请教关于郡里的陪审团传票

我可以以英语不好拒绝吗？唯一跟语言相关的选项是“ I am unable to read, speak and understand the English language.” 事实是我虽然在美留学后留下来工作若干年了，但是对法庭的案件处理事宜确实信心不足，所以就想拒绝，可行吗？多谢🙏

你可以这么说，但最后大概率法庭会拒绝，说你为啥能用英语工作不能用英语上庭。类似有人用焦虑等医学原因拒绝去陪审团，如果那人工作的话，就要医生解释为啥焦虑能工作不能上庭。所以基本你能正常工作的话你基本都逃不掉去陪审团那里筛一圈

如果没去的话，会有什么惩罚？

这不是撒谎吗。。陪审团候选人不需要有信心处理法庭事宜吧 而且不一定就抽到你上庭，我老公之前走到最后一步了，结果又被取消了

为什么大家都不想去jury 那？我还挺好奇法庭啥样有点想去呢

理由不成立，除非你能有医学证明，比如你最近develop了精神分裂啊，神经衰弱啊，重度抑郁什么的。 不过一般来说，有极端倾向的会被律师否掉。

如果你真的不能读说理解，怎么入籍的？而且还有工作经历。法官又不是傻子。

看来还是要去参加筛选？还有在外地读书的孩子前段时间也收到陪审团传票了，她暑假要去外地实习，但是也被要求去，被告知只要驾照的地址在这个郡就一定要参加，孩子后来查了下因陪审团缺席实习不被扣工资，而且让我们出来回机票，感觉真是劳民伤财呀，还不如直接找些更qualified的

可以延期。并且很有可能最后取消啥的不用太担心。也算是人生体验之一公司还能合法休假。

为啥要拒绝，这么独特的体验。

大概率不会被抽中。

去吧，挺有意思的，而且去过一次，很长时间不会再被打扰了。

公用马甲6 发表于 2025-02-22 12:48
我可以以英语不好拒绝吗？唯一跟语言相关的选项是“ I am unable to read, speak and understand the English language.” 事实是我虽然在美留学后留下来工作若干年了，但是对法庭的案件处理事宜确实信心不足，所以就想拒绝，可行吗？多谢🙏

如果有这个选项，可以选
我以前还因为娃小，我得在家里 看娃，家里人手不够，就给退了
即使去，你最后也不一定会被 正式选上
我们两口子 收到陪审团的信多次，基本上，要么我们因为个人原因推掉，要么 当天去了，结果因为具体原因没选上，
总之被多次叫去陪审，但是从来没有进过法庭去真的做

去之前要挑选的，专门有挑选的会议，我实话实说，说怕有些专业的法律词汇不懂，后来把我dismiss了。

为什么不去？在中国哪有这种机会体验？ 不过如果你强烈表示要参与，就会被选下来。

crystal007 发表于 2025-02-22 14:21
去之前要挑选的，专门有挑选的会议，我实话实说，说怕有些专业的法律词汇不懂，后来把我dismiss了。

请问这种挑选会议是在网上进行吗？还是要跑一趟呢？多谢🙏

公用马甲6 发表于 2025-02-22 14:07
看来还是要去参加筛选？还有在外地读书的孩子前段时间也收到陪审团传票了，她暑假要去外地实习，但是也被要求去，被告知只要驾照的地址在这个郡就一定要参加，孩子后来查了下因陪审团缺席实习不被扣工资，而且让我们出来回机票，感觉真是劳民伤财呀，还不如直接找些更qualified的

你孩子的这个可以申请延期。一般每个人都有一次机会。

爱玉 发表于 2025-02-22 14:38
你孩子的这个可以申请延期。一般每个人都有一次机会。

是的，她就是从去年秋天延期到今年夏天的，20出头也没啥经验，估计也选不上，但是还是要跑一趟呢

case by case. 年轻人开始用这个肯定不行。如果选上 12 人之一，就看法官/双方律师了。在回答问题的时候他们决定。我试过，两次不行，但上个月，就 pass 了。

公用马甲6 发表于 2025-02-22 14:07
看来还是要去参加筛选？还有在外地读书的孩子前段时间也收到陪审团传票了，她暑假要去外地实习，但是也被要求去，被告知只要驾照的地址在这个郡就一定要参加，孩子后来查了下因陪审团缺席实习不被扣工资，而且让我们出来回机票，感觉真是劳民伤财呀，还不如直接找些更qualified的

大学生有excuse可以不去呀，写个cover letter，和student id copy一起寄给office of jury administration

chicot 发表于 2025-02-22 13:20
理由不成立，除非你能有医学证明，比如你最近develop了精神分裂啊，神经衰弱啊，重度抑郁什么的。 不过一般来说，有极端倾向的会被律师否掉。

这算是个正当理由。需要精神科医生开证明，有专门的表格。

你去还不一定选上呢。我老公收到一次，他特激动，结果没选上。

icedamericano 发表于 2025-02-22 14:50
大学生有excuse可以不去呀，写个cover letter，和student id copy一起寄给office of jury administration

试过了，但是被告知用本州驾照地址就必须参加，唉～ 最怕机票定了，但是case取消了，或者万一被选上了，然后没完没了要折腾好几天。。。

筛选一般很难拒绝的，特别是你在正常工作的话，医生证明要看孩子等，一句话被打回来你怎么证明你可以上班不能上庭，但大概率去筛选也选不上你，就是浪费大半天时间而已

没用的，我选了我英语不好。后来还是让我去出庭。我们这都没有提醒，只能自己天天打电话查，每天这么多事我这个记性也不好就华丽丽的错过了。过了俩星期我才想起来，只好打电话去jury office，他们说再给我寄个卡…

star1991 发表于 2025-02-22 14:54
你去还不一定选上呢。我老公收到一次，他特激动，结果没选上。

哈哈哈，被你老公笑死：） 我和队友之前也收到过若干次，都以绿卡身份为由快速拒绝了，但是我去年入籍了，所以这个理由就不能用了～

我还是鼓励你去，第一英语没有那么难； 第二，增加点阅历，也了解一下美国的司法程序，对自己也有好处。前段时间我被选上作了一回陪审团成员，真的觉得英语没什么难的，而且就算你有一两个词没听懂，也不会影响对整个案子的理解。而且，就算你去了还不一定能被选上。

椰丝球 发表于 2025-02-22 14:56
没用的，我选了我英语不好。后来还是让我去出庭。我们这都没有提醒，只能自己天天打电话查，每天这么多事我这个记性也不好就华丽丽的错过了。过了俩星期我才想起来，只好打电话去jury office，他们说再给我寄个卡…

我家女儿也属于你这种，临近夏天时再提醒她一次：）

公用马甲6 发表于 2025-02-22 12:48
我可以以英语不好拒绝吗？唯一跟语言相关的选项是“ I am unable to read, speak and understand the English language.” 事实是我虽然在美留学后留下来工作若干年了，但是对法庭的案件处理事宜确实信心不足，所以就想拒绝，可行吗？多谢🙏

有小孩子的可以以照顾小孩子为理由吗？ 记得有一条相关的

回复 1楼 公用马甲6 的帖子
到后面会填问卷，看你是否有个人倾向。当时有个问题是你是否更倾向于相信警察证词或者被告的，我选了倾向警察，就被剔除了。

DancingAngel 发表于 2025-02-22 15:00
我还是鼓励你去，第一英语没有那么难； 第二，增加点阅历，也了解一下美国的司法程序，对自己也有好处。前段时间我被选上作了一回陪审团成员，真的觉得英语没什么难的，而且就算你有一两个词没听懂，也不会影响对整个案子的理解。而且，就算你去了还不一定能被选上。

谢谢现身说法：）。其实我主要还有些个人原因，就是疫情后不喜欢去人多的地方！

cleveri 发表于 2025-02-22 15:01
回复 1楼 公用马甲6 的帖子
到后面会填问卷，看你是否有个人倾向。当时有个问题是你是否更倾向于相信警察证词或者被告的，我选了倾向警察，就被剔除了。

哈哈哈，请问这个问卷是在网上进行的吗？只要不去跑一趟就行，这个法庭在另外一个城市呢