ABC考中文AP没什么用？

为什么没用？考AP中文又不费劲。考了5分，有些大学是可以转学分的，这样就可以大学免修二外了啊。

对的，看你从事的职业。我有认识的realtor/builder就说她后悔没学西语，因为那些contractors还有建筑工人都说西语，哈哈。
但是我一位朋友本科研究生都读的西语，最后Ph.D.读了econ，他曾经建议我娃考虑学法语/德语。目前来看，他之前西语算是白学了。
旅游就还好了，我们去西班牙玩，英文也差不多够用了，不讲西语影响不是特别大。
transient 发表于 2022-10-10 16:54

西班牙语目前对我孩子有用的。她搞science olympiad里面的密码学。说是需要懂西班牙语。她还恨自己西班牙语只学了一年不够好。

有用，咱学中文又不只是为了大学

AP 中文没有用, 很多东部藤校都不认, 有这个时间不如多发展EC, 一样学一门二外学不是自己的母语,这样更加有挑战性。 

AP 中文没有用, 很多东部藤校都不认, 有这个时间不如多发展EC, 一样学一门二外学不是自己的母语,这样更加有挑战性。 
虾米 发表于 2022-10-10 17:22

藤校认的。外语有一门到AP就够了。藤校看整体申请条件。基本项都过关了就看突出成就了。

AP 中文没有用, 很多东部藤校都不认, 有这个时间不如多发展EC, 一样学一门二外学不是自己的母语,这样更加有挑战性。 
虾米 发表于 2022-10-10 17:22

好多孩子都在高中有修别的语言的二外。AP中文只是报名参加考试而已，又不用专门准备，考了也可以备用转学分的呀。

还有很多学校是不提供中文AP课的,如果是外面自己学的,对提高GPA 完全没有用。
如果学校提供AP中文课,很多孩子都是一进高中就急着去考AP, 这样AO看到的是一个结果而不是一个过程,他们希望看到你在高中学习一个语言的过程。 所以如果打算学就学几年去考。 但是问题又来了,如果在学校学了中文,你还学不学其他二外,如果学,大部分学校不让 double second language, 如果不学,你走捷径学了一个母语的二外, 这样就非常减分了。 
另外harvard, UPenn 都是不接受中文作为二外的。 不承认AP, 别的学校我不太清楚。 

大部分ABC坚持不了中文学习，考不了中文AP，如果看到姓是ABC没有中文AP是不是说明这个孩子在有有利条件的情况下都学不了，其他的更加不行?除非有五分拉丁AP. 身边有好些ABC家长因为孩子学不起中文就到处宣传中文无用论，不知道是什么心理
一二一 发表于 2022-10-10 10:06

我觉得也是。 我们学区有一家中英双语学校，韩国人、印度人的孩子都跟着抽签想进去学中英双语，怎么中国人的孩子还觉着学中文耽误到自己了，不明白。

藤校认的。外语有一门到AP就够了。藤校看整体申请条件。基本项都过关了就看突出成就了。
boxwood 发表于 2022-10-10 17:25

至少harvard, Penn 都不认的

不是说不鼓励学。只是说华裔家庭中文AP5分对于大学申请没有加分效果。不到5分可能还减分。
SalinaMing 发表于 2022-10-10 16:33

那照这么说，那些Last Name是中国姓的孩子如果没考AP岂不是更减分了。

好多孩子都在高中有修别的语言的二外。AP中文只是报名参加考试而已，又不用专门准备，考了也可以备用转学分的呀。
babypanda 发表于 2022-10-10 17:26

就是这种报名考试, transcript上没有成绩的不好, 没什么用。
如果另外有外语,在高中成绩单上比较好, 当然如果你娃精力充沛, 学习能力强,去考一个也无所谓。
只是说大部分孩子高中时间不够用,想把时间花在刀刃上

这种没有统一答案，每个招生老师眼里都不同。其他都一样的情况下，总的来说肯定是有比没好吧。

回复 105楼虾米的帖子
起码Penn我知道只有中文AP作为 foreign language 是可以的。有小中这样进去的。哈佛不太确定，好像也是可以的。

回复 105楼虾米的帖子
起码Penn我知道只有中文AP作为 foreign language 是可以的。有小中这样进去的。哈佛不太确定，好像也是可以的。
boxwood 发表于 2022-10-10 17:41

肯定不行哦, 我是一手资料, 去年和今年录取的学生

回复 27楼kingboo的帖子
MARK

你想要什么样的用？如果靠这个5分进藤校肯定是没有用。但是有的大学可以凭这个免修foreign language。

中文AP 对升大学可能没有特别好处（没有外语AP 应该没有好处吧）。入大学以后有些大学承认中文AP学分，所以大学要求的外语可以免修

肯定不行哦, 我是一手资料, 去年和今年录取的学生
虾米 发表于 2022-10-10 17:42

你怎么知道不录取是这个原因？foreign language 对录取向来不是决定性因素，只有中文，其他方面强，被藤校录取的不少

你怎么知道不录取是这个原因？foreign language 对录取向来不是决定性因素，只有中文，其他方面强，被藤校录取的不少
xiaohetiao 发表于 2022-10-10 18:03

你没仔细看贴子,, 是娃考上了, 没办法用AP中文抵课,所以现在在学习二外

AP 中文没有用, 很多东部藤校都不认, 有这个时间不如多发展EC, 一样学一门二外学不是自己的母语,这样更加有挑战性。 
虾米 发表于 2022-10-10 17:22

对于很多ABC而言 中文不是母语

还有很多学校是不提供中文AP课的,如果是外面自己学的,对提高GPA 完全没有用。
如果学校提供AP中文课,很多孩子都是一进高中就急着去考AP, 这样AO看到的是一个结果而不是一个过程,他们希望看到你在高中学习一个语言的过程。 所以如果打算学就学几年去考。 但是问题又来了,如果在学校学了中文,你还学不学其他二外,如果学,大部分学校不让 double second language, 如果不学,你走捷径学了一个母语的二外, 这样就非常减分了。 
另外harvard, UPenn 都是不接受中文作为二外的。 不承认AP, 别的学校我不太清楚。 
虾米 发表于 2022-10-10 17:30

这算是歧视么？

加州的孩子很多都考AP中文

回复 117楼的帖子 我看懂你说的了。只有中文AP没有另一门外语不影响录取但是不能换学分。我知道有这样的孩子。进去以后可以考placement 就满足外语要求了。法语西语AP直接就能换不用再考试。

肯定不行哦, 我是一手资料, 去年和今年录取的学生
虾米 发表于 2022-10-10 17:42

Harvard今年和去年还真招了只有一门AP中文的ABC学生，只能说你的样本太少。

Harvard今年和去年还真招了只有一门AP中文的ABC学生，只能说你的样本太少。
Jody 发表于 2022-10-10 19:17

你确定你看懂大家在讨论什么吗? 这和招几个人有关吗?
看样子你对学校很熟悉,了解很多,如果学校认AP中文课, 你能帮忙把现在上二外课学费拿回来吗?

学校千差万别， 加州的学校如果考了AP中文，可以抵外语的要求，高中少修一门外语，大学也可以少修一门外语。如果能考过，何乐而不为。 考AP中文绝对不会减分，中文难学，尽人皆知。 ABC即使学了spanish, 法语，也大都到不了通过相应AP的程度，将来也会忘得一干二净，纯粹浪费时间。 我不明白非要强调AP中文无用是何心理，想彻底洗白，也洗不了呀，你还是被看作中国人。

follow your heart 想学什么学什么，光想着大学申请烦不烦？

英文也照样带风向。不学中文，以后孩子就只能在英文世界里认识中国，认识西方人眼中的中国，认识各种中国的stereotype。自己能够阅读中文，至少可以亲眼看到墙两边的世界，多少有点辩证思考。
kingboo 发表于 2022-10-10 11:24

其实ABC在美国干好了，真的不需要对中国了解那么多。毕竟中国进入文明的地方也就几个大城市，进入文明的人也就9000万党的既得利益者

还是学其他AP比较好

愿意考就考吧，反正不会增加大学录取可能性。

照这个逻辑，AP啥外语对考大学都不太重要的，不光是中文

在美国我们一直上一周一次的中文学校，后来我们外派别的国家，上的国际学校，开学前让选二外课，进行了中文水平测试，本来想上当地语言课，学校顾问说，继续学中文吧，已经有基础了，学校每周有三节课，如果从0开始学新语言太浪费时间了，学校各个国家孩子都有，大多数都选中文课，儿子6年级水平超过初中，可以跳高中班中文，但是其他课时间不同要调班，太麻烦，考虑太小和一大堆高中生一起会不舒服就没跳，继续现在水平。孩子最近喜欢看三国了

考了中文ap 还可以考西班牙语ap吗？中文有时还挺有用，我老板跟中国做生意，装微信，学了一点点中文皮毛。

如果孩子从小上周末中文学校，通常的做法是，九年级在中文学校上一年AP中文，参加AP中文考试，拿一个AP成绩。孩子在学校二外（一般是西班牙语或法语）正常学，成绩不错的话也会考个AP。 也有华裔孩子因为不喜欢学语言，也没在外面学中文，所以在学校选中文作为第二语言。但据中文老师说，这种做法不太推荐，因为如果父母都是中文母语，孩子算heritage，严格意义来讲不是二外。 AP中文的形式挺适合ABC考的，注重整体的理解和表达，不需要抠字词句，也不需要手写汉字，拼音打字就可以。

AP中文实在是太简单了，说是要求2500识字量，我儿子也就1500字，今年刚刚考5分很轻松，可是他仍然读不了中文书。我现在带几个孩子读史记，打算一年读30-40篇，这才是真正提高中文水平的。读这段颇有现实意义：...释之从行，登虎圈。上问上林尉诸禽兽簿，十余问，尉左右视，尽不能对。虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉，欲以观其能口对响应无穷者。文帝曰：“吏不当若是邪？尉无赖！”乃诏释之拜啬夫为上林令。释之久之前曰：“陛下以绛侯周勃何如人也？”上曰：“长者也。”又复问：“东阳侯张相如何如人也？”上复曰：“长者。”释之曰：“夫绛侯、东阳侯称为长者，此两人言事曾不能出口，岂斅此啬夫谍谍利口捷给哉！且秦以任刀笔之吏，吏争以亟疾苛察相高，然其敝徒文具耳，无恻隐之实。以故不闻其过，陵夷而至於二世，天下土崩。今陛下以啬夫口辩而超迁之，臣恐天下随风靡靡，争为口辩而无其实。且下之化上疾於景响，举错不可不审也。”文帝曰：“善。”乃止不拜啬夫。《史记 张释之冯唐列传》节选。

回复 117楼的帖子 我看懂你说的了。只有中文AP没有另一门外语不影响录取但是不能换学分。我知道有这样的孩子。进去以后可以考placement 就满足外语要求了。法语西语AP直接就能换不用再考试。
boxwood 发表于 2022-10-10 19:02

这是为啥，其它语言都能换学分只有中文不行，不怕被告歧视吗？ 还是说华裔孩子的中文不行，西裔孩子的西语不行，凡是继承语都不行

父母都是说中文的，孩子学好中文当然很重要的，可以和父母祖父母交流，也可以回国交朋友，这么明显的事情不知道有啥好讨论的。 至于升学，学哪门外语根本就不影响上大藤的的，我知道的好几个理工科的加州孩子就学了一门AP中文进了前五的藤校的。这也很正常吧，学理工科的谁在乎你学几门外语啊。网传的华裔孩子要多学一门非中文的外语，真是累死了自己的孩子

很容易，最多相当于国内小学3年级水平。 相对来说，听、说和写的部分，都可以通过答题技巧来弥补，但是阅读部分必须要会认字并有阅读理解能力。
PS，我娃今年上半年考的，花了大约4小时备考吧。不过她中文非常好，阅读中文小说没问题
rocky.free 发表于 2022-10-10 15:05

感觉四小时不是备考 只是让自己心里平静一下🤣

AP中文实在是太简单了，说是要求2500识字量，我儿子也就1500字，今年刚刚考5分很轻松，可是他仍然读不了中文书。我现在带几个孩子读史记，打算一年读30-40篇，这才是真正提高中文水平的。读这段颇有现实意义：...释之从行，登虎圈。上问上林尉诸禽兽簿，十余问，尉左右视，尽不能对。虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉，欲以观其能口对响应无穷者。文帝曰：“吏不当若是邪？尉无赖！”乃诏释之拜啬夫为上林令。释之久之前曰：“陛下以绛侯周勃何如人也？”上曰：“长者也。”又复问：“东阳侯张相如何如人也？”上复曰：“长者。”释之曰：“夫绛侯、东阳侯称为长者，此两人言事曾不能出口，岂斅此啬夫谍谍利口捷给哉！且秦以任刀笔之吏，吏争以亟疾苛察相高，然其敝徒文具耳，无恻隐之实。以故不闻其过，陵夷而至於二世，天下土崩。今陛下以啬夫口辩而超迁之，臣恐天下随风靡靡，争为口辩而无其实。且下之化上疾於景响，举错不可不审也。”文帝曰：“善。”乃止不拜啬夫。《史记 张释之冯唐列传》节选。
hiv2 发表于 2022-10-10 22:50

我擦 你这段史记我看着就头晕 你确定你家娃能学下来嘛🤣

Last name 一看就是中国人的没用，AO假定你是为了充AP数量的, 并且会认为家里是说中文的，5分认为是理所当然，不到5分非常难看。
其他姓的可能会有点用，必竞中文难学
为屏蔽某人而注册 发表于 2022-10-10 09:42

这也太会脑补了。怎么不说大学录取时会默认名字看着像华人的数学竞赛得奖都是没有其他强项可以发挥，或者说即使数学好也是理所当然的。真有这方面的担心就去改名好了啊，姓都是可以随便改的。

这是为啥，其它语言都能换学分只有中文不行，不怕被告歧视吗？ 还是说华裔孩子的中文不行，西裔孩子的西语不行，凡是继承语都不行
张小多 发表于 2022-10-10 23:09

只是大学里的中文项目普遍还没接受AP分数而已，很大原因是大学教授大多是搞文学、文化的，而且对k-12的系统也很不熟悉，根本不了解AP中文到底考什么，他们根本不知道AP5分的水平绝对够免修外语的水平了

这也太会脑补了。怎么不说大学录取时会默认名字看着像华人的数学竞赛得奖都是没有其他强项可以发挥，或者说即使数学好也是理所当然的。真有这方面的担心就去改名好了啊，姓都是可以随便改的。
sunnymaggie 发表于 2022-10-11 00:22

是的，搁以前的大环境还好，如今谁敢这么说呀，这不是变相discourage华裔学生学中文，西裔学生学西班牙语吗？人家双语是双份努力了，而且说和掌握读写是两码事，谁敢说是投机取巧？

你娃的中文挺好的，如果坚持，肯定没有问题。
我们家的一直是中文学校学中文，然后学校里的外语学西班牙语（老二学法语），不影响。
transient 发表于 2022-10-10 15:47

那你的孩子们考得哪种语言AP？

父母都是说中文的，孩子学好中文当然很重要的，可以和父母祖父母交流，也可以回国交朋友，这么明显的事情不知道有啥好讨论的。 至于升学，学哪门外语根本就不影响上大藤的的，我知道的好几个理工科的加州孩子就学了一门AP中文进了前五的藤校的。这也很正常吧，学理工科的谁在乎你学几门外语啊。网传的华裔孩子要多学一门非中文的外语，真是累死了自己的孩子
clearcrystal88 发表于 2022-10-10 23:27

赞！总算听到一个好声音了！

你没仔细看贴子,, 是娃考上了, 没办法用AP中文抵课,所以现在在学习二外
虾米 发表于 2022-10-10 18:05

没有调查就瞎说，这不是害人么。哈佛网站上明晃晃的说中文考五分可以替代八分的credit。

只是大学里的中文项目普遍还没接受AP分数而已，很大原因是大学教授大多是搞文学、文化的，而且对k-12的系统也很不熟悉，根本不了解AP中文到底考什么，他们根本不知道AP5分的水平绝对够免修外语的水平了
karaage 发表于 2022-10-11 00:31

我觉得正是他们知道AP中文容易极了才不算学分吧。对heritage孩子这个确实就是取巧。至少大部分AO会这么看。这个基本college counselor大都这么看吧。
当然肯定拿5分的话 靠一下也没多大坏处。

还有很多学校是不提供中文AP课的,如果是外面自己学的,对提高GPA 完全没有用。
如果学校提供AP中文课,很多孩子都是一进高中就急着去考AP, 这样AO看到的是一个结果而不是一个过程,他们希望看到你在高中学习一个语言的过程。 所以如果打算学就学几年去考。 但是问题又来了,如果在学校学了中文,你还学不学其他二外,如果学,大部分学校不让 double second language, 如果不学,你走捷径学了一个母语的二外, 这样就非常减分了。 
另外harvard, UPenn 都是不接受中文作为二外的。 不承认AP, 别的学校我不太清楚。 
虾米 发表于 2022-10-10 17:30

暂同这个看法。AO想看的就是学生在某方面（外语）持续的四年的努力。

那照这么说，那些Last Name是中国姓的孩子如果没考AP岂不是更减分了。
starry.night 发表于 2022-10-10 17:34

不考中文AP 而是高中四年踏踏实实学另外一门外语，对AO来说应该是一个正面因素的。不过语言这东西只是最基本的一个要求。不会是决定性因素。

https://www.yeseducation.com/post/ap%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%88%B0%E5%BA%95%E6%9C%89%E7%94%A8%E5%90%97%EF%BC%9F5%E5%88%86%E4%B9%9F%E6%AF%AB%E6%97%A0%E4%BB%B7%E5%80%BC%EF%BC%9F%EF%BC%81 这个分析我觉得靠谱的。 “ AP课程的初衷到底是什么。AP课程是一项挑战性课程，如果这门科目对你而言没有挑战性，那对大学申请提高竞争力其实是没有任何帮助的。如果你的中文很好，又选择了AP中文，难免给人造成只是为了多一个5分而取巧的感觉。虽然都是五分，但不同科目五分的含金量差距甚大。”

别的族裔自己语言没啥问题，为啥ABC家长总讨论是不是无用呢。

那你的孩子们考得哪种语言AP？
ldimple 发表于 2022-10-11 01:23

9年级考AP Chinese，计划10/11年级考AP Spanish

别的族裔自己语言没啥问题，为啥ABC家长总讨论是不是无用呢。
宝宝平安 发表于 2022-10-11 07:40

学不学中文和考不考中文AP给大学申请加分是两件事啊。我家一直推中文，孩子听说母语程度，读小学水准，写作练的少比较差。但是并没有意愿去考中文AP。
我觉得作为ANC会自己家庭的母语很重要。有心理的，self identity 文化等各方面的好处。前面有人提能接触中文时间信息减少被单向洗脑可能也有点道理。不过我不知道孩子长大了会不会真的主动去看中文信息。
我只是觉得中文AP用场不大。为了大学省学分那可以理解的。

西班牙语目前对我孩子有用的。她搞science olympiad里面的密码学。说是需要懂西班牙语。她还恨自己西班牙语只学了一年不够好。
纸醉金迷 发表于 2022-10-10 17:16

对，如果孩子有学习的动力并且enjoy学习的过程，挺好的。其实我们学的很多东西最后也并不一定“有什么用”。

别的族裔自己语言没啥问题，为啥ABC家长总讨论是不是无用呢。
宝宝平安 发表于 2022-10-11 07:40

估计喜欢自省以及内部太卷。卷到细微末节都要卷。真能申请到藤的一般都是有很强的ec的，谁会在意Ap 学什么。从现实的意义来讲，如果把学外语大量的时间去好好做ec更好。

回复 150楼jiajia2018的帖子
对于一部分孩子来说，考中文AP有一个很实际的作用就是给自己十年鸡飞狗跳的中文学习做一个（暂时性的）closure。咱们ABC孩子学中文也并不容易啊

别的族裔自己语言没啥问题，为啥ABC家长总讨论是不是无用呢。
宝宝平安 发表于 2022-10-11 07:40

自家娃学不好找借口呗

听说还是减分项😂
showmm 发表于 2022-10-10 09:48

不可能是减分项，对申请大学应该没什么帮助，但上大学后有些学校可以算学分，或者fulfill language requirement.

不是说不鼓励学。只是说华裔家庭中文AP5分对于大学申请没有加分效果。不到5分可能还减分。
SalinaMing 发表于 2022-10-10 16:33

AP 如果没考到5分可以不报给申请的学校吗？ 还是大学可以看到所有成绩？ SAT 呢？ 大学只能看到报上的最好成绩还是可以看到考过的所有成绩？

我娃今年九年级， 一直自学，高中前考了CBE CHINESE , 1，2，3级 100分，4级99 分， 但还是选上PRE AP CAHINESE. 现在TERM 1 结束，孩子认为课堂学到很多，最近一个ASSIGNMENT 是茶叶的RESEARCH 和 ORAL PRESENTATION, 从茶叶的历史起源种类功效等等。只能说ABC学中文不要太功利，历史和文化的传承对他们受益无穷。

AP 如果没考到5分可以不报给申请的学校吗？ 还是大学可以看到所有成绩？ SAT 呢？ 大学只能看到报上的最好成绩还是可以看到考过的所有成绩？
TGMajia 发表于 2022-10-11 13:18

AP和SAT大部分大学在申请时都是可以self-report的，不想报的AP可以不报。如果哪个学校 (这样的学校应该很少很少）一定要求official AP score report而你又坚决不想报其中的几门的话，可以交钱让college board hold 那几门的成绩不报。SAT/ACT的话要看一下具体的学校，有的大学要求报所有的SAT/ACT成绩, 这样的学校好像也不多。你不报大学看不到。

你没仔细看贴子,, 是娃考上了, 没办法用AP中文抵课,所以现在在学习二外
虾米 发表于 2022-10-10 18:05

哦，这是对的， ap 中文太简单，很多大学入学会有placement test， 通不过就得继续修二外

我考了中文AP. 用是没用，但免了大学humanity的一部分学分，少交了点大学学费。当然不需要用中文AP来省学费，也会一点德文，但拿中文AP是不拿白不拿的学分。但事实生活中会西班牙语比中文有用多了。