yyewebf 发表于 2025-08-05 23:12 美国一名20岁女生在餐厅点餐时没注意到“MKT”三个字，结果收到账单时“大吃一惊”，于是决定拍片上传社交媒体，提醒大家：下次点牛排，记得先问清楚价格。 来自宾州的阿莉贝拉‧梅诺德（Aribella Menold）日前与家人到北卡罗来纳州度假，当晚她与两名年轻亲戚分开用餐，三人点了两份标示“MKT”的牛排、一份儿童起司三明治，及一份羽衣甘蓝凯萨沙拉。 结账时，账单总额高达159.14美元，其中牛排每份52美元，另加3%的刷卡手续费与销售税，总金额远高于她原本以为“一份牛排大约20块”的预期。 她随即在Instagram上传影片，写道：“你不知道菜单上的‘MKT’是什么意思，现在只能乖乖认了这笔账。”这支影片在Instagram上吸引超过2,000万人次观看，引发网友热议。 “MKT”是“Market Price”（市场价）的缩写，代表菜品价格会根据原物料成本、供需情况与季节变动调整，常见于龙虾、生蚝、鲜鱼或高级牛排等食材报价上。这种做法让餐厅得以避开价格波动带来的风险，也省去频繁重印菜单的麻烦。 据《今日美国》报导，美国密歇根州立大学食品经济学教授戴维‧欧提加（David Ortega）表示：“消费者每次来可能看到同样的菜色，但价格不一定一样，这就是市场价的特性。” 专家一致建议，看到“MKT”或“MP”标示时，务必向服务人员确认价格。欧提加指出，“这是完全合理的提问，不要害羞。有时候价格还可能比你想像的便宜。” 科尔尼咨询公司（Kearney）的顾问凯蒂‧汤玛斯（Katie Thomas）提醒，切勿假设“市场价”就代表平价餐点，牛肉与海鲜等商品价格经常因天候、进口限制、劳工短缺等因素变动。而美国对进口食材加征关税，更让这类菜品价格波动加剧。 亲身经历这场“牛排惊魂记”的梅诺德则表示：“我们家人多，很少去高级餐厅吃饭，当时只觉得牛排应该就二十几块吧。”她在影片结尾写下：“下次记得看清楚这三个字。”
smiling85ww 发表于 2025-08-05 23:58 160的账单就高达。。。。。。。。。。。。。
lovejames 发表于 2025-08-05 23:38 20块？ 她的思维记忆还停留在十五年前的物价吧。十五年前可能都不止。
gokgs 发表于 2025-08-06 00:53 前一阵子好像有个人点酒， waiter 说是 nineteen ninetynine , 结果账单就是 1999. LOL
vwot 发表于 2025-08-06 11:50 牛排20刀？应该是Olive garden之类的餐馆
franzia 发表于 2025-08-06 11:28 一有这种帖子就一堆人迫不及待跳出来说不贵不贵，然后自己吃的啥种类牛排也说不出来
穿裤子的发糕 发表于 2025-08-05 23:33 不知道就问一下嘛
Peacelife 发表于 2025-08-06 10:29 真是温水煮青蛙，大家都觉得一份牛排50几块不贵了。。。过几年涨到100一块也是理所当然的事了
美国一名20岁女生在餐厅点餐时没注意到“MKT”三个字，结果收到账单时“大吃一惊”，于是决定拍片上传社交媒体，提醒大家：下次点牛排，记得先问清楚价格。 来自宾州的阿莉贝拉‧梅诺德（Aribella Menold）日前与家人到北卡罗来纳州度假，当晚她与两名年轻亲戚分开用餐，三人点了两份标示“MKT”的牛排、一份儿童起司三明治，及一份羽衣甘蓝凯萨沙拉。 结账时，账单总额高达159.14美元，其中牛排每份52美元，另加3%的刷卡手续费与销售税，总金额远高于她原本以为“一份牛排大约20块”的预期。 她随即在Instagram上传影片，写道：“你不知道菜单上的‘MKT’是什么意思，现在只能乖乖认了这笔账。”这支影片在Instagram上吸引超过2,000万人次观看，引发网友热议。 “MKT”是“Market Price”（市场价）的缩写，代表菜品价格会根据原物料成本、供需情况与季节变动调整，常见于龙虾、生蚝、鲜鱼或高级牛排等食材报价上。这种做法让餐厅得以避开价格波动带来的风险，也省去频繁重印菜单的麻烦。 据《今日美国》报导，美国密歇根州立大学食品经济学教授戴维‧欧提加（David Ortega）表示：“消费者每次来可能看到同样的菜色，但价格不一定一样，这就是市场价的特性。” 专家一致建议，看到“MKT”或“MP”标示时，务必向服务人员确认价格。欧提加指出，“这是完全合理的提问，不要害羞。有时候价格还可能比你想像的便宜。” 科尔尼咨询公司（Kearney）的顾问凯蒂‧汤玛斯（Katie Thomas）提醒，切勿假设“市场价”就代表平价餐点，牛肉与海鲜等商品价格经常因天候、进口限制、劳工短缺等因素变动。而美国对进口食材加征关税，更让这类菜品价格波动加剧。 亲身经历这场“牛排惊魂记”的梅诺德则表示：“我们家人多，很少去高级餐厅吃饭，当时只觉得牛排应该就二十几块吧。”她在影片结尾写下：“下次记得看清楚这三个字。” yyewebf 发表于 2025-08-05 23:12
crystal22 发表于 2025-08-06 11:15 一般店里的牛排都是$50+的吧，没吃过$20的牛排。
现在哪里有一份牛排二十块？ 137Franklin 发表于 2025-08-05 23:21
dcsleepless 发表于 2025-08-06 15:44 $20是很多年前的outback吧。 现在在Vegas好点地方一块牛排加side app小费就已经$150了
Taozhiyaoyao 发表于 2025-08-06 13:11 其实是无奈，现实如此，不过52刀的牛排我觉得也不算便宜了
dongdong. 发表于 2025-08-06 16:48 虽然牛排店用MKT捉弄顾客赚钱 但是现在哪里有20快钱的牛排店？ 最经济实惠的店都是$40 $50 还得看部位
渔非凡 发表于 2025-08-06 18:02 我20年前去好一点的餐厅吃牛排就是60多刀一份，还有100多刀的。 牛排本来价格区间就很大
来自宾州的阿莉贝拉‧梅诺德（Aribella Menold）日前与家人到北卡罗来纳州度假，当晚她与两名年轻亲戚分开用餐，三人点了两份标示“MKT”的牛排、一份儿童起司三明治，及一份羽衣甘蓝凯萨沙拉。
结账时，账单总额高达159.14美元，其中牛排每份52美元，另加3%的刷卡手续费与销售税，总金额远高于她原本以为“一份牛排大约20块”的预期。
她随即在Instagram上传影片，写道：“你不知道菜单上的‘MKT’是什么意思，现在只能乖乖认了这笔账。”这支影片在Instagram上吸引超过2,000万人次观看，引发网友热议。
“MKT”是“Market Price”（市场价）的缩写，代表菜品价格会根据原物料成本、供需情况与季节变动调整，常见于龙虾、生蚝、鲜鱼或高级牛排等食材报价上。这种做法让餐厅得以避开价格波动带来的风险，也省去频繁重印菜单的麻烦。
据《今日美国》报导，美国密歇根州立大学食品经济学教授戴维‧欧提加（David Ortega）表示：“消费者每次来可能看到同样的菜色，但价格不一定一样，这就是市场价的特性。”
专家一致建议，看到“MKT”或“MP”标示时，务必向服务人员确认价格。欧提加指出，“这是完全合理的提问，不要害羞。有时候价格还可能比你想像的便宜。”
科尔尼咨询公司（Kearney）的顾问凯蒂‧汤玛斯（Katie Thomas）提醒，切勿假设“市场价”就代表平价餐点，牛肉与海鲜等商品价格经常因天候、进口限制、劳工短缺等因素变动。而美国对进口食材加征关税，更让这类菜品价格波动加剧。
亲身经历这场“牛排惊魂记”的梅诺德则表示：“我们家人多，很少去高级餐厅吃饭，当时只觉得牛排应该就二十几块吧。”她在影片结尾写下：“下次记得看清楚这三个字。”
差不多了。
160的账单就高达。。。。。。。。。。。。。
曾经进了一餐馆，准备一人点一个餐，顶多加一个前菜，再来个甜点。 没想到这里只有 full course dinner。好吧，那就每人来一个full course。
这晚的约会date很开心，我也很开心。 哈
而且3个人。。
华尔街日报文章美国12.9%孩子生活在贫困线下。前两年有新冠补贴把这个比例压倒5%，现在补贴没有了，加通胀，就掉到贫困线下了。
华人读者离另一个美国距离有点远。
这个人才二十岁...这个就是现在在餐馆吃饭的正常价格
we havent got that spirit here, since 1969...
applebee two for $25
这个不矛盾啊，我或者不吃牛排，或者没钱吃，但是不妨碍我了解市场价格。
二十岁的小孩子，大家也是从那个岁数过来的。
其实是无奈，现实如此，不过52刀的牛排我觉得也不算便宜了
$20是很多年前的outback吧。 现在在Vegas好点地方一块牛排加side app小费就已经$150了
这年头哪来的20美元的牛排？Danny's?
虽然牛排店用MKT捉弄顾客赚钱 但是现在哪里有20快钱的牛排店？ 最经济实惠的店都是$40 $50 还得看部位
嗯，菜店里的生牛排都$ 20+了
Texas roadhouse 出差经常拿这个凑合一顿。
outback现在都是 $30+了，我还觉得物美价廉
不便宜，但是餐馆牛排的价格一般就这样，大家可以买ribeye自己在家做
我20年前去好一点的餐厅吃牛排就是60多刀一份，还有100多刀的。 牛排本来价格区间就很大
看到MKT就是让你问啊，自己不问怪谁呢
我也这个感觉50的价格15/20年前好一点的牛排馆就是这种价格
乡巴佬居然觉得在饭店能吃到20块钱的一份牛排
在饭店里，食材的cost 大概是菜价的1/3， 50块钱很正常