就是见到老乡比较亲切吧。每次去韩超结账，只要说韩语，结账大妈就热情很多，实在撑不下去开始说英文的时候马上就降级了。 ahbear 发表于 2022-07-21 17:07
昨天在超市，在H-mart，一位在冰柜旁边做宣传的阿姨在我路过的时候，我用韩语跟她打了一声招呼，一下子抱住了我，很温暖久违亲切，她问我是韩国人吗？我说我来自中国后，她失落的松开了我，我也有些小失落，真想继续假扮韩国人了，继续又装不下去，看韩剧只学会这一句 开始我以为我长的像日韩的面孔，所以总会误会。后来有人跟我说这样问是对你尊重，如果第一句就问你“是中国人吗”那就是不尊重你，为什么？中国人的地位在老外眼里就那么低吗？他们到底对我们有怎样的评价？ 燕 发表于 2022-07-21 16:47
开始我以为我长的像日韩的面孔，所以总会误会。后来有人跟我说这样问是对你尊重，如果第一句就问你“是中国人吗”那就是不尊重你，为什么？中国人的地位在老外眼里就那么低吗？他们到底对我们有怎样的评价？
问你是不是中国人，和尊重不尊重你，有啥关系？
-----why 、不至于吧，陌生人就抱
中超的结账大妈从来没有因为我说中文就热情，郁闷…
你装韩国哑巴啊，这个阿姨真猛，跟薛蟠似的
N年前，路上一位韩国大妈连招呼都不打，直冲我过来用韩语问“现在几点了？”我默默举起手机给她看。
也是在H-mart，我只用两只手拿着一堆东西排队结账，前边两个韩国大姐看了我一眼，赶紧把台子上的东西推了推，冲我招手用韩语：“姐，东西太重了，放上来吧。”我。。。我有看起来比她们年纪大吗？好伤心......
十几年前，家附近经常见到一个韩国女孩，终于有一天，她跟我热情打招呼，用的是流利的汉语！我惊了，问她哪学的？她说五道口。哈，异国他乡的，好亲切！接着，她向我传教。然后，就没有然后了。