老美被中国邻居的“中式送礼”整崩溃了！大家会这样吗？

哈哈，这个妹子还知道还礼，但是急了，大家会这样吗 给邻居送东西
最近，一个老美妹子在推特上分享的“遭遇”爆笑全网。这个妹子名叫Sengoᥫ᭡@MulopuNana，她家附近搬过来一个中国邻居。搬入新家肯定希望跟邻居搞好关系啊，而中国人一向热情好客，因此这个中国邻居先是主动给妹子送来了礼物：一盘辣椒炒猪肉。 妹子接到了这份善意自然很高兴，吃完了还盘子的时候贴心附上了一些芒果丁和一张感谢卡。然后让她没想到的是，热情的中国邻居又送来了大半个西瓜... 妹子现在表示，怎么办啊！“现在又轮到我了，我很慌张！” 妹子把这段经历分享到了网上，网友们笑疯了，开始各种出馊主意：
你现在只能杀头羊了
要不然给他送头牛，能喘气的那种
收集西瓜种子，种下一些，带给他一株，并告诉他，除非他能从新藤上给你寄来一个西瓜，否则不能退。

国人礼尚往来，不愿意被认为爱占便宜。不过还是需要顺应美国文化，适当保持一定距离，送礼别太过，造成对方有负担。
其实各国文化本质差不多，美国人也是礼尚往来，不过礼品不很重，彼此没负担。

这中国邻居是刚移民来还是怎么地，一般来美国一段时间的人不会给美国邻居送炒菜和西瓜吧，早就入乡随俗了

有什么问题吗？我美国邻居也给我送过半个西瓜， 他自己种的。

会送我种的菜，偶尔

问题不是送啥，是不够熟就开始送东西。熟了送啥都行。

海拉鲁炸酱面 发表于 2024-12-17 07:37
问题不是送啥，是不够熟就开始送东西。熟了送啥都行。

我刚搬到我们镇的时候有意大利裔邻居送了自己烤的cookie，很温暖啊。

河边垂钓 发表于 2024-12-17 07:40
我刚搬到我们镇的时候有意大利裔邻居送了自己烤的cookie，很温暖啊。

见面礼和有来有回经常送还是有区别的。文章里说的应该是第二种。

送老外邻居最保险就是cookie，过年送巧克力，送水果我觉得也可以

这菜看着很好吃啊，邻居看来厨艺不错，可惜不是我邻居。不然回礼就送食材，邻居做好了再分一点给我算回礼，可以一直回下去。

我从来不喜欢送别人自己做的食物。总担心万一对方拉肚子、生病，怪到这盘菜上。

阿呆啦 发表于 2024-12-17 10:06
我从来不喜欢送别人自己做的食物。总担心万一对方拉肚子、生病，怪到这盘菜上。

知音啊！

阿呆啦 发表于 2024-12-17 10:06
我从来不喜欢送别人自己做的食物。总担心万一对方拉肚子、生病，怪到这盘菜上。

是的，我自己也不送。我有个邻居是老师，他说很怕学生送他自己家烤的cookie啥的，不知道里面什么成分，不敢乱吃，扔了又觉得内疚。

哈哈哈，我送过女儿做的甜点

我们住公寓，基本谁也不送谁。吃的就更不送了。纽约皇后区有50%的移民，大家吃的禁忌说法都不一样。比如猪肉就根本不能送的，万一是穆斯林或者犹太人呢。

看关系了，我就经常给邻居特色水果，巨峰葡萄，秋月梨之类的，她给我自己烤的饼干muffin。

话说任何人送我入口的东西，尤其是自己做的， 包括potluck上外国人自己做的，入口都要三思

给黑人邻居送西瓜? 还是半个?

有什么问题吗？我美国邻居也给我送过半个西瓜， 他自己种的。
孔雀翎 发表于 2024-12-17 07:07

送黑人西瓜或者炸鸡是怼脸侮辱，这是当年奴隶主对黑人努力工作的赏赐

auroraed 发表于 2024-12-17 05:57
哈哈，这个妹子还知道还礼，但是急了，大家会这样吗 给邻居送东西
最近，一个老美妹子在推特上分享的“遭遇”爆笑全网。这个妹子名叫Sengoᥫ᭡@MulopuNana，她家附近搬过来一个中国邻居。搬入新家肯定希望跟邻居搞好关系啊，而中国人一向热情好客，因此这个中国邻居先是主动给妹子送来了礼物：一盘辣椒炒猪肉。 妹子接到了这份善意自然很高兴，吃完了还盘子的时候贴心附上了一些芒果丁和一张感谢卡。然后让她没想到的是，热情的中国邻居又送来了大半个西瓜... 妹子现在表示，怎么办啊！“现在又轮到我了，我很慌张！” 妹子把这段经历分享到了网上，网友们笑疯了，开始各种出馊主意：
你现在只能杀头羊了
要不然给他送头牛，能喘气的那种
收集西瓜种子，种下一些，带给他一株，并告诉他，除非他能从新藤上给你寄来一个西瓜，否则不能退。

我邻居送过我（装盒的） 冰淇淋蛋糕 披萨 印度菜 后院水果 😉

这盘辣椒炒肉卖相很好啊！

河边垂钓 发表于 2024-12-17 07:40
我刚搬到我们镇的时候有意大利裔邻居送了自己烤的cookie，很温暖啊。

送自制cookie 比较常见，house-warming gift。

这两看着很不错，好希望有这样的领居啊

回复 10楼 Irisblue19 的帖子
这个可以有

收到的都不爱吃。 所以也不送吃的。 知道他们爱养花，就送点多肉剪枝之类的。

送点自己做的bake的东西还好，我们这几家邻居逢年过节会互相送。送炒菜真是太磨叽了。
说起礼尚往来我就气，我们南边紧靠着的邻居是一堆白人中年夫妇，女人肥肥的，在超市做部门经理，说话就一股痞子白垃圾的感觉。n年前生了个小孩，过生日邀请了我老公了，在公园里，我老公专门去商场买了个毛绒玩具送过去。然后几个月社区garage sale，我就看到他们把这个毛绒玩具摆出来在卖。以后圣诞节啊生日啊，我老公都会送礼 - 6年了，我们毛也没收过他们的！昨天发现我老公包了个大礼盒，我说我们不是说好了今年不互相送礼了吗，他说给隔壁小孩的！我说你broke social norm了，他说反正也不花你的钱 - 我老公不是华人，我们结婚10几年了，财务还是分开的。

我鄰居每年都會送他家的葡萄 橘子，我會回我家的桃子。但都是後院的東西

la90039 发表于 2024-12-17 11:55
送点自己做的bake的东西还好，我们这几家邻居逢年过节会互相送。送炒菜真是太磨叽了。
说起礼尚往来我就气，我们南边紧靠着的邻居是一堆白人中年夫妇，女人肥肥的，在超市做部门经理，说话就一股痞子白垃圾的感觉。n年前生了个小孩，过生日邀请了我老公了，在公园里，我老公专门去商场买了个毛绒玩具送过去。然后几个月社区garage sale，我就看到他们把这个毛绒玩具摆出来在卖。以后圣诞节啊生日啊，我老公都会送礼 - 6年了，我们毛也没收过他们的！昨天发现我老公包了个大礼盒，我说我们不是说好了今年不互相送礼了吗，他说给隔壁小孩的！我说你broke social norm了，他说反正也不花你的钱 - 我老公不是华人，我们结婚10几年了，财务还是分开的。

哎，别气了，也没几个钱，可能你老公有这个心理需求吧。

la90039 发表于 2024-12-17 11:55
送点自己做的bake的东西还好，我们这几家邻居逢年过节会互相送。送炒菜真是太磨叽了。
说起礼尚往来我就气，我们南边紧靠着的邻居是一堆白人中年夫妇，女人肥肥的，在超市做部门经理，说话就一股痞子白垃圾的感觉。n年前生了个小孩，过生日邀请了我老公了，在公园里，我老公专门去商场买了个毛绒玩具送过去。然后几个月社区garage sale，我就看到他们把这个毛绒玩具摆出来在卖。以后圣诞节啊生日啊，我老公都会送礼 - 6年了，我们毛也没收过他们的！昨天发现我老公包了个大礼盒，我说我们不是说好了今年不互相送礼了吗，他说给隔壁小孩的！我说你broke social norm了，他说反正也不花你的钱 - 我老公不是华人，我们结婚10几年了，财务还是分开的。

送礼就是要有来有往，反复拿自己的热脸贴人家凉屁股，不知道图啥！

我妈跟邻居的日常，因为他们吃不完一个西瓜，也因为他们是在中国。

买买提闲人 发表于 2024-12-17 11:33
送自制cookie 比较常见，house-warming gift。

是的，我们自己没问题，我家大家都不食物过敏。不过我自己不做东西送人。手残党。而且担心有问题。我邻居犹太人喜欢吃中餐，问我哪里可以吃到正宗的中餐，我们去法拉盛买了菜送给他们，他们赞不绝口。这是自己要求的。我的意大利裔邻居我就送护手霜啊，手套啊，还有很多中国小工艺品，她是preschool老师，以前在学校每年做中国主题的小课堂，我送的小东西据说孩子们都很喜欢。现在不清楚怎么样了。哎。

半个西瓜？要送也整个的吧
话说我也从不送人家自己做的 吃坏肚子了不得了

常识不要给黑人送西瓜炸鸡

我老公每次去老莫partner家办事，他就会从院子里树上摘些水果（石榴，芒果，柿子，柠檬，芭拉等等）。心意挺好的

我不吃不熟的人送的不密封包装的食品。西瓜一整个可以，半个不吃

好可爱啊！i人表示需要这样的邻居

孔雀翎 发表于 2024-12-17 07:07
有什么问题吗？我美国邻居也给我送过半个西瓜， 他自己种的。

这能一样吗？自己种的瓜，怎么能跟超市的瓜相比？！自己种的瓜绝对是厚礼😂😂 我种半年，一棵瓜苗就接一个西瓜，我给朋友们一人一块儿，你一下子有半个！

回复 1楼 auroraed 的帖子
挺温馨的 移民都有文化冲击 着属于最好的那种了吧

哈哈这是在哪个社区，我想搬家去做邻居

我们印度邻居主动开口跟我们要饺子，我们做好给送过去一盒，然后就没有然后了。既没有盒子送回来也没有回礼。之后她家孩子一脚scooter撞坏我家新买的stroller，她也装没看见。多年后另一个没见过面的印度医生邻居不知道哪里问到我电话短信联系我说问能不能顺便接送一天她娃因为跟我娃一个学校，我们帮忙了，然后也没有然后了，连个“thank you“的短信都没有。

generalB 发表于 2024-12-17 11:26
送黑人西瓜或者炸鸡是怼脸侮辱，这是当年奴隶主对黑人努力工作的赏赐

这个黑人妹子显然没有往那方向想，她应该只是觉得搞笑

我们的老美邻居也给我们送过半个西瓜，😃 我们很开心的吃了。邻居是个很慈祥善良的老太太，经常给我们送她自己做的cookie，蛋糕，各种点心，都很好吃，😋

有人还想送我自己母鸡下的蛋呢。
（虽然我没吃出区别😄）

这辣椒炒肉看着很不错，太下饭了。不知道老美吃的惯吗。

还是得入乡随俗

搞得我想吃青椒炒肉了

太热情了不好

我最喜欢收到的是菜地里种的菜或者自己出海捞的螃蟹海鲜这些东西。打猎的肉就不行。 有一次朋友送了一块鹿肉，这个太令人为难了。。我们很认真地做成红烧肉。。然后吃不下去。偷偷丢了。

不过我们的朋友送东西不需要急着回礼的。都太熟了。

吃不完的菜经常送人 咋啦

这个季节哪里买到这么好的西瓜。

不觉得有啥问题，看着就好吃

老给人家送礼，对别人也是一种负担，有人并不喜欢，因为感觉多了一种负担。

看着好吃呀

送辣椒炒猪肉也挺牛的。万一邻居是穆斯林。。

不要送，给人增加压力

柠檬每年摘了就成箱的放门口side walk，标签自取。

回复 1楼 auroraed 的帖子
所以谁能告诉我，邻居送了一瓶红酒，我该回个啥？

之前种西瓜 都不甜