分享一点小体会：语言是工具，工具的使用从来都是用进废退。只有让孩子觉得学习中文“有用”，才能建立正反馈机制，更有动力学习。这也是为什么经常带孩子回国会对中文学习有极大促进作用的原因。单纯的去中文学校背书写字作业考试，不仅枯燥低效，还容易让孩子产生 I hate Chinese 这样对中文的反感甚至仇恨情绪。 即使没有办法经常回国，也要尽量在美国为娃建立“中文有用”的氛围。比如，我们计划10月份去听德云社的相声专场，12月份去听李宗盛的演唱会。旅游的时候参加一些中文导游的旅游团，私家团。让孩子听到看到感到在美国，除了父母之外还有“许多人”在使用中文的事实，接触到不同的中文使用场景，才能够把中文学习坚持下来，不断巩固。这是我们的现在的做法，感觉效果也很不错。上个月让国内朋友评估过，孩子的中文普通话发音达到了二级乙等水平。 补充一点：几位朋友指出（我也非常同意）学习中文要在家里创建中文氛围。我们家的一个做法，是在家里看中文电视，比如CCTV的焦点访谈。下边这样的视频，我娃就很喜欢看，而且都能听懂。不仅能学习中文，而且能看到中国在高科技产业方面的进步。还能看到中国的城市建设比美国强很多。
风轻雨 发表于 2024-09-29 09:26 分享一点小体会：语言是工具，工具的使用从来都是用进废退。只有让孩子觉得学习中文“有用”，才能建立正反馈机制，更有动力学习。这也是为什么经常带孩子回国会对中文学习有极大促进作用的原因。单纯的去中文学校背书写字作业考试，不仅枯燥低效，还容易让孩子产生 I hate Chinese 这样对中文的反感甚至仇恨情绪。 即使没有办法经常回国，也要尽量在美国为娃建立“中文有用”的氛围。比如，我们计划10月份去听德云社的相声专场，12月份去听李宗盛的演唱会。旅游的时候参加一些中文导游的旅游团，私家团。让孩子听到看到感到在美国，除了父母之外还有“许多人”在使用中文的事实，接触到不同的中文使用场景，才能够把中文学习坚持下来，不断巩固。这是我们的现在的做法，感觉效果也很不错。上个月让国内朋友评估过，孩子的中文普通话发音达到了二级乙等水平。
即使没有办法经常回国，也要尽量在美国为娃建立“中文有用”的氛围。比如，我们计划10月份去听德云社的相声专场，12月份去听李宗盛的演唱会。旅游的时候参加一些中文导游的旅游团，私家团。让孩子听到看到感到在美国，除了父母之外还有“许多人”在使用中文的事实，接触到不同的中文使用场景，才能够把中文学习坚持下来，不断巩固。这是我们的现在的做法，感觉效果也很不错。上个月让国内朋友评估过，孩子的中文普通话发音达到了二级乙等水平。
补充一点：几位朋友指出（我也非常同意）学习中文要在家里创建中文氛围。我们家的一个做法，是在家里看中文电视，比如CCTV的焦点访谈。下边这样的视频，我娃就很喜欢看，而且都能听懂。不仅能学习中文，而且能看到中国在高科技产业方面的进步。还能看到中国的城市建设比美国强很多。
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/TyFDKO0vk9w
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/XgOY2YVGreQ
不错👍在哪里能看中文纪录片？
穷人没钱没闲的，大人都消费不起这些高大上的活动。穷人的孩子不配学中文了吗
那这也非常好啊。
谢谢你的冷水，不过咱俩的观点并不矛盾。中文确实需要家长创造环境，但是我说的相声演唱会等会让孩子学习中文更有动力，二者不是either or的二选一, 而是两个都可以有。
培养呗，既是语言，也是文化。
其实最佳的场景是回国之后参加演唱会，特别是刀郎成都那种非常有感染力的演唱会。真正受到文化的冲击与震撼。当然，这种氛围在美国没有办法创造的。
还是要多读书
说起读书，我是有个疑惑的，也正好请教一下。
我娃的英文阅读水平挺高的，99% percentile 高出同年龄孩子至少两到三个grades。但是也正因为这样，对中文阅读就兴致不大，因为汉字认得少，能读的中文书太简单。这种情况应该怎么办？
上了学就不一样了。很快就只说英语了。不信你等两年再看。
最关键的，是家长不能自恨。
我家娃们每年回中国，中文听说都还算凑合，可以和亲友们全程中文交流。但就这样，成语会一头雾水，相声是不会感兴趣的，演唱会肯定听不清歌词。我家娃们对中国肯定有好感也有归属感，回中国吃喝玩乐，买买买的，他们都很喜欢。
我娃四年级了，没发现这种情况
相声跟演唱会这种，我自己都需要字幕。现在国内好像比较流行脱口秀。
那说明你娃有语言天赋。我娃从小学二年级开始就有英语压倒中文的现象了。 更可能是你有好的中文教育的方法，欢迎分享，我们也学习学习。
这就是为什么版上有过来人强调要早过识字关以便进行和心智水平相符的阅读，可惜总被群嘲
在家坚持说中文这是第一步，也是最重要的一步。我的建议是在这个基础上，不是要取代，也取代不了。
爱看中文修仙小说……？ 这中文水平不是一般的好吧，修仙小说随便就能写几百万字。是美国的ABC么？
我觉得能理解孩子这种现象。不能强求中文一样好。只要每天能坚持20分钟阅读就行了。
啥时候演唱会，听相声都成高大上了？
一语中的
你娃看啥修仙小说，推荐几个吧。 我娃读的中文小说偏向于英语译过去的类似时间机器这种。感觉中西文化不一样，还是希望他看点中国文化下的白话小说。
我见过菲律宾和印度裔使劲痛骂和厌弃自己的背景国家和人的
大部分都不是这样。ABC 这样那是不正常
就爱一帆视频，电视上装了app。
我家经常开着CCTV4，作为背景声音，培养孩子语感。
可能因为我家英文也没有特别好吧。我家娃爹不会说中文，所以也没有家里一定要说中文到了学校突然变成英文这种转变，平时跟我说话就切换成中文。afterschool上的中文学校，我观察过她跟同学坐我车时都是中文交流，有些翻译略生硬，但能坚持不夹杂。
我娃心态比较幼稚，语文课本只学完二年级，但看小时候绘本都津津有味，出续集还惦记着买新的呢，倒也不拒绝看相应水平的桥梁书。
相声什么的肯定听不懂，中文电视也没怎么看过，喜欢故宫里的大怪兽这种儿童片，喜欢听曲小奇，主要就是日常在她生活范围里用中文。倒不是水平有多高，就是欣赏能力匹配水平。。。
我们也是四年级，完全中文就是母语。。。。愁的是怎么提高英文
2024德云社北美巡演行程时间城市
10月2日温哥华
10月6日多伦多
10月13日纽约
10月17日圣荷西
10月19日洛杉矶
没事。糟粕也是文化的一种。我们回国听过，连赵本山的大舞台都听过。娃能听懂，笑的前仰后合回来还学里面的台词。
美国hip hop, rap这些才是糟粕我觉得
从小家里说中文的话不奇怪 追中文剧看中文小说上抖音小红书
在你家生活好痛苦啊
我家小娃就喜欢一些八九十年代很经典的歌曲 比如《刀剑如梦》《大海》《大约在冬季》 反而周杰伦之类还不太能欣赏
别说abc娃了，地道中国人听不下去的都不在少数。楼主的论点我是同意的，这个论据实在是赞同不了。
自己想听自己去就好了，不用拖着娃，他受罪你还多花钱