partner aijiaIvy 发表于 2023-09-19 14:03
有个女同事,每次就说“my partner”, 我也就明白了 nianshaoyouwei 发表于 2023-09-19 14:05
你好,我是做这方面工作的,之前在国内同性恋公益组织工作过20余年,你可以找我一对一的了解,任何问题都可以问。同性恋伴侣在一起,你不可以用老公老婆这种意识去问,你这样问,是把别人当成了异性恋。同性恋伴侣结完婚后,男同互相称 husband ,女同互相称wife. Qiangge 发表于 2023-09-19 14:31
有次问一个设计师,你们家是谁做饭,他说我丈夫,我不知道该说什么,心想,难道他是妻子? 看到这个贴子现在明白了,他自己也是丈夫。 小胖娃 发表于 2023-09-19 14:50
我原来单位和邻居里都有男同性恋,真的不知道怎么分辨和称呼他们的另一半,有知道的吗?
Re
这边还是比较注意这些,不确定情况下都用partner指称,哪怕是异性配偶。
你与其发那些你采访的视频的贴子,还不如发一下实用一些的,比如日常生活中同性恋的一些忌讳或者习惯用语。在北美,同性恋真的是满大街都是,我都快不觉得他们是少数群体了。我们部门就有几个,好在不是很熟,不用直接打交道。其实如果你不自己把自己当作特殊群体的话,别人也不会了。但你要是一直强调自己是受害者的话,别人难免嫌烦。
我也是看到这个贴子才知道这个信息的,以前只知道称Partner