空降来的老板说自己的pronoun是they

酪梨沙拉
楼主 (北美华人网)
看起来完全是个男的,最多就是打扮比较一般男人时髦 我本来没发现 直到我同事让我注意,老板email落款里面写了自己的pronoun是they/them/theirs 好不习惯好怕叫错啊 怎么办
U
Unionville
又是活久见系列😂
s
salala2015
这是什么意思?要重新树立性别认知
C
COHomeSearch
我们公司系统里性别随便写的 我就改成了非生理性别那一个 so what ,who cares
金银岛
这是什么意思?they不是复数么?
j
jedi2006
这是什么意思?they不是复数么?
金银岛 发表于 2023-06-28 18:30

就是不男不女的意思。真是麻烦,以后说到他都得说they are blahblah…
m
mfc
我会先直说 中国人不分性别pronoun 所以叫做勿怪。
Y
Yanlunziyou
这是什么意思?they不是复数么?
金银岛 发表于 2023-06-28 18:30

you 也是复数啊?
浮云淡淡
我会先直说 中国人不分性别pronoun 所以叫做勿怪。

mfc 发表于 2023-06-28 18:42

不行吧,叫错了去HR那里告你,一告一个准
b
bplus
这是什么意思?要重新树立性别认知
salala2015 发表于 2023-06-28 18:28

为什么是复数?这个真的是太难为我们这种人了
l
lunchmm
直接叫他名字
阿姨好
我以前有同事就是 然后我和同事们常叫错 可以感到大家说话都好小心 后来我就直接叫名字不用he her之类的省的叫错
怀
怀念2019
我觉得用“ It” 更好.
r
rsbljsycx8bzbbx
哈哈哈哈哈哈
w
withbighope
不行吧,叫错了去HR那里告你,一告一个准
浮云淡淡 发表于 2023-06-28 18:45

他会告你不会魔法打败魔法?我英语就这么烂,平时叫同事还he she 部分呢。你这就是歧视我
宜花
真是烦死了 齐天大圣表情包
l
life99f
我娃明年的老师也自称they/their , 我打算直接叫first name了。
A
Apple49
现在的趋势,有的就是为了显示自己support LGBT 那一伙的。
m
mtwash
请教一下,pronoun订为they的话,要该怎么叫啊?
感觉我们公司还是偏保守,没有公开教育。我回头得问问娃,学校是怎么教的。
g
ganlanshu77
以后直接发展成用全部一个代词就好了,省得学这么多
b
boxwood
就是不男不女的意思。真是麻烦,以后说到他都得说they are blahblah…
jedi2006 发表于 2023-06-28 18:40

还是说they is? 我就好奇这得怎么说话?
U
US2020
发明个新词吧 Ne 不要用they了,容易混
a
avatar1234
they is还是 they are,我都搞不明白
i
iopener
我觉得就当作是singular 用吧,比如 mike said they doesn''t want to work tonight. Can you make sure you finish their report that they are responsible for? 不知道这样是不是用对了。
j
jennyjin
我来美国十几年了还He She不分呢~~~~~~~常年犯这种He She的错误,跟老美聊天的时候我感觉他们也很接受我这种破英语会犯这种错误啊哈哈哈
m
magnolia_213
gender neutral的意思 用they are 就可以了 讲真一开始不知道总是联想到雌雄同体🤪
s
stud
回复 7楼mfc的帖子
中文书面语一直都分。至少你我出生以后一直都分。
i
iheartglass
我准备产假auto reply 说on maternity leave pronoun he 休假完等被谈话拿包裹走人 也算是我对人间怪现象的小小protest吧
s
shanggj
我会先直说 中国人不分性别pronoun 所以叫做勿怪。

mfc 发表于 2023-06-28 18:42

这个理由用一次可以。 别人专门提醒你了, 还接着用错的话, 感觉要有问题。
C
Cumberbitch
我准备产假auto reply 说on maternity leave pronoun he 休假完等被谈话拿包裹走人 也算是我对人间怪现象的小小protest吧
iheartglass 发表于 2023-06-29 10:03

公司哪敢请这种人走 像尊佛一样供起来
s
siniu
哈哈哈,这真是给英语作为第二语言的人找麻烦,he she is are还搞不清,现在还得记谁是he,谁是she,谁是they。 要我来填这签名档,我就写she/his/them,看他们记不记得住
H
Happy_baby2020
我们公司上次招了个新人也是they,全文里都是they are,they怎么样,所以语法上应该当复数用吧
c
crazyeater
以后直接发展成用全部一个代词就好了,省得学这么多
ganlanshu77 发表于 2023-06-29 00:28

是啊,我就he she不分,第三人称单数复数都用they,方便得很。
r
redeye
这个they到底是啥意思呢? 难道是多重人格?还是多重性别?真的好奇
T
TooTall
为什么能是复数?自我繁殖了?
半个马和甲
我准备产假auto reply 说on maternity leave pronoun he 休假完等被谈话拿包裹走人 也算是我对人间怪现象的小小protest吧
iheartglass 发表于 2023-06-29 10:03

哇。MM这么强的吗。
不过我不觉得你会被谈话的
s
siniu
回答某些帖,they就是新生出来的gender neutral代词。比较progressive的文章或书已经用they替代he/she,保证inclusiveness。
碌碌无为
这个世界要乱套了
C
Confuse
我离职的原因之一就是公司不断与时俱进地改词汇,black当然早就不说了,好像Latino都不让说了。害怕哪天就踩雷。
q
qwewhatever
我一个同事也是这样,看着是男性,大家提及他的时候都很小心,不能说he,但说they很不自然,所以一般用他的名字,直接说xxx怎样怎样