有多少家长是在家从来不和孩子说英文的

p
puyou
qgp 发表于 2025-07-29 14:30
但凡在美国上过班或者上过学的,不可能觉得watch out比“小心点”不自然,因为前者用的实在太频繁了。而且两者表达的意思显然在当时那个环境中watch out更合适,watch out有一种对于突发状况保持警惕的意思,小心则更加强调一种随时的不要做危险动作的status。 没有逻辑的人如你,理解不了有逻辑的人的逻辑,这不是太expected 吗😂!另外,显然你并不常使用英语,自然理解不了不同情境下某些词所表达的精确意义。确实没办法跟你交流🤷‍♀️

和中国朋友在一起玩的话说中文更自然,周围老中朋友没见到有谁zhuangbility到喊watch out的,都是说小心
C
Centauri
heyykitty0 发表于 2025-07-29 14:11
你好扯。我家在国内说中文交流没问题,而且自己看注音米小圈。

你扯其他事有啥意义?你如果希望孩子回家很兴奋的用中文跟你交流,那么事实就是你已经失败了,你家孩子的选择已经很清楚了。如果你没有这个希望,当然就无所谓。

你扯其他的干嘛?你孩子在什么地方,比如,国内,中文交流没问题,能说明在你家孩子也自己就会选择用中文和你们交流?
q
qgp
puyou 发表于 2025-07-29 14:57
你为什么会默认中文母语的人whatever comes to your mind的是英语呢?

如果what comes to your mind是中文或者希伯来语或者是阿拉伯语,你大可以说whatever comes to your mind。这不就是我表达的意思吗?算了,你跟这样的逻辑,你爱说啥就说啥,反正我们就看个笑话😂
q
qgp
puyou 发表于 2025-07-29 15:01
和中国朋友在一起玩的话说中文更自然,周围老中朋友没见到有谁zhuangbility到喊watch out的,都是说小心

哦,你没有在美国上过学或者工作过呀。连watch out都到了zhuangbility的级别了😂,不好意思打扰了,你随意😂
k
kiwikiwifruits05
回复 6楼 momo099 的帖子
我观察小时候小朋友英文说的多,慢慢中文熟练了,我们加反而和姐姐中文说的更多。我也同意没有必要太执着,有时候讲学校一些事情说英文也很自然,要鼓励交流,不要因噎废食
C
Centauri
qgp 发表于 2025-07-29 14:30
但凡在美国上过班或者上过学的,不可能觉得watch out比“小心点”不自然,因为前者用的实在太频繁了。而且两者表达的意思显然在当时那个环境中watch out更合适,watch out有一种对于突发状况保持警惕的意思,小心则更加强调一种随时的不要做危险动作的status。 没有逻辑的人如你,理解不了有逻辑的人的逻辑,这不是太expected 吗😂!另外,显然你并不常使用英语,自然理解不了不同情境下某些词所表达的精确意义。确实没办法跟你交流🤷‍♀️

你第一句话就足够说明,要么你是活在自己的想象中,要么就是自个儿都不信的话张嘴就来。。。
这就够了。
h
heyykitty0
你扯其他事有啥意义?你如果希望孩子回家很兴奋的用中文跟你交流,那么事实就是你已经失败了,你家孩子的选择已经很清楚了。如果你没有这个希望,当然就无所谓。

你扯其他的干嘛?你孩子在什么地方,比如,国内,中文交流没问题,能说明在你家孩子也自己就会选择用中文和你们交流?

Centauri 发表于 2025-07-29 15:03

目测你语言学习经验很少,不用在你自己的跛脚逻辑里绕了,估计中文也只会官话。在中国会用中文说话还不够? 我家孩子,认为对方只会说中文的话就只说中文,认为对方只会说英文的话就只说英文,如果有话想说的话。在家因为知道大人都懂,想说中文的时候说中文,想说英文的时候说英文,不想说话的时候就什么都不说,就这么简单。
C
Centauri
heyykitty0 发表于 2025-07-29 15:28
目测你语言学习经验很少,不用在你自己的跛脚逻辑里绕了,估计中文也只会官话。在中国会用中文说话还不够? 我家孩子,认为对方只会说中文的话就只说中文,认为对方只会说英文的话就只说英文,如果有话想说的话。在家因为知道大人都懂,想说中文的时候说中文,想说英文的时候说英文,不想说话的时候就什么都不说,就这么简单。

家长管孩子在其他地方说啥语言干嘛?控制狂?
最有可能在乎的,当然是和自己交流时说啥语言了。
我前面一开始说的就是这个:你如果希望孩子和你在家用中文交流,那么你失败了。你如过没这希望,当然无所谓。我没讨论你家孩子中文好不好,请你少自行引申,还说什么“在中国会用中文说话还不够”?够干什么?够说明他中文好?我又没有说这个。。。

你去扯你家孩子中文好不好,在国内如何 - 不是不可以,但请不要用这种和我说的无关的东西来反驳我的帖子。
b
bluecrab
puyou 发表于 2025-07-29 15:01
和中国朋友在一起玩的话说中文更自然,周围老中朋友没见到有谁zhuangbility到喊watch out的,都是说小心

不用理她,正常人不会拿自己床上叫床都要说英文装B当说英文舒适的例子。
C
Centauri
bluecrab 发表于 2025-07-29 16:15
不用理她,正常人不会拿自己床上叫床都要说英文装B当说英文舒适的例子。

她自个儿想说watch out,倒也没啥。但非要那么肯定的说别人也一定是这样的,这就是太把臆想当真了。
h
heyykitty0
回复 107楼 的帖子 我说了,家长在家中英都说,小孩一样中英都会主动说,看context自主选择。
跟人交流当然在乎的是内容,不是用的哪种语言了。你才是控制狂吧,对语言学习路径的观点已经落后,对语言功能的理解本末倒置,对儿童心理也不了解。你为什么要希望小孩在家仅用中文说话?It’s not even necessarily the best route for language acquisition.
C
Centauri
heyykitty0 发表于 2025-07-29 17:04
回复 107楼 的帖子 我说了,家长在家中英都说,小孩一样中英都会主动说,看context自主选择。
跟人交流当然在乎的是内容,不是用的哪种语言了。你才是控制狂吧,对语言学习路径的观点已经落后,对语言功能的理解本末倒置,对儿童心理也不了解。你为什么要希望小孩在家仅用中文说话?It’s not even necessarily the best route for language acquisition.

"你为什么要希望小孩在家仅用中文说话?"
你是阅读障碍吧?
我回你的第一帖,就把两个大家可能会做的选择都说出来了:
”如果不在意孩子在家说什么语言,那么这当然无所谓。
如果在意,希望孩子在家说中文,那么如果发生了你说的这个情况,呵呵,就已经没多大希望了。“
到你这儿,不知道你是确实“希望孩子在家说中文”,所以看到被我说成(如果是这个希望)失败,心里不服,但又不承认自己的希望,所以来找茬?还是你确实不在意,但有阅读障碍(或者其他的偏执?),非要臆想成我认为“要希望小孩在家仅用中文说话”?



e
elly99
我和老公都说中文,可孩子只用英文对答。有什么好办法让孩子讲中文吗?
t
thymetime
elly99 发表于 2025-07-30 09:02
我和老公都说中文,可孩子只用英文对答。有什么好办法让孩子讲中文吗?

原因是中文词汇量不足以表达自己,所以更倾向于说英语了。所以根据自己家情况对症下药就好,简单说就是观察自己孩子的兴趣提供相应的中文内容。但这是一个持续的过程,在孩子中文程度足以主动找到自己感兴趣的内容之前,n年里都需要父母一直找到中文世界里有趣的素材来引导和预判。