英伟达老黄首次用中文演讲！大家评评这国语说的咋样

系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/J6m74HuiQV0 https://youtube.com/shorts/J6m74HuiQV0?si=8tnR1ZzLPqOTZsKh

美国晶片巨头英伟达（辉达）创始人兼CEO黄仁勋周三（7月16日）在北京举行的第三届中国国际供应链促进博览会发表演讲。他表示，自己在美国长大，也学习过中文，这是首次用中文演讲，感到“很紧张”。

在与美国总统特朗普会面后，黄仁勋周二证实，英伟达已获得白宫的批准，向中国恢复销售其H20晶片。 pic.twitter.com/8DWm2jbBSD — BBC News 中文 (@bbcchinese) July 16, 2025

系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://x.com/bbcchinese/status/1945384042792370311

回复 1楼 lhuar 的帖子
哈哈，挺可爱的

回复 1楼 lhuar 的帖子
发音还是挺标准的，不像老外怪腔怪调。
entertain一下中国人吧。不如一龙当年去中国还跳了一舞

估计稿子上有注音

这中文真不行。他爹妈看来不讲中文？

cathybefore 发表于 2025-07-16 06:37
估计稿子上有注音

但发音真的是华人发音，这个很难很难学的。有些老外用词精准，语言流畅，但发音那个味道一听就是外国人
老黄说得坑坑巴巴，但发音准

wikipedia上说他9岁才从台湾到美国的，我听这口音以为出生在美国呢。有点惊讶。

和李安一个气质

哈哈 😂 估计背起来极其痛苦

估计父母为了他尽快跟上英文不让说中文。

aipple 发表于 2025-07-16 07:11
wikipedia上说他9岁才从台湾到美国的，我听这口音以为出生在美国呢。有点惊讶。

他好像小时候一直说闽南语 这种

讲的不错

他那个热烈的热烈的热，发音太像我儿子发的了，舌头就是卷不过来😂

哈哈哈，一字一顿地，居然歪打正着，是这种场合讲话的方式😂

他的台语比中文好。

哈哈，很努力的样子

回复 4楼 joanna123 的帖子
艺龙跳舞在哪儿？

aipple 发表于 2025-07-16 07:11
wikipedia上说他9岁才从台湾到美国的，我听这口音以为出生在美国呢。有点惊讶。

要是在变声前学习第二语言一般没有口音。九岁男娃还没开始变声

前面还行，后面发音太不准了

我一直以为他中文很流利呢

回复 1楼 lhuar 的帖子
黄九岁移民美国。没有继续学中文。所以中文不会好的

imniz 发表于 2025-07-16 08:23
他的台语比中文好。

你是指闽南语？但是他9岁之前在台湾，幼儿园，小学应该也是讲国语的呀

我感觉他根本都不懂自己说的…

一些字的发音不标准，比如，支持，致力于，共建
不看字幕听不懂

所以要学好中文

他知不知道自己在说什么😂

按说9岁中文不应该忘掉了

wikipedia上说他9岁才从台湾到美国的，我听这口音以为出生在美国呢。有点惊讶。
aipple 发表于 2025-07-16 07:11

九岁来中文水平应该比这个强，估计家里不讲普通话。我以前认识一个温州人也是9岁来美，温州话和粤语熟练，普通话基本不行，但他是能读金庸的小说的。

他不太会说普通话，就是个老外，但骨子里应该还是亲近中国文化滴

回复 24楼 的帖子
他那時的人 不見得會上學前教育 就算上幼兒園也多是去唱遊發糖果餅乾 不是用來學習課業 台南人講閔南語多 像LA Boyz明星男團就是類似 普通話不太會講

Carriew 发表于 2025-07-16 10:07
回复 1楼 lhuar 的帖子
黄九岁移民美国。没有继续学中文。所以中文不会好的

九岁移民的居然中文这水平也太奇怪了，我老公也是9岁来的，他的朋友也都是7-10岁来美，我们都是99%讲中文，微信也打中文，我从来没觉得小学来美的和大学来的有什么差别。

aipple 发表于 2025-07-16 07:11
wikipedia上说他9岁才从台湾到美国的，我听这口音以为出生在美国呢。有点惊讶。

好像看过一个访问，他自己说是5岁来的美国

aipple 发表于 2025-07-16 07:11
wikipedia上说他9岁才从台湾到美国的，我听这口音以为出生在美国呢。有点惊讶。

？！！？？ 九岁才来美国怎么中文发音这么烂？！ 不可能吧。 我认识七岁来美国的的，人家说中文发音好好的。就是不会写。

他讲话就跟我娃一样（家里讲方言，但是中文学的拼音和普通话，可是没有语言环境）

Carriew 发表于 2025-07-16 10:07
回复 1楼 lhuar 的帖子
黄九岁移民美国。没有继续学中文。所以中文不会好的

那他在家里和父母说什么？ 闽南语？

應該是5-6歲隨工程師父親去泰國工作 後來才來跟哥哥兩小孩先來美投靠舅舅 父母是後來才來會合的

dkTW 发表于 2025-07-16 12:28
應該是5-6歲隨工程師父親去泰國工作 後來才來跟哥哥兩小孩先來美投靠舅舅 父母是後來才來會合的

那就make sense了.
不过说真的,我认识不少台湾来的,即使父母移民一代会讲闽南语,他们和子女交流也是国语.所以二代孩子都是讲国语. 20年前还看到二代们看"流星花园"电视剧练习国语,哈哈

June6666 发表于 2025-07-16 11:13
九岁移民的居然中文这水平也太奇怪了，我老公也是9岁来的，他的朋友也都是7-10岁来美，我们都是99%讲中文，微信也打中文，我从来没觉得小学来美的和大学来的有什么差别。

台湾人，可能人家家里说的是客家话或者闽南话，普通话不好太正常了

说得怎样不重要，态度太得体了。 做了7年英伟达的股东就是因为这个CEO。

因为不会官方用语啊，我家的中文对话流利，说热烈，繁荣啥的也不知道自己在说啥啊

回复 40楼 transient 的帖子
南部人講閔南語多 後來國民黨要求 學校會用罰錢處罰不講普通話的學生 是時代的印記

能用中文演讲 能穿中装而不是皮夹克
这是很有心了。。

挺好的啊，我认识的美国台湾二代都有点这个味儿，不过比他流利就是了
有点萌萌的感觉，哈哈

这态度是很不错了。这一点来看比小扎当年高了几个段位。小扎去天安门广场跑步，吸了一鼻子灰，都没老黄几句中文拉好感。

哈哈哈🤣

腔调 断句都准的，可能这些大词儿平时家里说话用不上 🤣

哈哈，我在成人中文班里认识的台二代中，就有完全不会讲中文的。
原因是从小父母怕他们学不好英语，全家在家都拚命讲英语。自己长大发现了中文的重要性，想学中文了

dkTW 发表于 2025-07-16 11:07
回复 24楼 的帖子
他那時的人 不見得會上學前教育 就算上幼兒園也多是去唱遊發糖果餅乾 不是用來學習課業 台南人講閔南語多 像LA Boyz明星男團就是類似 普通話不太會講

他爸爸是浙江人

thetisea 发表于 2025-07-16 14:42
他爸爸是浙江人

浙江青田人，华侨之乡。那里很多侨民，想感受海外吃喝的，去青田游玩也好。 YouTube上好多介绍青田的

也算是字正腔圆不是没基础的。估计和大多数ABC 一样会说不会写和读的水平

语速太慢，交流效率太低，还不如用英文发言

他9岁跟哥哥到美国投靠舅舅（妈妈家是本省人）家，在红州上寄宿学校，缺少国语exposure正常吧。

挺可爱的 尤其能用中文说一段，很加分啊

中文水平不如小渣，老黄需要努力，桌上放习主席语录，绕二环跑5圈

aipple 发表于 2025-07-16 07:11
wikipedia上说他9岁才从台湾到美国的，我听这口音以为出生在美国呢。有点惊讶。

嗯，从这点上来说，他说得太差了。。。不过他也不需要说得有多好，表示一下态度而已。。。

freshonion 发表于 2025-07-16 09:48
要是在变声前学习第二语言一般没有口音。九岁男娃还没开始变声

一般来说5岁以后就很难避免口音了

发音非常好，没有口音，只是说不流畅，只是因为说得少而已。

没点开的小图看着真的好像成龙，说中文的嗓音也像成龙怎么回事哈哈哈

家里父母应该是说中文的，但可能是方言。他有些常用字发音语调都是准确的，比如“未来”，但书面词语就完全不会发音语调都是外国口音。就是类似很多这里的家里父母说中文孩子说英文的，日常一些简单词语是会的，但一到稍微复杂一点的词汇就只能切换到英文了。

发音和语调很不错

老黄真会玩。。。取代老马，成为中美商界新宠

The struggle is real. 这稿子写得也忒官腔了，听着瀑布汗。

气人，股票卖早了

哈哈😂，忍不住想笑。不知道别人听我讲英文是不是也这样

优秀，停顿合理，音调准确。

他一定能说些地方话

transient 发表于 2025-07-16 06:47
这中文真不行。他爹妈看来不讲中文？

黄仁勋母亲是台湾本岛人，讲台语，父亲说方言不讲国语。

Ericcheung17 发表于 2025-07-16 19:14
他一定能说些地方话

小时候在台南，会说闽南话

大喜妞 发表于 2025-07-16 14:05
这态度是很不错了。这一点来看比小扎当年高了几个段位。小扎去天安门广场跑步，吸了一鼻子灰，都没老黄几句中文拉好感。

小札在清华用中文演讲过，说的中文比老黄多，不过怪腔怪调的 但是没用，互联网话语权国内不会让步

kikidelivery 发表于 2025-07-16 12:54
说得怎样不重要，态度太得体了。 做了7年英伟达的股东就是因为这个CEO。

你这是来凡尔赛的

紧张没说好。

lendingclubs 发表于 2025-07-16 19:36
小札在清华用中文演讲过，说的中文比老黄多，不过怪腔怪调的 但是没用，互联网话语权国内不会让步

人家不愿意follow rules。 要像tt一样，也没问题。

是不是在家只讲闽南话所以国语不流利

这真的没有我家两个小的中文说得好

这次不穿皮衣了

没字幕听不懂的水平

停顿的很专业啊，领导讲话都是这么停顿的，他得到了中文演讲的精髓

transient 发表于 2025-07-16 10:12
你是指闽南语？但是他9岁之前在台湾，幼儿园，小学应该也是讲国语的呀

说不定真是讲闽南语上课.

大喜妞 发表于 2025-07-16 14:05
这态度是很不错了。这一点来看比小扎当年高了几个段位。小扎去天安门广场跑步，吸了一鼻子灰，都没老黄几句中文拉好感。

这个和态度没关系吧, 估计还是因为一个是做内容, 一个是做硬件, 硬件没有敏感词.

9岁来美国不至于中文那么差吧，我怎么觉得ABC都比他好

之前在小米发布会中文说得挺好的。我觉得他是念正式官方稿有点困难

标准老外的中文，哈哈

真像我讲英文

五岁去了泰国，九岁到了美国。

cathybefore 发表于 2025-07-16 06:37
估计稿子上有注音

正式场合讲话的稿子，就是个摆设，谁有时间看？

回复 51楼 thetisea 的帖子
他生活周圍的人講什麽？ 他的普通話就是很本省人台式口音 台語閔南話口音也很本省台式 一開口不用見人就馬上可辨認出來的母語

dkTW 发表于 2025-07-17 03:13
回复 51楼 thetisea 的帖子
他生活周圍的人講什麽？ 他的普通話就是很本省人台式口音 台語閔南話口音也很本省台式 一開口不用見人就馬上可辨認出來的母語

我是我国本省其它人
我讲的是台式母语Mandarin
喔，您是 Chinese.