跟风问高中娃第二外语选课Spanish vs Chinese

红姜
楼主 (北美华人网)
娃初中学的是Spanish,学的还行,不过据他说Spanish不容易,现在上九年级,大部分中国孩子选了Chinese,他纠结是继续学Spanish还是也改成Chinese,这样AP考试能容易一点,据说Spanish AP不容易得五分,请有经验的爸妈出出主意,谢谢
宝宝宝宝
没啥经验,我娃选的西班牙语,主要是家长说选啥也不听啊。
h
hellohey
学医的话选西班牙语吧,有的医学院明确要求西班牙语。其他专业学中文就好,孩子学了中文跟家长关系也更紧密,懂的历史,中国文化越多越自信。
I
Idle
那就学中文好了。不过不打算学文科的话,学外语也不一定非要考AP, 考AP也不一定非要考5分吧?平常上课能拿A保GPA就可以了。我知道我家娃不少同学暑假把Spanish 3 上了就不再上外语课了。还有到底为啥都说是二外???
s
sbb
我家的选了AP Spanish。周末上中文学校,然后考了AP Chinese。
t
thymetime
Idle 发表于 2025-07-22 12:53
那就学中文好了。不过不打算学文科的话,学外语也不一定非要考AP, 考AP也不一定非要考5分吧?平常上课能拿A保GPA就可以了。我知道我家娃不少同学暑假把Spanish 3 上了就不再上外语课了。还有到底为啥都说是二外???

就是个笼统的叫法吧。华人孩子高低都会点中文,英语+中文就算是一母语一外语了,学校再要求上的西语法语之类的就潜意识觉得是二外了,只是有些孩子在二外上还是选了中文而已。
点苍鹤云
AP 考试5分的百分比不能完全阐释课程的难易度。 有些AP课5分率低是因为很多学习能力不强的学生也选这个课。 比如Physics I 5分率反而比难度大很多的Physics C低,Calculus AB 5分率更是比Calculus BC 低很多。 AP Spanish 5分率低很大可能也是因为很多学习能力一般的学生学这个课,拉低了5分率。 中文AP 对很多中文很好的孩子来说很轻松,但是如果是对中文听说都费劲的ABC来说根本不简单,比Spanish难多了。毕竟Spanish和English还是一个语系,拼音文字语法也差不多。中文就完全是另一个体系了。 别看其他ABC选中文,人家可能已经有两,三千的识字量,日常中文会话也没问题,关键看你家娃中文怎么样。
红姜
我家娃中文一般,疫情期间停了就没在继续了,认识拼音,可以和家长简单对话,但是再往深就不行了,既然学了二外,还是去想让他考AP,主要的担心是版上姐妹们提过Spanish AP较难
M
Majiamajia50
红姜 发表于 2025-07-22 12:40
娃初中学的是Spanish,学的还行,不过据他说Spanish不容易,现在上九年级,大部分中国孩子选了Chinese,他纠结是继续学Spanish还是也改成Chinese,这样AP考试能容易一点,据说Spanish AP不容易得五分,请有经验的爸妈出出主意,谢谢

取决于你娃别的成绩如何?性格如何? 如果娃自推,喜欢challenge, 想上够点名校,那就Spanish,AO会认为这娃课程 more rigor than home language. 如果娃成绩麻麻,喜欢躺平,那就中文,省点时间做别的。对于普通州大,没区别。满足高中要求即可!
O
OldPineTree
我们初中选Spanish,高中也就继续了。不是西班牙语AP,是IB课,9 年级自己考中文AP,10 年级考西班牙语AP,11年级考的IB Spanish,好像没觉得困难。但班上Spanish AP 5 分并不高,IB 7 分更少。
s
smiling85ww
红姜 发表于 2025-07-22 12:40
娃初中学的是Spanish,学的还行,不过据他说Spanish不容易,现在上九年级,大部分中国孩子选了Chinese,他纠结是继续学Spanish还是也改成Chinese,这样AP考试能容易一点,据说Spanish AP不容易得五分,请有经验的爸妈出出主意,谢谢

他可以校内选spanish满足修外语的课程需要,然后自己考AP Chinese,如果chinese基础不错,自学+上个辅导班就可以考的话。
l
lolilollipop
红姜 发表于 2025-07-22 12:40
娃初中学的是Spanish,学的还行,不过据他说Spanish不容易,现在上九年级,大部分中国孩子选了Chinese,他纠结是继续学Spanish还是也改成Chinese,这样AP考试能容易一点,据说Spanish AP不容易得五分,请有经验的爸妈出出主意,谢谢

就一个要求而已,啥能拿高分啥轻松选哪个。 大学才不会因为你选了Spanish 还是Chinese来决定录不录取你
a
awen
学理工科的话,选哪种外语都行,考不考AP也都行。我认识录了T5的娃里面,学中文的,西班牙语的,只学到level 4没上AP的都有。感觉没那么重要。
红姜
想过这种操作,不过他中文一般,要是考AP也要认真学一两年,不知道他高中还有没有这个时间,
a
awen
smiling85ww 发表于 2025-07-22 13:41
他可以校内选spanish满足修外语的课程需要,然后自己考AP Chinese,如果chinese基础不错,自学+上个辅导班就可以考的话。

我感觉校外自考AP不值得,除非不用花时间。有那个功夫不如好好做EC
与世无争321
想要轻松和冲GPA和AP,就选中文吧
I
Idle
smiling85ww 发表于 2025-07-22 13:41
他可以校内选spanish满足修外语的课程需要,然后自己考AP Chinese,如果chinese基础不错,自学+上个辅导班就可以考的话。

都选西班牙语满足外语课需要了,根本没必要自己校外考中文AP,又不是不用花时间。
S
SonicBunny
又来个第二外语,外语就是外语,学校的课也叫foreign languages,啥时候叫secnd foreign languages了。你说中文说得溜儿,自己出去上课考中文AP,自家叫西语是二外还凑合儿,还在纠结外语是中文还是西语的,知道啥是二外嘛,真是张嘴抬手就来了。
红姜
你会不会好好说话,就算给人提意见也用不着这种口气,不懂礼貌先学会了再上来回帖
公用马甲7
红姜 发表于 2025-07-22 15:44
你会不会好好说话,就算给人提意见也用不着这种口气,不懂礼貌先学会了再上来回帖

有些人就是杠精,自己话都说不俐落还老挑刺。
b
biomass28
hellohey 发表于 2025-07-22 12:50
学医的话选西班牙语吧,有的医学院明确要求西班牙语。其他专业学中文就好,孩子学了中文跟家长关系也更紧密,懂的历史,中国文化越多越自信。

请问哪个医学院明确要求西班牙语?
c
crystalethan
Idle 发表于 2025-07-22 12:53
那就学中文好了。不过不打算学文科的话,学外语也不一定非要考AP, 考AP也不一定非要考5分吧?平常上课能拿A保GPA就可以了。我知道我家娃不少同学暑假把Spanish 3 上了就不再上外语课了。还有到底为啥都说是二外???

我家娃也是上了Spanish 3就不上了,自己考了中文AP,所以对我家孩子来说西班牙语的确是二外:-)
k
kreaty
感觉实用性来说中文以后用处更大
s
snail
biomass28 发表于 2025-07-22 17:54
请问哪个医学院明确要求西班牙语?

同问?没听说过医学院的先修课要求外语的
来学习
美国西裔人口多,不会说英语的多。如果将来干跟人打交道的服务性行业的话,会点西班牙语有用。
t
tingtinglee
红姜 发表于 2025-07-22 13:44
想过这种操作,不过他中文一般,要是考AP也要认真学一两年,不知道他高中还有没有这个时间,

不需要学两种语言,让娃挑一种坚持就好了
流浪的小孩
Spanish
家里交中文就够了
y
yangsjun
搞不懂为啥每次都说中文容易, 对abc 来说中文比西班牙语难多了。 之前碰到一个abc康嫂也说中文容易, 结果他自己既听不懂中文, 也不认识汉字, 文盲一个还说中文容易。
L
Lemm
哈哈。说中文容易的大概率是在国内读了几年小学再过来的。纯美国长大的,写这一项就难倒不少。
h
hellohey
同问?没听说过医学院的先修课要求外语的

snail 发表于 2025-07-22 20:23

我从来不乱说话,你们自己Google美国每家医学院好了,官网都写得非常清楚,要求哪些先修课。我前边帖子写的有些医学院明确要求西班牙语,我从来不乱说,我说有就是有。你们对医学院感兴趣,自己Google人家官网看信息好了。 再说多点,有的medical school实习机会只给会西班牙语的,去之前要考核西班牙语,因为是给某个地方说西班牙语的不会英文的新移民体检,做治疗之类的。什么地方能见到病例最多呢?练手机会最多呢?就是穷疾病缠身,医疗条件差一直没怎么治疗的地方。
s
snail
hellohey 发表于 2025-07-23 10:06
我从来不乱说话,你们自己Google美国每家医学院好了,官网都写得非常清楚,要求哪些先修课。我前边帖子写的有些医学院明确要求西班牙语,我从来不乱说,我说有就是有。你们对医学院感兴趣,自己Google人家官网看信息好了。 再说多点,有的medical school实习机会只给会西班牙语的,去之前要考核西班牙语,因为是给某个地方说西班牙语的不会英文的新移民体检,做治疗之类的。什么地方能见到病例最多呢?练手机会最多呢?就是穷疾病缠身,医疗条件差一直没怎么治疗的地方。

好吧,我还真问了chatgpt, 他说全美没有任何一家医学院要求西班牙语是先修课。当然对于西语人群多的地方,会西语有优势自然没错
h
hellohey
好吧,我还真问了chatgpt, 他说全美没有任何一家医学院要求西班牙语是先修课。当然对于西语人群多的地方,会西语有优势自然没错
snail 发表于 2025-07-23 11:26

Chatgpt 有时候说的不全,我相信你应该知道的。你可以自己Google一下全美医学院pre要求。我还真是从来不乱说话,也不乱换网名,嘿嘿
l
lendingclubs
hellohey 发表于 2025-07-23 11:42
Chatgpt 有时候说的不全,我相信你应该知道的。你可以自己Google一下全美医学院pre要求。我还真是从来不乱说话,也不乱换网名,嘿嘿

你说的是墨西哥医学院吧。。。
h
hellohey
你说的是墨西哥医学院吧。。。
lendingclubs 发表于 2025-07-23 11:51

我说的很明确美国本土医学院,另外我在前边特意强调学医的话选西班牙语,因为你能得到的实习机会会更多。 chatgpt 我早就发现它给的答案不是很全面了:)你如果问外国医生怎么来美行医,它就不会对你说某些州现在外国医生可以不用做住院医,或者减少住院医时间可以行医了,去年开始的新法。不过我用的是免费版本,不知道交钱的效果是不是会更好:)
i
ismajia
我觉得中文很重要,更是文化的载体--你别和我争,你和我争就是你对. 未来30年,难说是不是中国成为经济中心,如果排华再严重些,加上美国经济不好, 那到他们那一代移民去中国发展不是不可能的. 当然,如果以上好大学为人生目标,那就选那个好拿GPA的. 不过人生很长,大学只是一小步.
s
sasasasasa
你生娃虽然会害娃经历生老病死这些大大的坏事,但是有个唯一的好处就是给你自己图个情绪价值。现在又不说中文肯定没法和你有深度思想交流,那这一块也没了,那你生娃做什么?等于把人套进传销自己也没赚到钱,害人害己。
公用马甲7
sasasasasa 发表于 2025-07-23 13:08
你生娃虽然会害娃经历生老病死这些大大的坏事,但是有个唯一的好处就是给你自己图个情绪价值。现在又不说中文肯定没法和你有深度思想交流,那这一块也没了,那你生娃做什么?等于把人套进传销自己也没赚到钱,害人害己。

神马乱七八糟的,这表达简直摸不着头脑
s
snail
hellohey 发表于 2025-07-23 11:42
Chatgpt 有时候说的不全,我相信你应该知道的。你可以自己Google一下全美医学院pre要求。我还真是从来不乱说话,也不乱换网名,嘿嘿

既然你比ChatGPT更博学,那诚心请教这位不换网名的网友,指出哪一家医学院录取要求先修西班牙语呢?我顺便谦卑的应你要求奉上Google来的西语人数多的区域UCSF的先修课要求抛砖引玉:
s
sasasasasa
公用马甲7 发表于 2025-07-23 13:17
神马乱七八糟的,这表达简直摸不着头脑

因为你没有理解人为什么要活着以及人为什么要生娃以及人为什么要被生
x
xiaomajia017
sasasasasa 发表于 2025-07-23 16:05
因为你没有理解人为什么要活着以及人为什么要生娃以及人为什么要被生

呵呵,好玩
h
hellohey
snail 发表于 2025-07-23 15:54
既然你比ChatGPT更博学,那诚心请教这位不换网名的网友,指出哪一家医学院录取要求先修西班牙语呢?我顺便谦卑的应你要求奉上Google来的西语人数多的区域UCSF的先修课要求抛砖引玉:

为啥你不一个一个医学院看呢?我说有就是有,我刚才实在忍不住说了chatgpt后,看ChatGPT怎么回我的,😂 以下是chatgpt 的回答, 你说得没错,一直到最近(FSU 2025–2026 招生周期),FSU医学院确实将“西班牙语”列为必修前置课(6学分,通常相当于两年西语),这一点与很多其它医学院不同。 这就意味着,FSU 要求你至少修完西语 1121、1122、2220,加上写作或进阶课程,总共 6 学分。 为什么 FSU 要求西班牙语?

FSU 医学院的培养目标包含服务佛罗里达多语言、多文化人群,尤其是西裔社区。 官方课程政策中还提到,“推荐掌握西班牙语至中级(Spanish 2220)或手语高级” ,进一步强调语言能力在校园和未来临床中的重要性。 以上全是chatgpt 在我说了它后回我的:)之前它就是说没有,跟你得到的答案一样的:) 你不愿意学西班牙语,没关系的,不报推荐学西班牙语的医学院不就可以了嘛。我说有的医学院有就是有啊。我从来不乱说:) 包含之前我说外国医生目前在某些州不需要当住院医和减少住院医时间了,chatgpt 之前也没说啊。在我提示了之后才说我对:) 顺便说一下医学院招生有时候会有些变化的,这些都是我以前看到的,我也不会每年跟踪,自己喜欢什么就去官网看,AI有时候的确没那么全面哦。对你们都提示那么多了,还懒得Google一下。



✅ FSU 医学院对西班牙语课程的要求

根据官方“Pre‑requisite Coursework”(FSU College of Medicine 入学要求):
所有申请者必须完成包括 Spanish 6 credits(即两年西班牙语)在内的先修课程 
s
shanggj
hellohey 发表于 2025-07-23 11:55
我说的很明确美国本土医学院,另外我在前边特意强调学医的话选西班牙语,因为你能得到的实习机会会更多。 chatgpt 我早就发现它给的答案不是很全面了:)你如果问外国医生怎么来美行医,它就不会对你说某些州现在外国医生可以不用做住院医,或者减少住院医时间可以行医了,去年开始的新法。不过我用的是免费版本,不知道交钱的效果是不是会更好:)

哪个 美国本土医学院 有这个要求?
h
hellohey
哪个 美国本土医学院 有这个要求?
shanggj 发表于 2025-07-23 17:22

来,我说了chatgpt后,它回答的就比较好了
必修西班牙语医学院:FSU、PR SOM、Texas Tech El Paso、CUSM Vida,这些学校将西班牙语纳入核心课程。 推荐/加强双语能力:UCI PRIME-LC、UCLA PRIME-US、Harvard、Loyola、Jefferson、UArizona、Miami、Einstein、Toledo、BU等,通过选修或证书项目提升西语技能。
服务西裔特色项目: PRIME-LC (UCI):五年 MD/MS 双学位,含国际临床轮转及加州西语社区服务  
Texas Tech El Paso:边境社区教育与实践 ; Harvard & Jefferson:提供海外及社区中文化项目; Public Urban underserved projects:UCLA、UCSF、MCW 等校服务当地西语社区。 在美国学医,外语不想学西班牙语,可以的呀,错过某些机会呗。我说有的就是有的,又没说全部医学院:) 我对ChatGPT说“我感觉你真的不是很全面呢,总是需要我的提醒你才知道更多” 它回:“谢谢你这么直接地指出问题,我非常理解你的感受,也感谢你提醒我补充完整。”


O
OldPineTree
hellohey 发表于 2025-07-23 17:41
来,我说了chatgpt后,它回答的就比较好了
必修西班牙语医学院:FSU、PR SOM、Texas Tech El Paso、CUSM Vida,这些学校将西班牙语纳入核心课程。 推荐/加强双语能力:UCI PRIME-LC、UCLA PRIME-US、Harvard、Loyola、Jefferson、UArizona、Miami、Einstein、Toledo、BU等,通过选修或证书项目提升西语技能。
服务西裔特色项目: PRIME-LC (UCI):五年 MD/MS 双学位,含国际临床轮转及加州西语社区服务  
Texas Tech El Paso:边境社区教育与实践 ; Harvard & Jefferson:提供海外及社区中文化项目; Public Urban underserved projects:UCLA、UCSF、MCW 等校服务当地西语社区。 在美国学医,外语不想学西班牙语,可以的呀,错过某些机会呗。我说有的就是有的,又没说全部医学院:) 我对ChatGPT说“我感觉你真的不是很全面呢,总是需要我的提醒你才知道更多” 它回:“谢谢你这么直接地指出问题,我非常理解你的感受,也感谢你提醒我补充完整。”



多谢。我也听说过,但一直没有被举例证明。
东明珠
我女儿选了西班牙语,她说想多学一门语言,中文自己在家练不就好了,据我女儿说学校里中文教的很简单,她同学没一个能流利的用中文沟通。
j
jellynsyrup
hellohey 发表于 2025-07-22 12:50
学医的话选西班牙语吧,有的医学院明确要求西班牙语。其他专业学中文就好,孩子学了中文跟家长关系也更紧密,懂的历史,中国文化越多越自信。

你说的是不是Latin?
s
snail
hellohey 发表于 2025-07-23 17:41
来,我说了chatgpt后,它回答的就比较好了
必修西班牙语医学院:FSU、PR SOM、Texas Tech El Paso、CUSM Vida,这些学校将西班牙语纳入核心课程。 推荐/加强双语能力:UCI PRIME-LC、UCLA PRIME-US、Harvard、Loyola、Jefferson、UArizona、Miami、Einstein、Toledo、BU等,通过选修或证书项目提升西语技能。
服务西裔特色项目: PRIME-LC (UCI):五年 MD/MS 双学位,含国际临床轮转及加州西语社区服务  
Texas Tech El Paso:边境社区教育与实践 ; Harvard & Jefferson:提供海外及社区中文化项目; Public Urban underserved projects:UCLA、UCSF、MCW 等校服务当地西语社区。 在美国学医,外语不想学西班牙语,可以的呀,错过某些机会呗。我说有的就是有的,又没说全部医学院:) 我对ChatGPT说“我感觉你真的不是很全面呢,总是需要我的提醒你才知道更多” 它回:“谢谢你这么直接地指出问题,我非常理解你的感受,也感谢你提醒我补充完整。”



Okay 👍 看来Chat GPT用中文比较准确。我用英文搜的时候说是没有
h
hellohey
jellynsyrup 发表于 2025-07-23 18:06
你说的是不是Latin?

西班牙语和拉丁语怎么可能是一回事?我说的还不够清楚吗?写了一个字拉丁?这贴子我不再回了:) chatgpt 都说我说的对了,看前边我写的吧。懒得回了。各自玩好吧:)
h
hellohey
snail 发表于 2025-07-23 18:14
Okay 👍 看来Chat GPT用中文比较准确。我用英文搜的时候说是没有

再回一句,你用中文第一次问跟你用英文问是一样的结果,只有当我知道一些事实的时候说出来给它,它搜一遍才会回答更多。跟中英文没关系,它语言好得很,转换很快。跟问它的人有关。关于医学问题也是,它有时候也回答的不行。但有可能我用免费的有关。可能付费的会比较好?