哎眼睛都看湿了......很棒的孩子,很棒的父亲,很棒的一家人。祝福Ellen未来一切都好,活成她爸爸期望的样子(我想她已经做到了)。 Amoment 发表于 2023-06-13 09:57
回复 41楼三潭印月的帖子 因为老人身体不好,我们海归过。她是在国内上过学,所以她中文很好,数学也不错。国内的基础给了她信心申MIT,不过招生官还是能看出来她真正的爱好是写写画画。 letmecc 发表于 2023-06-13 10:58
马上要到父亲节了,我贴一篇我女儿的公众号文章。以前我也贴过一些,关于她纪念父亲写的文章和绘本书。今年她大学早申MIT和芝加哥,结果均被defer,后来RD又被拒了。12月底在巨大压力下狂写essay半个月,在RD阶段拿到了很好的录取结果。 在本版发过她写的书,文章,诗,画,都收到了大家很多鼓励。非常感谢各位,素不相识的大家送给她这么多善意,温暖了我们。大学申请大家讨论得也很多,她在整体申请中体现出的是对一件事长期的热情不错的成绩。她小学一年级一年发了700多篇中文微博,后来写作比赛也得了不少奖。申请MIT和芝加哥是她自己的坚持,回想学校的风格和她申请essay的侧重点,的确不匹配,大学的招生官也是火眼金睛。 她以后也会介绍一些申请的经验教训,欢迎大家关注她的公众号English with Ellen。她写过不少文章。tiktok(@the_aha_blog) 和小红书 (9670517730) 刚开,后续也会继续增加内容。 —————————————————————————————— 给爸爸的礼物 Ellen Pan 五岁的时候,我把爸爸用了半管的牙膏从洗手间里摸走,在第二天又回赠给了他。当时爸爸是什么表情我记不清了,但是反正他艰难地说了一声谢谢。这对我的送礼习惯起到了极大的正面反馈作用。在那之后,我经常给爸爸送各种各样奇奇怪怪的东西--其中记得最清楚的是我在六岁的时候给爸爸做的父亲节礼物。当时我和妈妈商量了半天,最后决定给爸爸发一张《好爸爸证》。 说得虽然花哨,但是其实我付出的劳力也就是在一张空白的证上画上爸爸的大头照。不过,对于牙还没有长全的我,把与我朝夕相处的爸爸画好其实也是挺难的。当时的我艺术天赋有限,公主画得挺顺手,男人倒是不太会画。最后的解决方法就是画了一个长了很多很多胡子的公主,然后再仔细地在公主的下巴上点上一颗大痣,好让政府机关务必看得出来爸爸的确是这张证上描绘出的形象。妈妈笑得流出了眼泪,我也在床上直打滚。后来爸爸收到这张《好爸爸证》居然还很开心地抱着我转圈,一点都没有对我刻画的形象表示抗议。还是爸爸脾气好。 再后来印象深的是我上三年级那年爸爸的生日,那个生日的当天我们远隔重洋,送什么礼物他最喜欢呢?当时我初学小提琴,练习了一首《生日快乐》,拉给他听。他并不知道我学琴的进度,看得出来他收到这份礼物有双重的开心。 当我长大了一些,我和爸爸都变得更忙了。回想起来,好像每个父亲节和生日都匆匆忙忙地过去了,这些记忆在脑海中随着时间晕开,也逐渐变得越来越模糊。九年级的时候,爸爸曾经跟我约定在圣诞节出去旅游,顺便给我庆祝生日。谁也没有想道这个许诺就会这样被打破了--轻而易举,甚至有些荒谬。 我假装爸爸去了一个很远的地方,他知道我还按照他以前的期望好好生活,一定会很开心。我每天认真读书、跑步、画画、写作。去年我想把我的作品出一本书,作为给远方爸爸的礼物。我希望他能够被人们记住,这个世界上有他来过的痕迹。 这个故事最后的题目是《亲爱的爸爸》,其中包含了我们一家人的影子。我反复思考,这三年来我们经历了什么,我自己有什么感悟。我把这些都放在了我的故事里。文字给人想象的空间,有些措辞更打动人心;图画给人直观的冲击,对部分人更有感染力。虽然绘本书往往是给小朋友们看的,但是我的这本作品并不是仅仅面对小朋友,我希望所有经历过人生低谷或亲人离世的朋友们,都能在这本书里找到一些共鸣。 这本书我最先完成的是封面,一天半夜里,我画完了封面拿给妈妈看,妈妈的眼泪立刻就流下来了。她说这幅画非常好,我相信你一定能写一本好书。后面的创作感觉是一气呵成。我在书里讲了两部分内容:第一部分是我如何走过人生中艰难的时刻。我养了一只小猫,她给了我很多陪伴和安慰,也让我感受到被需要,让我更为坚强;我每天出去跑步,因为跑步令我白天精神振作,晚上保证良好的睡眠;还有我在坚持画画,一个持续的爱好也让我感到心灵平静。第二部分是讲人的生命怎样能够得到延续。虽然一个人去世了,但是他的思想、回忆、责任和对亲人的爱在其他人身上得以延续和继承,那么这个人就仍然有一部分活在这个世界上。这样想来,对在世的亲友也是一个很大的安慰。 《亲爱的爸爸》在美国出版以后,我收到了很多读者的来信,讲了他们的人生经历,我很感动。爸爸也在以某种方式去影响更多的人,我能想象出他在远方笑眯眯的样子。到今年10月,爸爸就离开4年了,这是一个高中的四年,也是我成长中很重要的四年。爸爸离开的时候,我刚开始高中生活一个月,他担心我会不会适应,能不能过得好。我在这四年里努力做着最好的自己。 爸爸送给了我很多礼物。有的时候,他留给我的是手忙脚乱地出门上班之前在饭桌上的碗筷。有的时候是他丢在门口的球鞋。有的时候是他路过楼下的小店给我买的烧饼。后来,爸爸的礼物变成了高铁票根和几个小时的通话记录,变成了他在儿童节前一天晚上偷偷给我写的信。再后来,他留给我的变成了墓碑前的脚印和纸钱留下的灰烬,还有在我的列表里慢慢沉没的微信聊天记录。我给爸爸的礼物是地上捡到的树叶,是亲手包装的花生米,还有用蜡笔画的“好爸爸证”。后来变成了满分的卷子,比赛的冠军,树荫小道上留下的足迹,和看完《人类简史》之后两个人深思的讨论。这些礼物都在二零一九年的十月十九号那一天突然成为了历史。爸爸送给了我他的陪伴,我却没能够送给他我的成长。 在我很小很小的时候,妈妈经常会教我读书认字。爸爸蹲在旁边笑得乐开了花,说:“三岁看大,七岁看老,我们的Ellen长大了以后绝对不用我担心!”一转眼我真的已经长大了;我想,现在的我也真的不需要爸爸替我担心了。 二零二三年三月三十号的晚上七点,我坐在沙发上打开了手机。成功登录帐号之前的那几本秒钟白屏总是最令人难熬的,但是在看到普林斯顿的老虎头和哈佛威严的Veritas盾牌的那一刻,我感到爸爸内心曾经的一个问题也得到了答案。除了哈佛和普林斯顿以外,我陆续收到了斯坦福、西北、杜克、Williams,Amherst等总共十四所大学的录取通知书。这是对我高中四年所付出的努力的肯定,也是我对爸爸的一种交代。 我小的时候最喜欢骑在爸爸的肩膀上--搂着他的脖子,在他说话的时候感到他的声带的振动。在我的记忆中,爸爸的背影总是坚不可摧的,但是告别的仪式上他看起来却是那样矮小。当时的我只有十四岁;现在,我已经不需要依靠爸爸的肩膀,他也终于可以安息了。虽然爸爸不能再听到我的琴声,也收不到我给他写的卡片,但是他会知道我长成了一个坚强乐观的人。我写书鼓励了更多读者,实现了他当年对我的期待,也把他的生命继续延续下去。 我想,这就是我能送给爸爸的最好的礼物。 ———————————————————————————————————————————————————— 我的爸爸是潘高峰,1989年从黄冈中学考入清华大学。如果您有关于他的故事和照片,也请您发给我。如果你们曾经相识,我希望您能一直记得他。 《亲爱的爸爸》汉英对照版在中国大陆也很快就会出版发行了。现在高中生活就要结束,这段时间里我计划做一些讲座,介绍我学习语言、写作、画画、出版的心得,希望能够对仍在读小学中学的小朋友们有一点启发,如果能够帮助到对创作有兴趣的小朋友们就再好不过了。请关注我的公众号,我会提前通知讲座的时间地点。如果您有任何问题,欢迎给我的公众号留言。谢谢您一直的鼓励和支持! letmecc 发表于 2023-06-13 09:46
好棒的孩子👍,祝福你们🌹
没仔细看,爸爸不在了?
好棒的孩子! 请问楼主是哪些年级在中国?
没有比你更幸福的了
支持!
祝福美妈和小妹妹!好样的!
看得很伤感!
祝福Ellen和妈妈!
感谢支持!书可以买中英对照版的,价格是一样的,只是多出了中文部分,孩子还可以顺便学点中文。我收到朋友的反馈,有的说中文写得更好,有的说英文写得更好。两种语言是分开写的,并不是直译。