这是不是属于重大政治事故？

习总翻译走的太慢被保安当习总面强行拦在门外。

Xi Jinping's bodyguard was detained at the BRICS summit in South Africa

The bodyguard of the Chinese leader lagged behind him and tried to catch up. But the security service pinned down him and closed the door. pic.twitter.com/WGKyBBFU86 — NEXTA (@nexta_tv) August 23, 2023

这是翻译还是保镖？

回复 1楼坑王的爹的帖子
不是bodyguard么，为啥说是翻译

这是翻译还是保镖？
Moscow79 发表于 2023-08-23 16:28

翻译啊，习总的小个子翻译，西装老显的特别大的那个。跟习总很多年了。

回复 1楼坑王的爹的帖子
这算屁重大事故？ 就是交流不及时的一个小意外而已。对方也是为了首脑的安全考虑。
盼着中崩那种心态都盼成神经病了。

个子比习总还矮，大概率是翻译不是保镖。

这是翻译还是保镖？
Moscow79 发表于 2023-08-23 16:28

看着身形不是保镖

翻译啊，习总的小个子翻译，西装老显的特别大的那个。跟习总很多年了。
坑王的爹 发表于 2023-08-23 16:29

大家都认识的那个翻译，非要说成body guard 带节奏， 真是挺可悲的。

好像是翻译，不是保镖，而且那个门是给领导人走的，翻译保镖不应该跟着。

好像是翻译，不是保镖，而且那个门是给领导人走的，翻译保镖不应该跟着。
7sword 发表于 2023-08-23 16:31

看视频莫迪前面进场带了一个三哥进门，那个三哥还在左前开道。 皇上和拉夫罗夫各自是一个人走的，皇上用中文说“早上好”，南非总统用英语回答"president"，然后拍照。

肚子和走路姿势开始有毛那味了

看视频莫迪前面进场带了一个三哥进门，那个三哥还在左前开道。 皇上和拉夫罗夫各自是一个人走的，皇上用中文说“早上好”，南非总统用英语回答"president"，然后拍照。
durkin 发表于 2023-08-23 16:35

看你这描述，画面感太强了。哈哈。

这个翻译叫孙宁

回复 1楼坑王的爹的帖子
这算屁重大事故？ 就是交流不及时的一个小意外而已。对方也是为了首脑的安全考虑。
盼着中崩那种心态都盼成神经病了。
oneoneyy 发表于 2023-08-23 16:30

你还是不了解啊，外交无小事。以前那个白俄罗斯的礼宾司的咋说的？习总访白俄，连走到哪级台阶奏乐中方都要反复确认演练，各种程序以前几个月敲定。 这会是小事？也许南非觉得是小事。内部绝对不是小事。

感觉是故意的 他也没有走太慢啊

回复 1楼坑王的爹的帖子
这算屁重大事故？ 就是交流不及时的一个小意外而已。对方也是为了首脑的安全考虑。
盼着中崩那种心态都盼成神经病了。
oneoneyy 发表于 2023-08-23 16:30

这关中崩啥事？

算是吧，之前不是有白俄前外交官说习访白俄时，外交部官员半夜还在找他们反复叮嘱细节嘛，可见有多谨小慎微。

刚关门，那个女的就过去解释让翻译进去了。
瞎起劲

这关中崩啥事？你们病的不轻吧。
qgp 发表于 2023-08-23 16:54

你们都是吃饱了没事，一天到晚关心这些P事，要不被说中崩。

你还是不了解啊，外交无小事。以前那个白俄罗斯的礼宾司的咋说的？习总访白俄，连走到哪级台阶奏乐中方都要反复确认演练，各种程序以前几个月敲定。 这会是小事？也许南非觉得是小事。内部绝对不是小事。
坑王的爹 发表于 2023-08-23 16:38

南非烂国，搞不清状况也难说，当年是曼德拉葬礼还是啥，不就有一个瞎比划的手语翻译，老兄折腾的那个胸有成竹的样子。

完整版视频，身后大门突然紧闭，随从无影无踪，今上好像被吓着了。重大政治事故绝对没跑了

At BRICS summit, South African security officers stop Chinese President Xi Jinping's officials who were trying to make their in. Literally had to close the doors prompting the Chinese President to look back several times. pic.twitter.com/EHhsd6IKEH — Sidhant Sibal (@sidhant) August 23, 2023

完整版视频，身后大门突然紧闭，随从无影无踪，今上好像被吓着了。重大政治事故绝对没跑了

At BRICS summit, South African security officers stop Chinese President Xi Jinping's officials who were trying to make their in. Literally had to close the doors prompting the Chinese President to look back several times. pic.twitter.com/EHhsd6IKEH — Sidhant Sibal (@sidhant) August 23, 2023

Moscow79 发表于 2023-08-23 17:32

看不出被吓着了

戴眼镜的小个子拿着个公文包 看着不像是保镖

这关中崩啥事？
qgp 发表于 2023-08-23 16:54

你这中崩党觉悟不够啊， 楼主典型的中崩心理， 习包子放个屁，中崩们也得收集着然后写一篇从屁的成分推出习要崩中要崩的小作文

真相如何不重要，关键是皇上怎么看。

你还是不了解啊，外交无小事。以前那个白俄罗斯的礼宾司的咋说的？习总访白俄，连走到哪级台阶奏乐中方都要反复确认演练，各种程序以前几个月敲定。 这会是小事？也许南非觉得是小事。内部绝对不是小事。
坑王的爹 发表于 2023-08-23 16:38

是不是后来习总真来的的时候， 白俄那边根本没人管这些细节， 完全没按什么啥时奏乐来。那人的意思之前净浪费时间

他看到怎么也不回头解释一下？

完整版视频，身后大门突然紧闭，随从无影无踪，今上好像被吓着了。重大政治事故绝对没跑了

At BRICS summit, South African security officers stop Chinese President Xi Jinping's officials who were trying to make their in. Literally had to close the doors prompting the Chinese President to look back several times. pic.twitter.com/EHhsd6IKEH — Sidhant Sibal (@sidhant) August 23, 2023

Moscow79 发表于 2023-08-23 17:32

哈哈，第一时间习虽然回头看了一下，但没当回事儿，走了几步，发现不对，没翻译怎么行。

看不出被吓着了
啥玩意 发表于 2023-08-23 17:54

心里咯噔一下，看看像关门打...

这个小矮子翻译 跟着 习总 可不是1，2年的事情了！ 楼里的不认识这位翻译的，或者猜他是保镖的 我建议你们还是 花点时间 补补基本常识，再参与这类话题的讨论吧， 这和政治立场没关系， 压根就从来没认真关系过这类话题的人，就别掺合了

假如有刚子在，不会出这样的事

回复 8楼oneoneyy的帖子
因为其他国家领导人很少需要寸步不离的跟个翻译。看韩日总统，普京也没有。

这是翻译，孙宁，南外毕业的，好像还有点小名。

他看到怎么也不回头解释一下？
笨笨熊 发表于 2023-08-23 18:35

出门这段是不是公开亮相，像明星走红毯似的，所以不能再有私下言行？

问题：为什么他天文地理，历史经济，治水都精通，但不会洋文呢？

问题：为什么他天文地理，历史经济，治水都精通，但不会洋文呢？
黄子华 发表于 2023-08-24 06:25

因为会不会很容易看出来。

问题：为什么他天文地理，历史经济，治水都精通，但不会洋文呢？
黄子华 发表于 2023-08-24 06:25

因为大国的决策者会外文连锦上添花都算不上。你看历届美国总统，有几个炒作过精通外语的？

随便点就好，走正步，杯子一条线都是反人类的垃圾。

他看到怎么也不回头解释一下？
笨笨熊 发表于 2023-08-23 18:35

他会说一个英语单词吗，这种事情他也来不及翻他的小本本啊。

前有单刀赴会会普京 今有虽万千人吾往矣 习总威武为习总点赞

回复 1楼坑王的爹的帖子
你这么开心今晚得加餐了吧

你还是不了解啊，外交无小事。以前那个白俄罗斯的礼宾司的咋说的？习总访白俄，连走到哪级台阶奏乐中方都要反复确认演练，各种程序以前几个月敲定。 这会是小事？也许南非觉得是小事。内部绝对不是小事。
坑王的爹 发表于 2023-08-23 16:38

我也想到那一段了……圣上当时会很想念秦刚吧

回复 3楼honeydream的帖子
翻译。有很多那个人的照片。御用翻译

应该是礼宾司出了问题。这个明显不是小事，一哥出场怎么走，什么时候走，谁跟谁不跟，这些都是要事先安排协调好的。居然有人说是小事……习办居然也没有发现… 秦刚就是礼宾司出来的吧？不会是外交部内斗，礼宾司有人使坏？

唯恐天下不乱

打狗看主人，真是反了反了。

这个小矮子翻译 跟着 习总 可不是1，2年的事情了！ 楼里的不认识这位翻译的，或者猜他是保镖的 我建议你们还是 花点时间 补补基本常识，再参与这类话题的讨论吧， 这和政治立场没关系， 压根就从来没认真关系过这类话题的人，就别掺合了
pwwq 发表于 2023-08-23 18:54

不是，英文标题大字写着body guard, 很难无视啊

习总要是转身回去，大骂关门的，把自己人带过来，绝对点赞
对内强硬，对外包子