原创诗词《田耕纪 秋》mv剪辑,国语、粤语双语配音,好诗也是一种评论,片尾全诗 | 有妹子出了湖南话版本 😄😂

树洞一下
楼主 (北美华人网)
太感谢影娱mm了 ❤️

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/SOcNPm94T3A
h
hhc_xuan
可以吗? 即使用了普通话,粤语的双配音,这个视频长度才四十几秒
树洞一下
可以吗? 即使用了普通话,粤语的双配音,这个视频长度才四十几秒
hhc_xuan 发表于 2023-10-24 19:55

哈哈,这首诗28个字,肯定比较短。上次的《方多病之述怀》是古风,120个字,比这首长多了 😂
特别谢谢mm满足我粤语配音的要求 ,粤语我基本能听懂,但不会说,但粤语保留了许多古音,所以用粤语读古诗词,更有韵味,平仄的抑扬顿挫表现的更清楚
而且特别喜欢“蟋蟀鸣”那句里的蟋蟀叫声
h
hhc_xuan
回复 3楼树洞一下的帖子
剧里有个场景刚好有蟋蟀叫,哈哈
m
minqidev
呵呵。。。。我来做个普通话和湖南话版本,
系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/LpwLbGtxD6Q
树洞一下
回复 5楼minqidev的帖子
哈哈,有意思,就是湖南话的味道还是有点不够浓 😂
h
hhc_xuan
回复 5楼minqidev的帖子
没想到啊
蔺晨
回复 5楼minqidev的帖子
来一个湘潭版本的
树洞一下
回复 5楼minqidev的帖子
来一个湘潭版本的
蔺晨 发表于 2023-10-25 14:10

期待哈