请教美国出生证的中国公证

请教大家一个问题 孩子在美国出生的，英文的出生证明 现在我在中国要处理一些事情，那边要证明父子关系，我拿孩子的出生证明，那边说英文的不行，他们看不懂也没法确认真实性。他们说需要一个中文的版本，且需要中国领事馆公证。 可是我上了中国驻美国大使馆的网页 http://us.china-embassy.gov.cn/lsfw/zj/gz/202305/t20230519_11079794.htm 上面明确写了 “ 3.不办理出生、死亡、无违法犯罪记录等公证。事实发生在中国的，应向国内公证机关申办；事实发生在美国的，应向美国政府部门申办证明，需拿回中国使用的，须按认证程序办理。　”
意思是不能办理出生公证，只能办理“认证”，我去领馆另一页看“认证“到底是什么意思 http://us.china-embassy.gov.cn/lsfw/zj/gz/202305/t20230519_11079815.htm ” 领事认证是指领事认证机构根据自然人、法人或其他组织的申请，对国内涉外公证书、其他证明文书或国外有关文书上最后一个印鉴、签名的真实性予以确认的活动。 领事认证的目的是使一国出具的文书能在其他国家境内得以承认，不会因怀疑文书上的印鉴、签名的真实性而影响其域外法律效力。 领事认证不对公证书或者其他证明文书证明的事项行使证明职能，不对文书内容本身的真实性、合法性负责，文书内容由文书出具机构负责。”
我现在很糊涂，不知道该去哪里办理我需要的中文的公证。有知道的请给点建议，多谢多谢！ 美国出生证明，需要在中国使用，我肯定不是第一个碰到的，希望有经验的多多指点

美国办理三级认证 然后国内办理翻译公证

不知道你在哪里。
我总是用这家办理国内需要的文件公证，他家网站上也有美国出生证公证的说明
https://cn.chinesenotary.com/

三级认证的第三步就是领事认证