英专四级是英语专业大二考的,是有可能还没学到。如果是英专八级还不会的话,就有问题了。 qifei 发表于 2023-06-18 23:20
以英语专业的阅读量和阅读面,一年了还没接触过这个短语的可能性真的不高,水专也不能这么水啊 whatever. 发表于 2023-06-18 23:24
国内的大学英语专业的没教pros and cons这个短语 ,难道你们是在国内课本上学到了它? 粉果冰 发表于 2023-06-18 23:09
小时候外公宠我,每天给我讲故事 我都默不作声的听着 有一次外公问,你有没有什么不懂的吗? 想了半天,好像没有什么不懂的,就随口问道,“老底子”是什么意思啊? 从此以后,外公就以为我是一个傻子了 老底子,就是once upon a time 还能在大人们的裤裆里转来转去的时候,我其实对大人们正在讨论的各种大事,都听得清清楚楚明明白白的了 而且还能看出大人们计划里的破绽 LOL poppyjasper 发表于 2023-06-18 23:05
没问题 至少当年我们并没有学过,整个本科 来美才知道的 也许现在教材有所 update? 小喵喵 发表于 2023-06-19 01:04
老底子是哪里的方言啊?从来都没听过。 NewBeing 发表于 2023-06-19 00:31
pros and cons这个词我应该是准备GRE 的时候学会的,GRE 词汇跟英专词汇哪个词汇量更大,就不知道了 NewBeing 发表于 2023-06-19 00:33
太正常了。我刚来美国的时候,老美跟我说 what''s up? 我是完全confused的。 还有10 bucks, 1 grand等等,这些在课本上是不可能学到的。 爱上爱920 发表于 2023-06-20 14:20
都上热搜了,至少100个人在说
不正常。
以英语专业的阅读量和阅读面,一年了还没接触过这个短语的可能性真的不高,水专也不能这么水啊
英专四级等于非专的六级,还没有那么厉害啦。
不知道课本里有没有。但是不会很丢人。 我觉得已经到了大学英语水平,别说还是英语专业,难道除了课本啥也不读吗?这么日常的词,又不是啥口语slang. 类比的话,问中学毕业不知道牛郎织女很丢脸吗?。。。毕竟课本里没教过。
老底子是哪里的方言啊?从来都没听过。
也许现在教材有所 update?
难道英语专业只看教材?不读原版书报杂志?
上海,杭州和宁波都有老底子这种说法。
国内的英专词汇是学术性词汇为主,口语不贴进美国实际生活。国内上大学的,主要时间放在混和玩上了,难道不是普遍现象?
当年刚来美国, 有天室友跟我说, 学校图书馆里可以随便吸烟的。 我说胡扯。 他说亲眼看见的牌子: smoke free