被美国人说长得像越南人,是褒还是贬?

t
tigerpi314
日本人被当成中国人怒不怒不关我事,我被当成日本人的话我也会大怒。
一个外国男的,不管出于什么目的, judge臆测我的ethnicity,非常RUDE,往大了说可以涉嫌歧视或骚扰,往小了说至少是缺乏social awareness。
陌生人,就是问”where are you originally come from?”都是一种condescending 的tone 会offend 别人,更何况直接问“ are you Vietnamese?”




临时工 发表于 2023-06-29 21:12

你原帖似乎是因为别人觉得你是越南人生气而已
马兰开花
我不是大饼脸。是皮肤比较细腻。而且比较注重打扮。韩国人也当我韩国人,中国人也当我韩国人
小娇 发表于 2023-06-29 21:51

我脸大眼小皮肤白, 的确很容易被认错
小娇
我脸大眼小皮肤白, 的确很容易被认错
马兰开花 发表于 2023-06-29 21:55

哈哈,而我是大眼睛。我长得比较像整容后的韩国人。
马兰开花
回复 101楼小娇的帖子
哈哈哈, 我是被认为整容前原汁原味儿的韩国人。我家娃也随我,很白, 不知道为啥就被问是不是混血儿,估计是眼睛太大 lol
C
Confuse
日本人被当成中国人怒不怒不关我事,我被当成日本人的话我也会大怒。
一个外国男的,不管出于什么目的, judge臆测我的ethnicity,非常RUDE,往大了说可以涉嫌歧视或骚扰,往小了说至少是缺乏social awareness。
陌生人,就是问”where are you originally come from?”都是一种condescending 的tone 会offend 别人,更何况直接问“ are you Vietnamese?”




临时工 发表于 2023-06-29 21:12

不至于这么敏感吧,问个从哪来也是judge, condescending,骚扰,没有界限,…绝大多数问这个我觉得也就是套个近乎。我去买菜就遇到白人跟我说你东南亚来的吧,他多喜欢东南亚巴拉巴拉。我自己也会猜一下对方来的国家然后跟对方聊聊那个国家的文化。国内也一样。我记得前几天有人说北京人特爱问人家打哪来,我从没这么想过,我不是北京人,我也很喜欢问人家家乡哪里,就是找个共同话题而已。
c
chelseaxi
经常有人问我是不是韩国人,我内心在想,是在说像韩剧里的大圆脸大妈,还是锥子脸?但是我清楚的知道我脸大,所以还是对号入座吧,哈哈
s
snowpenguin
有毛病,本来就是对方不礼貌,你会随便对一个在美国遇到的白人说你像加拿大人吗?
y
yoyo2007
回复 1楼echomom的帖子
我比较怀疑他们能分清越南人和菲律宾人。
y
yoyo2007
回复 3楼wantU的帖子
这是中国人看越南人或者东南亚人吧。美国人不一定。
j
jeso1
哈哈,而我是大眼睛。我长得比较像整容后的韩国人。
小娇 发表于 2023-06-29 22:01

照片贴上来看看。
c
cindy_cheng2000
我经常被人问是不是韩国人。 我家孩子纯正中国人, 被人问是不是混血儿, 也真是神了。
马兰开花 发表于 2023-06-29 21:42

那你还好, 我家孩子像中国人,我老公带出去经常被问怎么收养的孩子
K
KOH
有一回碰到个越南人来找我问路,他跟我说了没两句话,突然换成越南语问我是不是越南人。哈哈,黑自然是一直黑,但是难道我那时候比较瘦吗?
d
decipher
越南人和中国人长得很像的,我分不出。菲律宾的肤色会深一些
临时工
不至于这么敏感吧,问个从哪来也是judge, condescending,骚扰,没有界限,…绝大多数问这个我觉得也就是套个近乎。我去买菜就遇到白人跟我说你东南亚来的吧,他多喜欢东南亚巴拉巴拉。我自己也会猜一下对方来的国家然后跟对方聊聊那个国家的文化。国内也一样。我记得前几天有人说北京人特爱问人家打哪来,我从没这么想过,我不是北京人,我也很喜欢问人家家乡哪里,就是找个共同话题而已。
Confuse 发表于 2023-06-29 22:21

大部分善意的人会问where are you from…少部分人会追问where are you originally from, 就已经不太合适了,直接assume别人是什么地方的人很不礼貌,别人不快只是不说而已。可以去问一下在美国长大的孩子看他们怎么看。咱们大部分外国人不是很注意觉得没什么。
如果是个大妈问的问题不大。但是大部分男的讲这种话都不是什么好话。
临时工
回复 1楼echomom的帖子
我比较怀疑他们能分清越南人和菲律宾人。
yoyo2007 发表于 2023-06-29 22:35

白男语境里的越南女人,菲律宾女人都不是什么好词,整个亚洲女人在西方male gaze 中都不怀好意的。
L
LiuX
我被以为是韩国人一两次 不知为啥有点不爽 可能因为我以前有个情敌是韩国妹 我心里有一种我比韩国妹高贵的自恋
不过大多数人都能看出我是中国人
但我也不喜欢老外和我说汉语 可能人家是出于好意吧 想表示友好 但如果不是我主动讲汉语 跟我说汉语的话 我会有一点点不舒服
临时工
我被以为是韩国人一两次 不知为啥有点不爽 可能因为我以前有个情敌是韩国妹 我心里有一种我比韩国妹高贵的自恋
不过大多数人都能看出我是中国人
但我也不喜欢老外和我说汉语 可能人家是出于好意吧 想表示友好 但如果不是我主动讲汉语 跟我说汉语的话 我会有一点点不舒服

LiuX 发表于 2023-06-30 00:24

关于老外主动讲汉语这个事,我以前一直觉得没问题,但是我孩子就很不高兴。我还觉得她过于敏感,还和她争论过。现在我理解也同意她的看法。就是白男对亚女的一种无意识的怎么说呢…


临时工
同样的情况,如果是越南人,尤其是越南女人问“你是不是越南人“,或者被韩国大妈直接说韩语,可以理解是被当作“自己人“的善意。
C
Confuse
大部分善意的人会问where are you from…少部分人会追问where are you originally from, 就已经不太合适了,直接assume别人是什么地方的人很不礼貌,别人不快只是不说而已。可以去问一下在美国长大的孩子看他们怎么看。咱们大部分外国人不是很注意觉得没什么。
如果是个大妈问的问题不大。但是大部分男的讲这种话都不是什么好话。

临时工 发表于 2023-06-30 00:12

我的经验没那么可怕,很多人是想pay a compliment,就跟我们说你看起来是北京人上海人一样。还有,问我们这种一听就是外国来的跟问ABC那很不一样,可以说是两个性质的问题。这两个混起来就不对了。
当然,别人没法替你判断,你要感觉不好就提出来。这是拒绝骚扰的第一要素。
C
Confuse
关于老外主动讲汉语这个事,我以前一直觉得没问题,但是我孩子就很不高兴。我还觉得她过于敏感,还和她争论过。现在我理解也同意她的看法。就是白男对亚女的一种无意识的怎么说呢…



临时工 发表于 2023-06-30 00:29

你的孩子应该没有对中国的认同感才会感觉这么差。她是ABC,她的意思就是我是美国人,不要假设我是亚洲人,不要跟我说汉语。我能理解,但我觉得对自己文化认同的不至于如此。对方说汉语至少也是对文化有点兴趣,先自己judge人家就是白男要欺负亚女好像也过了。
公用马甲1
搭车问,我被一个中国人说像日本人,这个是褒是贬?
a
angelamela
我也经常被认成越南人。但我个子高,皮肤不黑,眼睛不小,身材也可以。不知道为啥。
MountainBlue 发表于 2023-06-29 12:24

我有个朋友也是这样的,她也被经常认成越南人,而且越南人也会和她打招呼。在我看来她鼻子小巧略扁平,嘴巴略宽略有点突,不知道是不是因为这个。她是短发
s
sunnyfly
越南,特别是北边,是有名的出美人的地方。越南以前是法国的殖民地,不少混血,漂亮的后代不少。
j
jiajia2018
经常被人说成是韩国人或日本人是褒还是贬?
Edmonton1 发表于 2023-06-29 12:22

说明你化妆精致 打扮得体吧。
R
Ruth
你们是不是把越南和菲律宾混为一谈了,越南人不黑啊,和东亚人挺像的 我们越南粉店和超市的越南人我是看不出和华人有啥区别。
jianzhiqi1234 发表于 2023-06-29 12:29

我连越南人带不带华裔血统都能看个8,9不离10,这边越南人太多了把我训出来了。这边粤菜馆很多服务员是越华,越南话广东话英语三语。粤菜馆客人也很多越华,我有越南人同事婚礼就是在粤菜馆办的。
回楼主,是褒是贬很难说,要看此人平常对越南人的外貌评价是偏正面还是负面。 一般来说,被某族裔的人当成他们自己人,是褒的可能性大。
m
maggie001
回复 1楼echomom的帖子
黑胖矮
临时工
你的孩子应该没有对中国的认同感才会感觉这么差。她是ABC,她的意思就是我是美国人,不要假设我是亚洲人,不要跟我说汉语。我能理解,但我觉得对自己文化认同的不至于如此。对方说汉语至少也是对文化有点兴趣,先自己judge人家就是白男要欺负亚女好像也过了。
Confuse 发表于 2023-06-30 01:20

我孩子不快并不是因为别人如此对她,是看见别人如此对我而我很“配合“。也不是因为白男要欺负亚女,用她的话说是一种“无意识“的white man superiority 或者叫 caucasity. 当然,具体情况具体分析,每个人感受不同。这个视频下面的评论也是正反都有。

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/crAv5ttax2I
大青椒
被中国人说100%是贬 被美国人说越南或者菲律宾60%可能是褒40%贬,意思是性感野性。
jeso1 发表于 2023-06-29 12:07

楼主是男的,委婉表达的含义为:矮黑丑,而已。
点苍鹤云
我觉得是褒。 美国人对越南人好感度>>>中国人。 美国媒体肆意抹黑中国人上百年,还有堂而皇之的排华法案;但对经历过越战的越南人充满了同情。
T
Treeflower05
越南妹子很白嫩啊,我们公司越南小姑娘是我见过皮肤最好的,白皙看不见毛孔。瘦,个子不高,但是有胸,说话嗲嗲的爱笑很温柔
S
SecretKey2
我是反例,巨白那种经常被叫菲律宾人
B
BlueBlueBird
我老是被认为日本人是几个意思? 很无语。我觉得我比日本人高多了。