看了12集繁花,忍不住吐槽一下上海的这些女演员

d
doublemint
别人越是不了解你的家乡你就更应该多多的介绍,不然别人永远不会知道,不是吗?
laqyx6 发表于 2024-01-01 19:02

我当年英语不灵光,加上社恐,怎么办?这不是后来遇到一两次以后提前把稿子准备好了么。没必要教育我了吧。第一次我是说了哪里,那人自然没听说过,解释起来累死了,一身汗,其实他也没往心里去,就是没话找话。我觉得费这个劲跟一个不相干的人讲不值得我的能量。认真问我关心我的人,比如我比较熟的朋友,我就算累也会操着蹩脚的英文解释。 我只是解释给一些人,没必要别人说自己是上海人但是不会上海话就这么敏感。现在上海那么多新上海人的后代,你问他们是哪里人,他们不能说自己是上海人么?
不过国人问我没这个情况。
r
rindo
回复 290楼rindo的帖子
没有吐槽的意思。我本人也觉得的确不是同一类人。不能说流利的上海话,的确不好算上海人。哪里人不仅涉及出生地,更涉及文化背景。 一点说明,跟美国的ABC完全两码事。而且美国本身就是移民国家移民文化,不能说白人文化就是美国文化。 但是现在跟你那个时代不同了,班里老师同学很多本身就不讲上海话,讲普通话的。不能说这些人不想融入上海,是那个大环境已经不存在了。不管愿意不愿意,“上海人”已经被大幅度稀释了。上海小朋友很多也不能讲正宗上海话了。现在据说商业区科研区,基本没人讲上海话了。 但是上海的同学也要大气一点,毕竟是个海纳百川的城市,很多时候别人说自己是上海人其实没什么意思,并没有想给自己脸上贴金,当然肯定有人的确有这个想法,但是很多人并不是。就是不想深入讨论这个话题,不想费口舌。或者人家觉得自己在上海出生就是上海人,觉得自己爸爸或者妈妈是上海人就是上海人,或者在上海安家了户口都是上海户口了,就是上海人。跟老上海人认知不一样,而已。比如老外问从哪来,很多中小城市的会说北京或者上海,因为讲到自己家要解释很久,英语不好或者跟对方不熟真的不想讲。现在我会花一点时间慢慢跟他们讲我们那边的名胜古迹,旅游景点,而且自从我知道很多大城市的人很讨厌我们“碰瓷”以后,我真的宁可花点时间解释,毕竟现在英语好点了,也好过被他们误会我们虚荣。
doublemint 发表于 2024-01-01 18:48

所以我说的是以前啊,我感觉我同学那些的基本就ABC差不多,流利的当地语言,从小一起玩。反正填表都是祖籍,大部分的三代四代也填的不是上海。 现在就算了,2000年后吧,一方面去方言,一方面找工作不需要户口后太多涌进来的人了,那些人的工作都是不牢固的,也没有单位安排宿舍什么的,卷的不行,心态又差,市面上的风气变了
l
laqyx6
我当年英语不灵光,加上社恐,怎么办?这不是后来遇到一两次以后提前把稿子准备好了么。没必要教育我了吧。第一次我是说了哪里,那人自然没听说过,解释起来累死了,一身汗,其实他也没往心里去,就是没话找话。我觉得费这个劲跟一个不相干的人讲不值得我的能量。认真问我关心我的人,比如我比较熟的朋友,我就算累也会操着蹩脚的英文解释。 我只是解释给一些人,没必要别人说自己是上海人但是不会上海话就这么敏感。现在上海那么多新上海人的后代,你问他们是哪里人,他们不能说自己是上海人么?
不过国人问我没这个情况。
doublemint 发表于 2024-01-01 19:06

不是教育你,我只是想说你后面的做法是对的。而且这帖子不讨论这个,这个话题讨论多了上海人又要招骂了。我们讨论剧,继续
d
doublemint
不是教育你,我只是想说你后面的做法是对的。而且这帖子不讨论这个,这个话题讨论多了上海人又要招骂了。我们讨论剧,继续
laqyx6 发表于 2024-01-01 19:14

不会不会。就是站在外地人角度解释一下。很多时候误会是双方面的。多站在对方角度想事情,很多事情就是屁大的事。这个楼不就挺和谐。我聊得很开心。
d
doublemint
所以我说的是以前啊,我感觉我同学那些的基本就ABC差不多,流利的当地语言,从小一起玩。反正填表都是祖籍,大部分的三代四代也填的不是上海。 现在就算了,2000年后吧,一方面去方言,一方面找工作不需要户口后太多涌进来的人了,那些人的工作都是不牢固的,也没有单位安排宿舍什么的,卷的不行,心态又差,市面上的风气变了
rindo 发表于 2024-01-01 19:13

2000年以后,你要是去别的城市看看,其实也一样。都是卷,心浮气躁,戾气横生。美国也一样。也许是越来越世界大同,也许是时代不一样了。 希望躺平的这一代和他们的后代能带来世界和平。人类社会我觉得总归不是个熵变越来越乱最后趋于热寂,而是波浪循环的吧,好好坏坏,躺躺卷卷。但是中间的牺牲品是谁就看个人造化了。
h
habibi
发嗲总比炮仗好。我看过一个视频张雨绮在哪不停说说说。意思是流量明星没作品很虚。好像是浪姐排练视频。我在想这山东大傻妞真是泼辣。
嗲mm还是更讨喜。
miaka 发表于 2024-01-01 18:42

嗲的自然还好 装腔作势一看就很做作的受不了。
n
nightfall
在哪里看的?油管上还没有呢
d
doublemint
聊个剧情。有没有人觉得这个初恋梗很没意思。不是说有初恋没意思。是把初恋作为他处处留情但是不做承诺的原因之一很没意思。 话说杜鹃这么多年演了多少初恋了?
l
laqyx6
在哪里看的?油管上还没有呢
nightfall 发表于 2024-01-01 20:25

独播库,这年头没人看剧上油管了,更新慢广告多
r
rindo
2000年以后,你要是去别的城市看看,其实也一样。都是卷,心浮气躁,戾气横生。美国也一样。也许是越来越世界大同,也许是时代不一样了。 希望躺平的这一代和他们的后代能带来世界和平。人类社会我觉得总归不是个熵变越来越乱最后趋于热寂,而是波浪循环的吧,好好坏坏,躺躺卷卷。但是中间的牺牲品是谁就看个人造化了。
doublemint 发表于 2024-01-01 19:40

美国除了在这个网上,还真没看到太多。
h
hive
只看过小说,不记得这几个女主女配都是谁了,只记得小女孩蓓蒂,感觉那才是阿宝真正喜欢的人,在剧里是谁演的
d
doublemint
美国除了在这个网上,还真没看到太多。
rindo 发表于 2024-01-01 20:28

你要说你在美国没有感觉到这些年的变化(假定你已经来很久了),那我只能说咱俩要么地方不一样要么我没你层次高。
d
doublemint
回复 305楼hive的帖子
我一直觉得怀念初恋跟那个人没多大关系,是自己的执念也是对青春的怀念。当然初恋变成买菜大妈或者啤酒肚男放下执念会快很多。
l
laqyx6
今天第十四集看了很感慨,很多都是小时候很熟悉的地方,13路电车,曹家渡那里和小伙伴经常去玩,我阿姨家在曹杨新村,虽然小时候物质条件没现在好,但是却是我幸福的童年。
爱咋咋地吧
阿宝玲子四十左右吧,汪跟李都是30不到
rindo 发表于 2024-01-01 16:09

你是对的,不知道我为什么有印象阿宝是60年代出生的,其实阿宝出生在50年代。
Z
Zmei
宝总真的是渣男前辈,为汪小姐不值啊
i
isukie
发嗲总比炮仗好。我看过一个视频张雨绮在哪不停说说说。意思是流量明星没作品很虚。好像是浪姐排练视频。我在想这山东大傻妞真是泼辣。
嗲mm还是更讨喜。
miaka 发表于 2024-01-01 18:42

嗲mm是讨喜,但嗲过头了还是算了吧,看都不想看
l
lyalexmm
起码找的有演技的演员,不是网红脸,都有辨识度,可以了。
l
laqyx6
今天我朋友跟我说胡歌讲上海话老性感的,嗯,我也有同感,他讲话让人听得很舒服,是我们同龄人讲话的腔调,爷叔的上海话就是上一辈人的口音,昨天那个杜鹃的上海话听着别扭,感觉有点夹生