westlake 发表于 2024-10-12 13:14喊个I want go home都比这个有力也少歧义
majia2023 发表于 2024-10-12 13:08 他们不在国外常待,应该不知道这句话有引申含义。
mindstorm 发表于 2024-10-12 14:20 中国式英语害死人
神仙鱼 发表于 2024-10-12 14:57 不是,和引不引申含义没一毛钱关系。纯纯就是语法不行,不知道祈使句的默认主语是“You“,go back to China就是(你)回中国去
不是,和引不引申含义没一毛钱关系。纯纯就是语法不行,不知道祈使句的默认主语是“You“,go back to China就是(你)回中国去 神仙鱼 发表于 2024-10-12 14:57
原来是自己丢人现眼😂 linkinc 发表于 2024-10-12 12:58
Wanfeiche 发表于 2024-10-12 13:40 说go back to China不就是要求对方回到中国吗 还有隐身涵义?
somuch 发表于 2024-10-12 16:42 活捉。。。
Iced_Mocha 发表于 2024-10-12 15:45 点开视频看了,一二十人一起喊,真的很震撼呢
zuoziji 发表于 2024-10-12 15:39 张彩玲有个视频,是她爸爸对她婆婆说,go back home. 其实她爸想说欢迎来我家
睿 发表于 2024-10-12 15:00 那床铺说“make America Great Again", 不是指他本人,是指对方吗?
原来是自己丢人现眼😂
他们不在国外常待,应该不知道这句话有引申含义。
是啊,就是这么说不就行了。 乍一看视频还以为出了什么事情,国人被欺负了
说go back to China不就是要求对方回到中国吗 还有隐身涵义?
。。。。。。。。
我看到一个好玩的中国人学英语的例子是分不清 high 和tall, 看见高个子老外就问: why are you so high?
不是,和引不引申含义没一毛钱关系。纯纯就是语法不行,不知道祈使句的默认主语是“You“,go back to China就是(你)回中国去
是的,主语是YOU. 这帮人还如一直只喊一个单词“HOME”
那床铺说“make America Great Again", 不是指他本人,是指对方吗?
可见高中取消英语的必要性啊。 这样才会丢人。丢人了,他们就不再润出去了。😂 这是一盘大棋。
活捉。。。
任何地方都可以活捉你 不需要回到中国
也真的很傻X呢!
哈哈哈哈
哦。。。。