shalalala2 发表于 2025-04-02 23:41 Well said! Don''t give a shit is easy. 十几岁的孩子都能甩一句这话。"Can take a shit" is not, 需要很强的内心和自信心。能做到这一点的人才是厉害角色。
还有，得是自己告诉自己 I should be able to take a shit, 而不是一个人告诉另一个人 you should be able to take a shit, 言下之意就是你还没有，所以你得改进，这就是 judge。大家都知道这里特别推崇的一个重要 virtue, don’t judge 同一件事，owning the ability to take shit, 由哪一方来说，意义和效果完全不一样。人的苦恼来自人际关系，在所有人际关系里，夫妻关系，亲子关系，什么话该由谁来说更好，都值得想想，不要觉得是 facts 就无所谓谁来说
还有，得是自己告诉自己 I should be able to take a shit, 而不是一个人告诉另一个人 you should be able to take a shit, 言下之意就是你还没有，所以你得改进，这就是 judge。大家都知道这里特别推崇的一个重要 virtue, don’t judge
同一件事，owning the ability to take shit, 由哪一方来说，意义和效果完全不一样。人的苦恼来自人际关系，在所有人际关系里，夫妻关系，亲子关系，什么话该由谁来说更好，都值得想想，不要觉得是 facts 就无所谓谁来说
说得特别好