高中孩子去好朋友家的Lake house住了一周,应该怎么感谢他们家人?

w
warner
楼主 (北美华人网)
如题,谢谢🙏
k
kelly82
写张感谢卡,送一张可以cover全家人吃饭的餐馆的gift card?
t
thymesu
一周这么长,买张Costco giftcard 做伙食费吧。
w
warner
谢谢,数额多少合适呢?$200? $500?
x
xiaohetiao
$500 是不是高了?
Y
Yuangungun
warner 发表于 2025-08-06 17:13
谢谢,数额多少合适呢?$200? $500?

看起来都是好朋友。我觉得$200够了,太多了人家也不好意思接。或者知道对方孩子喜欢的东西,直接买一个附上gift reciept。
j
jiankangkuaile8
住了一周是包吃包住对吗?主人是否还为你的孩子有其他额外的花销(娱乐项目等)? 以后你们会回请对方孩子来你们家住吗?我觉得这些都是考虑的因素。你说孩子们是好朋友,那你的孩子去他们家也提供了一定的情绪价值。双方家庭经济条件情况对等吗?如果他们是土豪而你们是中产VS 和你们差不多,肯定回礼多少是有区别的。
w
warner
飞机票是我们出的,其他到了那儿他们家全包了,听孩子说还玩了jetski. 以后要是回请也只能是带他们去中国玩,暂时先不考虑。平时和对方孩子父母关系很好,所以才纠结送什么,太重又怕显得太见外,太轻又怕不能表达感激的心意
C
Changestar
warner 发表于 2025-08-06 18:13
飞机票是我们出的,其他到了那儿他们家全包了,听孩子说还玩了jetski. 以后要是回请也只能是带他们去中国玩,暂时先不考虑。平时和对方孩子父母关系很好,所以才纠结送什么,太重又怕显得太见外,太轻又怕不能表达感激的心意

你就按照你小孩一周连吃带玩大概花多少,减去你吃的机票钱。再打个折扣给他们。
t
thymesu
给伙食费就够了,当然乘个1.x。住什么的,别人不会介意,以后还会有机会一起玩的。
T
Tinoy03
我觉得不需要,特别是你们负责了机票。在度假屋也就日常吃喝。但我会让孩子自付一些娱乐的费用,比如出去玩jetski. 如果对方家长坚持给付了,感谢一下好了。你们本来就比较熟,下次你们家回请就好了。 能交往的比较好的家庭,都是大人懂事,礼尚往来。给钱就太见外和突兀了。 可以请他们来家里吃顿饭,下次去旅游邀请他家孩子一起。
b
bellamia
下次你们去好玩的地方也带上她就行了
l
lbff
至少给一周伙食费相当的礼卡表示感谢吧,然后叫女儿多邀请对方孩子一起玩/度假
l
lovejames
其实不需要送多少钱。对方显然不差钱 重视情绪价值。下次你家有什么好玩好吃的 记得带上对方。
M
Majiamajia50
我觉的不用专门回礼。下次出去玩带上她家娃。 西人跟我们想法不一样,没有谁欠谁的这种说法- 我娃这么跟我解释的。 我娃这个夏天也去了朋友家的lake house 住了一周,玩了jieski, 自家的船,平时自家做的饭菜。我们付了机票费,后来家长带娃们去餐馆吃了一顿,以及冰激凌店的开销我娃主动付的,小朋友家长接受了Venmo。冬天她们也到过另一家的mountain house,自家住和吃没有专门付过钱或礼物卡,餐馆吃各付各的。不过我娃朋友家是一大帮子女娃一起去的,不是两个娃。
q
qqyxgz
怎么回事? 记得以前版上女儿要不要sleep over 那个排山倒海的反对声
h
helen123456
我家同样的情况,我们给了 $300 amazon gc
m
mermaidyuu
lovejames 发表于 2025-08-06 20:53
其实不需要送多少钱。对方显然不差钱 重视情绪价值。下次你家有什么好玩好吃的 记得带上对方。

对啊,我觉得订个漂亮的花送过去挺好的
F
Fish112233
回来后请他们全家去好的餐馆吃一餐表示感谢
h
happylife115
带儿子朋友一起度假周末,也是自家的房子。朋友妈妈来接儿子回家的时候送了我一套Joe Malone的body lotion等…我觉得这样挺好的!当然也有朋友是从来不送东西的,我也觉得没啥。通常请小朋友去玩也是给自己的孩子找一个伴的意思,不用太纠结礼物,对方不会在乎的。带去中国这么远就没必要除非对方非常想去
l
lily_2005
我最近去朋友的beach house vacation house 住了三天,临走前打扫了卫生洗了床单被罩,给主人买了酒孩子买了巧克力放在餐桌上加$500 card。我是这么算的,这个房子要是自己去租三天可能要一千以上了,多给一些礼物表达感激之情也是应该的
d
dingdang008
感觉对方不差钱,卡片+请吃饭, 礼卡太见外了
S
SwanLulu
回复 22楼 dingdang008 的帖子
缺不缺钱是人家的事 有没有表示是自己的素质 换我肯定会给点giftcard 一起吃饭我觉得没必要了 除非两家家长都很熟悉 毕竟大家家里都不是一个娃 何必凑那么多不熟悉的一起 只是一个娃的social circle而已
S
SwanLulu
gift card就说给孩子买点喜欢的东西 没有家长收到会不高兴的
2
2wawa
GC显得生份了. 找个机会带他家孩子一起出去玩一下. local game arcade, amusement park 什么的. 用不着一定在钱上match. 如果那孩子生日快到了,take the kid out + nice gift.
A
Aegeansea03
GC挺好的,表达感激之情,还没听说有人因收到GC而不高兴的。
g
gooog
warner 发表于 2025-08-06 16:47
如题,谢谢🙏

按照旅馆的价格。每天$200

h
hive
SwanLulu 发表于 2025-08-07 09:42
回复 22楼 dingdang008 的帖子
缺不缺钱是人家的事 有没有表示是自己的素质 换我肯定会给点giftcard 一起吃饭我觉得没必要了 除非两家家长都很熟悉 毕竟大家家里都不是一个娃 何必凑那么多不熟悉的一起 只是一个娃的social circle而已

同意,送GC表示感谢这个动作要做的,再写几句比如孩子跟他们一起度过了美好时光,聊表感激。对方再不缺钱,双方再熟,收到感谢也会开心的
m
magnoliaceae
算一算他们给你家花了多少钱,打个五折,买成他们喜欢的商店的购物卡,加上感谢卡片,够了
他们给你们花的钱,住宿按市价算,同样的房子租一周的价格除以卧室数量,就是你家省下的钱,一周伙食,按你家买菜钱除以人头数再乘以二,乘以二是算上人家做饭的人工,外面娱乐花的钱更好算,再加上两天租车费
d
dingdang008
回复 22楼 dingdang008 的帖子
缺不缺钱是人家的事 有没有表示是自己的素质 换我肯定会给点giftcard 一起吃饭我觉得没必要了 除非两家家长都很熟悉 毕竟大家家里都不是一个娃 何必凑那么多不熟悉的一起 只是一个娃的social circle而已
SwanLulu 发表于 2025-08-07 09:42

中国人就是把钱看得太重了,不是事事都用钱来找平的,对方应该非常感谢楼主娃能花钱飞来陪玩。 互动比礼卡有温度。不吃饭,可以以后有机会邀请对方出来玩还回去。 换位思考,大家都希望收到对等价值的卡?
j
jackrose
lily_2005 发表于 2025-08-07 08:09
我最近去朋友的beach house vacation house 住了三天,临走前打扫了卫生洗了床单被罩,给主人买了酒孩子买了巧克力放在餐桌上加$500 card。我是这么算的,这个房子要是自己去租三天可能要一千以上了,多给一些礼物表达感激之情也是应该的

这个是你家单独住吧?房东没有去?如果没有,你打扫干净,买礼物是应该的。
如果朋友一起去了,送点酒巧克力就挺好,以后慢慢还人情。
g
goodluck84
送$500到1k的gift卡,或者请对方全家吃顿饭+200gc
河东诗吼
helen123456 发表于 2025-08-06 21:24
我家同样的情况,我们给了 $300 amazon gc

我觉得200-300刀的利卡就挺好的。没人会不喜欢的
t
thewonderyear
完全没必要想着怎么感谢,孩子跟朋友家一起度假,特别是人家自己的度假屋对美国来讲很平常,孩子回家后,多数dencent美国人的做法是,给对方父母发个感谢的短消息,这就足够了,千万不要给什么物质礼物,更不要Gift card,非常奇怪的,美国人不这么做的。
t
thewonderyear
Tinoy03 发表于 2025-08-06 20:25
我觉得不需要,特别是你们负责了机票。在度假屋也就日常吃喝。但我会让孩子自付一些娱乐的费用,比如出去玩jetski. 如果对方家长坚持给付了,感谢一下好了。你们本来就比较熟,下次你们家回请就好了。 能交往的比较好的家庭,都是大人懂事,礼尚往来。给钱就太见外和突兀了。 可以请他们来家里吃顿饭,下次去旅游邀请他家孩子一起。

这种请到家里吃饭,要看双方父母是不是想往来,这年纪孩子之间的来往,父母都不参与了,特别是美国人父母,初中很多孩子就自己安排各项活动了,父母就接送而已。
t
triecy
版上不是都说一定不要娃sleep over吗?纯好奇啊,去住好几天这么放心吗?
M
Minute
如果对方是巨富,可能不在乎那三瓜两枣的。 如果对方家境差不多,问问要不要share cost 。如果他说不要,你买点东西或offer下次你请。