请问美国的普通notary服务可以给中文做notary吗?

a
aquafilet08
楼主 (北美华人网)
有一个委托国内律师处理事务的授权委托书,需要在这边做个认证,不知道有没有类似的朋友做过这个。普通的notary service可以给中文做notary吗?感谢!
p
pretty
找那种留学中介,他们都有这种服务,价格也不贵。
s
smile1234
可以,但得有对应的英文翻译
新移民
不需要三级认证吗? 公证其实只管你当着公证员的面签名和验证是本人,对文书内容不作要求且没有证伪义务。
m
minijing
如果只是证明是本人签名的话,无所谓内容和语言文字,notary 只是证明你是你,是你亲自签的名。
w
whatever1
回复 5楼minijing的帖子
同意这个回复。不过你找个代办的机构,他们会一条龙服务,你就不用这些细节了。
S
SkinnyKat
不需要三级认证吗? 公证其实只管你当着公证员的面签名和验证是本人,对文书内容不作要求且没有证伪义务。
新移民 发表于 2023-04-25 00:21

我去chase公证时她们说有两种,一种就是单纯验证本人,另一种是要看内容,可以选择你需要的。