孩子学中文到阅读中文小说的水平?

s
swiftt
楼主 (北美华人网)
版上真是卧虎藏龙 时常看见有的孩子能用中文阅读金庸小说了
从我自己的经历来看,孩子学到能阅读中文小说的能力太难了 身边中文水平最高的青少年华裔,基本也做不到读小说
这是怎么培养孩子的?父母一定付出了很多时间和精力吧
p
puyou
版上真是卧虎藏龙 时常看见有的孩子能用中文阅读金庸小说了
从我自己的经历来看,孩子学到能阅读中文小说的能力太难了 身边中文水平最高的青少年华裔,基本也做不到读小说
这是怎么培养孩子的?父母一定付出了很多时间和精力吧
swiftt 发表于 2025-03-09 17:08

从小坚持上中文课,用国内教材,不用马力平暨南这样的海外中文教材,课后和英文一样坚持同步读中文阅读,休闲时间多看电视剧听评书熟悉古代中国的词汇文化历史(中医五行经络诗词江湖红尘etc),这样坚持到小学高年级孩子就ready了。
海棠花开
朋友圈里也有人bso自己小孩中文水平可以读长篇小说,英文写作经常得奖。总之中英文都巨棒。但年龄只有6、7岁。看过以后只觉得家长夸张要面子,根本不信。
h
hiv2
回复 3楼 的帖子
这个问题在你,因为选择不相信,所以限制了想象力。想不到当然也做不到。以前我没见过“一目十行”,“过目不忘”,现在在娃身上我看到了,相信了。
p
puyou
海棠花开 发表于 2025-03-09 18:16
朋友圈里也有人bso自己小孩中文水平可以读长篇小说,英文写作经常得奖。总之中英文都巨棒。但年龄只有6、7岁。看过以后只觉得家长夸张要面子,根本不信。

陶哲轩七岁学微积分,张爱玲8岁读红楼,至于8岁读西游水浒这样更符合小孩看热闹不嫌事大天性的娃就更多了。这些8岁看四大名著的娃,总不能67岁还在看低幼读物只认识几百个字8岁一下就开挂了吧。世界那么大,聪明娃有的是。
l
lucky668
swiftt 发表于 2025-03-09 17:08
版上真是卧虎藏龙 时常看见有的孩子能用中文阅读金庸小说了
从我自己的经历来看,孩子学到能阅读中文小说的能力太难了 身边中文水平最高的青少年华裔,基本也做不到读小说
这是怎么培养孩子的?父母一定付出了很多时间和精力吧

早期时间确实要花一些,有点费妈。不过每个娃的成长环境和学语言的能力不一样,听话坐得住的、文科思维强一点的相对学得好一点,我家老三和两个姐姐比就差很远,这个也强求不来。
a
aipple
问了下chatgpt,它说“要达到能够阅读金庸小说等中文文学作品的水平,大约需要掌握 3500~4000个汉字,并具备一定的成语、典故和文言文基础。以下是一些具体分析: 1. 汉字识字量 基础阅读(如《西游记》儿童版、漫画类)→ 1500~2000字 普通青少年文学(如沈石溪的动物小说、杨红樱的作品)→ 2500~3000字 较复杂的现代文学(如余华、莫言、严歌苓等)→ 3000~3500字 金庸、古龙、梁羽生等武侠小说3500~4000字 ” 那感觉还好?我娃现在认识3000出头个字。看的是漫画书(大中华寻宝记之类)。不知道要看字儿书还差多远。
海棠花开
puyou 发表于 2025-03-09 19:41
陶哲轩七岁学微积分,张爱玲8岁读红楼,至于8岁读西游水浒这样更符合小孩看热闹不嫌事大天性的娃就更多了。这些8岁看四大名著的娃,总不能67岁还在看低幼读物只认识几百个字8岁一下就开挂了吧。世界那么大,聪明娃有的是。

张爱玲8岁读红楼没有可比性,本来就在中文环境里。这里的abc六七岁读国内长篇小说的我确实不信,识字量都不够,国内小学生都没那么先进。不要总是用陶哲轩这种天才例子证明其他普通人。
p
puyou
张爱玲8岁读红楼没有可比性,本来就在中文环境里。这里的abc六七岁读国内长篇小说的我确实不信,识字量都不够,国内小学生都没那么先进。不要总是用陶哲轩这种天才例子证明其他普通人。
海棠花开 发表于 2025-03-09 20:32

6 7岁能读长篇小说的abc肯定不是普通娃了,早慧的abc娃学前家里完全可以有中文环境,家里买大量中文童书,看中文电视,识字家长自己教。有照片记忆的娃认字很快的。早慧娃完全可以在五六岁左右搞定识字。我在生活里见过这样的别人家的孩子,确实比一般的孩子聪明很多很多。abc娃这么多,其中总会有一些早慧的。只是这些娃的成功没法复制。绝大部分普娃还是需要送到中文班去按部就班的学。
h
hiv2
回复 8楼 海棠花开 的帖子
我家娃 ABC,6 岁开始读小说,7 岁开始学史记。我还带几个二年级到四年级的 ABC 娃读了一年史记,20 多篇。满意了吧,山外有山人外有人,你只是没见过而已。我相信 ABC 娃里跟我家差不多或比我家强的还有不少,我也没见过,但我相信。