发现一个有趣的现象

很多加拿大的人都喜欢说自己是在北美定居 但美国的都直接说住美国

没见过啥加拿大人，之前在国内公司有很多加拿大国籍在国内工作的，好像隐隐的感觉大家没把他们当外宾他们自己倒是觉得自己是外宾的样子。

大致跟保定人说自己是北京七环差不多

这么说的有一部分可能就是工作和生活在美国的加拿大人，两边都有家的，象电影proposal里桑德拉布洛克演的那种，演她下属/男友的演员，原来Mint Mobile 的老板，就是加拿大人，死了的演老友记的著名瘾君子也是加拿大人。

那墨西哥人呢？他们说他们住北美吗

“加拿大”三个字，“北美”两个字，简单一些吧。

因为加拿大的确在北美，而美国却不一定。难道这块大陆叫美洲吗

对加拿大不太了解。如果加拿大当地人平时就是说“北美”，从来不说“加拿大”的话，我觉得就是习惯。但如果平时很多当地人之间都说“加拿大”，但对外喜欢说北美，我觉得就有点碰瓷嫌疑。

一直在美国生活，我也喜欢说北美，因为美国和加拿大本来好多东西就是一样的，甚至墨西哥也是。

以后说在美北定居不是更准确些？墨西哥的就说美南好了。

deja vu 类似的帖子隔三差五就看到一个

shanmididi 发表于 2025-01-23 20:38
deja vu 类似的帖子隔三差五就看到一个

有空就挖个地域坑来填补自己空虚的莫名其妙的优越感。和北京拉人力拉车的大爷言必称自己住在皇城根下异曲同工。其实哪个国家生活 自己都是过客 和自己什么关系都没有

哈哈 我都是说我住村里

k3tchup 发表于 2025-01-23 18:27
大致跟保定人说自己是北京七环差不多

这里的 “美” 不是美国的专利。换句话说，没有美国的时候，就有 “北美” 和 America。
America 原指美洲大陆，有了美国之后，美国 （The United States of America） 后来也可简化说成America，the States，the US （USA） 等。

可能就是懒得多打一个字吧。我和老外回信说谢谢从来只写thanks, 绝对不写thank you

更好听一点吧，没有国内的人说自己来自东亚