楼主听我一句，遇到这种 不要像我当初那样，当某些人非要把nice to see you 改成happ to see you, email落款不能写All the best or best wishes的，还有同个词，第一次改了，好吧我同意，第二次同样的情况我用他改正的词，他给我改回我原本第一次用的词。。。我那时年轻气盛跟人家争论，坚持不改，不仅闹得双方都不愉快，到头来还是我逐个改。后来我学聪明了，第一稿过来有任何修改，只要没错，我一律只回个agreed。我发现，抱着对对对，您说的都对的态度真的轻松很多。
miid 发表于 2024-09-07 00:16 楼主听我一句，遇到这种 不要像我当初那样，当某些人非要把nice to see you 改成happ to see you, email落款不能写All the best or best wishes的，还有同个词，第一次改了，好吧我同意，第二次同样的情况我用他改正的词，他给我改回我原本第一次用的词。。。我那时年轻气盛跟人家争论，坚持不改，不仅闹得双方都不愉快，到头来还是我逐个改。后来我学聪明了，第一稿过来有任何修改，只要没错，我一律只回个agreed。我发现，抱着对对对，您说的都对的态度真的轻松很多。
有种穿越到英文课的魔幻感。
（你们是不是没啥可改，但又不想用过去大佬用惯的吗？ ）
真的是。
报告是最终给investor 看的。 你敢信？
The, a 不对，读起来都读不顺。这些是基本的书写基础，难道不应该掌握？
那你错没错啊？ 错了当然要改了 多新鲜了 你用错了给你指出来还这么多废话
给investor看的你the a 大小写不分 确实要改
问题没错啊。 用了好多年了。要读不通顺早就被指出来啊。 就是在那里搞是推还是敲，是用gain 还是 increase 这样的讨论。 😥😥😥。 还有图表里Growth Rate vs. Growth rate . ~~~
正常啊，要不然他们的工作意义在哪里呢？
至于你说的，也未必是人家闲的没事，有可能你们原来的版本不咋地，中途很多摸鱼的人就凑活着用了，这次遇到较真的了。话说跟金融领域打交道（你说给INVESTOR看），这些很重要啊，连这都不能弄好，还能干点啥呢。
那些金光闪闪的藤校本科生去投行，刚开始都是干这种活啊。其实就是见识多，知道更高级的模版，在此基础上精进。但没上道的，就不知道这个“重要”。
谢谢。第一版的时候我也有去争。然并然，大佬洋洋洒洒写了几篇小作文在WORD里让我改。 50%是在那里phrase 到底应该是开头大些后面都小写还是每個字开头大写。这样的comment , 可以给我写个4/5行WORD COMMENT 。 看他讲啥都比改的时间长。早知道就不多说了。
但就是，吐槽欲满满
我一个同事来美国二十多年了，几乎从来就写不了一句完全没有一个语法错误的句子，口语也是错误百出，一句话至少三个yeah, okay啥的。。。
我觉得英语最难的就是the/a/an。我看过一本书两百页专讲这个问题。
给investor看的居然有The A的错误，有点说不过去啊。
爱吗，这个是给INVESTOR看的东西，这些真的就非常非常重要好吗
如果你连这个都不懂，被人提出来了还死倔，真的是应该好好想一想了。
是的。还讨厌不会用大小写的人。我感觉很不尊重收信人。 我老公就是这样。可是他事业居然还很不错。
华人吐完槽 回去按要求改就完了
Growth rate of 2024
Or Growth Rate of 2024