十天学读中文书不是梦 《小人国的于子中》——用最常用一百汉字写的绘本书，明天可以免费下载

转发我女儿一篇公众号文章：English with Ellen
启蒙读物新书发布：十天学读中文书不是梦 《小人国的于子中》第一册
我又写了一本新的绘本书——只不过这次的题材比较特殊，和以前都不太一样：这本书是专门为想学中文的学生准备的。 我在三岁八个月大的时候读了第一本中文书，到现在有将近十五年了。这些年我读过很多书，自己也陆续写过一些绘本，在这个过程中获得了极大的乐趣。不过我逐渐发现有很多人对着中文抓耳挠腮（每天在家里流泪练习画小方块），于是我萌生了一个想法：写一本中文的启蒙绘本。《小人国的于子中》就是这样一系列书，让大家可以用很短的时间学会一些常用字，让初学者也能感到读中文书的成就感、体会文字中的乐趣。《小人国的于子中》第一册的全文有七百多字，对于儿童读物这可能并不稀奇；有意思的是，这整本书总共只用到了一百个不同的汉字。它们是现代汉语中最常用的一百个汉字，累计使用频率超过40%——在一般的读物里，每阅读一千字，这一百个汉字总计就会出现四百次。如果学生一天学会十个汉字，那么十天就可以读这本书了。 我自己读过的中文绘本书和学过的小学课文一开始为了故事发展，难免会出现一些使用没有那么频繁的字，学生需要认识很多字才能读完一本书。尤其是在字难念、难记的情况下，学中文就变得麻烦起来了。从自学英语和法语的过程中，我自己认为能够早点读书，让兴趣驱动自己去不断地认识新的字、词，效率就会特别高。《小人国的于子中》刚好避开了以上提到的令人头疼的问题，让孩子沉浸在故事线索发展的时候，认字也会更有动力一些。一个常用字反复出现，在不同的词组、语境下，也会辅助记忆。学好了最基本的汉字，例如“我”、“和”、“他”、“起来”，尽管不知道我和他究竟是笑起来了还是打起来了，常用语大概的轮廓也可以慢慢摸索清楚。 《小人国的于子中》的创作过程不是特别简单。仅有的一百字里名词和动词都不多，主人公能做的事极为有限。要知道，主人公于子中遇见了讨厌的人，不能喊、骂、打、跑，而只能“说”的时候，心里该有多难受！（甚至心里难受也写不出来，只能“不开心”。）另外要提的一点是，这本书是中英文对照的，英文部分也是取自最常用的一千个英文单词。对于英文的初学者也是一本很好的读物。希望大家能在这种离谱的字数限制下依然被于子中的故事逗得哈哈大笑！ 后面随着故事发展，《小人国的于子中》系列中的每一本都会增加一定数量的常用字。希望家长和孩子们能够喜欢于子中的故事。这个系列已经完成了三本，用了最常用的三百字，在汉字里的使用频率接近65%，正在陆续上架。欢迎大家用这本书开始学中文和英文。 7月29日周六（美国西部时间），《小人国的于子中》和我写的其他几本绘本书在亚马逊免费下载一天。欢迎大家转告周围学中文的同学们！ https://www.amazon.com/stores/Ellen-Pan/author/B0B9G7QGWN?ref=ap_rdr&store_ref=ap_rdr&isDramIntegrated=true&shoppingPortalEnabled=true




其他免费下载的书有：

Wow，👍

已下单，支持。

这样的女儿真是父母的福气啊。支持！

回复 1楼letmecc的帖子
看过Ellen的《亲爱的爸爸》，看哭我了，非常感动。已经下单这本新书了，支持我们ABC小朋友！

是不是需要kindle unlimited才能下载啊？