蓬佩奥反击川普:你答应过人家的!

A
Aoisiniy
楼主 (北美华人网)
C
CK
哪说答应了? 面试候选人的时候问了个工作相关的问题。之后没有录这个候选人,但是候选人的答案被使用了。。。。候选人能咋样?
s
snowgopher
始乱终弃,没毛病。太川普了,哈哈哈😂
贝贝妈2008
被选上之前的话 都不能信。。
t
tgaa
蓬佩奥不适合担任大国国务卿,它的能力上限,也就是一个陆军上尉的水平
h
hoxu
You and I, 你和我,在一起
卷帘将军太托大了吧
b
brama
恶人就得恶人治,彭皮奥就需要川普这样的人来治他。。。
m
mindstorm
估计被套出了全部计划或者想法,结果选了别人。唉,好惨。。
G
GavinNewsom
回复 1楼 Aoisiniy 的帖子
版上怎么这么多英文不及格的人?还是故意标题党?
大队书记
答应也不代表什么, 都是大统领at will. 记得FBI director, 被fire了自己还不知道, 看见电视新闻才知道自己的工作没了
J
Justines
GavinNewsom 发表于 2024-11-10 22:40
回复 1楼 Aoisiniy 的帖子
版上怎么这么多英文不及格的人?还是故意标题党?

标题总结得很好,就是这个意思
有风吹过窗棂
GavinNewsom 发表于 2024-11-10 22:40
回复 1楼 Aoisiniy 的帖子
版上怎么这么多英文不及格的人?还是故意标题党?

你英文及格了? 你来翻译一下?
h
haha12345
看来胖不回来了
l
lele0
浓浓的川普文学风,所以人家也能升上去,模仿领导惟妙惟肖
w
wmn
大家要学习一下 这就是interview之后的 thank you letter, 不管有用没用,都得跟hiring manager 表个态度,加深下影象
s
shirley951951
川普不是一直这样吗?惊讶啥,小学生?这点水平确实不行,不配入阁。
E
Everglades
哈哈,四年前熟悉的情景又出现了。
g
gokgs
tgaa 发表于 2024-11-10 22:38
蓬佩奥不适合担任大国国务卿,它的能力上限,也就是一个陆军上尉的水平

我还记得彭大将军电视上言之凿凿的说手握武汉病毒所制造 covid 的证据, 跟川普一个德行, 满嘴跑火车。
川普一看, 知道比自己还能吹, 估计弃用了。
l
lvk
接下来的4年又有热闹看了。
S
Simpson2020
回复 10楼 大队书记 的帖子
还记得有一个官员正在外国执行公务, 然后就被Trump fired 了。。。
b
blushpeony
他的第一段不是过去时态吗 这只是对过去工作的总结 压根没提新工作啊
G
Geofan
特朗普就这样,你看跟他合作的人下场都怎么样?再看看跟奥巴马合作过的人都怎么样了?
H
Harenough
.
q
qwerty_sun
懂王是要出奇招啊,不用蓬佩奥向中国示好,不用黑利向俄国示好。
落地无声
Simpson2020 发表于 2024-11-10 23:30
回复 10楼 大队书记 的帖子
还记得有一个官员正在外国执行公务, 然后就被Trump fired 了。。。

还从海外招回了cia的很多特工
c
chenahi7
blushpeony 发表于 2024-11-10 23:37
他的第一段不是过去时态吗 这只是对过去工作的总结 压根没提新工作啊


他们两之间的过去工作一直持续到发文前的“last week”吗还是说发文前的“last week”发生的事情,现在表述(那事情)是要用现在时?
H
Harenough
第一段说,我还是被面试了,提了好多好建议。
第二段说,我还是忠心的,随时等候召唤。
就是说自己还有skin in the game,还能和川普打招呼,台湾啥的不要把我抛弃了。
p
purplebasil
唉, 上个礼拜还叫人家小甜甜, 这一转身就成了牛夫人
t
thymesu
我也没看出抱怨,英文太烂了。
m
magnoliaceae
渣女被渣男始乱终弃,哈哈哈
l
lastunas
You’re fired!
d
dahai008
CK 发表于 2024-11-10 22:34
哪说答应了? 面试候选人的时候问了个工作相关的问题。之后没有录这个候选人,但是候选人的答案被使用了。。。。候选人能咋样?

buit the plan, 感觉是给套话了, 耍了他.
b
blushpeony
chenahi7 发表于 2024-11-11 10:26

他们两之间的过去工作一直持续到发文前的“last week”吗还是说发文前的“last week”发生的事情,现在表述(那事情)是要用现在时?

我对这条推的理解是 他俩上周见了面 有了交谈 这次交谈的内容是床铺上一个任期内他俩的合作 或者竞选过程中的合作 当然也可能是上周面试了 面试中蓬皮奥给了这个PLAN 不过如果那样的话 was proud to work with you 有点怪怪的 因为床铺还没开始第二个任期呢 过去4年也没啥工作可以给他呀 一个面试不能说work with you 吧
y
yzhan004
这标题,真是太misleading,谣言就是这么瞎传的
H
Harenough
我对这条推的理解是 他俩上周见了面 有了交谈 这次交谈的内容是床铺上一个任期内他俩的合作 或者竞选过程中的合作 当然也可能是上周面试了 面试中蓬皮奥给了这个PLAN 不过如果那样的话 was proud to work with you 有点怪怪的 因为床铺还没开始第二个任期呢 过去4年也没啥工作可以给他呀 一个面试不能说work with you 吧
blushpeony 发表于 2024-11-11 12:46

嗯,感觉他说was proud to work 有点小鸡肚肠。
该说: I am always proud to work with you.
Only you can make all this world seem right. Only you can make the darkness bright. Only you and you alone can thrill me like you do. And fill my heart with love for only you. Only you can make this change in me. For it''s true you are my destiny.
c
chenahi7
blushpeony 发表于 2024-11-11 12:46
我对这条推的理解是 他俩上周见了面 有了交谈 这次交谈的内容是床铺上一个任期内他俩的合作 或者竞选过程中的合作 当然也可能是上周面试了 面试中蓬皮奥给了这个PLAN 不过如果那样的话 was proud to work with you 有点怪怪的 因为床铺还没开始第二个任期呢 过去4年也没啥工作可以给他呀 一个面试不能说work with you 吧

“过去4年也没啥工作可以给他呀 ”。那么你一开始说的“对过去工作的总结”又是什么时候?为什么你一开始有“过去工作”,然后又变成“过去4年也没啥工作”?
为什么第一段的2句话必须是在同一任期?
很明显的只有第一段的第一句话是对他们上个任期的总结。第一段第二句话开始在说他们上周聚在一起,说了些第二任期的plan,让safer, no new wars。 他们上一任期有什么plan是safer, no new wars吗?要是第一段的第二句话中的plan是指上一个任期的plan的话,那句when we were together last week 也得是when we were together last term。
I
Inferno
wmn 发表于 2024-11-10 23:12
大家要学习一下 这就是interview之后的 thank you letter, 不管有用没用,都得跟hiring manager 表个态度,加深下影象

赞这个。 哪怕知道希望不大,也表明态度-不打仗
这楼里的人都是鲜花是唯一信息来源是吧?难怪跟真实世界都那么脱节
m
mermaidyuu
用的过去式啊,即用即抛型。 我很长时间都不能适应英文里 he was a good man...
p
pupper
回复 21楼 blushpeony 的帖子
说的是last week两人见面共同商定/规划了世界和平的方案 -- 暗指P的工作安排
l
lucia
感觉需要来翻译一下,”正如上周我们在一起时你说的那样,我们曾一起制定计划,让这个世界变得更安全没有新的战争”。纯粹是对过去一起工作的总结。
o
one_fish
这是欺负那些不会英文的的吗?
t
taisheng415
纯粹推测:彭佩奥的高参余茂春尽管来美几十年没回去过,但还是摆脱不了中国文人的“道德“文化传统,当他看到川败选后的一系列操作觉得川彻底没戏了,建议彭与川有限度脱钩。哪知西方文化不太在乎人的仁义道德,更佩服勇敢精神,川来了个满血回归。余茂春坏了彭的大事,两人在智库呆着吧,时不时去台湾讨点儿。
d
destiny2008
挺好的 马斯克也别得意忘形 他早晚会有那一天
痘痘猪
Lz这理解能力和英文水平 jio了
y
yaya12345
Aoisiniy 发表于 2024-11-10 22:20

哈哈 没用。上一任和trump似乎很好,但是在trump下台最黑暗的时候,被刺暴露了RINO,这四年聚聚挺过来了,现在的聚聚和以前的已经完全不一样拉😂
金银岛
渣男