me a favor?
Where is the Baggage Claim? Thank you !
请问行李认领处在哪儿？谢谢。
[此贴子已经被作者于2008-8-7 15:13:51编辑过]
想得真周全，
第一项完全不适合我妈，她喜欢加冰的可乐或者果汁，或者来瓶红酒啥的，绝对不喝热水
这个入关表很好，谢谢
我准备填好以后扫描给他们。这样他们照着填就行了。
我一直就是狂多口水。因为我有鼻炎，所以很多时候只能用嘴呼吸。
怀孕就是会NOSE STUFF，我的鼻子变大了好多，还红红的
我好象从来不跟宝宝说话, 一个人在家都跟狗说话
我们俩是特别喜欢大声的向娃娃告对方的状，或者向娃娃汇报对方又怎么出丑了。
怀老大的时候就一直这么玩，乐此不疲。
想得真周全，
第一项完全不适合我妈，她喜欢加冰的可乐或者果汁，或者来瓶红酒啥的，绝对不喝热水
那你妈估计非常适应米国啥饮料都加冰的习惯。我爸妈好像还是都比较喜欢和热茶。我自己好像都是怀孕以后才越来越喜欢和冷的东西。以前也是喝热茶.....
怀孕就是会NOSE STUFF，我的鼻子变大了好多，还红红的
我的也发红, 但是现在不鼻塞了
总看你们说娃能把你们踢醒。我怎么睡觉的时候从来也感觉不到他踢呢？
其实也不知道是踢还是拱
我准备填好以后扫描给他们。这样他们照着填就行了。 我也是，不过我是懒人，只给他们弄了海关申报表；因为我知道I-94有中文表，让他们找乘务员要中文表
我们俩是特别喜欢大声的向娃娃告对方的状，或者向娃娃汇报对方又怎么出丑了。
怀老大的时候就一直这么玩，乐此不疲。
真好啊，我lg肯定不愿意配合的。我看他到现在也不是很ready, 还是freak out about diaper and poopoo related stuff。。。。
我也是，不过我是懒人，只给他们弄了海关申报表；因为我知道I-94有中文表，让他们找乘务员要中文表
有中文的啊？我都不知道。那要中文的好了.....
怎么叫中文服务呢？我们在纽约转机。
打电话给航空公司
我爸妈也在纽约转机，他们的机票是大陆航空，我觉得还行，起码听起来很nice；
受不了了, 今天怎么这么多会啊, 我想回家睡觉, 我耳朵都快听出老茧了
够幸福的了。开着会还能灌水。
有中文的啊？我都不知道。那要中文的好了.....
我来的时候的I－94表就是中文的，虽然没找他们要
受不了了, 今天怎么这么多会啊, 我想回家睡觉, 我耳朵都快听出老茧了
练习张飞同学睁着眼睛睡觉
真好啊，我lg肯定不愿意配合的。我看他到现在也不是很ready, 还是freak out about diaper and poopoo related stuff。。。。
我也认识年轻夫妇不给孩子换尿片的。说受不了，太臭。哈哈。
我老公特逗，一边给娃换，一边念叨，我现在这么伺候你，等我老了走不动了你能不能这么伺候我呀？
打电话给航空公司
我爸妈也在纽约转机，他们的机票是大陆航空，我觉得还行，起码听起来很nice；
多谢多谢。回家就打电话。
我也认识年轻夫妇不给孩子换尿片的。说受不了，太臭。哈哈。
我老公特逗，一边给娃换，一边念叨，我现在这么伺候你，等我老了走不动了你能不能这么伺候我呀？
你lg真可爱，
我家ld基本上每天跟宝宝说，你要不怎么怎么，我就打你屁股；按照他的打法，娃的小屁股现在肯定都没了
我也认识年轻夫妇不给孩子换尿片的。说受不了，太臭。哈哈。
我老公特逗，一边给娃换，一边念叨，我现在这么伺候你，等我老了走不动了你能不能这么伺候我呀？
这个我还真不敢expect...
用老汤卤吧。然后加点佐料凉拌，肯定特香！
我最近和咖喱牛腩耗上了
我最近和咖喱牛腩耗上了
哪儿有好吃的咖哩牛肉吗？我也喜欢。
另外上次你说的金城发对面的三黄鸡，我怎么没找到呢？
总看你们说娃能把你们踢醒。我怎么睡觉的时候从来也感觉不到他踢呢？
我家娃喜欢拱,经常肚皮明显高起一块..依照位置判断应该是屁股
我好象从来不跟宝宝说话, 一个人在家都跟狗说话
哪儿有好吃的咖哩牛肉吗？我也喜欢。
另外上次你说的金城发对面的三黄鸡，我怎么没找到呢？
救在一家餐厅旁边那家上海人开的啊..那边一共就2家餐厅..
咖喱牛腩我都自己烧了..因为自己对味精敏感.外面吃的多少加了味精..反正这个简单..买瓶咖喱酱完事
[此贴子已经被作者于2008-8-7 16:16:44编辑过]
总看你们说娃能把你们踢醒。我怎么睡觉的时候从来也感觉不到他踢呢？
你娃比较心疼妈。我被踢醒了，劳工非常高兴地说：看，儿子都知道制制这懒妈。
现在让爸爸直接趴肚子上也可以听见心跳的。
哦？今晚让他爸听听。
我变得睡觉狂多口水，每天醒来枕头上一块湿的。我对宝宝说：妈妈是个口水妈妈！
可能是睡得乡的原因吧， 呵呵。
哦？今晚让他爸听听。
我让孩他爸听过，说听不到.....
不知道是他听力差还是我肚皮厚。
我也认识年轻夫妇不给孩子换尿片的。说受不了，太臭。哈哈。
我老公特逗，一边给娃换，一边念叨，我现在这么伺候你，等我老了走不动了你能不能这么伺候我呀？
哈哈，想的真遥远阿。
我现在就时常告诫自己，娃大了，就别想指望他照顾我们了。还不知道他将来找个什么样的媳妇，不让他们养老了，免得有婆媳不和， 哈哈。
你娃比较心疼妈。我被踢醒了，劳工非常高兴地说：看，儿子都知道制制这懒妈。
换成我的话，立马掐两下老公，说儿子制不到老爸，老妈来代劳。嘿嘿。说这么没良心的话！～～～
我让孩他爸听过，说听不到.....
不知道是他听力差还是我肚皮厚。
心不在焉～～～
我让孩他爸听过，说听不到.....
不知道是他听力差还是我肚皮厚。
可能耳朵的位置不对？劳工是个急性子，我也担心他听不到。说不准，立马就说用doppler.
我的也发红, 但是现在不鼻塞了
我现在在用AIR PURIFIER，好多了。