riverside 发表于 2024-10-11 22:03 很有意思，第一个采访的男生是个ABC，第二个采访的女生是中国长大的。我觉得那个女孩语言的组织思想的表达更好。感觉我这么说会被打….
买买提闲人 发表于 2024-10-11 22:37 没看完。同感。站中间那女的如果没事先scripted 的话语言组织和vocabulary 挺强的。男ABC懒腔太重了。
11mimiapple 发表于 2024-10-11 22:44 男abc 就是母语 懒懒的滑过去了 用词也基本就是美本土正常用词 literally basically 不离口
Wugelvshi2 发表于 2024-10-12 01:29回复 1楼 11mimiapple 的帖子 英语果真高大上。 首先国际学校在采访人的语境里，就有高人一等的意思。然后所谓的国际学校，基本上就是英语学校。这版上分享了这么多采访，极少有四处秀法语德语俄语日语韩语西语葡语阿拉伯语的。 绝大多数都是秀英语水平，而且越接近美语发音越好，基本少有英国/爱尔兰/澳洲口音的。 然后如果问起这些同学未来想做什么，基本都是出国，去美国的居多。本来也是，如果目标未来是在国内工作，英语口语没有那么大的功用。 其实，这里的大妈应该很高兴才对。因为这里的ABC英语水平还是秒杀这些同学的。而且在文化上更是秒杀。英语是用来交流的，口音仅仅是一部分，但语言中还存在一大堆俚语，很难在非母语语境里遇到。我就见过一个英语接近母语发音的国内的一个美女律师，在和客户聊天时，客户说working the graveyard shift。结果那个律师跑来问我，说客户真的是在graveyard工作么？ 这些同学确实很厉害。但是他们需要奋斗多年，其实才达到了ABC的起点。而且无论进公校私校，ABC大概率可以比这些人少交学费。像斯坦福，一半以上的美国本科学生有学费减免，但外国本科留学生很难得到这个待遇。 我其实强烈建议在这里宣传东升西降的，应该赶紧到这些国际学校门口，搭个小桌子去宣传美国的水深火热四处歧视。可千万别来美国了，你不知道在美国，有多少华人天天劝人回中国呢。在这里和北美华人说国内有多么好，可一看国内的有钱人都在想方设法把子女送出国，甚至花大力气让孩子学好英语。那这些在北美的，干嘛还要回国发展呢?
买买提闲人 发表于 2024-10-11 23:54 我知道是母语，像like这种filler词用得也很多（在我看来是口语里的坏习惯），但是并不好听啊，感觉太laidback太闲散交流的信息量和效率不算高
买买提闲人 发表于 2024-10-12 01:45 说文化上秒杀也不至于，小红书就有很多教美剧里的俚语的，再不济狗一下也就知道啥意思了，一回生二回熟。美剧双语字幕还很贴心注解上一些cultural references，年纪小的ABC也未必了解这些references 。其实等到国内人人英语都还不错的那一天，可能也没人会对这类视频大惊小怪的。
然后如果问起这些同学未来想做什么，基本都是出国，去美国的居多。本来也是，如果目标未来是在国内工作，英语口语没有那么大的功用。 谁说非要回美国工作啊 就不能体制内外派出国啊 就不能欧洲 新加坡 香港 泰国 日本 涉外的工作太多了 中英文好+文化认同感 长大了天地很宽广 11mimiapple 发表于 2024-10-12 02:03
Wugelvshi2 发表于 2024-10-12 02:09 难道体制内外派日本不需要日语好么？外派泰国也得需要会说泰语的吧。外派新加坡汉语就够了。北外上外二外等等的小语种专业，不就是培养这类人才的么？应该不是国际学校这帮人的目标。 就日本人的英语发音，无法想像中国人和日本人说英语，会不会闹出很多误会。 即便是涉外工作，估计也就是和五眼国家打交道的职位，会在意英语口语水平。其他的，估计都不会关心这个。你外派法国，会法语绝对强于英语。 说实话，你看看中央台英语频道，好多人的英语口语水平，都不如这些学生。就说明国内的工作其实不太在意英语口语。
日本 泰国 新加坡 很多job纯英文工作环境 你不知道吧 11mimiapple 发表于 2024-10-12 02:14
Wugelvshi2 发表于 2024-10-12 02:26 你要是觉得这些中国人把英语学到这个程度，就是为了去日本工作说英文，那算你赢。 不过这种视频我看的真的很多，这版上都分享过几十次了。而且主持人问未来什么发展规划都是固定问题，连上海的那个Mike老师都问过这些国际学校的同学。我还真没见过一个说要去日本泰国新加坡的。 日本会社如果需要纯英文环境，直接招美国人英国人澳新人不更好么？是因为美国人太贵，所以不找？所以需要招，那些经济上可以在上海深圳上国际学校的中国人? 不太make sense. 因为这些人的经济水平，估计会强过大多数美国中下层。
没说就为了去日本工作啊 只是说无限可能性 再说了 人家也不是特意为了来中国上国际学校 赶上爹妈工作在中国 the point is 在中国长大的娃也能英文讲成这样 其他的 你少代入 11mimiapple 发表于 2024-10-12 02:32
11mimiapple 发表于 2024-10-12 02:32 没说就为了去日本工作啊 只是说无限可能性 再说了 人家也不是特意为了来中国上国际学校 赶上爹妈工作在中国 the point is 在中国长大的娃也能英文讲成这样 其他的 你少代入
boxwood 发表于 2024-10-12 03:14 谁说这男生英文是母语的？也就是在美国上了一两年学的水平。口音那么重还听不出来啊。 女生的英文好多了。即使是口音也比男生的正。有一点中国口音但是完全没影响。直接到美国中学大学里不会有语言适应问题。
Forgiveu 发表于 2024-10-12 03:15 他的ponit 是除非他们将来打算到国外工作生活。否则在国内英文讲成这样又有什么意义呢？ 因为在这个论坛上，不管是美国英国日本韩国，除了国内欣欣向荣，哪里不是“水深火热，民不聊生”。 但国内的有钱人依旧还在花大价钱让小孩学英文打算出国的现象比较讽刺。当然你也可以硬说这是培养业余爱好。
很有意思，第一个采访的男生是个ABC，第二个采访的女生是中国长大的。我觉得那个女孩语言的组织思想的表达更好。感觉我这么说会被打…. riverside 发表于 2024-10-11 22:03
Wugelvshi2 发表于 2024-10-12 03:04 您别搞错了，我是支持你的。我的论点就是英文高大上，其实更是美国口音高大上。中国人能把英语说到美国标准音是值得分享的。 你关心的点，就是这个在中国长大的小孩，英语说得很好。好厉害啊。也许他们数理化文史哲也不错，但是我们一起来看看，他们的英语好厉害啊，一定要分享一下。而且这种分享也挺多的。这版上就不少。 而且我非常同意你的分享， 国内的有钱人，例如上海深圳的这些同学，花巨资去国际学校，学得这么辛苦，这么努力，就是为了把英语口语说到美语水平。终于达到了一个普通美国人的水平了。有些人努力是为了去罗马，有些人生在了罗马。 其实我觉得口语能说到美国标准音是很好的，但用处可能真没有那么大，除非他的目标是未来是英语老师。因为工作中美国这边有口音的人非常多，其实并不太耽误在职场升迁，当年的州长都是一口德国英语。印度的CEO和很多华人技术大拿就不要提了，没几个说话没口音的。其实国内也一样，在中国普通话说的好，肯定有用，但中国各级领导人或技术大拿的普通话大多不标准。 这些同学的目标是来美国读书，是他们自己说的，上一个视频就有。我只是转述。你要是觉得他们其实有更远大的目标，那当然更好。去日本非洲阿根廷说英语都是很好的，我很赞成。哪怕就是为了天天在外滩秀美语当网红，我都赞成。 当然，ABC的英语口语会更好。我也是给这版上的大妈们打气。你看国内那么多有钱人费那么大力气，学英语，最后也就是达到一个ABC的水平，甚至还不如ABC的水平。那么多有能力有资产的人，还是知道让子女如何选择的。
11mimiapple 发表于 2024-10-12 03:57 也就是在美国上了一两年学的水平. ?? 这娃在我看来肯定成长环境在美国长大。绝对不止美国本土 上1，2年水平 口语这么地道 外加他的肢体语音 一看就是纯种亚裔工科男 你说的口音重是对比哪里 加州和 美东 西雅图 这几个地方口音都不同
Abigail9981 发表于 2024-10-12 10:14 那个男生说美国学校师生比是1:5，那真的是非常好的ratio。绝大部分学校不可能。
睿 发表于 2024-10-12 10:26 奶茶英文也是这个水平。在美国社会完全OK了，高中大学ABC英文也都是这样，说这样英文不够好的有没有经常和美国人聊天？
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/WO_6OJFmQWU
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/Pn-VgpMXNoI
第一个口音很地道了 第二个思维牛
没看完。同感。站中间那女的如果没事先scripted 的话语言组织和vocabulary 挺强的。男ABC懒腔太重了。
男abc 就是母语 懒懒的滑过去了 用词也基本就是美本土正常用词 literally basically 不离口
我知道是母语，像like这种filler词用得也很多（在我看来是口语里的坏习惯），但是并不好听啊，感觉太laidback太闲散交流的信息量和效率不算高
那女孩说擅长演讲和辩论，表达能力确实强吧。
英语果真高大上。
首先国际学校在采访人的语境里，就有高人一等的意思。然后所谓的国际学校，基本上就是英语学校。这版上分享了这么多采访，极少有四处秀法语德语俄语日语韩语西语葡语阿拉伯语的。
绝大多数都是秀英语水平，而且越接近美语发音越好，基本少有英国/爱尔兰/澳洲口音的。
然后如果问起这些同学未来想做什么，基本都是出国，去美国的居多。本来也是，如果目标未来是在国内工作，英语口语没有那么大的功用。
其实，这里的大妈应该很高兴才对。因为这里的ABC英语水平还是秒杀这些同学的。而且在文化上更是秒杀。英语是用来交流的，口音仅仅是一部分，但语言中还存在一大堆俚语，很难在非母语语境里遇到。我就见过一个英语接近母语发音的国内的一个美女律师，在和客户聊天时，客户说working the graveyard shift。结果那个律师跑来问我，说客户真的是在graveyard工作么？
这些同学确实很厉害。但是他们需要奋斗多年，其实才达到了ABC的起点。而且无论进公校私校，ABC大概率可以比这些人少交学费。像斯坦福，一半以上的美国本科学生有学费减免，但外国本科留学生很难得到这个待遇。
我其实强烈建议在这里宣传东升西降的，应该赶紧到这些国际学校门口，搭个小桌子去宣传美国的水深火热四处歧视。可千万别来美国了，你不知道在美国，有多少华人天天劝人回中国呢。在这里和北美华人说国内有多么好，可一看国内的有钱人都在想方设法把子女送出国，甚至花大力气让孩子学好英语。那这些在北美的，干嘛还要回国发展呢?
说文化上秒杀也不至于，小红书就有很多教美剧里的俚语的，再不济狗一下也就知道啥意思了，一回生二回熟。美剧双语字幕还很贴心注解上一些cultural references，年纪小的ABC也未必了解这些references 。其实等到国内人人英语都还不错的那一天，可能也没人会对这类视频大惊小怪的。
而且把语言习惯搞坏了。就是不够书面不够educated.
你扯的太远了吧
我发这贴的本意就是分享 纯看英语 别扯到 东升西降 哪里都有牛蛙 多一份开放的心态 第一个男abc在美国长大 说不定你娃以后短期回中国你也可以秀下 take it easy
然后如果问起这些同学未来想做什么，基本都是出国，去美国的居多。本来也是，如果目标未来是在国内工作，英语口语没有那么大的功用。
谁说非要回美国工作啊 就不能体制内外派出国啊 就不能欧洲 新加坡 香港 泰国 日本 涉外的工作太多了 中英文好+文化认同感 长大了天地很宽广
俚语只是一部分。更多的是音乐艺术体育政治甚至八卦等等等等。语言是拿来和人build connection，需要有很多共同交集才行。普通人没有多少场和说话，是为了辩论的。
比如你在北美的，肯定知道美国把橄榄球当个宝，或者每年的march madness的热火朝天，你会知道Fox和CNN的区别，或者Roe v. Wade是什么意思，甚至知道不能给黑人送西瓜。这边的ABC说起某个运动员，即便不喜欢体育，也会知道Taylor Swift现在在date橄榄球运动员，或者以前曾经看了什么电影，听过什么歌，流行过什么东西，在大家一起聊天的时候，会容易找到话题，不易冷场。
但是国内的，即便英语学的不错，对于这种文化体育的了解，想要一回生二回熟，会很难，或者得付出很大的精力来学习才行。
难道体制内外派日本不需要日语好么？外派泰国也得需要会说泰语的吧。外派新加坡汉语就够了。北外上外二外等等的小语种专业，不就是培养这类人才的么？应该不是国际学校这帮人的目标。事实上，在日韩法德俄西拉美甚至阿拉伯诸国留学的人都不少，但基本都不是这种国际学校出来的，这些人的英语绝没有那么灵光。但他们会这类变成涉外工作的首选。
就日本人的英语发音，无法想像中国人和日本人说英语，会不会闹出很多误会。
估计也就是和五眼国家打交道的职位，会在意英语口语水平。其他的，估计都不会关心这个。你外派法国，会法语绝对强于英语。
说实话，你看看中央台英语频道，好多人的英语口语水平，都不如这些学生。就说明国内的工作其实不太在意英语口语。
日本 泰国 新加坡 很多job纯英文工作环境 你不知道吧
小红书也很多学日文 其他小语种的晒出来 只不过我听不懂 就能听得出英文好的
你要是觉得这些中国人把英语学到这个程度，就是为了去日本工作说英文，那算你赢。
不过这种视频我看的真的很多，这版上都分享过几十次了。而且主持人问未来什么发展规划都是固定问题，连上海的那个Mike老师都问过这些国际学校的同学。我还真没见过一个说要去日本泰国新加坡的。
日本会社如果需要纯英文环境，直接招美国人英国人澳新人不更好么？是因为美国人太贵，所以不找？所以需要招，那些经济上可以在上海深圳上国际学校的中国人? 不太make sense. 因为这些人的经济水平，估计会强过大多数美国中下层。
没说就为了去日本工作啊 只是说无限可能性
再说了 人家也不是特意为了来中国上国际学校 赶上爹妈工作在中国 the point is 在中国长大的娃也能英文讲成这样
其他的 你少代入
您别搞错了，我是支持你的。我的论点就是英文高大上，其实更是美国口音高大上。中国人能把英语说到美国标准音是值得分享的。
你关心的点，就是这个在中国长大的小孩，英语说得很好。好厉害啊。也许他们数理化文史哲也不错，但是我们一起来看看，他们的英语好厉害啊，一定要分享一下。而且这种分享也挺多的。这版上就不少。
而且我非常同意你的分享， 国内的有钱人，例如上海深圳的这些同学，花巨资去国际学校，学得这么辛苦，这么努力，就是为了把英语口语说到美语水平。终于达到了一个普通美国人的水平了。有些人努力是为了去罗马，有些人生在了罗马。
其实我觉得口语能说到美国标准音是很好的，但用处可能真没有那么大，除非他的目标是未来是英语老师。因为工作中美国这边有口音的人非常多，其实并不太耽误在职场升迁，当年的州长都是一口德国英语。印度的CEO和很多华人技术大拿就不要提了，没几个说话没口音的。其实国内也一样，在中国普通话说的好，肯定有用，但中国各级领导人或技术大拿的普通话大多不标准。
这些同学的目标是来美国读书，是他们自己说的，上一个视频就有。我只是转述。你要是觉得他们其实有更远大的目标，那当然更好。去日本非洲阿根廷说英语都是很好的，我很赞成。哪怕就是为了天天在外滩秀美语当网红，我都赞成。
当然，ABC的英语口语会更好。我也是给这版上的大妈们打气。你看国内那么多有钱人费那么大力气，学英语，最后也就是达到一个ABC的水平，甚至还不如ABC的水平。那么多有能力有资产的人，还是知道让子女如何选择的。
他的ponit 是除非他们将来打算到国外工作生活。否则在国内英文讲成这样又有什么意义呢？ 因为在这个论坛上，不管是美国英国日本韩国，除了国内欣欣向荣，哪里不是“水深火热，民不聊生”。 但国内的有钱人依旧还在花大价钱让小孩学英文打算出国的现象比较讽刺。当然你也可以硬说这是培养业余爱好。
也就是在美国上了一两年学的水平.
?? 这娃在我看来肯定成长环境在美国长大。绝对不止美国本土 上1，2年水平 口语这么地道 外加他的肢体语音 一看就是纯种亚裔工科男
你说的口音重是对比哪里 加州和 美东 西雅图 这几个地方口音都不同
男生的口音比女生重多了，你觉得像的是他的uptone 吧，这个坏习惯确实跟很多年轻人一样，但是他的口音绝对不正宗
第一个口音还是非常的中国和语言组织听得出来不是那种非常会表达的人 给人感觉就是英文书写能力应该不会太好。
感觉男的不是ABC吧，应该是之前在美国上学，因为covid回中国了，口音不像我身边的ABC，
女孩练debate的，很正常
上这些国际学校的一点也不辛苦.这些都是幼儿园就上国际学校了,学费要花4-500万人民币. 然后大学另算. 学校都是美国好的私校的水平,享受了各种优质的教育资源,还有国内丰富的生活资源. 比大部分在美的ABC过得更舒服.代价就是费用高,另外家庭必须要能在中国挣得到钱,或者家产丰厚的.
你要是能听出来波士顿口音纽约口音西雅图口音，就不会说男生口音是美国土生土长的口音了。Nowhere near。
私立学校的比例。这男生应该是在美国私立高中上过两年。也许比两年长。那就更说明语言天赋有限。女生很棒，会考上一个很好的美国大学，成绩会很好。以后无论留美国还是回中国，都会很好。
你这么说，可能耳朵不是很灵敏，对口音那些不太能分辨。或者就是很少听美国小学生中学生大学生说话。奶茶那个我也听了。其实还行。在美国生活应该够应付。底子还是有的。口音肯定不是美国口音。整体口语能力比这女生差。
另外一个小女孩说不用从小上boarding school，基本就是我的观点。18岁上大学就行，再早就没必要。不过娃非要高中去，我也许会考虑一下。