反向鸡妈，在纽约送妈妈上英语补习班！

刚刚刷到这个，bz害怕妈妈到纽约看我期间无所事事导致无事生非，早早问好了成人英语班课程，快60了她重新走入课室，认识了一众年龄、职业、背景各异的同学。真的是好主意耶，之前就听说有父母来这边申请社区大学读语言甚至还考了会计，真是牛，我觉得重点不是在于拼什么，有点事做也挺好的，当然也要问问父母愿不愿意啊，咱也不能强求，要是语言方面还不咋行的，考虑考虑也不错呀..........

哈哈，我朋友送她妈去读法语班，然后哭着回来了

哈哈，我朋友送她妈去读法语班，然后哭着回来了
florenced 发表于 2023-05-28 21:41

谁哭？你朋友哭？还是她妈？还是法语老师哭了？

我爸妈移民加拿大之后，也去参加ESL课了，我妈还记了不少笔记，不过学了好几年啥也没学会， 只掌握了几个词（面包 牛奶 橙汁）加上good morning goodbye 而已。

这种课要钱吗？多少钱一个学期？

学校没用
我有一年终于狠下心，不给我妈当翻译了，在跟不懂中文的人沟通时，她怎么着急问我这话英文怎么说我也不搭理她，她终于学会自己google translate了，一开始她的英文那叫一个别扭，后来越说胆子越大，也不怕犯错误了，我每次在谈话结束后给她modify/correct用词表达，现在她基本对话没啥问题了

就是老人家打发时间去的地方而已，只是当做交朋友聊天的地方。

ESL有的学校只提供入门级的，大多数对老人其实没多大用，我去上过一次，里面好多越南老头老太太，他们反反复复学了很多年，有说来了美国20年的，还在学，不过学习不是重点，他们就是用来打发时间交朋友的

我爸妈学英文都学了好几年了，俩人一直是同班同学，我妈虽然总说自己不行但是老在班里考第一名，我爸天天牛气哄哄总考倒数第一😂