6分小学的Spanish immersive program vs 9分普通小学

大喜妞
楼主 (北美华人网)
请问美妈们会选哪个?我们之前买房是冲着9分小学买的。但是现在越来越倾向于6分的immersive program。我想着的是小学反正大部分时间都是玩,还不如发挥这个年龄段的专长,掌握一门语言。
两个离家都在步行范围内。再给一个数据点,我们这里非常不diverse,两个小学的亚裔都极其少。我想着6分那个会不会西裔小朋友多一点,多少增加一点diversity, 并且家长更注重culture diversity。
美妈们的意见呢?谢谢!
玫瑰的故事
我怎么记得之前有个同样的问题贴?楼主搜一下吧,好像回帖挺多的
大喜妞
我怎么记得之前有个同样的问题贴?楼主搜一下吧,好像回帖挺多的
玫瑰的故事 发表于 2023-04-24 01:37

啊我错过了。请问记得标题有什么关键字吗?谢谢
玫瑰的故事
关键字就是Spanish Immersion
m
moennigk
这个program咋样?老师们好吗?俩学校氛围如何?你多问问周围的家长再做决定不迟急。 我家附近的西语immersion办的很好,西语英文都不错,娃们一个班一起到小学毕业,关系很铁。但是也缺乏交新朋友的挑战,西语教数学也比英文稍微慢那么一点点,可忽略不计的
a
artdong


Spanish 与英文有接近 40% 相似单词,俺觉得不用 immersion 都可以学得很好啊。
俺会选九分学校,然后 foreign language 科修 Spanish。
大喜妞


Spanish 与英文有接近 40% 相似单词,俺觉得不用 immersion 都可以学得很好啊。
俺会选九分学校,然后 foreign language 科修 Spanish。
artdong 发表于 2023-04-24 01:41

我前两年好奇学过几天西语,感觉好难。我的一个考虑就是娃如果从小就会,以后上中学是不是可以省点力气,在外语上少花时间,多睡会儿觉。
大喜妞
关键字就是Spanish Immersion
玫瑰的故事 发表于 2023-04-24 01:40

谢谢!
p
playplay
如果家里没有西语的语言环境,孩子会不会没自信啊?
l
lazycat12345
回复 1楼大喜妞的帖子
你去查查族裔构成吧,要是家长之间都是说espaniol的,你去就搞笑了
T
Temporarilycalm
我挺不能理解华人家庭小孩学Spanish的 语言是有阶级属性的 非要向下兼容是什么乐趣?
k
kittypangdun
要有中文immersion的学校还可以试试, 西班牙语还6分的学校就算了吧。 孩子中文能说好没怪调,英语阅读写作能比较advanced, 就很好了。 美国大把的西裔,不缺会半吊子西班牙语的。
b
bellamia
别的都不说,“小学大部分时间都是玩” 是误解
w
wacxg
在美国学西班牙语有什呢用?
爱慕忘机
没必要学西班牙语吧?
p
pwwq
请问美妈们会选哪个?我们之前买房是冲着9分小学买的。但是现在越来越倾向于6分的immersive program。我想着的是小学反正大部分时间都是玩,还不如发挥这个年龄段的专长,掌握一门语言。
两个离家都在步行范围内。再给一个数据点,我们这里非常不diverse,两个小学的亚裔都极其少。我想着6分那个会不会西裔小朋友多一点,多少增加一点diversity, 并且家长更注重culture diversity。
美妈们的意见呢?谢谢!
大喜妞 发表于 2023-04-24 01:34

孩子能把中文说利索了,
都不要提 认字和写字,
就是把把中文说利索了,能到这一点,你已经是胜利,
别提什么西班牙语沉浸,
大华府认识这样的父母,西班牙,日语,法语 浸入式,
一点用也没有,
浪费时间
j
juliadonaldson
我前两年好奇学过几天西语,感觉好难。我的一个考虑就是娃如果从小就会,以后上中学是不是可以省点力气,在外语上少花时间,多睡会儿觉。
大喜妞 发表于 2023-04-24 01:51

我看现在加州学校里面65%的孩子是hispanic。确实有不少家长开始想让孩子上Spanish immersion。个人不太确定会不会影响英文的学习呢?
t
ted.hanks
我挺不能理解华人家庭小孩学Spanish的 语言是有阶级属性的 非要向下兼容是什么乐趣?
Temporarilycalm 发表于 2023-04-24 02:50

语言有阶级属性吗?
中文是什么阶级? 无产阶级? 英文呢? 资产阶级?
张小多
在美国学西班牙语有什呢用?
wacxg 发表于 2023-04-24 09:53


在美国如果除中文外非要挑一个外语学,也就Spanish比较有用吧。但是immersion是放弃了在学校学英语的时间来学西语。我们的孩子在家学中文,英文本来就只靠学校,再砍一半的时间,英文水平怎么提高
p
pwwq
我前两年好奇学过几天西语,感觉好难。我的一个考虑就是娃如果从小就会,以后上中学是不是可以省点力气,在外语上少花时间,多睡会儿觉。
大喜妞 发表于 2023-04-24 01:51

中国人孩子,大部分,
除了英语是母语,
第二门语言,除了中文,没有可能还有其他的,
我说大部分,不是专门想走语言道路的
G
Gr4ce
回复 20楼pwwq的帖子
大部分走语言专业路线的后来都转行了
玫瑰的故事
我感觉学西班牙语好像并不那么容易。我娃学了好几年了到现在要做个presentation之前都还是在那里一遍又一遍的练习
p
pwwq
我看现在加州学校里面65%的孩子是hispanic。确实有不少家长开始想让孩子上Spanish immersion。个人不太确定会不会影响英文的学习呢?

juliadonaldson 发表于 2023-04-24 09:58

完全不会,
因为孩子学那个西班牙语,
基本就是浪费时间
p
pwwq
我感觉学西班牙语好像并不那么容易。我娃学了好几年了到现在要做个presentation之前都还是在那里一遍又一遍的练习
玫瑰的故事 发表于 2023-04-24 10:02

原因很简单
家里没有语言环境,
l
lilyzoo
我们是卖了10分学区的房子搬来6分学区上Chinese immersion,目前很满意。但是如果是别的语言,我们估计就不会这么折腾了。lz这个不需要搬家,可以试试看。不喜欢就退出,依然有对口的9分小学上。
好处就如你所说,给孩子选这种项目的家庭普遍比较open minded, 至少没有居高临下的傲慢,不会觉得某种语言是属于某个特定种族或阶级的所以不让孩子学。这是我比学语言本身更看重的。
还有我们这里的spanish immersion是要抽签的,非常抢手。lz如果能抽上就去呗,抽不上就上9分小学,都挺好。
G
Gr4ce
楼主你有什么好纠结的?9分的西班牙语学校跟6分公立学校才应该纠结
A
Arlindgenono
我刚跟一个做小学老师的朋友聊过这事。他说这个immersion school的设计本来是小孩在家说英文,在学校说第二语言,但是现实是小孩在家说西班牙语,在学校也说西班牙语,如果家长不抓紧英文,很多说西班牙语的小孩的读写会落后很多。我们小孩在家肯定是说中文,如果lz娃要去immersion school 那就得加大力气自己多学英文。My two cents…
S
SonicBunny
Immersion也就是小学,到了中学分科后,原来的immersion基本不是全废也是半废的状态,中文西语的现状都是如此。学科老师肯定不会用西语或中文继续教数学和科学,还有别的electives。西语来上social studies,再加一个spanish language arts是最多的,也就是每天两节课。中文连这个都做不到,从原来小学很多immersion都是50/50的,中学直接变成一天一节中文课。另外,immersion和gifted基本不可兼得,除非学校差的gifted。
x
xixipaopao
六分那个里面应该是非黑即墨的。弄不好还是title1 非墨那批大概率没办法跟着全西语的走。所以理论上全西语的老师会大部分时间也是说英语,但是他们的英语大概率非母语。 所以这个大概率是西语没学到多少英语也耽误了
湄南河畔的小熊猫
如果有这种小学,我是会送我儿子去的。他明年7年级开始学,我觉得晚了。我老公最近因为工作关系,经常往墨西哥跑。那边的好机会大把。会中文西语再加上英文,可以说是宠儿的存在。所以我一直鼓励身边的孩子们学西语。语言是skill,艺多不压身,以后他/她可以有更多选择。
w
whatever.
楼主你有什么好纠结的?9分的西班牙语学校跟6分公立学校才应该纠结
Gr4ce 发表于 2023-04-24 10:08

我也以为我看反了
e
elend
完全不理解有什么好纠结的,6分学校大概率全是黑墨,压根不会考虑。而且在家中文,还去上这个,真以为英文是天上掉下来的不需要环境就能学好吗。
r
rangbazhangfei
第一次看到语言阶级属性这种说法,惊呆了!
实用不实用可以讨论,说什么阶级和向下兼容是把自己当皇族了吗?



j
jessneko
Immersion也就是小学,到了中学分科后,原来的immersion基本不是全废也是半废的状态,中文西语的现状都是如此。学科老师肯定不会用西语或中文继续教数学和科学,还有别的electives。西语来上social studies,再加一个spanish language arts是最多的,也就是每天两节课。中文连这个都做不到,从原来小学很多immersion都是50/50的,中学直接变成一天一节中文课。另外,immersion和gifted基本不可兼得,除非学校差的gifted。
SonicBunny 发表于 2023-04-24 10:30


我们这里的西语immersion是有feed school的,就是小学immersion了以后一般都去特定有immersion的中学,这样一直衔接。
但是我觉得我们华人家庭家里肯定还是努力说中文,学校又说西班牙语的话,真的会比较担心英文
n
noideaforname
我们这2所immersion学校英文阅读都低于平均水平,我还是挺在乎英文阅读的
番茄85

在美国如果除中文外非要挑一个外语学,也就Spanish比较有用吧。但是immersion是放弃了在学校学英语的时间来学西语。我们的孩子在家学中文,英文本来就只靠学校,再砍一半的时间,英文水平怎么提高
张小多 发表于 2023-04-24 09:59

有什么用?你说说?
M
Mopacer
6 vs 9 还是差不少吧
S
SonicBunny

我们这里的西语immersion是有feed school的,就是小学immersion了以后一般都去特定有immersion的中学,这样一直衔接。
但是我觉得我们华人家庭家里肯定还是努力说中文,学校又说西班牙语的话,真的会比较担心英文
jessneko 发表于 2023-04-24 12:28

Immersion都是有特定的中学去的,但是去了也就是这样,不可能再有50%以上的。
a
abh
为什么那个阶级属性的帖子竟然还是高赞 真是不可思议。
S
SheldonCooper
请问美妈们会选哪个?我们之前买房是冲着9分小学买的。但是现在越来越倾向于6分的immersive program。我想着的是小学反正大部分时间都是玩,还不如发挥这个年龄段的专长,掌握一门语言。
两个离家都在步行范围内。再给一个数据点,我们这里非常不diverse,两个小学的亚裔都极其少。我想着6分那个会不会西裔小朋友多一点,多少增加一点diversity, 并且家长更注重culture diversity。
美妈们的意见呢?谢谢!
大喜妞 发表于 2023-04-24 01:34

我不会考虑的。 我娃1-3.5岁Spanish都是他生活的一部分,西裔保姆,加Spanish immersion preschool。他很长一段时间内都是Spanish比英语好。但是我们在家只说中文,又要保证孩子英语在同龄人水平,上Spanish immersion太难实现这个目标了。再加上我们自己不会Spanish,所以这个取舍对我们来说很容易。娃现在四岁,Spanish已经忘光了。
我觉得immersion这种项目对二代移民最适用。一代移民自己在家推父母母语,二代移民靠immersion program推。作为一代移民,上学推第三语,不是说不可能,只是实在不是我们优先考虑的事情。
S
SheldonCooper
如果家里没有西语的语言环境,孩子会不会没自信啊?
playplay 发表于 2023-04-24 01:59

我娃3岁的时候在家是坚决不说Spanish的,就是因为知道父母不会。但是小学生可能没有三岁娃这么别扭。
b
balaja
我们是卖了10分学区的房子搬来6分学区上Chinese immersion,目前很满意。但是如果是别的语言,我们估计就不会这么折腾了。lz这个不需要搬家,可以试试看。不喜欢就退出,依然有对口的9分小学上。
好处就如你所说,给孩子选这种项目的家庭普遍比较open minded, 至少没有居高临下的傲慢,不会觉得某种语言是属于某个特定种族或阶级的所以不让孩子学。这是我比学语言本身更看重的。
还有我们这里的spanish immersion是要抽签的,非常抢手。lz如果能抽上就去呗,抽不上就上9分小学,都挺好。
lilyzoo 发表于 2023-04-24 10:05

我们这里也是 immersion school都要抽签的,中签很难
S
SheldonCooper
我刚跟一个做小学老师的朋友聊过这事。他说这个immersion school的设计本来是小孩在家说英文,在学校说第二语言,但是现实是小孩在家说西班牙语,在学校也说西班牙语,如果家长不抓紧英文,很多说西班牙语的小孩的读写会落后很多。我们小孩在家肯定是说中文,如果lz娃要去immersion school 那就得加大力气自己多学英文。My two cents…
Arlindgenono 发表于 2023-04-24 10:15

这个说的好。也是我的观察。所以父母是二代移民的家庭最适合上这种。
张小多
有什么用?你说说?
番茄85 发表于 2023-04-24 13:56

可以去西班牙和拉美大多数地方玩,在美国雇contractor可以讲讲价钱 其它的法语德语能派上用场的机会只有更少,不是吗
L
Lemm
把immersion理想化了吧。问问加拿大法语immersion长大的同事,就知道这种东西没啥用。或者你再去问问有大娃的家长,看看大娃外语水平的要求有多低,你就知道这边外语学习是个什么力度了。九分immersion vs 九分regular 还考虑考虑。六分还在想什么?到时候小朋友养成一堆坏习惯,你哭都哭不出来。
l
lilyzoo
我们这里也是 immersion school都要抽签的,中签很难
balaja 发表于 2023-04-24 14:04

我们这里的Spanish immersion中签率是1/17,waitlist很长,都在等着候补program里有学生退出。而且学生很少有家里说西语的。根本不是楼里想象的那样一堆墨墨。
L
Lamajia
可能楼主老公是english native speaker呢,这样的话去spanish immersion还不错
S
SheldonCooper
我们这里的Spanish immersion中签率是1/17,waitlist很长,都在等着候补program里有学生退出。而且学生很少有家里说西语的。根本不是楼里想象的那样一堆墨墨。
lilyzoo 发表于 2023-04-24 14:30

确实,上immersion的学生家里一般都很重视教育。我们这里中文和spanish immersion两个学校都抽签,竞争激烈。我们上的Spanish immersion preschool家长和peer都很不错的。 我只是对于父母说中文的家庭不是特别合适。有机会我也是让娃上中文immersion。
b
betatest
请问美妈们会选哪个?我们之前买房是冲着9分小学买的。但是现在越来越倾向于6分的immersive program。我想着的是小学反正大部分时间都是玩,还不如发挥这个年龄段的专长,掌握一门语言。
两个离家都在步行范围内。再给一个数据点,我们这里非常不diverse,两个小学的亚裔都极其少。我想着6分那个会不会西裔小朋友多一点,多少增加一点diversity, 并且家长更注重culture diversity。
美妈们的意见呢?谢谢!
大喜妞 发表于 2023-04-24 01:34

中英不是双语吗?
t
tingtinglee
我刚跟一个做小学老师的朋友聊过这事。他说这个immersion school的设计本来是小孩在家说英文,在学校说第二语言,但是现实是小孩在家说西班牙语,在学校也说西班牙语,如果家长不抓紧英文,很多说西班牙语的小孩的读写会落后很多。我们小孩在家肯定是说中文,如果lz娃要去immersion school 那就得加大力气自己多学英文。My two cents…
Arlindgenono 发表于 2023-04-24 10:15

同意这个,其实中学开始学二外一点儿都不晚,这么早学是有一点优势,但是我们中国人来说,已经是第三语言了,孩子小时候很容易confused.我几个小学就加入immersion program 的朋友娃都或多或少有英文跟不上的问题
A
Abigail9981
小学无所谓,我会选9分学校。喜欢就多加一节西班牙语课。
大喜妞
孩子能把中文说利索了,
都不要提 认字和写字,
就是把把中文说利索了,能到这一点,你已经是胜利,
别提什么西班牙语沉浸,
大华府认识这样的父母,西班牙,日语,法语 浸入式,
一点用也没有,
浪费时间
pwwq 发表于 2023-04-24 09:56

我倒是想上中文的沉浸式学校。可是我们开车20分钟以内的根本没有,无论公校私校,唉。
大喜妞
把immersion理想化了吧。问问加拿大法语immersion长大的同事,就知道这种东西没啥用。或者你再去问问有大娃的家长,看看大娃外语水平的要求有多低,你就知道这边外语学习是个什么力度了。九分immersion vs 九分regular 还考虑考虑。六分还在想什么?到时候小朋友养成一堆坏习惯,你哭都哭不出来。
Lemm 发表于 2023-04-24 14:25

确实有可能理想化了。我还没具体了解。
想问问如果去不好的小学,会有可能养成哪些坏习惯?这个我也没想过。谢谢!
t
tingtingtintin
我们top公立Chinese immersive
h
hehe1223
回复 16楼pwwq的帖子
大华府有哪里可以学日语?我以为日语不流行,但是国内有的小学有。
M
MissModel
好多都是孩子没上过language immersion program的父母想当然了。我家孩子上的就是非中文的language immersion program,当地非常popular,需要抽签才能上的。班上父母两个完全来自这个语言国家的一个都没有,大部分都是白人孩子,有两三个是父母一方来自这个国家的。当然如果是西语,美国西语后裔比较多,但我想说大家都用西语交流,你们融入不进去真的不至于。因为孩子如果本身这个语言就比较好了,根本不需要放immersion,因为学得太基础了。 我孩子同时也上学校的gifted program,半天语言immersion,半天gifted program。所以上不了gifted,这个也不一定。去学校问一下就知道了。 目前,我们非常喜欢这个program,孩子不光学语言,还学了很多这个国家的文化,会做相关的手工,过相关的节日。大家小学六年都在一起,因此孩子们的关系非常紧密,我们家长的关系也一样。孩子长大以后会不会用到这种语言,不是最重要的,但至少现在的经历我们觉得蛮好的。况且多了解一种文化和语言或许打开了另一扇门,以后孩子大了想再深入学习都可以。希望考虑这种program的家长不要太功利。不喜欢很多人张口闭口就是“有用”,“没用”,功利无趣得很。 最后,我孩子英文很好,写作尤其好,虽然是非英语国家的老师在教语言和数学,完全不会影响她的英语水平。她中文一般般,那是因为家长懒,家里没太推,跟她上这个program没关系。我之前也有担心学三种语言,她会不会confuse,但以我现在的观察,不要小瞧小朋友的语言学习能力,他们真的没有问题的。
p
pop
我在加拿大,我的两个孩子都上的french immersion school, 孩子的同学几乎没有人是家里讲法语的,同学们都一起逐渐学会法语。 我觉得相当满意,老二才上了不到一年,已经能在家里用法语和姐姐进行一些对话了。
英语方面,老大的拼写是比较薄弱,需要多练习。 阅读方面,她课外自己读了很多很多英文和法语书,平时和朋友/弟弟聊天也用英文。 所以我觉得不太担心她们法语没学会英文也没学好。
m
mangmang
6分和9分应该差距挺大的,是不是学第三外语倒还是其次。而且影响英语水平的可能性也不是空穴来风。不是每个孩子语言天赋都那么好。
T
Temporarilycalm
第一次看到语言阶级属性这种说法,惊呆了!
实用不实用可以讨论,说什么阶级和向下兼容是把自己当皇族了吗?




rangbazhangfei 发表于 2023-04-24 11:20

你愿意把头埋在沙子里也是你的自由,需要人身攻击别人吗? bottom 10% of the US economy 使用什么语言是公开的data啊,你们自我感动的liberal hot head是没有阅读能力吗
蜂蜜柚子糖
要是中文immersive还是值得的,西语没什么好学的
G
Giraph
我家孩子上的就是沉浸式双语学校,有中文也有西语项目,两边对比还是明显的,这么说吧,西语双语项目肯定比全西语孩子多的学校强,毕竟家长更重视教育一些,但是跟中文项目这边的家长还是没办法比的。
楼主这种情况,9分学校和6分学校,我肯定会选9分学校。选学校其实选的都是同学和家长。
j
jsams111
孩子1-3年级的话,建议上Spanish immersion, 孩子已经4年级以上,建议9分小学, 想学Spanish可以一对一家教学。
s
shaohuacrystal
确实有可能理想化了。我还没具体了解。
想问问如果去不好的小学,会有可能养成哪些坏习惯?这个我也没想过。谢谢!
大喜妞 发表于 2023-04-24 17:29

我妈妈当过公立学校的代课老师,她说毒品贩子的小孩儿上小学时就带着毒品去学校卖。
大喜妞
好多都是孩子没上过language immersion program的父母想当然了。我家孩子上的就是非中文的language immersion program,当地非常popular,需要抽签才能上的。班上父母两个完全来自这个语言国家的一个都没有,大部分都是白人孩子,有两三个是父母一方来自这个国家的。当然如果是西语,美国西语后裔比较多,但我想说大家都用西语交流,你们融入不进去真的不至于。因为孩子如果本身这个语言就比较好了,根本不需要放immersion,因为学得太基础了。 我孩子同时也上学校的gifted program,半天语言immersion,半天gifted program。所以上不了gifted,这个也不一定。去学校问一下就知道了。 目前,我们非常喜欢这个program,孩子不光学语言,还学了很多这个国家的文化,会做相关的手工,过相关的节日。大家小学六年都在一起,因此孩子们的关系非常紧密,我们家长的关系也一样。孩子长大以后会不会用到这种语言,不是最重要的,但至少现在的经历我们觉得蛮好的。况且多了解一种文化和语言或许打开了另一扇门,以后孩子大了想再深入学习都可以。希望考虑这种program的家长不要太功利。不喜欢很多人张口闭口就是“有用”,“没用”,功利无趣得很。 最后,我孩子英文很好,写作尤其好,虽然是非英语国家的老师在教语言和数学,完全不会影响她的英语水平。她中文一般般,那是因为家长懒,家里没太推,跟她上这个program没关系。我之前也有担心学三种语言,她会不会confuse,但以我现在的观察,不要小瞧小朋友的语言学习能力,他们真的没有问题的。
MissModel 发表于 2023-04-24 18:44

谢谢你分享一手经验!
h
huaren015
我前两年好奇学过几天西语,感觉好难。我的一个考虑就是娃如果从小就会,以后上中学是不是可以省点力气,在外语上少花时间,多睡会儿觉。
大喜妞 发表于 2023-04-24 01:51

可以的。西语也是用得很广的语言。
H
Happypuppy25
我们家儿子小的时候上了两年French immersion(加拿大), 别的小朋友家长多少都会一些法语, 可以给念书,辅导功课, 我们压根不会, 儿子学的痛苦, 我们也痛苦。后来搬家, 赶紧跑了。
c
carmelhigh
我儿子从小学西班牙语,但是就在学校学,家里没环境。学到小学四年级停了,现在几乎全忘了