强震之下，看看土耳其受灾的文化遗产吧 - 2023年2月8日北美华人网存档

一年多

楼主 (北美华人网)

2023年2月6日当地时间凌晨4时17分，土耳其发生7.8级地震，震中位于东南部的卡赫拉曼马拉什省，震源深度20千米，多地余震不断。地震发生后，建筑扭曲、倒塌，马路上散落了大量的碎石，不少民众跑向街头避难。

△ 地震灾害范围本次地震影响的西亚地区是联系欧亚非三大洲的纽带，自古以来便是人类文明的十字路口。波斯大流士、马其顿亚历山大、古罗马帝国、拜占庭帝国、奥斯曼帝国等先后统治这片土地，留下了丰富的文化遗产。在本次受灾范围内就有阿斯兰特佩土丘（Arslantepe Mound）、内姆鲁特达格（Nemrut Dağ）、哥贝克力石阵（Göbekli Tepe）、叙利亚北部古村落群（Ancient Villages of Northern Syria）、阿勒颇古城（Ancient City of Aleppo）等多处世界文化遗产。
阿斯兰特佩土丘

阿斯兰特佩土丘是一个30米高的考古遗址，位于幼发拉底河西南12公里处的马拉蒂亚平原。考古证据表明，这里至少在公元前6千年就已成为人类定居点，一直延续到罗马时代晚期。最早期地层属于乌鲁克时代早期，特征是可追溯到公元前4000年上半叶的土坯房。该遗址最显著和繁荣的时期是在铜石并用时代晚期，在此期间宫殿建筑群得以兴建。相当多的证据也展示了青铜时代早期的文明，其中王室陵墓群尤为突出。随后，考古地层延伸到古亚述和赫梯时期，包括新赫梯地层。该遗址展示了近东国家社会的形成过程，以及先于文字出现的复杂官僚体系。在这个遗址还出土了非同寻常的金属物件和武器，其中包括世界上已知的最早的剑，这表明有组织的战斗形式开始成为精英阶层的特权，他们将其作为新政治权力的工具来展示。
内姆鲁特达格

内姆鲁特达格是安提俄克斯一世（公元前69-34年）的陵墓。他当时统治着科马哥纳──亚利山大王国解体后在叙利亚北部和幼发拉底河建立的王国，这是希腊时期最能体现勃勃雄心的建筑之一。这里的众神合一和王室血统可以溯源到希腊和波斯两个系列的传说中去，这一点反映了这一王国文化的双重起源。
哥贝克力石阵

该遗产地位于安纳托利亚东南部的Germuş山脉，特征为巨大的圆形和矩形巨石结构，据信为狩猎采集者在公元前9600-8200年之前的陶器新石器时代竖立，被称为城邑。这些古迹很可能与丧葬仪式有关，独特的T形柱子上刻有野生动物的图像，从中可以窥见约1.15万年前生活在上美索不达米亚的人类的生活方式和信仰。
叙利亚北部古村落群

由位于叙利亚西北部的约40多个村庄所组成，是古代晚期至拜占庭时期乡村生活的不可多得的见证。这些村庄建于公元1至7世纪，后于8至10世纪遭到废弃，但这里的景观保存依然保存完好，民居、寺庙、教堂、蓄水池、澡堂等建筑遗存依然可见。村落文化景观遗存对于展现古罗马帝国的非基督教时代向拜占庭基督教时代的转变具有重要的价值。一些遗迹还表明这里曾使用过水利技术、防护墙以及古罗马农业规划手段，进一步展示了当地居民对农业生产技术的驾驭。
阿勒颇古城

阿勒颇从公元前2000年起就处于几条商道的交汇处，相继由希泰人、亚述人、阿拉伯人、蒙古人、马穆鲁克人和土耳其人统治过。古城内13世纪的城堡、12世纪的大清真寺和17世纪的穆斯林学校、宫殿、沙漠旅店及浴室，构成了城市独特的建筑结构。阿勒颇现今面临人口过盛的困境。在叙利亚内战中，长达数年的阿勒颇战役已导致老城中有超过60%的建筑被摧毁。
除以上世界文化遗产地外，距离震中约40公里的千年古城加济安泰普（Gaziantep）及其以北约225公里的马拉蒂亚（Malatya）也受损严重。其中的主要古迹有加济安泰普城堡（Gaziantep Kalesi）、希尔瓦尼清真寺（Şirvani Camii）、新清真寺（YeniCamii）等。
加济安泰普城堡

位于加济安泰普老城中心的加济安泰普城堡是土耳其保存最为完整的古堡之一。城堡在赫梯帝国时期被用作侦查点，并在公元2、3世纪时期被罗马帝国扩建为要塞。公元527年至565年间，罗马皇帝查士丁尼一世下令对加济安泰普城堡进行了扩建。扩建后的要塞平面总体呈圆形，周长约为1200米。要塞的城墙用大理石垒砌而成，并有12个防御塔。在12、13世纪的阿尤布王朝以及奥斯曼帝国时期，加济安泰普城堡又被多次改造、加固。城堡内设有清真寺和蓄水池，其地窖内还有洞穴、走廊、房间和水源等。到20世纪初，加济安泰普城堡在土耳其独立战争中也发挥了重要作用。土耳其独立后，加济安泰普城堡作为国防和爱国主义博物馆使用，以纪念加济安泰普反法城市保卫战。
希尔瓦尼清真寺

希尔瓦尼清真寺是加济安泰普历史最为悠久的清真寺之一，由于其宣礼塔与一般清真寺的不同，有两处回廊（şerefeli），而被当地人称为“双回廊清真寺（İki Şerefeli Camii）”。清真寺的平面总体呈矩形，设置米哈拉布（Mihrap）的前部为穹顶，其他部分则为十字拱顶。

马拉蒂亚的新清真寺

新清真寺建于19世纪，在历史上曾多次遭到地震破坏。新清真寺建于被1894年3月3日的地震摧毁的哈奇优素福清真寺（Hacı Yusuf Camii）的遗址之上，其建设受到了包括奥斯坦帝国苏丹阿卜杜勒哈米德二世（Sultan Abdülhamid II）等多方面的资助。在1964年3月14日发生的地震中，新清真寺也遭到了严重破坏：穹顶上出现了裂缝，墙壁和宣礼塔顶部的石材也歪闪脱落。这些破坏在之后由基金会总局（General Directorate of Foundations）资助进行修复，并重新建设了高大的宣礼塔。
在这次强震发生后，不少文化遗产的报道见诸报端。其中受损最为严重的当属距离震中仅40公里的加济安泰普城堡及其旁边的希尔瓦尼清真寺。，时长
01:08
△ 灾后的加济安泰普城堡及其旁边的希尔瓦尼清真寺视频来源 / 英国《卫报》加济安泰普城堡的城墙在地震后出现了大量裂隙并部分垮塌，其中的建筑物也部分垮塌。城堡旁的希尔瓦尼清真寺（Şirvani Camii）也部分损毁，其穹顶及东侧外墙倒塌。

△ 灾后的加济安泰普城堡

△ 加济安泰普城堡地震前后对比图片来源 / 英国广播公司马拉蒂亚的新清真寺也在本次地震中受到严重损毁，其穹顶及宣礼塔的顶部均已垮塌。

△ 新清真寺地震前后对比图片来源 / 英国广播公司此外，还有大量位于土、叙边境地带的历史建筑在地震中受损。

△ 地中海港口城市伊斯肯德伦（Iskenderun）的一座教堂地震前后对比图片来源 / 英国广播公司强震也导致土耳其的邻国叙利亚遭到严重损失。阿勒颇、哈马、塔尔图斯等多地文物古迹遭到严重破坏。
位于阿勒颇老城中心的阿勒颇城堡（Citadel of Aleppo）是世界上最古老、最大的城堡之一，建于13世纪，已被列入联合国教科文组织世界遗产名录。城堡在本次地震中也遭受到严重破坏，多处墙体出现裂缝或坍塌，其奥斯曼磨坊（Ottoman Mill）和东北部城墙的部分已经倒塌，阿尤布清真寺（al-Ayubi Mosque）的宣礼塔及穹顶也遭到严重破坏，城堡标志性的塔门也有不少石材散落。

△ 地震灾后的阿勒颇城堡图片来源 / North Press Agency

△ 地震灾后的阿勒颇古城中的一处要塞图片来源 / AFP 截止目前（北京时间2023年2月7日18:00），本次强震已造成土、叙两国超6200座建筑倒塌、近5000人遇难。余震仍在不断发生。联合国教科文组织表示，由于受天气条件影响，以及震灾地区偏远，不容易前往探访世界文化遗产并取得相关信息，所以对受到破坏的文化遗产的具体情况尚不清楚，目前正在动员专家，以建立准确的损失清单，及时为受损遗产提供援助。地震、火灾、水患、飓风等灾害，一直是威胁文化遗产的重要因素，在巨大的自然力面前，人类建立的文明存在显得如此脆弱，也正因如此而显得愈加宝贵，需要珍惜、拯救和保护。企盼当地宝贵的文化遗产不再进一步遭受损失，民生平安，早日恢复正常生活。来源：原创 hiro 上海交大建筑文化遗产保护中心