楼主 (北美华人网)
当年来读书，开始都住校，因为宿舍比外面租房贵，大多数中国学生过阵子熟悉环境买车后都会搬出去。 师兄搬出去时跟宿管大妈结账，有个几天零头，大概一百来刀，大妈当时一挥手，不用算了，师兄喜滋滋地把这事儿告诉了一众师弟师妹们。 过了一个月，一个师弟也要搬，也有几天零头，这回大妈按照宿管条例仔细地按天给他算了，师弟当即发问，上月师兄某某搬出去时你没有给他算，为何要给我算？大妈十分不悦，霸气地说老娘爱给谁怎么算不用解释，你这就是这个数。 师弟付了以后不爽地来跟大伙儿哔哔，师兄知道了十分不开心，说师弟人品有问题，即使想跟大妈争论也不该把别人名字说出来，这就是snitch. 不是看别人得到点好处自己也一定要得到的。