LifeIsTricky 发表于 2024-12-08 20:40 上次看某综艺节目，关晓彤解了个二元一次方程，一众明星在旁边惊叹。这要是来个平面几何问题，岂不把他们整崩溃？
水母 发表于 2024-12-10 16:36 看“以前”是什么时候吧 相当一段时间里应该此致敬礼才是必备的 说到这个想起李春波的《一封家书》了 亲爱的爸爸妈妈 你们好吗 现在工作很忙吧 身体好吗 我现在广州挺好的 爸爸妈妈不要太牵挂 虽然我很少写信 其实我很想家 爸爸每天都上班吗 管得不严就不要去了 干了一辈子革命工作 也该歇歇了 我买了一件毛衣给妈妈 别舍不得穿上吧 以前儿子不太听话 现在懂事他长大了 哥哥姐姐常回来吗 替我问候他们吧 有什么活儿就让他们干 自己孩子有什么客气的 爸爸妈妈多保重身体 不要让儿子放心不下 今年春节我一定回家 好了先写到这吧 此致敬礼 此致那个敬礼 此致敬礼 此致那个敬礼 此致敬礼 此致那个敬礼 此致敬礼 此致那个敬礼
nvyuom 发表于 2024-12-10 16:12 见字如晤是以前写信必备吧
hijklmn 发表于 2024-12-07 22:08 就算不知道展信佳是什么意思，也不能以为是粉丝姓名吧，真是连常识都没有。。。
mickey2007 发表于 2024-12-07 22:13 现在国内好的流量明星文化水平不高
cosfdd 发表于 2024-12-07 22:01 TFBoys的师弟，人气组合登陆少年成员们在读粉丝写的信，粉丝开头写的是“展信佳”，他们都以为这是粉丝的姓名，决定略过不念，现在的明星文化水平……
这不就是 I hope this email finds you well. CCchloeC 发表于 2024-12-07 22:56
xiaojiejie 发表于 2024-12-07 22:20 学霸也不少，高考理科状元都有。
展信佳这个用法算是个当代通俗用词，其实也不古不今，不文不白。 不过连通俗用词都不知道，也很奇怪。 petrelwang 发表于 2024-12-07 22:55
lynnwan 发表于 2024-12-07 23:10 谁是高考理科状元？
JBJ17 发表于 2024-12-07 22:11 见字如晤好像还见人用过。展信佳确实没见人用过。
bzzby 发表于 2024-12-07 22:03 我也不知道啥意思
petrelwang 发表于 2024-12-07 22:55 展信佳这个用法算是个当代通俗用词，其实也不古不今，不文不白。 不过连通俗用词都不知道，也很奇怪。
zkyqs2020 发表于 2024-12-08 16:32回复 50楼 JBJ17 的帖子 FYI
zkyqs2020 发表于 2024-12-08 16:41 回复 54楼 的帖子 这就是原文啊。题目是： 中国人的书信有多美？ https://mp.weixin.qq.com/s/iut0pyvpWBLAsmQoksVg3Q 是一家艺术学院 （艺美绘梦 ）发的一个 科普性质的 短文。发布于2022年。 随便一搜，类似的普及文章多的是。
zkyqs2020 发表于 2024-12-08 16:54 回复 50楼 的帖子 有一个电视节目叫：三百六十行，行行在写信 有一期有： 但这个因果关系好像是弟弟先看了这个公益节目，才把这三个字写在信里的？ 我猜小学语文，三年级开始学写作文/ 记叙文时，教材会教的。 即使不教，这三个字的意思很好猜啊。
zkyqs2020 发表于 2024-12-08 17:00回复 57楼 JBJ17 的帖子 我同意前面几位网友的判断。 这三个字更像是最近才创造出来的，我能找到最早的也是2022年了。 经典的常见的更多的是 见字如晤和见字如面。
水母 发表于 2024-12-08 16:47 我认为这句话就是受I hope this letter finds you well启发创造出来的当代“传统文化” 小时候（八十年代）从未见过，也从未在书中读到过 可能我见识浅陋，有能拿得出使用这句话的传统书信的资料望指正
Felixa 发表于 2024-12-08 17:09 暴露年龄了，20多年前就有了，写信的头一句。年纪很轻的不知道不怪，现在已经很少人真正写纸质信了，但是年纪稍大的不知道的估计是因为年轻时不常与人互通书信吧。
sbtelf 发表于 2024-12-07 22:50I hope this letter finds you well. 傻x一样的翻译
zkyqs2020 发表于 2024-12-08 17:51回复 61楼 JBJ17 的帖子 我也是本着学习新知识的目的和愿望来参与讨论的。 找到一封2008年的来自民间的书信，有展信佳三字。 虽然不是名人名家，但“展信佳”的时间线又提前了好几年：）
JBJ17 发表于 2024-12-08 17:22 我是年纪比较大了。但为了这么一个词嘲笑老人和几乎不会再写纸质信的年轻人没有必要吧。
therealabcdefg 发表于 2024-12-08 20:40 就算以前没见过，这几个字放在信开头，意思不是很明显吗？
🔥 最新回帖
让莫言余华这些来解方程做几何题大概率也不行的。数理化生物英文等这些普通类高考科目学的好不好，跟文化圈娱乐圈人士的文化水平高低本就不是一回事。
倒不觉得啥时候有“必备”的（当然，是指我们这儿所有人可能生活过的年代 - 几百年前咱就不说了）。
比如我70后，小的时候，至少我写信，这些词儿都是不用的 - 特别是家人之间写信。 但如果别人用了，我也完全不意外（除了展信佳这个词确实没见过）。
看“以前”是什么时候吧 相当一段时间里应该此致敬礼才是必备的 说到这个想起李春波的《一封家书》了
亲爱的爸爸妈妈 你们好吗 现在工作很忙吧 身体好吗 我现在广州挺好的 爸爸妈妈不要太牵挂 虽然我很少写信 其实我很想家 爸爸每天都上班吗 管得不严就不要去了 干了一辈子革命工作 也该歇歇了 我买了一件毛衣给妈妈 别舍不得穿上吧 以前儿子不太听话 现在懂事他长大了 哥哥姐姐常回来吗 替我问候他们吧 有什么活儿就让他们干 自己孩子有什么客气的 爸爸妈妈多保重身体 不要让儿子放心不下 今年春节我一定回家 好了先写到这吧 此致敬礼 此致那个敬礼 此致敬礼 此致那个敬礼 此致敬礼 此致那个敬礼 此致敬礼 此致那个敬礼
🛋️ 沙发板凳
这是常识？大部分人不是学究好吧
学霸也不少，高考理科状元都有。
展信佳这个用法算是个当代通俗用词，其实也不古不今，不文不白。
不过连通俗用词都不知道，也很奇怪。
是吗？感觉不是一个意思。我理解展信佳是向读信的人问好，和你好差不多意思
谁是高考理科状元？
展信佳太拗口，相比较敬禀者强多了
文韬，青海理科状元
同样。
不过这次也学会了。
emmm看context也能猜出来吧
这是初高中没上过语文吗？
它最早出现的朝代，是不是2010年？
用个“安”“好”都要好的多。
但神马意思不难猜
FYI
原文please。
这就是原文啊。题目是： 中国人的书信有多美？
https://mp.weixin.qq.com/s/iut0pyvpWBLAsmQoksVg3Q
是一家艺术学院 （艺美绘梦 ）发的一个 科普性质的 短文。发布于2022年。
随便一搜，类似的普及文章多的是。
我是说历史上或者当代有名有姓大家公认的文学家亲自用过的。既然是很文雅和通用的表达。在古代和近现代电子邮件和message什么都没有的情况下总有人用过吧。
真心访求。填补我知识的盲区。
有一个电视节目叫：三百六十行，行行在写信 有一期有：
但这个因果关系好像是弟弟先看了这个公益节目，才把这三个字写在信里的？
我猜小学语文，三年级开始学写作文/ 记叙文时，教材会教的。 即使不教，这三个字的意思很好猜啊。
我同意前面几位网友的判断。 这三个字更像是最近才创造出来的，我能找到最早的也是2022年了。
经典的常见的更多的是 见字如晤和见字如面。
我只是好奇它是不是一个比较新的新造词。
谢谢。那我就明白了。
我的判断是： 很可能是最近几年新造的，根据I hope this letter/ email finds you well .造出来的。
古人或者早一些的现代人/ 民国人还是用 台鉴，钧鉴，见字如面/ 晤 更多。
这是1994年的一篇普及文章提到的常用问候语，没有 展信佳，但更古雅。
暴露年龄了，20多年前就有了，写信的头一句。年纪很轻的不知道不怪，现在已经很少人真正写纸质信了，但是年纪稍大的不知道的估计是因为年轻时不常与人互通书信吧。
我印象里我小时候就有了
随便搜一下至少2009吧 https://www.douban.com/online/10191083/discussion/17475779/
我肯定年龄比您大。我50+。
大学时写情书，几乎每天一封。从来不用展信佳，一般都是 xx，你好！ 最多模仿林觉民： xx 卿卿如晤。
经典的书信中，确实没有查到含有这三个字的书信。展颂玉函/ 笺 之类的倒是看到过。
80年代写信还多是用4字词
这种三个字的真的太罕见了
展信佳这三个字好像一句话的缩写而已，不像是一个单独词语
我是年纪比较大了。但为了这么一个词嘲笑老人和几乎不会再写纸质信的年轻人没有必要吧。
这个出处很有说服力
我也是本着学习新知识的目的和愿望来参与讨论的。
找到一封2008年的来自民间的书信，有展信佳三字。 虽然不是名人名家，但“展信佳”的时间线又提前了好几年：）
展信佳是中文常用吧……又不是外来语
你说的对。谢谢了。
没有嘲笑的意思，只是说如果年轻时笔友比较多的话应该会遇上这个词，因为其实并不偏。还有变体展信悦，是差不多的意思。
就是字面意思呀，打开信希望你好，祝福的意思
我70年代末生人，email是我大学快毕业时才有的东西，写过也收过很多信，亲戚长辈同学甚至素未谋面的笔友，从来没有用过也没见人用过“展信佳”. 这个帖子是我第一次见过这种说法，虽然不难猜意思，但是第一感觉是某人照着“I hope this email finds you well" 造出来的。
上次看某综艺节目，关晓彤解了个二元一次方程，一众明星在旁边惊叹。这要是来个平面几何问题，岂不把他们整崩溃？
哪个是理科状元？
我活了这么多年，今年第一次见到展信佳这个说法
I hope this email finds you well?
是啊，就和不认识英语单词一样，猜也猜出来了