下次有人问你Where are you really from

大衣被禁
我老公一般说,I’m from New York but my grandparents original came from China. 我觉得这个的确有些racial undertone.每个人需要做出自己的选择。有些人选择假设别人没有恶意就是闲聊,然后自己比较comfortable in their skins,多聊几句。
B
BabyfishA
我也不明白为什么一个问题这么介意,这么细致分析上纲上线,以后都不要说话了。我来快20年了,别人问我我都会很骄傲地告诉别人自己是中国来的,心情好的时候还要详细说明一下中国哪个地方来的那个地方有啥好玩的。这又不是丢人的事为啥还要遮遮掩掩的?从来没见过米国人去国外旅游被人问从哪里来被认为是歧视的,这本质不是自卑吗?
遇到目的不善的,你可以说,我不是印第安人,所以跟你祖上一样,我是移民来的。叫你回去的,你可以说,我想去中国去中国想在美国就在美国。我有很多选择,你呢?
B
BabyfishA
尼玛,我现在最喜欢被人问哪里来的了。我可以跟他/她讲讲老子家族650年自明以来的家谱,老祖宗的丰功伟绩,然后基因测序断定的史前和历史时期归属的族群。还没有不被amazed,哈哈。人的传承是很重要的。当然再多说下去大家30000,40000年前都是他吗的一个老男人祖父,还要怎样
truebaren 发表于 2022-12-01 08:11

我也是这样的。我觉得中国人那么好的文化历史,顶尖的智商,有啥要遮遮掩掩的,我都需要提醒自己不要过分show off 免得offend到别人哈哈
k
kissdimple
一直不明白为什么大家对这个问题这么抗拒,我都直接大大方方说originally from China,有的人会再细问which part of China, 我也告诉他。大部分人没有恶意纯属好奇而已。
丫梨儿 发表于 2022-11-30 19:19

如果你很抗拒回答这种问题 或者你觉得问这个问题的人在歧视你,那根源只有一个,你自己心底潜意识在歧视中国人,因为你不觉得这是一个正常的或者自豪的回答 就自么简单
比如你成绩每次都很好 别人问你考多少名 你会自豪的说 比如你工做在好公司高职位 别人问你what do you do 你会很愉快地说
反过来如果你是属于垫底那伙的 或者做着 你自己都看不上但又不得不做的工作 别人问的话你当然很抵触


其实真实生活中美国就是全球过来捞生活的人的熔炉, 每次有人问我从哪来 其实就是想给你套个近乎开个话题,然后再炫耀她会几句中文 期待你的表扬
然后很多人自卑的不敢说自己是中国人 然后 抵触这个问题
S
Sweetbitter
有色人种不只是中国人,其他人通常不会喜欢回答这个问题。问这个问题不只是racist, 还很rude,因为可能问的人还会继续问其他尴尬的问题(通常是那个国家的社会问题,贫穷,毒品等等). 尤其是白人问不熟悉的有色人种这个问题,目的是highlight cultural differences, 给自己优越感。 稍好一点的问题可以是问, what other language do you speak? 这个听起来的感觉都好多了,人家也不会太反感。
不是说对作为中国人有自卑,但是你回答完了你觉得人家要继续追问国内的新冠封控,人权问题,网络自由等等。你确定跟不熟悉的人可以说一段自己国家有多不好,不会逼着自己尴尬应对的话就行了。
s
shoon_yee
一个宫女都这样,大家真的会相信梅根在皇室那段时间没因为不是白人受委屈?
小红薯 发表于 2022-11-30 17:42

是啊,这就是为什么我是虽然讨厌她,但是相信她确实是受到歧视。别说是王宫,就是old money也这样。
s
shoon_yee
一直不明白为什么大家对这个问题这么抗拒,我都直接大大方方说originally from China,有的人会再细问which part of China, 我也告诉他。大部分人没有恶意纯属好奇而已。
丫梨儿 发表于 2022-11-30 19:19

这个要看对方问问题的口气和气氛,自己能感觉出来,人家问这种问题是因为好奇还是高高在上的感觉。
N
Nymeria
如果你很抗拒回答这种问题 或者你觉得问这个问题的人在歧视你,那根源只有一个,你自己心底潜意识在歧视中国人,因为你不觉得这是一个正常的或者自豪的回答 就自么简单
比如你成绩每次都很好 别人问你考多少名 你会自豪的说 比如你工做在好公司高职位 别人问你what do you do 你会很愉快地说
反过来如果你是属于垫底那伙的 或者做着 你自己都看不上但又不得不做的工作 别人问的话你当然很抵触


其实真实生活中美国就是全球过来捞生活的人的熔炉, 每次有人问我从哪来 其实就是想给你套个近乎开个话题,然后再炫耀她会几句中文 期待你的表扬
然后很多人自卑的不敢说自己是中国人 然后 抵触这个问题
kissdimple 发表于 2022-12-01 09:18

你本来就是中国来的,自豪地说自己是中国人当然没问题。”where are you from”和”what’s your ethnicity/heritage/ancestry”是2个不同的问题,对你来说这两个问题答案一样,但是对ABC来说两个答案不一样。如果你的孙子曾孙被人问刨根问底的问where are you really from呢?到他那一代可能不会说中文,对中国没有特别的了解,甚至可能没去过,也不受什么中国文化影响,家里前几辈都在美国出生长大,难道就因为他的肤色要逼着他也说”I’m from China吗?如果别人描述他是”he’s from China”,这明显不正确不合理 - he’s Chinese by ethnicity but he’s from somewhere in America.
j
jiajia2018
难道不会教育吗,我用英文能教育老外,也就能教育小老外。适当的时机就会教育了,当然不是爱祖国爱党的那种教育,而是要知道自己的根
truebaren 发表于 2022-12-01 08:35

中文教育?我娃都可以读金庸。但是所谓的中华文化我也认为还是断了的。下一代基本就没啥剩下了。
选择移民这是没办法必须接受的事。得到一些,也放弃一些。
g
girlinblack
你本来就是中国来的,自豪地说自己是中国人当然没问题。”where are you from”和”what’s your ethnicity/heritage/ancestry”是2个不同的问题,对你来说这两个问题答案一样,但是对ABC来说两个答案不一样。如果你的孙子曾孙被人问刨根问底的问where are you really from呢?到他那一代可能不会说中文,对中国没有特别的了解,甚至可能没去过,也不受什么中国文化影响,家里前几辈都在美国出生长大,难道就因为他的肤色要逼着他也说”I’m from China吗?如果别人描述他是”he’s from China”,这明显不正确不合理 - he’s Chinese by ethnicity but he’s from somewhere in America.

Nymeria 发表于 2022-12-01 10:20

where are you from I only ask once
if the other person does not want to talk about it, I don't ask anymore
Asking repeatedly is racist
c
chilinvision
以前刚来美国人家问where are you from 我都兴高采烈回答from China. 在美国呆久了就发现这个问题不单纯。说到底人家就觉得你是“外国人” 所以才问你where are you from. 觉得你“外国人”原因就是你的肤色。这就是discrimination。intentional or unintentional. 你用一个肤色prejudge 这个人不是你本国的人所以才问where are you originally from. ABC也照样这么被问
v
vwot
以后问白人是从哪里来的
j
jiajia2018
以前刚来美国人家问where are you from 我都兴高采烈回答from China. 在美国呆久了就发现这个问题不单纯。说到底人家就觉得你是“外国人” 所以才问你where are you from. 觉得你“外国人”原因就是你的肤色。这就是discrimination。intentional or unintentional. 你用一个肤色prejudge 这个人不是你本国的人所以才问where are you originally from. ABC也照样这么被问
chilinvision 发表于 2022-12-01 10:47

以及被人说你的英文说的真不错,也算是,哈哈。这个我觉得有点过了。公司里面diversity教育讲microagression 的时候这么说。
中美律师集团
一直不明白为什么大家对这个问题这么抗拒,我都直接大大方方说originally from China,有的人会再细问which part of China, 我也告诉他。大部分人没有恶意纯属好奇而已。
丫梨儿 发表于 2022-11-30 19:19

我也是直接回答那种,大部分时候别人是不是善意还是能感觉得出来。昨天面试那个就绝对是恶心人,就应该report。
b
baifumei
一直不明白为什么大家对这个问题这么抗拒,我都直接大大方方说originally from China,有的人会再细问which part of China, 我也告诉他。大部分人没有恶意纯属好奇而已。
丫梨儿 发表于 2022-11-30 19:19

是的,这种问题左边美国朋友也问啊,尤其是大party第一次见面的时候,还是要看情况,大部分没有恶意,有恶意的怼一下也无所谓,为啥非要上纲上线,搞得别人多恶劣,自己多委屈➕正确似的。
g
girlinblack
是的,这种问题左边美国朋友也问啊,尤其是大party第一次见面的时候,还是要看情况,大部分没有恶意,有恶意的怼一下也无所谓,为啥非要上纲上线,搞得别人多恶劣,自己多委屈➕正确似的。
baifumei 发表于 2022-12-01 11:06

It's different because at a party you can turn around and walk away. If you are a guest or an interviewee, you don't have that much of power.
前一阵子有人这么问我娃。我娃回答说:我父母从中国移民来的。我本人在本地出生成长。 我觉得这答案挺好的。
B
BeyongStars
It's different because at a party you can turn around and walk away. If you are a guest or an interviewee, you don't have that much of power.
girlinblack 发表于 2022-12-01 11:09

我被人问从哪里来的, 会说自己现在住的地方,大多数时候会接着说'originally from China". 但我会加上一句问对方“What's your origin?" 这个方式so far so good. 目前为止大家都互相聊一聊自己祖上的轨迹,有些人祖上有各种各样的经历,也挺有趣的。
问对方的origin, 不管对方是不是有恶意,都提醒了一下他们在这个土地上也都是“外来的”。目前我碰到的问这个问题的人, 大都是自己也是immigrant,想和你找个共同点而已. 少数在美国很多很多代, 人都大大方方的谈论自己的祖先,就是多了一个聊天的topic罢了。
l
lemontea
看了这个帖子就理解了为什么很多人坚信美国没有种族歧视, 然后很困惑为什么ABC那么“左” 
t
teabucket
第一代移民听不懂这句话啥意思。第二代移民就明白
t
truebaren
看了这个帖子就理解了为什么很多人坚信美国没有种族歧视, 然后很困惑为什么ABC那么“左” 
lemontea 发表于 2022-12-01 11:45

歧视不会没有,但因为有歧视就左, 是不是脑子不够用? 难道左的就不歧视了? 其实左的歧视的可能更严重,但更隐晦而已,看看杨安卓在左逼堆里是怎么被清扫的
3
3kingdom
这个老太太在the Crown第五季有出镜,她老公曾是BBC的董事长,保守贵族的代表人。可以想象英国这帮上层的老一辈generation是多么赤裸裸地歧视有色人种。
民权女权及各种少数族裔的权利都是经过了几十年上百年的艰苦奋斗和牺牲才得来的,我们永远都不应该take it for granted
t
truebaren
这个老太太在the Crown第五季有出镜,她老公曾是BBC的董事长,保守贵族的代表人。可以想象英国这帮上层的老一辈generation是多么赤裸裸地歧视有色人种。
民权女权及各种少数族裔的权利都是经过了几十年上百年的艰苦奋斗和牺牲才得来的,我们永远都不应该take it for granted
3kingdom 发表于 2022-12-01 12:09

确实,英国问题更严重,但世界是在进步的, 这个女官不是就被迫辞职了吗。 从对话来看, 这么赤果果的还真少见,需要严肃处理
s
sallyyy
以后问白人是从哪里来的
vwot 发表于 2022-12-01 10:54

这个我真好奇过,可能是我问的方法不对,人家回答一般都是从哪个州,城市搬来。 其实我想问你们祖籍, 是不是应该这么说,where did your ancestors come from? 感觉是不是有点鲁莽。 比如可能是俄罗斯,意大利,墨西哥第二、三代呀,老美白人也有可能是德国,爱尔兰,罗马尼亚来的。搁咱们习惯问问你老家是哪的,也是打开闲聊一种方式,可能他们之间不习惯这么问,不过他们看到明显亚裔面孔的倒是经常问。
G
GrayHearted
歧视不会没有,但因为有歧视就左, 是不是脑子不够用? 难道左的就不歧视了? 其实左的歧视的可能更严重,但更隐晦而已,看看杨安卓在左逼堆里是怎么被清扫的
truebaren 发表于 2022-12-01 11:59

只要声称是“左”,就能为歧视态度和做法洗白,一直感觉这种三观特别精神分裂。
反正有眼睛的都看得见,左派一直在妖魔化和孤立华裔,用纳粹玩烂了的手段,把华裔和其他亚裔对立起来。 杨安卓这个人其实挺矛盾和分裂,他原本是被左派利用来吸人血的馒头,一开始也是靠台裔身份,吃了反华政治红利才混出点名头的。他本身对自己亚裔出身有点自卑,思想白人化努力融入主流左派,但对自己的族裔特征又有潜意识中的认同,没有言听计从去损害亚裔利益,就被当垃圾一样抛弃了。
l
lemontea
歧视不会没有,但因为有歧视就左, 是不是脑子不够用? 难道左的就不歧视了? 其实左的歧视的可能更严重,但更隐晦而已,看看杨安卓在左逼堆里是怎么被清扫的
truebaren 发表于 2022-12-01 11:59

你的回复很好的配合了我想说的。 就是一听到别人抱怨歧视或者支持抱怨就跳起来说人家“左“。 
l
lazycat12345
如果你很抗拒回答这种问题 或者你觉得问这个问题的人在歧视你,那根源只有一个,你自己心底潜意识在歧视中国人,因为你不觉得这是一个正常的或者自豪的回答 就自么简单
比如你成绩每次都很好 别人问你考多少名 你会自豪的说 比如你工做在好公司高职位 别人问你what do you do 你会很愉快地说
反过来如果你是属于垫底那伙的 或者做着 你自己都看不上但又不得不做的工作 别人问的话你当然很抵触


其实真实生活中美国就是全球过来捞生活的人的熔炉, 每次有人问我从哪来 其实就是想给你套个近乎开个话题,然后再炫耀她会几句中文 期待你的表扬
然后很多人自卑的不敢说自己是中国人 然后 抵触这个问题
kissdimple 发表于 2022-12-01 09:18

这个问题看上下文。 如果对方expect你会回答东亚某个国家,只是跟你confirm一下,那这么问就是很rude,潜意识的歧视。 如果对方默认你在美国呆了很久,或者对方去过亚洲想跟你聊些共同的experience,或者对方想聊聊大家都是怎么来美国的他家是第几代,那没有问题。 跟你结婚了吗你有小孩吗一样,别人说就听着,不说的话不要处于打探的目的去问。你上班第一天入职,绝对不会问老板where are you from,难道你是怕老板在你面前自卑吗?
g
girlinblack
我被人问从哪里来的, 会说自己现在住的地方,大多数时候会接着说'originally from China". 但我会加上一句问对方“What's your origin?" 这个方式so far so good. 目前为止大家都互相聊一聊自己祖上的轨迹,有些人祖上有各种各样的经历,也挺有趣的。
问对方的origin, 不管对方是不是有恶意,都提醒了一下他们在这个土地上也都是“外来的”。目前我碰到的问这个问题的人, 大都是自己也是immigrant,想和你找个共同点而已. 少数在美国很多很多代, 人都大大方方的谈论自己的祖先,就是多了一个聊天的topic罢了。
BeyongStars 发表于 2022-12-01 11:35

Exactly. People with good intentions will not ask again and again and try to force you to admit anything.
Another thing is that the lady-in-waiting did not do her job. She is one of the hosts and she is supposed to make her guests feel welcomed. There is nothing worse than inviting someone to your house and then take the opportunity to embarass that person.
The charity leader was invited and then humuliated by her host... It's not right.
g
girlinblack
只要声称是“左”,就能为歧视态度和做法洗白,一直感觉这种三观特别精神分裂。
反正有眼睛的都看得见,左派一直在妖魔化和孤立华裔,用纳粹玩烂了的手段,把华裔和其他亚裔对立起来。 杨安卓这个人其实挺矛盾和分裂,他原本是被左派利用来吸人血的馒头,一开始也是靠台裔身份,吃了反华政治红利才混出点名头的。他本身对自己亚裔出身有点自卑,思想白人化努力融入主流左派,但对自己的族裔特征又有潜意识中的认同,没有言听计从去损害亚裔利益,就被当垃圾一样抛弃了。
GrayHearted 发表于 2022-12-01 13:00

I actually have more respect for him knowing this
s
sugarbabylove
看了这个帖子就理解了为什么很多人坚信美国没有种族歧视, 然后很困惑为什么ABC那么“左” 
lemontea 发表于 2022-12-01 11:45

abc和移民在什么是歧视的维度上不一样。
现在的年轻人,容易被煽动的,都irrationally的左,白的,黑的,不只是ABC。
g
girlinblack
确实,英国问题更严重,但世界是在进步的, 这个女官不是就被迫辞职了吗。 从对话来看, 这么赤果果的还真少见,需要严肃处理
truebaren 发表于 2022-12-01 12:30

The lesson here is to expose incidences like this. On twitter, linkedin, email HR, etc.
小气蔻蔻
这个我真好奇过,可能是我问的方法不对,人家回答一般都是从哪个州,城市搬来。 其实我想问你们祖籍, 是不是应该这么说,where did your ancestors come from? 感觉是不是有点鲁莽。 比如可能是俄罗斯,意大利,墨西哥第二、三代呀,老美白人也有可能是德国,爱尔兰,罗马尼亚来的。搁咱们习惯问问你老家是哪的,也是打开闲聊一种方式,可能他们之间不习惯这么问,不过他们看到明显亚裔面孔的倒是经常问。
sallyyy 发表于 2022-12-01 12:40

如果在这里好多代了,他们自己都不一定知道,说不定混了七八个不同欧洲国家的,怎么说得清楚。
M
Mintcafe
別說看梅根是什麼意思?意思是你我本來應該比梅根高檔嗎?
cosmo 发表于 2022-12-01 02:09

梅根是他们的王妃的意思,为啥会联想到你我高档抵挡。。
晃司
如果我不想回答,就会一本正经地告诉他我来自Mars
t
teabucket
abc和移民在什么是歧视的维度上不一样。
现在的年轻人,容易被煽动的,都irrationally的左,白的,黑的,不只是ABC。
sugarbabylove 发表于 2022-12-01 13:21

有易被pua体质的才会这样想。这是和现实有多脱节才会认为美国的种族歧视是被煽动的
N
Nymeria
有易被pua体质的才会这样想。这是和现实有多脱节才会认为美国的种族歧视是被煽动的
teabucket 发表于 2022-12-01 13:29

没错,总是有“鸡为肯德基辩护”这种现象
s
sugarbabylove
首先,不会为主贴里的行为洗白。
没有被问过这种问题。
但是有没有人体会过,ABC,甚至其他族群二代的歧视,自己是美国人,移民来的“土包子”不是,FOB来FOB去的,然后去抱怨白人歧视自己,只能呵呵。当然所有歧视都是错误的,但是西方价值观说的be proud of yourself呢?
还有一些经历 “你毕业后会不会回国”这种问题: 当初我提交了移民,想着读一个短期的program,其中有一个小城镇的白人同学就问过这个问题,我有点不快,说我在等移民。他也就不提了。
之后,就是工作时CBC问我的,一个CBC女孩子,已经是第三代了,inst里全是白人,没有了任何中国元素。她问过两三次这个问题,我超无语。。大姐我都工作了,在努力settle down好不好.
老实说我以前因为虚荣,可能觉得全是anglo白人朋友高等,现在不会这么想了。
t
teabucket
问这个问题的有几种可能。连自上下意境可以看出对方动机。他可以是真想知道你老家在哪里。他也可以是根本不关心你老家在哪里,就是想提醒你 you don’t belong here.
t
teabucket
这个关键字 “really” 基本说明了问题。听不懂的那就是真的听不懂了.
m
mangmang
我也觉得挺烦这个问题的。口音一听就知道,为什么要追问,又不是填表。总觉得这种问话隐藏的意思就是我们不是这儿的,他们才是。我要是反过来问对方 really really from, 对方也不一定高兴吧
s
sugarbabylove
楼上的teabucket
我已经屏蔽了你,刚看到
我说
irrationally的左,把社会的一切问题都归根于歧视,殖民主义是被煽动的,没说种族歧视是被煽动的。
眼睛有病去看医生。
你看见我反驳她的说法,就急匆匆的认为我否认一切歧视,真的很没品。
s
sugarbabylove
没错,总是有“鸡为肯德基辩护”这种现象
Nymeria 发表于 2022-12-01 13:32

我不是鸡,你才是鸡吧?
N
Nymeria
我不是鸡,你才是鸡吧?
sugarbabylove 发表于 2022-12-01 13:39

说鸡不说吧,文明你我他
你看,说“鸡”你就能敏感的联想到是骂你妓女,但是别人感觉被歧视你就认为是别人无中生有。别想多了,妓女和肯德基没啥关系,说的是字面上的动物鸡。
s
sugarbabylove
说鸡不说吧,文明你我他
你看,说“鸡”你就能敏感的联想到是骂你妓女,但是别人感觉被歧视你就认为是别人无中生有。别想多了,妓女和肯德基没啥关系,说的是字面上的动物鸡。
Nymeria 发表于 2022-12-01 13:40

一,我没有说感觉歧视就无中生有,只是说“说别人歧视的人”很多时候对亚裔移民特别双标,别给人扣帽子。
二,说人动物鸡也不礼貌,如果你现实中也喜欢说人是鸡,那大家和平共处,可爱的小鸡。
M
Mintcafe
问这个问题的有几种可能。连自上下意境可以看出对方动机。他可以是真想知道你老家在哪里。他也可以是根本不关心你老家在哪里,就是想提醒你 you don’t belong here.
teabucket 发表于 2022-12-01 13:34

Haha bingo, 不过有些人可能会认为我本来就不是这来滴,这么说是真性情不掩饰,没歧视没问题,认为被歧视了就是玻璃心,哈哈哈
模拟人生
如果以后遇到这种歧视性地问“where are you from” 大家可以回答说same place as you 因为现在的人都是百万年前从非洲出走的智人的后代
流木
明明被人当面歧视了,还要硬掰说什么自己不觉得啊,是不是那些感到歧视的人太敏感,这是英语太差还是情商堪忧?
m
mangmang
明明被人当面歧视了,还要硬掰说什么自己不觉得啊,是不是那些感到歧视的人太敏感,这是英语太差还是情商堪忧?
流木 发表于 2022-12-01 13:48

我也觉得是。自己不敢生气,只能装傻还装出优越感了?对方怎么不一开始就说自己从欧洲或者非洲来的?
冰西瓜
我从来没有被本地人问到过这个问题,估计接触了的年轻人比较多,大家不熟的时候不会问私人问题。碰到有人自我介绍的,都是 I am from LA,等熟了之后,才渐渐得知很多人都是来自美国的其他地方,近几年才搬来LA。所以我出去自我介绍的话也是From LA。 lol
k
kamchee
我们以前英国分部的同事都是无法交流,in meeting的时候都是直接ignore what you say. 把你当空气。Not surprised at all!
w
wtwyc
一直不明白为什么大家对这个问题这么抗拒,我都直接大大方方说originally from China,有的人会再细问which part of China, 我也告诉他。大部分人没有恶意纯属好奇而已。
丫梨儿 发表于 2022-11-30 19:19

答完了,你应该反问 where are you from? or where are your ancestors from? 这样可以提醒对方大家都是移民!
m
mangmang
这种对话最讨厌的点就是,一旦咱们反击了,对方就摆出一副“我就是问问,是你自己太敏感”的嘴脸。类似于冒犯了别人,然后说你这人怎么开不起玩笑。我觉得最好的回答就是上面那个mars, 看似幽默,实际意思是 Fxxx off
k
kimmyzhou
一直不明白为什么大家对这个问题这么抗拒,我都直接大大方方说originally from China,有的人会再细问which part of China, 我也告诉他。大部分人没有恶意纯属好奇而已。
丫梨儿 发表于 2022-11-30 19:19

其实不是抗拒, 我也从不介意告诉别人我从中国来,但这个问题本身的确带有歧视或者sterotype,因为对方凭你的长相,口音等等就认定了你不是本地人。 在美国,除了印第安人,所有人都有origin,那么他们为什么不问一个白人从哪里来呢?有的人可能觉得这样太敏感了,但事实上这样的潜在歧视就不能纵容。
所以,不认识的人问我,我都说自己从纽约来,如果ta追问“where are you really from?” 我会反问,“What makes you think I am not from New York or the States?” 这个问题,无论什么答案,说出来都是discremination.
w
wormcc
说实话 这么问的基本不是白人 基本上要么是南美或者东南亚人 或者就是犹太人阿拉伯人之类的 
南加小主妇 发表于 2022-11-30 19:19

会不会因为同是移民,问问拉近距离啊?恶意的问和善意的问还是应该区别开来
n
niuhemao
天天被人问从哪来的。就直接回答中国来的,答疑解惑嘛。 闲人俗人哪里都有,你管他心理是不是歧视呢,碍不着咱自己的正事就是了。 老实说,单纯八卦心重的,听完答案就放下了;反感中国人乌央乌央来美国的,听了你的回答,再看你比他日子过得通畅(他一病人能多滋润),自己膈应半天找难受也怨不得咱们。
n
niuhemao
倒是问完知道你中国来的,和你一通絮叨自己去了东亚东南亚哪些国家就是没去过中国的单身老男人,最让我看不起。去那些国家干嘛去的,当别人猜不出来?先有朝阳群众,后有健康码,这种旅游目的还真去不得中国。
h
hellohey
一直不明白为什么大家对这个问题这么抗拒,我都直接大大方方说originally from China,有的人会再细问which part of China, 我也告诉他。大部分人没有恶意纯属好奇而已。
丫梨儿 发表于 2022-11-30 19:19

我跟你想法一样。没觉得什么。
z
zhengxumaomao
我也不明白为什么一个问题这么介意,这么细致分析上纲上线,以后都不要说话了。我来快20年了,别人问我我都会很骄傲地告诉别人自己是中国来的,心情好的时候还要详细说明一下中国哪个地方来的那个地方有啥好玩的。这又不是丢人的事为啥还要遮遮掩掩的?从来没见过米国人去国外旅游被人问从哪里来被认为是歧视的,这本质不是自卑吗?
遇到目的不善的,你可以说,我不是印第安人,所以跟你祖上一样,我是移民来的。叫你回去的,你可以说,我想去中国去中国想在美国就在美国。我有很多选择,你呢?
BabyfishA 发表于 2022-12-01 08:56

因为这些人就是觉得是丢人的事
I
Impala
笑眯眯的回问: Why are you interested?
j
jiajia2018
这个老太太在the Crown第五季有出镜,她老公曾是BBC的董事长,保守贵族的代表人。可以想象英国这帮上层的老一辈generation是多么赤裸裸地歧视有色人种。
民权女权及各种少数族裔的权利都是经过了几十年上百年的艰苦奋斗和牺牲才得来的,我们永远都不应该take it for granted
3kingdom 发表于 2022-12-01 12:09

非常同意!
b
babyG
笑眯眯的回问: Why are you interested?

Impala 发表于 2022-12-01 15:47

最好是回答过后再笑眯眯地问 “how about yourself?" "really? you don't look native american to me"
t
transient
这老太婆是威廉王子的教母,也是当时皇室指给梅根教她皇室生活的人,这位女爵恐怕是“容嬷嬷”类型的
thenewgirl 发表于 2022-12-01 01:08

不知这老太婆宫女教母和戴安娜当年关系如何?
s
sameusername
我老公经常问有口音的人哪儿来的,因为他喜欢语言,能用很多小众语言简单对话,有机会就想练习,大部分的人都很爽快说自己的国家是什么,而且很高兴我老公能说他们的语言,但有的人就很戒备,说美国的地名,我老公不知道察言观色,还追问originally from,虽然无恶意,但也挺尴尬的。
有些白人老人确实骨子里有歧视,我邻居是厄瓜多尔来的,在看房子的时候就遇到这样的,问他这样的人在这个房区做什么,其实我们这里算种族多样化的。
s
superanna
一代移民被问,告知老家哪个国家就好了,多大事。二代被问难免有些委屈的,自己土生土长的,为什么似乎自己的地盘不是自己的地盘了似的。确实很offensive的啊。新闻里这老太明显就是歧视啊。我在英国住了些年,有些歧视是根深蒂固的,修养好的人努力不表现出来,素质差的表现出来却不自知。而且大部分在大英帝国还繁荣着的时期长大的英国人,骨子里就觉得自己那是天朝上国,其它国家的人都是蛮夷。这种优越感年纪越大的人身上越明显。
a
apple102
我也不明白为什么一个问题这么介意,这么细致分析上纲上线,以后都不要说话了。我来快20年了,别人问我我都会很骄傲地告诉别人自己是中国来的,心情好的时候还要详细说明一下中国哪个地方来的那个地方有啥好玩的。这又不是丢人的事为啥还要遮遮掩掩的?从来没见过米国人去国外旅游被人问从哪里来被认为是歧视的,这本质不是自卑吗?
遇到目的不善的,你可以说,我不是印第安人,所以跟你祖上一样,我是移民来的。叫你回去的,你可以说,我想去中国去中国想在美国就在美国。我有很多选择,你呢?
BabyfishA 发表于 2022-12-01 08:56

RE. 这个被问的女孩早上7点半多发了社交媒体,然后博文被迅速转发,到了中午官方宣布老太太辞职,基本上没有停职调查等等程序。这样下去以后大家没有几句话能说了。
想起来有次公司做相关培训,有个黑人姑娘说经常有人问她的头发,让她很不舒服。这太敏感了,按这趋势发展下去,指不定哪天别人谈论天气阴暗,这些人都能觉得是在影射到他们。
同种族不同阶层地域之间都有很多不同角度的歧视,没看到内部有明显改善,反倒种族之间的沟通动不动就可以用舆论压力贴种族歧视的标签。这种政治正确的最大受益者根本不是那些在生活中真的受害者。
a
alessa
话说2020年美国居家隔离,川普一口一个Chinese virus, kong flu的时候,我看到有人在nextdoor卖自行车,我就去对方家里买。卖主是一个听口音来自欧洲的白人大妈,交易完成,她问了那个经典问题,where do you originally come from? 我说中国,她马上带着一副很为我担心的表情问,这阵子这里的人有没有对你很mean啊?你日子不好过吧。我说第一,你放心,我已经6年没有回过中国了,病毒和我们这些在美国生活的中国人没有关系。第二,我没有碰到任何歧视和敌意。第三,中国人也在遭受病毒带来的苦难。
大家说说,这是变相歧视和敌视中国人吗?
z
zhengxumaomao
话说2020年美国居家隔离,川普一口一个Chinese virus, kong flu的时候,我看到有人在nextdoor卖自行车,我就去对方家里买。卖主是一个听口音来自欧洲的白人大妈,交易完成,她问了那个经典问题,where do you originally come from? 我说中国,她马上带着一副很为我担心的表情问,这阵子这里的人有没有对你很mean啊?你日子不好过吧。我说第一,你放心,我已经6年没有回过中国了,病毒和我们这些在美国生活的中国人没有关系。第二,我没有碰到任何歧视和敌意。第三,中国人也在遭受病毒带来的苦难。
大家说说,这是变相歧视和敌视中国人吗?
alessa 发表于 2022-12-01 23:29

不是 你的回答有点defensive
k
kissdimple
有色人种不只是中国人,其他人通常不会喜欢回答这个问题。问这个问题不只是racist, 还很rude,因为可能问的人还会继续问其他尴尬的问题(通常是那个国家的社会问题,贫穷,毒品等等). 尤其是白人问不熟悉的有色人种这个问题,目的是highlight cultural differences, 给自己优越感。 稍好一点的问题可以是问, what other language do you speak? 这个听起来的感觉都好多了,人家也不会太反感。
不是说对作为中国人有自卑,但是你回答完了你觉得人家要继续追问国内的新冠封控,人权问题,网络自由等等。你确定跟不熟悉的人可以说一段自己国家有多不好,不会逼着自己尴尬应对的话就行了。
Sweetbitter 发表于 2022-12-01 09:47

正正好说明你自卑啊 你为什么会觉得 “人家要继续追问国内的新冠封控,人权问题,网络自由等等。”? 
t
teabucket
正正好说明你自卑啊 你为什么会觉得 “人家要继续追问国内的新冠封控,人权问题,网络自由等等。”? 

kissdimple 发表于 2022-12-02 02:02

你有点拎不清。你怎么想who cares。别人要么带着恶意来挑衅,要么是正常说话。和你怎么想你自己有个毛线关系
M
Mintcafe
话说2020年美国居家隔离,川普一口一个Chinese virus, kong flu的时候,我看到有人在nextdoor卖自行车,我就去对方家里买。卖主是一个听口音来自欧洲的白人大妈,交易完成,她问了那个经典问题,where do you originally come from? 我说中国,她马上带着一副很为我担心的表情问,这阵子这里的人有没有对你很mean啊?你日子不好过吧。我说第一,你放心,我已经6年没有回过中国了,病毒和我们这些在美国生活的中国人没有关系。第二,我没有碰到任何歧视和敌意。第三,中国人也在遭受病毒带来的苦难。
大家说说,这是变相歧视和敌视中国人吗?
alessa 发表于 2022-12-01 23:29

她没有,你有点
M
Mintcafe
RE. 这个被问的女孩早上7点半多发了社交媒体,然后博文被迅速转发,到了中午官方宣布老太太辞职,基本上没有停职调查等等程序。这样下去以后大家没有几句话能说了。
想起来有次公司做相关培训,有个黑人姑娘说经常有人问她的头发,让她很不舒服。这太敏感了,按这趋势发展下去,指不定哪天别人谈论天气阴暗,这些人都能觉得是在影射到他们。
同种族不同阶层地域之间都有很多不同角度的歧视,没看到内部有明显改善,反倒种族之间的沟通动不动就可以用舆论压力贴种族歧视的标签。这种政治正确的最大受益者根本不是那些在生活中真的受害者。
apple102 发表于 2022-12-01 17:30

歧视不可能灭绝,这是人性,但是没有政治正确每个人都敢笑嘻嘻的在你面前做出眯眯眼,你是要告诉自己我强就好,管别人怎么做,我没被歧视咩?作为政治正确的受益者反对政治歧视好像只有在华人上面看到过🤔
A
Abigail9981
美国爱问这个问题,以前我都说中国,她们又想问美国哪里,我现在说纽约,她们又问祖籍哪里。我一般不太计较。闲聊天呗。老外看不出来中国人或者日本人或者韩国人,那很正常。我自己有时候也搞错。
A
Abigail9981
这次确实碰上一个形容中国人咪咪眼的小男孩,拉丁裔的,看来这种说法挺常见的。对方小小孩,我就只是说他们不可以sterotype people。
s
singsongs
这个女的给自己改成一个非洲名字,穿上隆重的非洲民族服装,在这种情况下,是个人都会感兴趣她的文化,她从哪里来。她把自己搞成这样却对这个问题感到很受伤?然后一边震惊到不能自己一边火速上媒体,太假了。
而且这个女的被挖出来本身就是挺梅根反皇室,她是蹭别的被邀请的组织混进皇宫,还带了录音设备。估计本来是想陷害卡米拉的。
外国媒体说这就是梅根设的一个局。而且掐点刚刚好,既可以毁了威廉凯特的美国之行,也让梅根在12月8号拿那个指控皇室种族歧视的奖有了底气。
查尔斯当初真是牵着一匹狼进皇室。
A
Augustblue
经常有刚认识我的人问我啊,因为他们搞不清我是亚洲哪个国家的。你也喜欢问别人你是哪儿来的,因为英文听起来不像母语。这有什么啦,都这么敏感了嘛。
A
Augustblue
不知道你是真不明白还是装傻。问你,你说中国就算了,你本来说话就有口音也的确是中国来的。但你知不知道很多ABC(还有其他他美国出生的有色人种)即使土生土长,说话没有口音,也会被人盘问where are you really from? 他们不接受“美国”这个答案。就像文中这白老太太不接受这个英国出生的黑人的“英国”这个答案。同样的问题,如果是其他白人回答“New York”,那就会被接受,虽然他们不是美洲原住民的后代。但如果是亚洲人回答“New York”,那这个答案就是不被接受的,就一定要问出你祖宗是哪里来的。为什么会出现这种区别对待,像文中这个老太太,他们问出”where are you really from”这个问题的隐藏意思其实是”why are you not white”,所以ABC回答“New York”这种答案是不被接受的,”I’m Chinese”才是被接受的答案。问别人”where are you from”和”what’s your ancestry”是两码事,不要问别人第一个问题但期待别人回答第二个问题。
华人上很多孩子在美国出生的,想象一下大家都是移民后代,孩子都是美国人,凭什么白人的孩子是美国人就理所当然,你们的孩子要被当作外人一样刨根问底差别对待。
Nymeria 发表于 2022-12-01 02:29

我也追着无口音墨西哥同事,然后她们给我追溯了家史,祖辈是什么时候从墨西哥到美国来的。只是聊天而已。白人有口音的,第一次聊天我也会问你是哪来的。他们也会问我啊。
j
jennyalger
我不觉得这个问题本身有什么,还是要联系语境语气才能判断是善意还是恶意。一般人如果不愿意回答,问问题的最多问两遍也就过去了。这位宫女大人盯着问反反复复问就确实很不寻常。
M
Mintcafe
这个女的给自己改成一个非洲名字,穿上隆重的非洲民族服装,在这种情况下,是个人都会感兴趣她的文化,她从哪里来。她把自己搞成这样却对这个问题感到很受伤?然后一边震惊到不能自己一边火速上媒体,太假了。
而且这个女的被挖出来本身就是挺梅根反皇室,她是蹭别的被邀请的组织混进皇宫,还带了录音设备。估计本来是想陷害卡米拉的。
外国媒体说这就是梅根设的一个局。而且掐点刚刚好,既可以毁了威廉凯特的美国之行,也让梅根在12月8号拿那个指控皇室种族歧视的奖有了底气。
查尔斯当初真是牵着一匹狼进皇室。
singsongs 发表于 2022-12-04 08:12

就算你说的是真的,也要对方配合啊,这么反复追问非常不正常。
S
Sweetbitter
对别人的口音和肤色好奇,不等于就可以乱问,尤其是从来没有见过面的,除了rude, 还是rude. 别人的岁数可以随便问吗?人家工资多少可以问吗?人家住的房子买了多少钱可以问吗?当然不是不可以,只是没礼貌而已。
a
apple102
歧视不可能灭绝,这是人性,但是没有政治正确每个人都敢笑嘻嘻的在你面前做出眯眯眼,你是要告诉自己我强就好,管别人怎么做,我没被歧视咩?作为政治正确的受益者反对政治歧视好像只有在华人上面看到过🤔
Mintcafe 发表于 2022-12-02 11:01

就知道会有这样非黑即白的反驳。不认同目前这种政治正确的走向不代表完全反对政治正确的存在。